SUPER DUTY CHASSIS CAB 2016

Transcripción

1 SUPER DUTY 206

2 PARA EL TRABAJO MÁS DURO, CUENTA CON SUPER DUTY. En la construcción, en el transporte pesado, en vehículos de emergencia y otras industrias, las personas confían en la F-Series Super Duty Chassis Cab. Te ofrece 3 trenes motrices fabricados por Ford. Provisión para toma de fuerza directa power takeoff (PTO) 2 al conducir, exclusiva en su clase. Y toda la potencia de Fuerza Ford. F-550 LARIAT SuperCab 4x2. Bronce Fuego. Equipo disponible. Clase definida como Chasis Cabinas Convencionales Clases Característica disponible. Los vehículos mostrados en este folleto pueden contener equipo opcional y equipo especial de mercado de refacciones. SUPER DUTY 206

3 Motor V8 de 6.7L Power Stroke Turbo Diesel 660 LB-PIE 300 C.F.,000 2,000 3,000 Velocidad del motor (rpm) PROBADO Y CONSAGRADO. POWER STROKE DIESEL. Concebido, diseñado, y fabricado por Ford, el motor V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel incluye detalles innovadores que contribuyen a su gran durabilidad. Sus huecos de agua dobles de alta precisión que ayudan a minimizar el peso, maximizando el enfriamiento de las cabezas de cilindros de aluminio son tan solo un ejemplo. Se genera potencia máxima rápidamente, gracias, en parte al diseño compacto, eficiente de su Turbocargador de Geometría Variable de una sola etapa. El motor diesel viene acoplado a una transmisión de 6 velocidades automática TorqShift SelectShift. La capacidad de bloqueo a baja velocidad (desde 900 rpm) de su convertidor de torsión permite al motor V8 operar eficientemente a revoluciones más bajas. Este motor con capacidad para combustible B20 ha demostrado ya su eficiencia en más de 2 millones de millas de pruebas acumulativas y en uso en la vida real bajo condiciones extremas. Desde el calor abrasador de 20 F hasta el frío de 40 F que cala hasta los huesos, el motor Power Stroke de 6.7L define lo que es Fuerza Ford. Recibe alertas de cambio de aceite con el Intelligent Oil-Life Monitor, que lleva cuenta de la temperatura, de los ciclos de regeneración del filtro de hollín, de las horas de trabajo en ralentí y del millaje del motor, para alertarte cuando llega la hora de cambiar el aceite. Característica disponible. SUPER DUTY 206

4 Motor V8 de 6.2L de 2 Válvulas de Gasolina 405 LB-PIE 385 C.F.,000 3,500 6,000 Velocidad del motor (rpm) Motor V0 de 6.8L de 3 Válvulas de Gasolina 457 LB-PIE 362 C.F.,000 3,500 6,000 Velocidad del motor (rpm) MAYOR RECORRIDO NO SOLO CON GASOLINA. Diseñado, fabricado y sometido a pruebas tortuosas por Ford, el motor estándar V8 de 6.2L de 2 válvulas de la F-350 genera 385 c.f. y 405 lb-pie de torsión. También te da el poder de elección a la hora de cargar combustible. Ponle gasolina, E85 o una mezcla de los dos. Sus opciones de combustible alternativo incluyen un Paquete de Preparación para Motor a Gas CNG/Propano, el cual prepara a tu vehículo para ser equipado para operar con gas natural comprimido (CNG), o con gas propano, o bien, como vehículo bicombustible, con la capacidad de conmutar imperceptiblemente entre gas CNG o propano y gasolina. Para mayor flexibilidad y mayor recorrido de manejo, las camionetas Ford equipadas para sistema bicombustible incluyen un tanque para cada tipo de combustible. Nuestro motor V0 de 6.8L, estándar en F-450/F-550 XL/XLT, también puede ser preparado para que funcione con CNG o propano. Como el único motor V0 disponible en su clase, te brinda abundante tracción para tus cargas pesadas. Para más detalles sobre cómo hacer pedidos, visita a tu Concesionario Ford. Comprar una Super Duty equipada de esta manera puede ayudarte a calificar para recibir incentivos estatales relacionados con el uso de combustibles alternativos, infraestructura o vehículos. Visita afdc.energy.gov/afdc/laws para más detalles. SUPER DUTY 206 F-350 XLT SuperCab. Rojo Competición. Característica disponible.

5 INSPIRA CONFIANZA AL REMOLCAR. La Chassis Cab 206 te ofrece una gran variedad de capacidades de remolque, además de abundantes características de asistencia incluyendo una nueva Cámara de Marcha Atrás y Kit de Preparación 2,3 y espejos para remolque de tráiler PowerScope exclusivos en su clase 2. Para ayudarte a retroceder más fácilmente, la Cámara de Marcha Atrás y el Kit de Preparación viene con una cámara suelta que puedes colocar donde gustes, un mazo de cables y un espejo retrovisor de atenuación automática con pantalla de cámara. Es excelente también para enganchar la carga. Para bloquear las velocidades superiores cuando transportes carga pesada o remolques en pendientes, usa el modo selección de rango progresivo de la transmisión de 6 velocidades automática Ford TorqShift SelectShift 2. Para un óptimo desempeño de remolque, el modo remolcar/transportar ayuda a manejar la selección de engranes, manteniendo al motor en su banda de potencia. El control de balanceo del remolque 4 y la asistencia para arranque en pendientes son ambos estándar en los modelos SRW, mientras que los modelos DRW vienen con control de tracción seleccionable por el conductor, solo con motor. Además, nuestro controlador de frenos de remolque integrado 2, ayuda a equilibrar el desempeño de los frenos de la camioneta y de los frenos eléctricos de tu remolque 5. Todo esto se suma conformando una camioneta en la cual puedes confiar siempre que haya trabajo en serio que hacer Ford Super Duty. 26,600 LB CAPACIDAD MÁX. HILL START ASSIST DE REMOLQUE 2 CONTROLA EL BALANCEO 2,4 F-550 XLT SuperCab 4x4. Blanco Oxford. Equipo disponible y de mercado de refacciones. Cuando está debidamente equipada. 2 Característica disponible. 3 Las características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo. 4 Recuerda que aun la más avanzada tecnología no puede superar las leyes de la física. Siempre es posible perder el control de un vehículo debido a un manejo no adecuado a las condiciones. 5 Compatibilidad del controlador de frenos de remolque verificada con frenos de remolque de tambor de activación eléctrica y ciertos sistemas de frenos electrohidráulicos. Visita a tu Concesionario Ford para más detalles. SUPER DUTY 206

