Conferencia Binacional de Promotoras Universidad de California, Berkeley. Guía de Viaje

Transcripción

1 Conferencia Binacional de Promotoras Universidad de California, Berkeley Guía de Viaje The Women s Building San Francisco, CA 3 de Febrero,

2 Indice I. Antes de llegar al area de la bahia II. Hoteles sugeridos III. Clima IV. Direcciones V. Atraciones en San Francisco VI. Atracciones en Oakland 2

3 Antes de llegar Po favor recuerde de traer los documentos necesarios (pasaporte, visa, etc.) si su viaje es internacional. Información en el Hotel Chancellor: The Chancellor Hotel 433 Powell Street San Francisco, CA (415) El Chancellor en Union Square es un hotel con 37 habitaciones localizado en el corazón de San Francisco. Desde 1914, el hotel ha tenido varias remodelaciones pero una cosa no ha cambiado y es su clásica y especializada atención de sus huespedes quienes desean estar rodeados de los mejores centros comerciales, restaurants y teatros. Habitaciones Planchador Ventiladores Secadora de pelo Llamadas locales gratis Cable/Satélite/ Servicio de lavanderia y secado en el mismo dia. Servicio de Internet en el lobby del hotel para huespedes. Servicio de restaurante y bar Luques 3

4 San Francisco Bay Inn 1501 Lombard Street San Francisco, CA (415) San Francisco Town House Motel 1650 Lombard Street San Francisco, CA (415) Redwood Inn 1530 Lombard Street San Francisco, CA Lombard Motor Inn 1475 Lombard Street San Francisco, CA (415)

5 III. Clima Durante su estancia en el área de la bahía, se estima que las temperaturas estarán entre 62 F y 49 F. Sin embargo el área de la bahía tiene un clima impredecible, es muy probable que una mañana nublada se convierta en un día bastante soleado, es importante que los viajeros estén preparados para cualquier cosa. Durante el día, la temperatura podría ser de aproximadamente 60 F, pero cuando llega la noche la temperatura puede bajar hasta 45 F. Fort Mason está ubicado cerca del agua, por lo tanto es más frío. Les recomendamos que se traigan un abrigo grueso y paraguas, ya que en San Francisco con frecuencia llueve y baja la temperatura. Direcciones Conduciendo al Hotel Chancellor by the Bay: Del Bay Bridge-East Bay (Oakland) Tome el Bay Bridge and quedese en la línea de la derecha hasta que se aproxime a SF. Tome la salida de Fremont St. (1era salida a su derecha) Condusca sobre la Fremont St. hacia la Howard St. Doble a la izquierda en la Howard St., y busque Third St En la Third St. doble a mano derecha. La Third St. se convertirá en Kearny St. después de pasar la Market St.. Continúe 6 ½ cuadras hacia la Sutter. doble a la izquierda en la Sutter y a la izquierda en la Powell St.. El hotel estará a media cuadra sobre la Powell St a mano derecha. Del South Bay- San Jose Tome el Hwy 101 norte to Interstate 80 east (hacia Bay Bridge). Tome la salida Fourth Street (La última salida de SF antes de acercarse al Bay Bridge). La salida Fourth Street se convierte (dobla en un solo sentido a la izq) en Bryant Street. Continúe en la Bryant y doble a la izquierda en la Third Street. Continúe arriba en la Third Street y pase la Market Street. * La Third Street cambiará en Kearny despues de pasar la Market St. Continúe arriba en la Kearny y doble a la izquierda en la Sutter Street. Continúe 3 cuadras en la Sutter y doble a la izquierda en la Powell Street. The hotel esta localizado a ½ cuadra sobre la Powell St. a mano derecha. 5

