El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR fax

Transcripción

1 El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR fax El Programa Hispano no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos. El personal de El Programa Hispano en Gresham puede ayudarle a contactar los trabajos, darle información para llegar al lugar o ayudarle hacer su currículum vitae de trabajo. Estos anuncios fueron traducidos del periódico y de varios sitios en internet. En la mayoría de los casos solamente le van a hablar en ingles. Siga las instrucciones para aplicar y preferiblemente no llame por teléfono si no habla ingles, pídale alguien que llame por usted. LISTA DE EMPLEOS Semana 9 de Setiembre al 15 de Setiembre de 2013 ** Estos trabajos fueron traducidos de Craigslist y otros sitios de internet. Debe hablar Ingles Limpieza (Troutdale) Deberes incluyen pero no serán limitados a limpiar banos, areas comunes, pasillos, ventanas y otros deberes generales de limpieza. La posición es de 24 horas por la semana. Requisitos: o Pasar una revisión de antecedentes. o Poder caminar, doblarse y alzar. o Levantar hasta 50 libras. o Tener una apariencia limpio ya que trabajamos directamente con el publico. o Debe poder hablar y leer ingles. INTERESADOS: Envie su currículo por correo electrónico a: n3bch @job.craigslist.org. Almacén (NE Portland) Almacen de distribución de comida tiene posiciones de tiempo parcial.

2 Requisitos: o Tener experiencia anterior operando montacargas. o Tener la habilidad de leer y escribir ingles, de contar, de identificar productos y marcarlos para la entrega. o Tener la habilidad de levantar 50+ libras. o Poder pasar una revisión de antecedentes y una prueba de drogas. INTERESADOS: Envie su currículo por correo electrónico a: 33cvn @job.craigslist.org o llamenos al: Producción de Alimentos (Milwaukie) Debe tener experiencia con trabajo físico y ser capaz de levantar hasta 50 libras con frecuencia. La posición consiste en trabajar de pie y cumplir con otros deberes básicos como levantar, agachar, alzar, y doblarse. Debe ser flexible y dispuesto a cambiar de horario. INTERESADOS: Envie su currículo por correo electrónico al: hmb4j @job.craigslist.org. Limpieza de Hotel (Area del Aeropuerto) Esta posición es responsable de mantener limpio todos los areas del hotel, incluyendo: o Tender camas en cuartos de huéspedes. o Reponer provisiones en cuartos de huéspedes. o Limpiar cuartos, pasillos, salas, banos, elevadores y escaleras. o Limpiar tapetes, carpetas, muebles y cortinas con aspiradora. o Despolvar muebles y equipaje. o Sacar basura. INTERESADOS: Solicite por internet en: Lavaplatos/Cocinero/Preparación de Comida (SE Portland) El Original Taco House está buscando personas trabajadoras y fiables para trabajar en un restaurante familiar. Candidatos deberían tener disponibilidad y 1 año de experiencia trabajando en restaurant. INTERESADOS: Solicite en persona a: 3255 NE 82nd Ave. Portland, OR

3 Limpieza Asilo de Ancianos (N. Portland) Assumption Village solicita alguien para trabajar 20 horas por semana en la limpieza general y otras 20 horas ayudando a limpiar en nuestra cocina. INTERESADOS: Envié su currículo por correo electrónico a: jklein@villageenterprises.org o solicite en persona a: 9121 N. Burr Ave. Portland. Sorteador en Recicladora (Portland y Clackamas) Leadpoint Business Services está solicitando candidatos calificados para trabajar en recicladoras en Portland y Clackamas. Requisitos: o Ser mayor de 18 anos. o Antes de aplicar, tendría que pasar un examen de sorteo que demostrará su capacidad para trabajar en este tipo de trabajo. o Estar dispuesto a trabajar cualquier posición. o No tener alergia al polvo. INTERESADOS: Venga para tomar el examen del sorteo de lunes a viernes, 8:00 AM 10:00 AM a: 4530 NE 138 th Ave. Portland, OR Almacén (N. Portland) Compañía de bebidas especializadas está contratando para posiciones de almacén. Debe tener la capacidad de trabajar en un ambiente apresurado. Debe poder levantar hasta 50 libras repetitivamente. Turno de la noche y de la tarde disponible. Deberes: o Jalar órdenes. o Surtir la bodega. o Operar montacargas. o Levantar y doblarse repetitivamente. o Cargar y descargar tarimas. Cualificaciones: o Debe pasar una revisión de antecedentes y una prueba de drogas. o Debe tener experiencia anterior en almacén (mínimo 1 ano). o Tener experiencia anterior operando montacargas. o Tener 6 meses de experiencia jalando órdenes. Ser flexible en su horario para trabajar horas extras cuando sea necesario.