6 OBEDECE A TU VOZ. La tecnología SYNC activada por voz te permite mantener la vista en la carretera y las manos en el volante. SYNC. Una palabra basta. Llamadas manos libres te permite hacer llamadas con solo oprimir un botón y con el sonido de tu voz. Descarga automática de tu directorio telefónico transfiere automáticamente los nombres y los números de tu teléfono compatible, una vez que éste ha quedado sincronizado. Comandos de música activados por voz te permiten decir en voz alta el tipo de música que desees escuchar y disfrutarla fácilmente, con búsqueda activada por voz, o bien, decir sonido Bluetooth para disfrutar de la música grabada en tu teléfono. SYNC AppLink 2 te permite controlar, también por voz, algunas de tus aplicaciones móviles compatibles de tu preferencia. 9 Assist 3 es una característica conveniente gratuita que te permite conectar tu teléfono celular compatible para que éste llame al 9, incluso si tú no estás en condiciones de hacerlo. Mejora tu opción a SYNC con MyFord Touch. Una pantalla LCD te permite leer y controlar fácilmente tus opciones preferidas. Navegación activada por voz4 incluye tecnología de reconocimiento de voz que te permite utilizar comandos tan coloquiales como encuentra un restaurante. Luego, este mismo sistema te va guiando a tu destino, con direcciones paso a paso. Temperatura con control por voz te permite usar tu voz para controlar la temperatura para que te mantengas cómodo sin tener que mover un solo dedo. LARIAT. Tapizado en cuero Negro Carbón. SYNC con MyFord Touch. Equipo disponible. Característica disponible. Manejar distraído puede causar la pérdida de control del vehículo. Utiliza SYNC/MyFord Touch/y otros accesorios, incluso con los comandos de voz, solo cuando sea seguro hacerlo. Algunas características pueden permanecer bloqueadas mientras el vehículo está en marcha. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos. 2 Característica disponible. SYNC AppLink está disponible en algunos mercados y es compatible con algunas plataformas de teléfonos inteligentes. SYNC AppLink no es compatible con MyFord Touch. Los comandos pueden variar según el teléfono y el software AppLink. 3 El sistema eléctrico del vehículo (incluyendo la batería), la señal del proveedor de servicio inalámbrico y un teléfono móvil conectado deben estar disponibles y en operación para que 9 Assist funcione correctamente. Estos sistemas pueden dañarse en caso de colisión. El teléfono sincronizado debe estar encendido, conectado a SYNC, y la asistencia 9 Assist debe estar activada para poder marcar el 9. Cuando esta característica está CONECTADA, 9 Assist utiliza tu teléfono móvil sincronizado para asistir a los ocupantes para ponerse en contacto con los servicios de emergencia marcando al 9 en caso de que se despliegue alguna bolsa de aire o, en ciertos vehículos, cuando se activa el corte de emergencia de la bomba de combustible. 4 Característica disponible. SUPER DUTY 206

7 ALIENTA LA PRODUCTIVIDAD. Con amplio espacio para guardar objetos. Con muchos tomacorrientes para recargar aparatos hasta en 8 ubicaciones disponibles (cuatro tomacorrientes de 2 voltios, dos receptáculos tomacorriente de 0 voltios y dos puertos USB). Además, un entorno confortable, con nuestro calefactor de cabina suplementario de acción rápida y asientos traseros con calefacción en LARIAT Crew Cab. Te ayuda a hacer más eficiente tu negocio, y brinda retroalimentación a los conductores en la carretera, con la nueva Ford Telematics desarrollada por Telogis,2. La vista de 360 de exclusiva métrica del vehículo y de la conducta del conductor permite gran integración entre ambas. Recarga tus aparatos con dos puertos USB en el puerto múltiple de medios SYNC con MyFord Touch. La miniconsola sirve para poner pequeños pero importantes objetos y 2 bebidas. El Radio Satelital SiriusXM te da la bienvenida al Mundo de SiriusXM 3. Disfruta de más de 50 canales, incluyendo música sin comerciales, además de deportes en vivo, noticias y entretenimiento exclusivo, con la suscripción de cortesía por 6 meses al paquete All Access, incluida con tu vehículo nuevo. Podrás disfrutar de todos los canales disponibles, además puedes escuchar contenido en línea y en la aplicación SiriusXM 3. Navegación con SiriusXM Traffic y Travel Link incluye una suscripción de cortesía por 5 años a SiriusXM Traffic y Travel Link 3. La tecnología del Sistema de Posicionamiento Global (Global Positioning System, GPS) se combina con mapeo tridimensional y ofrece direcciones paso a paso guiadas por voz. Con SiriusXM Traffic y Travel Link obtendrás información detallada de tráfico, más información del clima actual y el pronóstico del clima, ubicaciones y precios de gasolineras, resultados y horarios de eventos deportivos y ubicaciones de cines y teatros, junto con carteleras y horarios. Característica disponible. 2 Accesorio con Licencia Ford. 3 Las suscripciones al Radio Satelital SiriusXM, a SiriusXM Traffic y a SiriusXM Travel Link se venden por separado, o en paquete por SiriusXM después del período de cortesía, y continúan hasta que uno llama a SiriusXM al para cancelarlas. Si decides continuar con el servicio después de tu período de cortesía, el plan de suscripción que elijas se renovará automáticamente a partir de entonces y se te cobrará según la forma de pago de tu elección a las tarifas aplicables en ese momento. Aplican tarifas e impuestos. Todas las tarifas y programación sujetas a cambios. Consulta en el Acuerdo del Cliente las condiciones completas y más información en SUPER DUTY 206

8 DESEMPEÑO COMO NINGUNO. Con provisión para toma de fuerza power takeoff (PTO) directa al conducir, exclusiva en su clase en su tren motriz diesel, la Chassis Cab ofrece a trabajadores de todos los ramos capacidad de camión grande para llegar hasta lugares que antes eran inaccesibles. Dos alternadores suministran amperaje adicional al motor V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel para aquellos accesorios y equipos especiales que lo requieran. Con 68 galones de capacidad total de combustible, una configuración de doble tanque en modelos DRW equipados con diesel es solo una de tus opciones de tanque de combustible. Su construcción de canal C abierto incluye espaciamiento 34" de rieles de bastidor, estándar en la industria y rieles de bastidor rectos detrás de la cabina para alojar una gran variedad de carrocerías del mercado de refacciones. Grandes áreas de contacto del rotor sobre los frenos eléctricos de disco en las 4 ruedas con Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS) estándar, contribuyen a una sensación de frenado segura. Desde interruptores estándar para aplicaciones especializadas del mercado de refacciones hasta lugar con cerradura para guardar objetos debajo del asiento, hasta receptáculos tomacorriente de 0 voltios 2 y más, la F-Series Super Duty Chassis Cab está diseñada para ayudarte a dominar tu negocio. F-550 XL Crew Cab 4x4. Equipo disponible y de mercado de refacciones. Característica disponible. 2 Estándar en LARIAT, disponible en XLT. SUPER DUTY 206

