STIPP *** *** Novembre Avancement du projet. Noviembre Adelanto del proyecto

Transcripción

1 STIPP Système Transfrontalier d Information pour la Prévention dans les Pyrénées *** Sistema Transfronterizo de Información para la Prevención en los Pirineos Novembre Avancement du projet *** Noviembre Adelanto del proyecto 1

2 Objectifs du projet / Objetivos del proyecto Améliorer la prévention des risques dans les Pyrénées (incluant la météorologie et la nivologie) par la création d un Centre d'information sur les Risques dans les Pyrénées (CIRP), mettant à la disposition des professionnels de la montagne et du grand public un système d information transfrontalier accessibles dans toutes les langues des Pyrénées ( + anglais) / Mejorar la prevención de los riesgos en los Pirineos (incluida meteorológica y nivológica) por la creación de un Centro de Información sobre los Riesgos en los Pirineos (CIRP), poniendo a disposición de los profesionales de la montaña y del publico un sistema de información transfronterizo en todas las lenguas de los Pirineos ( + inglés) Un système d émission d appel d urgence géolocalisé par satellite / Un sistema de transmisión de llamada de urgencia geolocalizada por satélite Une assistance aux malades et blessés avant l arrivée des secours (équipements de téléassistance en refuges + relevé des données médicales transfrontalières) / Una asistencia a los enfermos y heridos antes de la llegada de los socorros ( equipamientos de tele-asistencia en refugios y una captura de datos médicos transfronteriza). 2

3 Mobilité/mobilidad Proximité/proximidad Refuges Lieux isolés Refugios Lugares aislados Portables satellite Phonie + GPS Portátiles satélite Fonia + GPS Appel d urgence -Gravité, localisation Llamada de emergencia -Gravedad, ubicación Prévention Prevención Contributeurs & Utilisateurs Professionnels de la montagne Contribuidores & usarios Profesionales de la montaña PDA GSM GPS & Photos PDA GSM GPS & Fotos Portail / Portal Données environnementales Datos ambientales Internet & teleassistance / Mochilla de Télémédecine Internet & teleasistencia / Mochilla de Telemedicina Collecte de données et Consultation en ligne Recopilacón de datos y Consulta en línea Utilisateurs Grand Public Usarios Publico en General Assistance Asistencia Télétransmission de données médicales Teletransmisión de datos médicos Professionnels de santé Profesionales de la salud 3

4 Portail STIPP / Portal STIPP Ouvert depuis Mai 2011 / Abierto desde Mayo

5 Portail STIPP / Portal STIPP Statistiques des visites / Estadísticas de las visitas Mayo un total de 93 visitas Junio un total de 417 visitas Julio un total de 203 visitas Agosto un total de 159 visitas Septiembre un total de 175 visitas Octubre un total de 251 visitas 5

6 STIPP les terminaux mobiles prêtés / STIPP los terminales móviles prestados Utilisateur / Usarios Benoît Dandonneau Jean Le Corre Marta Ferrer Pont Miguel Dominguez Fernando Yarto Javier Garrido Olivier Rey Organisation Compagnie des guides des Pyrénées Club Alpin Français Federeacion Aragonesa de montanismo - FAM / PRAMES Guardia Civil Escuela Militar de Montana ARAGON Aventura Pays de Couserans 6

7 Retour d expèrience Vuelta de Experienca Action 3 : Information transfrontalière pour la sécurité des activités en montagne Acción 3: Información transfronteriza para la seguridad de las actividades en montaña El módulo de tratamiento de la vuelta de experiencia a perfeccionar Le module de traitement du retour d'expérience à améliorer 7

8 8

9 Merci de votre attention *** Gracias por su atención 9