6 Del Golden Gate Bridge - North Bay Tome la salida en la rampa de la Lombard Street hasta llegar a la Van Ness Avenue. Doble a la derecha en la Van Ness Avenue. Continuar en la Van Ness y doblar a la izquierda en Bush Street. Continúe sobre la Bush hasta llegar a la Powell y doble a la derecha. El hotel estará a media cuadra sobre la Powell St a mano derecha. Al llegar al Hotel Chancellor Hay una zona blanca enfrente del hotel para subir o bajar pasajeros. Acerque su vehiculo a la zona blanca dejando un espacio entre vehiculos. Cuando se registre se le ofrecerá el valet parking en las afueras del estacionamiento. En raras ocaciones cuando no hay espacio en la zona blanca, por favor no haga doble fila o deje su vehiculo desatendido en la curba roja o amarilla. Deberá dar la vuelta a la cuadra o dejar que alguien mas se baje a la recepción por ayuda. La zona blanca esta disponible a los primeros que llegan al hotel. Las horas de mas moviemiento son las horas del registro o salida del hotel. Llegando de los aeropuertos de SFO o Oakland al Hotel Chancellor /Union Square District Del aeropuerto de Oakland o Al arrivar al aeropuerto de Oakland o Tome el Air Bart al Coliseum. La tarifa sera aproximadamente de $3.00 (parte cada minutos) Cuando llegue al Coliseum tome el Bart Daly City o Bajese en la Powell Street Stop. La tarifa aproximada es de $3.80 (Le tomará 20 minutos en llegar a La Powell St.) Al llegar a la Estación del Bart Powell o Camine al suroeste de la Market St. o Doble a la derecah en Cyril Magnin St. o Doble a la derecha en Ofarrell St. o Doble a la izquierda en Powell St. o Finalizar en 433 Powell St. Distancia total del Bart al Hotel.4 miles Total aproximado de la tarifa del Bart $6.80 Desde el aeropuerto Internacional de San Francisco o Al arrivar al aeropuerto Internacional de San Francisco o Tome el tren de Dublin/Pleasanton hacia Powell St. Aproximadamente la tarifa es de $8.10 (parte cada minutes) o Despues de llegar a la Estación del Bart Powell Street o Dirijase al suroeste desde la Market St. o Doble hacia la derecha en Cyril Magnin St. o Doble hacia la derecah en Ofarrell St. o Doble la izquierda en Powell St. o Finalice en 433 Powell St. (Distancia total desde el Bart al Hotel 0.4 millas) 6

7 Direcciones desde el Hotel Chancellor al Women s Building Manejando Maneje hacia el sur sobre la Powell St hacia la Post St Doble a la derecha en Geary St Doble a la izquierda en la Van Ness Ave Doble a la derecha en la 18th St Transporte Pública Camine hacia el sur sobre Powell St. hacia la Market St. Doble a la izquierda en Stockton St. y entre a la estación del Bart de la Powell St. Tome el Bart de Fremont-Daly City BART a la 16 th St./Mission BART Station A la salida de la Estación del BART camine haci el sur de la Mission St. Doble a la derecha en la 18 th St. y continue al este por 4 cuadras pasando la El edificio de Women s Building lo encontrará al lado izquierdo. Llegando del Aeropuerto Internacional de San Francisco o de Oakland hacia el Women s Building Desde el Aerpuerto de Oakland o Al arribar al aeropuerto de Oakland o Tome el Air Bart hacia el Coliseum. Aproximadamente la tarife es de $3.00 (parte cada a minutos) Al llegar al Coliseum tome el bart de Daly City o Bajese el la Estación del Bart de 16 th St./Mission BART Station Al llegar a la 16 th St./Mission BART Station o Camine afuera de la Estación del Bart hacia el sur sobre la Mission St. o Doble a la derecha en la 18 th St. y continue 4 cuadras pasando la Lapidge St. El edificio de Women s Building lo encontrará al lado izquierdo. Desde el Aeropuerto Internacional de San Francisco Tome el Bart de Pittsburg/Baypoint BART hacia la 16 th St./Mission BART Station Al llegar a la Estación 16 th St./Mission BART Station o Camine afuera de le Estación del Bart hacia el sur sobre la Mission St. o Doble a la derecah en la 18 th St. y continue 4 cuadras pasando la Lapidge St. El edificio de Women s Building lo encontrará al lado izquierdo. Tarifas del Taxi Desde el Aeropuerto de SFO al Hotel Chancellor: ~Aprox. $39.30 Desde el Aeropuerto de Oakland al Hotel Chancellor: ~ Aprox. $52.15 Desde el Hotel Chancellor al Women s Building: ~ Aprox. $10.30 Desde la Estación del Bart de Embarcadero al Women s Building: ~ Aprox Desde la Estación del Bart de Embarcadero BART Station hacia el Hotel Chancellor: ~ Aprox. $5 7

8 Para los viajeros que no conozcan el Bart (AKA el Metro) Usted tendrá que comprar un boleto de la máquina automática en la estación, es un proceso simple que no debería tomar más de un minuto o dos. Boletos de Bart tienen este aspecto: Si usted está viajando de México, es posible que desee obtener su moneda EE.UU. en el aeropuerto. Siempre es una buena idea viajar con algunos dólares en efectivo. Las tarjetas de crédito y tarjetas de cajero automático se aceptan casi en todas partes. Mapa del Hotel Chancellor 8