9 ESPECIFICACIONES DE LA SUPER DUTY CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR MODELOS F-350 Capacidades Máximas Remolque con 5 ta Rueda: 6,600 lb Remolque Convencional: 5,000 lb Capacidad de Carga: 7,872 lb GCWR: 24,500 lb GVWR: 4,000 lb Clasif. GAWR Delantero: 5,250 lb (4x2), 6,000 lb (4x4) Configuraciones de Equipo Motores: V8 de 6.2L de Gasolina Flex Fuel con capacidad para E85 V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel con capacidad para B20 Trenes motrices: 4x2 o 4x4 Rodada Trasera Sencilla o Rodada Trasera Doble Carrocerías: Regular Cab, SuperCab, Crew Cab Series de Equipamiento: XL, XLT, LARIAT F-450 Capacidades Máximas Remolque con 5 ta Rueda: 2,600 lb Remolque Convencional: 6,000 lb Capacidad de Carga: 9,945 lb GCWR: 30,000 lb GVWR: 6,500 lb Clasificación GAWR Delantero: 7,000 lb Configuraciones de Equipo Motores: V0 de 6.8L Triton de Gasolina V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel con capacidad para B20 Trenes motrices: 4x2 o 4x4 Solo Rodada Trasera Doble Carrocerías: Regular Cab, SuperCab, Crew Cab Series de Equipamiento: XL, XLT, LARIAT F-550 Capacidades Máximas Remolque con 5 ta Rueda: 26,600 lb Remolque Convencional: 6,000 lb Capacidad de Carga: 2,660 lb GCWR: 35,000 lb GVWR: 9,500 lb Clasificación GAWR Delantero: 7,000 lb Configuraciones de Equipo Motores: V0 de 6.8L Triton de Gasolina V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel con capacidad para B20 Trenes motrices: 4x2 o 4x4 Solo Rodada Trasera Doble Carrocerías: Regular Cab, SuperCab, Crew Cab Series de Equipamiento: XL, XLT, LARIAT ELIMINACIÓN DE CAJA DE CARGA Disponible en Camionetas F-250 y F-350 con cualquier distancia entre ejes de caja de carga de 8'. Incluye receptor de enganche para remolque de 2½" (para máxima capacidad de remolque de tráiler convencional del vehículo, optar por la configuración similar con caja de carga en la Guía de Vehículos Recreativos y Remolque de Tráiler). Elimina la caja de carga, los puntos de amarre, las molduras laterales en la carrocería, la defensa trasera, la rueda y el neumático de repuesto, el soporte de rueda de repuesto y el gato. Cuando está debidamente equipada. 2 En condiciones de manejo normales, con cambios de fluido y filtro de rutina. 3 El fabricante de etapa final debe suministrar los interruptores de control. 4 Usa siempre el cinturón de seguridad y sigue las instrucciones de las etiquetas de advertencia de las bolsas de aire. La bolsa de aire para el pasajero puede eliminarse. Mecánicas Intervalo de afinación del motor de gasolina: 97,500 millas 2 Intervalos de servicio del motor diesel según lo indicado en el centro de mensajes: aceite 0,000 millas, filtro de combustible 22,500 millas, refrigerante 05,000 millas o 6 años, lo que ocurra primero Muelles traseros auxiliares Economizador de batería Control de tracción solo por medio del motor (EOTC) (solo DRW) Sistema de Enfriamiento de Motor a Prueba de Fallas (motores a gasolina) Tanque de combustible Con capacidad de 28 galones en la parte media del vehículo (SRW) Tanque de combustible Con capacidad de 40 galones detrás del eje (DRW) Asistencia para arranque en pendientes (solo SRW) Dirección eléctrica Barras estabilizadoras Delantera y trasera Sistema de escape de acero inoxidable (componentes principales) Control de marcha en ralentí en elevación estacionaria (Stationary Elevated Idle Control, SEIC) 3 Amortiguador de dirección Control de balanceo del remolque (solo F-350 SRW) Preparación para remolque de tráiler incluye arnés de 7 cables (corte romo) con relevadores Interior Aire acondicionado Asideras de asistencia y marcha Ganchos para ropa (Regular Cab), 2 en parte trasera de la cabina (SuperCab y Crew Cab) Luz de techo (delantera y trasera en Crew Cab) Consola en el techo con lugar para guardar transmisor de apertura de puerta de garaje y lugar para guardar gafas para el sol (SuperCab y Crew Cab) Tomacorrientes De 2 voltios, 2 en el tablero de instrumentos Columna de dirección Manual inclinable/ telescópica Interruptores especiales 4 en el tablero de instrumentos Ventanas De cuartos traseros abatibles (SuperCab) Exterior Faros delanteros de haz doble con efecto tipo joya Señales de giro inteligentes de 3 destellos Luces de despeje en el techo Ganchos para remolque Negros, 2 en la parte delantera Lámpara de servicio bajo el capó Limpiaparabrisas Intermitentes Seguridad Sistema AdvanceTrac con RSC, (Roll Stability Control ) (solo SRW) Bolsas de aire 4 Para el conductor y el pasajero delantero derecho Bolsas de aire 4 Laterales para el asiento delantero Bolsas de aire 4 Sistema Safety Canopy con bolsas de aire laterales tipo cortina para todas las filas y sensor de volcadura Recordatorio de cinturones de seguridad del. Belt-Minder Bloqueo de freno/cambios de velocidad Frenos Eléctricos de disco ventilados en las 4 ruedas con Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS) Anclajes de amarre superiores para asegurar asientos para niños (en el asiento del pasajero delantero en Regular Cab y en todas las posiciones de asientos traseros) Interruptor de corte de bomba de combustible por inercia Señales acústicas de alerta de faros delanteros encendidos, llave en el encendido y puerta entreabierta Interruptor para desactivar la bolsa de aire del pasajero (Regular Cab, SuperCab) Cinturones de seguridad Retractores de manejo de energía en posiciones delanteras en los extremos Cinturones de seguridad De altura ajustable en posiciones delanteras en los extremos Barras contra impactos laterales en las puertas Sistema SOS Post-Crash Alert System SUPER DUTY 206