4 INTERESADOS: Solicite en internet a: b2a73-eb09-e311-a33f-d4ae528dcb31. Sorteador en Recicladora (Área del Aeropuerto) Recicladora busca sorteadores de reciclaje capases de sortear mucho material. El horario consiste de 4 días de 10 horas. Buscamos personas fiables y motivadas para tomar ventaja de esta oportunidad. INTERESADOS: Envié su currículo por correo electrónico a: vqms @job.craigslist.org. Limpieza General (Vancouver) Compañía de servicios de instalaciones busca personas dedicadas y motivadas para trabajar el turno de la noche. Se prefiere personas con experiencia en cuidado de pisos y servicios de limpieza. INTERESADOS: Para solicitar llame, entre 9:00 AM 4:00 PM, a Delta Cleaning Services al: Necesita ayuda con hacer su currículo o llenar aplicaciones de trabajos? Hable hoy con la recepcionista en El Programa Hispano (503) para hacer una cita. También aproveche de estos otros recursos para conseguir trabajos y aprender nuevas habilidades. Clases de alfabetismo, computación, educación básico y inglés Beaverton Literacy PO Box 952, Beaverton, OR Clases de inglés y ciudadanía Council (Beaverton) Phone: (503) , director@beavertonliteracy.org

5 EPH SUN Escuelas Goodwill Services Laura Hernández o extensión SE 6th Ave, Portland OR Coordinadores: David Cassidy, Aaron Schwartz Clases de inglés, computación y GED. Comunicarse con la coordinadora para la información mas actual Clases de ingles de varios niveles. Hacienda CDC Kelly Elementary School NE Portland 5136 Northeast 42nd Avenue Portland, OR Plaza Comunitaria SE Cooper St, Portland, OR Coordinadora: Cristina Helvie, (503) ext Educación básica, GED y clases de ingles. También recursos para trabajos y arrancar negocios. Clases de inglés gratis. Hay cuidado de niños. Las bibliotecas Fairview Columbia Gresham Kenton Midland North Portland Rockwood St. Johns Las bibliotecas locales ofrecen cursos gratis en español. Tiene cursos en inglés, computación, conseguir trabajos, y correo electrónico. Llame y marque el 0, luego pida para alguien que hable español. Madison High School SUN/IRCO CC El Programa Hispano: Plaza Comunitaria Portland Community College St. Michaels and All Angels Episcopal Church NE 82nd Ave Portland, Clases de inglés de vários niveles. Hay cuidado de OR Coordinadora: Gwen niños. White gwhite2@pps.net 138 NE 3 RD ST Gresham OR SE: 2850 SE 82nd Ave, MTH123c, Portland, OR NE: 705 N. Killingsworth, TH 108d, Portland, OR Jennifer Ruden, Coordinadora, Phone: NE 43rd Ave Portland, OR Coordinadora: Marla McGarry- Lawrence, ext. 314 Alfabetización, Primaria, Secundaria, GED en español Sabados de 2-7pm Clases de inglés para GED en español. Clases de ingles de varios niveles.

6 Sunset Presbyterian Church (Beaverton) Trinity Lutheran Church Trabajos Childcare Resource & Referral of Multnomah County NW Cornell Rd.: ext NE Killingsworth St, Portland, OR Fred Kramer Mt Hood Community College SE Stark St Gresham, OR Clases de inglés para adultos y niños. Clases de inglés y computación. Cuidado de niños. Entrenamiento, información y referencias para personas que quieren hacerse proveedoras licenciadas de cuidar a niños. Clases, licencias y certificacados. EPH Recursos para Trabajos Human Solutions Provee una lista de trabajos en español todos los martes. Ayuda con llenar aplicaciones y hacer currículos (resumes). 124 NE 181st, Gresham, OR Ayuda con buscar trabajos