9 Parqueo en los alrededores del Women s Building El parqueo esta disponible en dos edificios de estacionamiento de la ciudad, cada uno a tres cuadras de distancia. 1. Mission/Bartlett Garage st St., San Francisco, CA Tarifa:Aprox. $2.00 per hour 2. 16th St./Hoff Garage 42 Hoff St., San Francisco, CA Tarifa:Aprox. $2.00 per hour Direcciones del Women s Building al Consulado de México 1. Maneje al este sobre la 18th St. hacia Lapidge St. 2. Doble a la primera calle a la izquierda en Valencia 3. Doble a mano derecha en la 16th St.. 4. Doble a la izquierda en la Folsom St. Direcciones del Consulado de México al Hotel Chancellor s 1. Maneje hacia el noreste hacia la Fremont St.. 2. Doble a la izquierda en la Fremont St. 3. Tome la 3era izquierda hacia la Mission St. 4. Doble a la derecha en la 3rd St. 5. Doble a la izquierda en la Geary St. 6. Doble a la derecha en la Powell St. 7. Su destino quedará a mano izquierda. Si se queda el fin de semana a continuación son algunos de los puntos de interés que recomendamos en el área de San Francisco: Autobúses turísticos de San Francisco San Francisco Downtown Loop Duración: Un recorrido aproximadamente noventa minutos Adulto: $27.00 Menores 5-11: $22.00 San Francisco Golden Gate Loop Duración: Un recorrido aproximadamente noventa minutos Adulto: $22.00 Menores (5-11): $17.00 Group Order- San Francisco Downtown Loop Tarifas para grupos de 10 o más personas: 10 recorrido Duración: Un recorrido aproximadamente noventa minutos Adulto: $

10 Menores (5-11): $20.00 Fisherman s Warf Popular entre los turistas y los leones marinos, Fisherman's Wharf está lleno de tiendas, museos y diversión familiar. Tome un paseo por la mañana temprano por "Fish Alley" para ver los pescadores en el trabajo. Más tarde, puede recorrer el paseo del muelle que contiene atracciones turísticas tales como el museo de Ripley's Believe It or Not!, el Red & White Fleet, y el Museo de Cera. Para los aficionados Segunda Guerra Mundial, el Museo Marítimo de San Francisco está localizado en Polk St. y el masivo USS Pampanito está acoplado en el Muelle 45. Union Square Paraíso de los compradores, esta plaza, cerca de la zona de los teatros tiene todo, desde los grandes almacenes y boutiques de lujo a las casas de descuento. En el 2002 la plaza fue reconstruida, ahora el centro cosmopolita dispone de un enorme anfiteatro, pedestales de granito y calles llenas de árboles y flores creando el ambiente perfecto para disfrutar de un café o una comida elegante. Alcatraz Los guarda parques realizan excursiones, narrando la historia apasionante de la prisión junto con anécdotas interesantes acerca de Al Capone y otras figuras legendarias que hicieron su "hogar" en Alcatraz. Chinatown Entre el Chinatown de San Francisco por la "Puerta del Dragón" localizada en la avenida Grant y la calle Bush. Chinatown de San Francisco encontrara muchos restaurantes chinos, tiendas, templos y vendedores ambulantes. Ideal para regalos, y los fuegos artificiales durante el año nuevo. Golden Gate Park Golden Gate Park, el último refugio lejos del caos urbano, fue cedida a la población en 1870 de la idea profética: que San Francisco un día sería una ciudad sobrepoblada. Esta previsión resultó muy valiosa, ya que actualmente promedio personas visitan el parque durante el fin de semana. Golden Gate Bridge 10

11 Posiblemente uno de los puentes más bellos del mundo, el Golden Gate Bridge de San Francisco conecta San Francisco con el condado de Marin. Puede ser apreciada de ángulos innumerables ángulos. North Beach y Little Italy North Beach, repleto de la cultura Italiana, que consta de cabarets, clubes de jazz, galerías, hoteles, restaurantes y salones de helado italiano en menos de una milla cuadrada. Panaderías y tiendas de delicatesen sirven platos tradicionales italianos tales como jamón, queso provolone, mozzarella, St. Honoré y pastel sacripantina. Un lugar perfecto para café expreso y capuchino. North Beach por la noche es transformado en uno de los parques más vibrantes de San Francisco. San Francisco Museo de Arte Moderna SF MOMA tiene una colección que incluye obras importantes de artistas del siglo 20, postimpresionistas del arte más contemporáneo. El hermoso edificio fue diseñado por el arquitecto suizo Mario Botta. El museo fue creado en 1935 pero se mudó a su actual ubicación en el sur de la calle Market en Obras de los artistas del siglo 20 Europea se encuentran en el segundo piso, incluyendo pinturas de Matisse, Braque, Picasso y una hermosa escultura de Brancusi. Hay tres cuadros que he disfrutado y creo que no debe perderse: "La flor de compañía", de Diego Rivera, "Frida y Diego Rivera", de Frida Kahlo y "Guardianes del secreto" de Jackson Pollock. Los dos pisos superiores están dedicados a exposiciones temporales. 11