10 XL F-350 XL Regular Cab 4x2. Blanco Oxford. Paquete de Apariencia XL. Equipo disponible y de mercado de refacciones. Incluye todas las características estándar, y además: Mecánicas Motor V8 de 6.2L SOHC de 2 vál. de Gasolina y Comb. Flexible con capacidad para mezcla E85 (F-350) Motor V0 de 6.8L Triton SOHC de 3 vál. de Gasolina (F-450/F-550) Transmisión de 6 vel. automática de Trabajo Pesado TorqShift SelectShift (F-350) Trans. de 5 velocidades auto. TorqShift (F-450/F-550) Alt. De 57 amp para trabajo pesado (F-350) Alt. De 75 amp para trabajo pesado (F-450/F-550) Sist. de Tracción en las 4 Ruedas manual con cubos de trabado de ruedas manual (solo modelos 4x4) Ruedas de acero pintado color gris de 7" (F-350) Ruedas de acero pintado color gris de 9.5" (F-450/F-550) Neumáticos LT245/75R7E para toda estación BSW (F-350) Neumáticos 225/70Rx9.5G para toda estación BSW (F-450/F-550) Asientos Asiento del. con separación 40/20/40 de vinilo reforzado con apoyabrazos, dos portavasos y lugar para guardar objetos Asiento trasero de banco con separación 60/40 plegable hacia arriba (solo SuperCab) Asiento trasero de banco con separación 60/40 pleg. hacia arriba/desplegable hacia abajo con apoyacabezas en los extremos y en el centro (Solo Crew Cab) Soporte lumbar manual en el asiento del conductor Interior Estéreo AM/FM con reloj digital y 2 bocinas Controles de clima Manuales Seguros de puertas Manuales Revestimiento de piso De vinilo negro Centro de mensajes Multifuncional con computadora de viaje incl. odómetro, odómetro de viaje, medidor de horas-motor, distancia hasta quedar sin comb., consumo promedio de comb., monitor de vida útil del aceite, mensajes de advertencia, revisión del sist., selección de idioma e Iluminación Ice Blue XL Regular Cab. Tapizado en vinilo reforzado color Acero. Paquete de Apariencia XL. Equipo disponible. Espejo Retrovisor manual de día y noche Volante De poliuretano negro con controles de 3 botones para el centro de mensajes Viseras con espejo para el pasajero Ventana Trasera fija Ventanas Manuales Exterior Defensa Delantera pintada color negro con cubierta superior áspera Manijas de puertas Color negro Vidrio Polarizado entintado Parrilla De barras, color negro Espejos Manuales telescópicos para remolque de tráiler, plegables en 2 posiciones y vidrio manual Opciones Disponibles Mecánicas Motor V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel con capacidad para B20 Sistema de Tracción en las 4 Ruedas con caja de trans. de cambios electrónicos instantáneos (ESOF) con cubos de trabado auto./manual (solo modelos 4x4, no disp. con motor V0 de 6.8L Triton) Alt. De 200 amp, de trabajo extra pesado (solo motores de 6.2L de gasolina o de 6.7L diesel) Alt. Dos, de 357 amperes en total (solo motor diesel de 6.7L) Calefactor del monobloque del motor (estándar en 5 estados de clima frío) Apagado de ralentí del motor (solo motor de 6.7L diesel) Tanque de combustible 28 galones en la parte media (no disp. con Regular Cab de 89" de WB o Crew Cab de 200" de WB con motores de gasolina) Tanque de combustible Dos tanques (de 40 galones después del eje y de 28 gal. en el centro, solo DRW con motor diesel, aplican restricciones) Controlador para frenos de remolque integrado Gato De 2 toneladas, mecánico (F-350 SRW) Gato De 4 toneladas, hidráulico (F-350 DRW) Gato De 6 toneladas, hidráulico (F-450/F-550) Regeneración del filtro de escape ordenada por el operador (solo motor diesel de 6.7L) Provisión para toma de fuerza power takeoff (PTO) (solo motores de 6.8L de gasolina y de 6.7L diesel, incl. toma de fuerza directa al conducir montada en la trans. y modos estacionarios solo con motor diesel) Eje trasero De bloqueo elect. (solo F-350 SRW) Eje trasero De deslizamiento limitado (LS) (solo DRW) Cámara de marcha atrás y kit de prep. (solo Flotillas) Neumático/rueda de repuesto/gato Limitación de vel. A velocidad máxima gobernada de 65 mph (no disp. con motor de 6.8L, solo Flotillas) Limitación de vel. A velocidad máxima gobernada de 75 mph (no disp. con motor de 6.8L, solo Flotillas) Eliminación de Sistema de Monitoreo de la Presión de los Neumáticos (solo Flotillas) Ruedas de aluminio fundido de 7" y 6 rayos (F-350 SRW) Ruedas de aluminio forjado pulido de 7" (F-350 DRW) Cubiertas de ruedas de acero inoxidable (solo DRW, req. ruedas de acero pintado color gris de 7" o 9.5") 2 Ruedas de acero pintado color gris de 8" 4 (F-350 SRW) Neumáticos LT245/75R7E para todo terreno BSW 4 (F-350 SRW) 6 (F-350 DRW) Neumáticos LT275/65R8E para toda estación BSW 4 (F-350 SRW) Neumáticos LT275/70R8E para todo terreno BSW 4 (solo F-350 SRW 4x4) Neumáticos 225/70Rx9.5G de tracción BSW 2 neumáticos para toda estación y 4 neumáticos de tracción (F-450/F-550) Neumáticos 225/70Rx9.5G de máxima tracción BSW 6 (solo F-450/F-550 4x4) Asientos Asientos delanteros individuales 40/ miniconsola/40 (de vinilo reforzado o tela) Asiento del. tapizado en tela con separación 40/20/40 Interior AM/FM reproductor para un CD (solo Flotillas) Tecnología de conectividad SYNC con MyFord activada por voz, en el interior del veh. con SYNC AppLink (req. Paquete de Valor Agregado XL o Paquete de Apariencia XL y controles de sonido montados en el volante) Eliminación de radio (solo Flotillas) Eliminación de aire acondicionado (solo Flotillas) Control de velocidad (solo Flotillas) Eliminación de bolsa de aire del. para el pasajero delantero y de bolsas de aire laterales para el asiento delantero/de bolsas de aire laterales tipo cortina (solo Flotillas, aplican restricciones) Eliminación de bolsas de aire laterales para el asiento del./ de bolsas de aire laterales tipo cortina (solo Flotillas) Calefactor de cabina rápido adicional (req. motor diesel y alt. mejorado, estándar en 5 estados de clima frío) Controles de sonido montados en el volante (req. SYNC) Ventana Trasera manual corrediza con vidrio de privacidad (solo Flotillas) Exterior Escalones de cabina Angulares, moldeados color negro de 6" Luz de freno central montada de posición elevada (requerida para vehículos con GVWR menor de 0,000 lb) Faros delanteros de luz de día (solo Flotillas) Alarma exterior de marcha hacia atrás 2 Ford Telematics desarrollado por Telogis 2 Sist. de rastreo de flotillas (incl. año de servicio) Luces estroboscópicas en cuatro esquinas (solo Flotillas) Sist. de Arranque Remoto (req. Grupo de Equipo Eléct.) Salpicaderas/loderas (solo F-350, solo adelante) Placa de deslizamiento para la caja de transferencia (solo 4x4 SuperCab y Crew Cab) Paquetes Disponibles Grupo de Equipo Eléctrico incl. seguros de puertas eléct. y ventanas delanteras eléct. con característica sube/baja con un toque, ventanas traseras eléct. (solo Crew Cab), paneles interiores de puertas mejorados, espejos manuales telescópicos para remolque de tráiler con vidrio pleg. en 2 posiciones, eléctricos, con calefacción, espejos convexos manuales con calefacción y luces de despeje y señales de giro integradas, conservación de energía para accesorios, Sist. de Entrada Remota sin Llave con 2 controles remotos integrados en el llavero, MyKey, Sist. Antirrobo Pasivo SecuriLock y alarma antirrobo perimétrica Paquete de Apariencia XL (no disp. con Paquete de Valor Agregado XL) incl. estéreo AM/FM/reproductor para un CD con capacidad para MP3, reloj digital, 4 bocinas y adaptador auxiliar para entrada de sonido, control de velocidad, cubiertas de cubos y tapas centrales de ruedas brillantes (solo SRW), marco de parrilla cromado y defensa delantera cromada Grupo Decorativo XL incl. defensa delantera cromada con cubierta superior áspera y cubiertas de cubos y tapas centrales de ruedas brillantes (cubiertas de cubos y tapas centrales incluidas solo con SRW) Paquete de Valor Agregado XL (no disp. con Paquete de Apariencia XL) incl. estéreo AM/FM/reproductor para un CD con capacidad para MP3, reloj digital, 4 bocinas y adaptador auxiliar para entrada de sonido, control de vel., defensa del. cromada con cubierta superior áspera y cubiertas de cubos y tapas centrales de ruedas brillantes (cubiertas de cubos y tapas centrales incluidas solo con SRW) Paquete de Clasif. GVWR de 6,000 lb (solo F-450) Paquete de Preparación para Ambulancia (solo Flotillas, solo motor diesel, aplican restricciones) incl. dos alternadores (357 amp combinados), máx. muelles delanteros/clasif. GAWR seleccionados para esta configuración, eje trasero de ancho estándar con F-350 SRW, y eje trasero de entrevía ancha y deslizamiento limitado con F-350 DRW y regeneración de filtro de escape controlada por el operador Paquete de Prep. de Motor para Gas CNG/Propano (solo F-350 con motor de 6.2L de gasolina) incl. válvulas de admisión de motor y asientos de válvulas especialmente templados y múltiple bicombustible Paquete de Prep. de Motor para Gas CNG/ Propano (solo F-450/F-550 con motor de 6.8L de gasolina) incl. válvulas de admisión de motor y asientos de válvulas especialmente templados Paquete de Susp. Del. para Trabajo Extra Pesado incl. muelles del. mejorados 2 niveles (a menos que los muelles máximos hayan sido seleccionados por computadora como equipo incluido, aplican restricciones) Paquete de Prep. para Bomberos/Rescate con emisiones especiales EPA para motor diesel (solo Flotillas, solo motor diesel, aplican restricciones) incl. dos alternadores (357 amp combinados), máx. muelles del./gawr seleccionados para esta config., regeneración de filtro de escape controlada por el operador y Emisiones Federales Paquete de Suspensión Delantera para Trabajo Pesado (aplican restricciones) incl. muelles delanteros mejorados nivel (a menos que los muelles máximos hayan sido seleccionados por computadora como equipo incluido) Paquete para Remolque de Tráiler de Alta Cap. (solo F-450/F-550, aplican restricciones) incl. GCWR de 30,000 lb para F-450 y GCWR de 35,000 lb para F-550, conjunto de engranes de eje trasero mejorados y cableado para frenos de remolque (controlador de frenos de remolque no incluido) Paquete de Baja Flexión (solo F-450/F-550) incl. bloques espaciadores de 2", recomendado para carga principalmente trasera (no disp. con 4" de WB) Paquete de Menor Cap. de Carga (solo F-350 SRW/ F-450/F-550, requerido en F-350 SRW con ruedas de 7") incl. clasif. de GVWR de 9,800 lb para F-350 SRW con ruedas de 7", clasif. GVWR de 0,000 lb para F-350 SRW con ruedas de 8", clasif. GVWR de 5,000 lb para F-450 y clasif. GVWR de 7,500 lb para F-550 Paquete de Mayor Cap. de Carga (solo F-550 con 4" de WB, motor de 6.8L de gasolina y eje de deslizamiento limitado [LS] 4.88) aumenta la GVWR a 9,000 lb e incl. bastidor y eje trasero de mayor cap. Paquete de Mejora de Cap. de Carga Plus solo F-550 con eje de deslizamiento limitado [LS] 4.88, aplican restricciones) aumenta la clasif. GVWR a 9,500 lb e incl. bastidor, eje trasero y muelles de mayor cap. Paquete de Prep. para Quitanieve (aplican restricciones) incl. muelles seleccionados por computadora para aplicación en quitanieve y alt. de trabajo extra pesado solo con motor diesel Paquete para Remolque de Tráiler (aplican restricciones) incl. kit de cableado para frenos de remolque del mercado de refacciones (no incl. controlador de frenos de remolque) Compatibilidad del controlador de frenos de remolque verificada con frenos de remolque de tambor de activación eléctrica y ciertos sistemas de frenos electrohidráulicos. Visita a tu Concesionario Ford para más detalles. 2 Accesorio con Licencia Ford. Visita a tu concesionario para más detalles sobre la garantía limitada. De Acero Pintado Color Gris de 7" Estándar en: F-350 SRW 8" Opcionales en: F-350 SRW De Acero Pintado Color Gris con Tapa Central Brillante 7" Incluidas o de 8" Opcionales: en F-250/F-350 SRW con Paquete de Valor Agregado XL o Paquete de Apariencia XL De Aluminio Fundido de 7" y 6 Rayos Opcionales en: F-350 SRW De Acero Pintado Color Gris de 7" Estándar en: F-350 DRW De Acero Pintado Color Gris de 7" con Cubiertas de Acero Inoxidable Opcionales en: F-350 DRW De Aluminio Forjado Pulido de 7" Opcionales en: F-350 DRW De Acero Pintado Color Gris de 9.5" Estándar en: F-450/F-550 DRW De Acero Pintado Color Gris de 9.5" con Cubiertas de Acero Inoxidable Opcionales en: F-450/F-550 DRW

11 XLT F-550 XLT Regular Cab 4x2. Blanco Oxford. Equipo disponible y de mercado de refacciones. XLT Crew Cab. Tapizado en tela color Acero. Consola central continua. Equipo disponible. Exterior Alarma antirrobo perimétrica Defensa Delantera cromada con cubierta superior áspera Vidrio De privacidad (en puertas traseras y ventanas traseras) Parrilla De barras, cromada Espejos Manuales telescópicos para remolque de tráiler, plegables en 2 posiciones, de vidrio eléctrico, con calefacción y espejos convexos manuales, con calefacción y luces de despeje y señales de giro integradas Sistema de Entrada Remota sin Llave con 2 transmisores integrados en el mango de la llave Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock Incluye todas las características de XL, y además: Mecánicas Controlador para frenos de remolque integrado Ruedas de aluminio fundido de 7" y 6 rayos (F-350 SRW) Asientos Apoyacabezas ajustables en 4 posiciones para el conductor y el pasajero delantero derecho Asiento del. con separación 40/20/40 con lugar para guardar objetos debajo del asiento central con cerradura, con tomacorriente de 2 voltios y apoyabrazos central con dos portavasos y lugar para guardar objetos Asiento trasero de banco con separación 60/40 plegable hacia arriba/desplegable hacia abajo con ganchos para bolsas, dos portavasos integrados y bandeja, apoyacabezas en los extremos y apoyacabezas central, lugar para guardar objetos Opciones Disponibles debajo del asiento central con divisiones, con cerradura y con tomacorriente de 2 voltios (solo Crew Cab) Interior Estéreo AM/FM con reproductor para un CD con capacidad para MP3, reloj digital, 4 bocinas y adaptador auxiliar para entrada de sonido Tecnología de conectividad Ford SYNC con MyFord activada por voz, en el interior del vehículo con SYNC AppLink Radio Satelital SiriusXM con suscripción de cortesía por 6 meses Conservación de energía para accesorios Control de velocidad Seguros de puertas Eléctricos Piso Alfombra de color armonizado Piso Tapetes alfombrados de color armonizado MyKey Viseras con espejos cubiertos para el conductor y el pasajero delantero Ventanas Eléctricas delanteras con característica sube/baja de un solo toque Mecánicas Motor V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel con capacidad para B20 Sistema de Tracción en las 4 Ruedas con caja de trans. de cambios electrónicos instantáneos (ESOF) con cubos de trabado auto./manual (solo modelos 4x4, no disp. con motor V0 de 6.8L Triton ) Alt. De 200 amp, de trabajo extra pesado (solo motores de 6.2L de gasolina o de 6.7L diesel) Alternadores Dos, de 357 amperes en total (solo motor diesel de 6.7L) Calefactor del monobloque del motor (estándar en 5 estados de clima frío) Apagado de ralentí del motor (solo motor de 6.7L diesel) Tanque de combustible 28 galones en la parte media (no disp. con Regular Cab de 89" de WB o Crew Cab de 200" de WB con motores de gasolina) Tanque de combustible Dos tanques (de 40 galones después del eje y de 28 galones en el centro, solo DRW con motor diesel) Gato De 2 toneladas, mecánico (F-350 SRW) Gato De 4 toneladas, hidráulico (F-350 DRW) Gato De 6 toneladas, hidráulico (F-450/F-550) Regeneración del filtro de escape ordenada por el operador (solo motor de 6.7L diesel) Provisión para toma de fuerza power takeoff (PTO) (solo motores de 6.8L de gasolina y de 6.7L diesel, incluye toma de fuerza directa al conducir montada en la trans. y modos estacionarios solo con motor diesel) Eje trasero De bloqueo electrónico (solo F-350 SRW) Eje trasero De deslizamiento limitado (solo DRW) Cámara de marcha atrás y kit de preparación Neumático/rueda de repuesto/gato Limitación de velocidad A vel. máxima gobernada de 65 mph (no disp. con motor de 6.8L, solo Flotillas) Limitación de velocidad A vel. máxima gobernada de 75 mph (no disp. con motor de 6.8L, solo Flotillas) Eliminación de Sistema de Monitoreo de la Presión de los Neumáticos (solo Flotillas) Ruedas de acero pintado color gris de 7" (F-350 SRW, solo Flotillas) Ruedas de aluminio forjado pulido de 7" (F-350 DRW) Ruedas de aluminio fundido de 8" (F-350 SRW) Ruedas de aluminio forjado pulido de 9.5" (F-450/F-550) Cubiertas de ruedas de acero inoxidable (solo DRW, req. ruedas de acero pintado color gris de 7" o 9.5") 2 Neumáticos LT245/75R7E para todo terreno BSW 6 (F-350 DRW) Neumáticos LT245/75R7E para todo terreno OWL 4 (F-350 DRW) Neumáticos LT275/65R8E para toda estación BSW 4 (F-350 SRW) Neumáticos LT275/70R8E para todo terreno BSW 4 (F-350 SRW 4x4) Neumáticos LT275/70R8 para todo terreno OWL 4 (F-350 SRW 4x4) Neumáticos 225/70Rx9.5G de tracción BSW 2 neumáticos para toda estación y 4 neumáticos de tracción (F-450/F-550) Neumáticos 225/70Rx9.5G de máxima tracción BSW 6 (solo F-450/F-550 4x4) Asientos Asientos del. individuales 40/consola/40, tapizados en tela, con asiento eléct. ajust. en 6 posiciones para el conductor y consola central continua con lugar para guardar objetos con cerradura, dos tomacorrientes de 2 voltios y un receptáculo tomacorriente de 0 voltios (solo SuperCab y SuperCrew) Interior Piso Tapetes para todo clima Piso Eliminación de alfombra (solo Flotillas) Pedales eléctricos ajustables (incluidos en el Paquete Interior XLT, solo Flotillas) Calefactor de cabina rápido adicional (requiere motor diesel y alternador mejorado, estándar en 5 estados de clima frío) Ventana Trasera manual corrediza con vidrio de privacidad (solo Regular Cab) Ventana Trasera eléct. corrediza con vidrio de privacidad y desempañador (solo SuperCab y CrewCab) Exterior Escalones de cabina Angulares, moldeados color negro de 6" Luz de freno central montada de posición elevada (requerida para vehículos con GVWR menor de 0,000 lb) Faros delanteros de luz de día (solo Flotillas) Alarma exterior de marcha hacia atrás 2 Ford Telematics desarrollado por Telogis 2 Sistema de rastreo de flotillas (incl. año de servicio) Luces estroboscópicas en cuatro esquinas (solo Flotillas) Espejos Eléctricos telescópicos, plegables para remolque PowerScope, de vidrio eléctrico, con calefacción, espejos convexos manuales, con calefacción, y luces de despeje y señales de giro integradas Sistema de Arranque Remoto Salpicaderas/loderas (solo F-350, solo adelante) Placa de deslizamiento para la caja de transferencia (solo 4x4 SuperCab y Crew Cab) Paquetes Disponibles Paquete Interior XLT incluye asiento eléctrico ajustable en 6 posiciones para el conductor, pedales eléctricos ajustables, iluminación automática con faros delanteros de lluvia, seguros de puertas automáticos y teclado de entrada sin llave SecuriCode Paquete de Clasif. GVWR de 6,000 lb (solo F-450) Paquete de Prep. para Ambulancia (solo Flotillas, solo motor diesel, aplican restricciones) incluye dos alternadores (357 amp combinados), eje trasero de ancho estándar con F-350 SRW, y eje trasero de entrevía ancha de deslizamiento limitado con F-350 DRW y regeneración de filtro de escape controlada por el operador Paquete de Prep. de Motor para Gas CNG/ Propano (solo F-350 con motor de 6.2L de gasolina) incl. válvulas de admisión de motor y asientos de válvulas especialmente templados y múltiple bicombustible Paquete de Prep. de Motor para Gas CNG/ Propano (solo F-450/F-550 con motor de 6.8L de gasolina) incl. válvulas de admisión de motor y asientos de vál. especialmente templados Paquete de Suspensión Delantera para Trabajo Extra Pesado (aplican restricciones) incl. muelles delanteros mejorados 2 niveles (a menos que los muelles máximos hayan sido seleccionados por computadora como equipo incluido) Paquete de Prep. para Bomberos/Rescate con emisiones especiales EPA para motor diesel (solo Flotillas, solo motor diesel, aplican restricciones) incl. dos alternadores (357 amp combinados), máx. muelles delanteros/gawr seleccionados para esta config., regeneración de filtro de escape controlada por el operador y Emisiones Federales Paquete de Suspensión Delantera para Trabajo Pesado (aplican restricciones) incl. muelles delanteros mejorados nivel (a menos que los muelles máximos hayan sido seleccionados por computadora como equipo incluido) Paquete de Alta Capacidad para Remolque de Tráiler (solo F-450/F-550, requiere motor diesel, aplican restricciones) incl. GCWR de 30,000 lb para F-450 y GCWR de 35,000 lb para F-550, conjunto de engranes de eje trasero mejorado y cableado para frenos de remolque (controlador de frenos de remolque no incluido) Paquete de Baja Flexión (solo F-450/F-550, no disp. con 4" de WB) incl. bloques espaciadores de 2", recomendado para carga principalmente trasera) Paquete de Menor Capacidad de Carga (solo F-350 SRW/F-450/F-550, requerido en F-350 SRW con ruedas de 7") incl. clasificación GVWR de 9,800 lb para F-350 SRW con ruedas de 7", clasif. GVWR de 0,000 lb para F-350 SRW con ruedas de 8", clasif. GVWR de 5,000 lb para F-450 y clasif. GVWR de 7,500 lb para F-550 Paquete de Mayor Capacidad de Carga (solo F-550 con 4" de WB, motor de 6.8L de gasolina y eje de deslizamiento limitado [LS] 4.88) aumenta la GVWR a 9,000 lb e incl. bastidor y eje trasero de mayor capacidad Paquete de Mejora de Capacidad de Carga Plus (solo F-550 con eje de deslizamiento limitado [LS] 4.88, aplican restricciones) aumenta la clasificación GVWR a 9,500 lb e incl. bastidor, eje trasero y muelles de mayor capacidad Paquete de Preparación para Quitanieve (aplican restricciones) incl. muelles seleccionados por computadora para aplicación en quitanieve y alt. de trabajo extra pesado solo con motor diesel Compatibilidad del controlador de frenos de remolque verificada con frenos de remolque de tambor de activación eléctrica y ciertos sistemas de frenos electrohidráulicos. Visita a tu Concesionario Ford para más detalles. 2 Accesorio con Licencia Ford. Visita a tu concesionario para más detalles sobre la garantía limitada. De Acero Pintado Color Gris de 7" Opcionales en: F-350 SRW (solo Flotillas) De Aluminio Fundido de 7" y 6 Rayos Estándar en: F-350 SRW De Aluminio Fundido de 8" Opcionales en: F-350 SRW De Acero Pintado Color Gris de 7" Estándar en: F-350 DRW De Acero Pintado Color Gris de 7" con Cubiertas de Acero Inoxidable Opcionales en: F-350 DRW De Aluminio Forjado Pulido de 7" Opcionales en: F-350 DRW De Acero Pintado Color Gris de 9.5" Estándar en: F-450/F-550 DRW De Acero Pintado Color Gris de 9.5" con Cubiertas de Acero Inoxidable Opcionales en: F-450/F-550 DRW De Aluminio Forjado Pulido de 9.5" Opcionales en: F-450/F-550 DRW

12 LARIAT F-550 LARIAT Crew Cab 4x4. Negro Sombra. Equipo disponible y de mercado de refacciones. LARIAT Crew Cab. Tapizado en cuero Negro Carbón. Equipo disponible. Incluye todas las características de XLT, y además: Mecánicas Motor V8 de 6.7L Power Stroke Turbo Diesel con capacidad para B20 (F-450/F-550) Transmisión de 6 vel. automática de Trabajo Pesado TorqShift SelectShift (F-450/F-550) Alternador De 200 amp, de trabajo extra pesado Sistema de Tracción en las 4 Ruedas con cambios electrónicos instantáneos (ESOF) con cubos de trabado automático/manual (solo modelos 4x4) Ruedas de aluminio fundido maquinado brillante de 8" (F-350 SRW) Ruedas de aluminio forjado pulido de 7" (F-350 DRW) Ruedas de aluminio forjado pulido de 9.5" (F-450/F-550) Neumáticos LT275/65R8E para toda estación BSW (F-350 SRW) Asientos Asientos delanteros individuales tapizados en cuero premium 40/consola/40 y consola central continua con lugar para guardar objetos con cerradura, dos tomacorrientes de 2 voltios y un receptáculo tomacorriente de 0 voltios Asientos eléctricos ajustables en 0 posiciones para el conductor y el pasajero delantero Interior Sist. de Sonido Premium incl. estéreo AM/FM con reproductor para un CD con capacidad para MP3, reloj digital y 8 bocinas con subwoofer (SuperCab) Sist. de Sonido Premium Sony incl. estéreo AM/FM con reproductor para un CD con capacidad para MP3, reloj digital y 8 bocinas con subwoofer (CrewCab) SYNC con MyFord Touch incl. pantalla táctil LCD a color de 8" en la consola central del tablero, lugar para guardar objetos con tapa arriba del tablero con puerto múltiple de medios (2 puertos USB, lector de tarjetas SD, adaptadores de sonido y video y tomacorriente de 2 voltios) Cierre y apertura de seguros de puertas automático Control de temperatura automático electrónico de dos zonas Centro de mensajes Centro de información mejorado configurable por el conductor con pantalla de productividad LCD de 4.2", incluye ajuste de indicadores, computadora de viaje, rendimiento de combustible y aplicaciones de remolque/todo terreno, controles SelectShift, iluminación tipo halo e iluminación de día Espejo Retrovisor de atenuación automática Pedales eléctricos ajustables Receptáculo tomacorriente De 0 voltios en el tablero de instrumentos Volante Forrado de cuero de color armonizado con control de centro de mensajes de 5 botones y controles de sonido duplicados Asientos Viseras con espejos iluminados para el conductor y el pasajero Ventana Trasera eléctrica corrediza con vidrio de privacidad y desempañador Tablero de instrumentos con detalles tipo madera con veta Exterior Faros auto. con característica de faros de lluvia Manijas de puertas Del color de la carrocería Faros antiniebla Espejos Eléctricos telescópicos, pleg. para remolque PowerScope, de vidrio eléctrico, con calefacción y espejos convexos manuales, con calefacción, y luces de despeje y señales de giro integradas Teclado de entrada sin llave SecuriCode Opciones Disponibles Mecánicas Motor V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel con capacidad para B20 (solo F-350) Alternadores Dos, de 357 amperes en total (solo motor diesel) Calefactor del monobloque del motor (estándar en 5 estados de clima frío) Tanque de combustible De 28 galones en la parte media (no disp. con Crew Cab de 200" de WB con motores de gasolina) Gato De 2 toneladas, mecánico (F-350 SRW) Gato De 4 toneladas, hidráulico (F-350 DRW) Gato De 6 toneladas, hidráulico (F-450/F-550) Provisión para toma de fuerza power takeoff (PTO), (solo motor de 6.7L diesel, incluye toma de fuerza directa al conducir montada en la transmisión y modos estacionarios) Eje trasero De bloqueo electrónico (solo F-350 SRW) Eje trasero De deslizamiento limitado (solo DRW) Cámara de marcha atrás y kit de preparación Neumático/rueda de repuesto/gato Eliminación de Sistema de Monitoreo de la Presión de los Neumáticos (solo en Flotillas) Neumáticos LT245/75R7E para todo terreno BSW 6 (F-350 DRW) Neumáticos LT245/75R7E para todo terreno OWL 4 (F-350 DRW) Neumáticos LT275/70R8E para todo terreno BSW 4 (F-350 SRW 4x4) Neumáticos LT275/70R8E para todo terreno OWL 4 (F-350 SRW 4x4) Neumáticos 225/70Rx9.5G de tracción BSW 2 neumáticos para toda estación y 4 neumáticos de tracción (F-450/F-550) Neumáticos 225/70Rx9.5G de máxima tracción BSW 6 (solo F-450/F-550 4x4) Asiento delantero premium tapizado en cuero con separación 40/20/40 con lugar para guardar objetos debajo del asiento central, con cerradura, con tomacorriente de 2 voltios y apoyabrazos central con portavasos y lugar para guardar objetos Asientos traseros con calefacción en los extremos (solo Crew Cab, requiere Paquete Interior LARIAT) Interior Piso Tapetes para todo clima Sistema de Navegación con Tecnología HD Radio y 5 años de SiriusXM Traffic y Travel Link Calefactor de cabina rápido adicional (requiere motor diesel y alternador mejorado, estándar en 5 estados de clima frío) Exterior Escalones de cabina Angulares, moldeados color negro de 6" Luz de freno central montada de posición elevada (requerida para vehículos con GVWR menor de 0,000 lb) Alarma exterior de marcha hacia atrás Ford Telematics desarrollado por Telogis Sist.de rastreo de flotillas (incl. año de servicio) Luces estroboscópicas en cuatro esquinas (solo Flotillas) Sistema de Arranque Remoto Salpicaderas/loderas (solo F-350, solo adelante) Placa de deslizamiento para la caja de transferencia (solo 4x4) De Aluminio Fundido Maquinado Brillante de 8" Estándar en: F-350 SRW Paquetes Disponibles Paquete Interior LARIAT incl. asiento eléct. con calefacción/refrig. para el conductor, con memoria de entrada/salida fácil, asiento eléctrico con calefacción/ refrigeración para el pasajero, espejos para remolque de tráiler con memoria PowerScope, pedales eléct. ajust. con memoria y Sistema de Arranque Remoto Paquete de Clasificación GVWR de 6,000 lb (solo F-450) Paquete de Preparación de Motor para Gas CNG/Propano (solo F-350 con motor de 6.2L de gasolina) incluye válvulas de admisión de motor y asientos de válvulas especialmente templados y múltiple bicombustible Paquete de Suspensión Delantera para Trabajo Extra Pesado (aplican restricciones) incl. muelles delanteros mejorados 2 niveles (a menos que los muelles máximos hayan sido seleccionados por computadora como equipo incluido) Paquete de Suspensión Delantera para Trabajo Pesado (aplican restricciones) incluye muelles delanteros mejorados nivel (a menos que los muelles máximos hayan sido seleccionados por computadora como equipo incluido) Paquete para Remolque de Tráiler de Alta Capacidad (solo F-450/F-550, requiere motor diesel, aplican restricciones) incluye GCWR de 30,000 lb para F-450 y GCWR de 35,000 lb para F-550, conjunto de engranes de eje trasero mejorados y cableado para frenos de remolque (controlador de frenos de remolque no incluido) Paquete de Baja Flexión (solo F-450/F-550, no disp. con 4" de WB) incluye bloques espaciadores de 2", recomendado para carga principalmente trasera) Paquete de Menor Capacidad de Carga (solo F-350 SRW/F-450/F-550) incl. clasificación de GVWR de 0,000 lb para F-350 SRW con ruedas de 8", clasificación GVWR de 5,000 lb para F-450 y clasificación GVWR de 7,500 lb para F-550 Paquete de Mejora de Capacidad de Carga Plus (solo F-550 con eje de deslizamiento limitado [LS] 4.88, aplican restricciones) aumenta la clasificación GVWR a 9,500 lb e incluye bastidor, eje trasero y muelles de mayor capacidad Paquete de Preparación para Quitanieve (aplican restricciones) incl. muelles seleccionados por computadora para aplicación en quitanieve y alt. de trabajo extra pesado solo con motor diesel Accesorio con Licencia Ford. Visita a tu concesionario para más detalles sobre la garantía limitada. De Aluminio Forjado Pulido de 7" Estándar en: F-350 DRW De Aluminio Forjado Pulido de 9.5" Estándar en: F-450/F-550 DRW

13 EXTERIORES INTERIORES Vinilo Reforzado Acero Blanco Platino Metalizado Tricapa Blanco Oxford Plateado Lingote* 2 Tela Acero Rojo Competición Rojo Rubí Metalizado con Capa Transparente Entintada Bronce Fuego* 3 Tela Adobe Azul Mezclilla* Caribú* Magnético* 4 Cuero Adobe Verde Gema* Negro Sombra *Metalizado. 5 Cuero Negro Carbón Asiento delantero con Asientos del. indiv. Regular Cab SuperCab Crew Cab separación 40/20/40 40/mini-consola/40 XL XLT LARIAT Estándar Opcional Asientos del. indiv. 40/consola/40 Exteriores Interiores XL XLT LARIAT Blanco Platino Metalizado Tricapa 4 5 Blanco Oxford Plateado Lingote Rojo Competición Rojo Rubí Metalizado con Capa Transparente 4 5 Entintada 3 Bronce Fuego Azul Mezclilla Caribú Magnético Verde Gema Negro Sombra SUPER DUTY 206 C argo adicional. Los colores mostrados son solo para fines ilustrativos. Visita a tu concesionario para las opciones reales de pintura y equipamiento.

14 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MOTORES V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel V8 de 6.2L de 2 Vál. de Gasolina FFV V0 de 6.8L de 3 Vál. de Gasolina Configuración OHV (32 vál.) SOHC SOHC Inyección de comb. De riel común a alta presión Electrónica secuencial Electrónica secuencial Sist. de control del motor Electrónico Electrónico Electrónico Sist. de inducción Turbocargador individual-secuencial con enfriador de aire cargado Especialmente afinado Especialmente afinado Batería Dos de 2 voltios, 750-CCA/78 amp-hr De 2 voltios, 650-CCA/72 amp-hr De 2 voltios, 750-CCA/78 amp-hr Alternador 200 amp (dos, 357 amp combinados, opcional) De 57 amp De 75 amp Sist. de enfriamiento De flujo en serie presurizado De flujo en serie presurizado De flujo en serie presurizado Monitor de vida del aceite Intelligent Oil-Life Monitor Sist. de recordatorio del aceite Sist. de recordatorio del aceite Cilindros Cabezas de cilindros Aluminio Aluminio Aluminio Material del monobloque Hierro al grafito compactado Hierro Fundido Hierro Fundido Operación de válvulas Levantaválvulas/balancines Ejes de rodillo y balancín Rodillo hidráulico Propulsor del árbol de levas Engranes Cadena silenciosa Cadena silenciosa Diámetro interior 3.90" 4.02" 3.55" Carrera 4.25" 3.74" 4.7" Relación de compresión 6.2: 9.8: 9.2: rpm 2,800 5,500 4,750 Torsión rpm 4,500 3,250 Combustible recomendado Diesel de Ultra Bajo Azufre o B20 Regular sin plomo o E85 Regular sin plomo (con 20% o menos de biodiesel) TRANSMISIONES Tipo De 6 velocidades automática TorqShift De 5 velocidades automática con SelectShift (6.7L diesel, 6.2L gasolina) TorqShift (6.8L gasolina) Material de carcasa Aluminio Aluminio PTO Acceso a aliment. directa en el lado del Acceso en el lado del conductor conductor (solo diesel) Relaciones ra 3.97: 3.: de engranes 2 da 2.3: 2.20: 3 ra.5:.55: 4 ta.4:.00: 5 ta 0.85: 0.7: 6 ta 0.67: Marcha Atrás 3.2: 2.88: REMOLQUE CON 5 TA RUEDA PESO MÁXIMO DEL TRÁILER CARGADO (LB) 2 Rel. F-350 F-350 F-350 F-350 F-450 F-450 F-550 F-550 Motor de Eje GCWR SRW 4x2 DRW 4x2 SRW 4x4 DRW 4x4 DRW 4x2 DRW 4x4 DRW 4x2 DRW 4x4 Regular Cab ,000 2,400 2,00 V8 6.2L 2 vál. 9,500 2,400 2,000 Gasolina FFV ,000 5,400 5,00 22,500 5,400 5,000 V0 6.8L 3 vál. Gasolina ,000 8,300 8,000 8,300 8,000 V8 6.7L Diesel ,500 6,200 5,700 24,500 6,600 6, ,500 6,600 6,200 26,000 7,600 7,200 7,600 7, , ,600 2,200 35,000 26,600 26, , ,400 26,00 SuperCab ,000 2,00,700 V8 6.2L 2 vál. 9,500 2,000,600 Gasolina FFV ,000 5,00 4,700 22,500 5,000 4,600 V0 6.8L 3 vál. Gasolina ,000 7,900 7,600 7,900 7,600 V8 6.7L Diesel ,500 5,700 5,200 24,500 6,300 5, ,500 6,300 5,800 26,000 7,00 6,700 7,00 6, , ,00 20,700 35,000 26,00 25, , ,900 25,600 Crew Cab ,000,900,400 V8 6.2L 2 vál. 9,500,800,400 Gasolina FFV ,000 4,900 4,300 22,500 4,800 4,400 V0 6.8L 3 vál. Gasolina ,000 7,700 7,300 7,700 7,300 V8 6.7L Diesel ,500 5,300 4,900 24,500 6,000 5, ,500 6,000 5,600 26,000 6,900 6,500 6,900 6, , ,900 20,500 35,000 25,900 25, , ,700 25,400 Certificado según SAE J Los pesos de F-350 DRW/F-450/F-550 mostrados son para Regular Cab de 4" de distancia entre ejes, SuperCab de 62" de distancia entre ejes o modelos Crew Cab de 76" de distancia entre ejes. Para los modelos de 65," 86," 89," 200" y 20" de distancia entre ejes, los pesos pueden ser ligeramente menores (generalmente, no más de 200 lb, o 400 lb con 20" de distancia entre ejes). 3 Requiere Paquete de Alta Capacidad de Remolque de Tráiler opcional. La capacidad de carga significa el peso máximo permisible de personas, carga y equipo de carrocería y se ve reducida por el peso del equipo opcional. Notas sobre Remolque con 5 ta Rueda: Los pesos de remolque mostrados suponen un peso de carrocería de segunda unidad de 875 lb,000 lb. Asegúrate de que el peso combinado del vehículo y el remolque no sobrepasen el peso GCWR de la lista. El peso del kingpin del tráiler debe ser del 5 al 25% del peso total del remolque cargado. Por favor asegúrate de que la carga útil del vehículo (menos el peso del equipo opcional) pueda acomodar el peso de carga del kingpin del tráiler y el peso de la carga y los pasajeros añadido al vehículo que remolque. La suma del peso del kingpin del tráiler, más el peso de los pasajeros y la carga no debe causar que el peso del vehículo sobrepase la clasificación de peso bruto GAWR (Gross Axle Weight Rating) en el eje trasero ni la clasificación de peso GVWR (Gross Vehicle Weight Rating). Estas clasificaciones se encuentran en la Etiqueta de Certificación de Cumplimiento de Seguridad del vehículo. Visita a tu Concesionario Ford para información sobre los pesos de remolques convencionales. SUPER DUTY 206

15 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DIMENSIONES Y PESOS Regular Cab F-350 F-350 F-350 F-450 F-450 F-450 F-450 F-550 F-550 F-550 F-550 SRW DRW DRW DRW DRW DRW DRW DRW DRW DRW DRW 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 Distancia entre ejes 40.8" 40.8" 64.8" 40.8" 64.8" 88.8" 200.8" 40.8" 64.8" 88.8" 200.8" Cabina a eje 60" 60" 84" 60" 84" 08" 20" 60" 84" 08" 20" Exterior Altura Arriba de cabina a piso 76.9"/79.9" 77.3"/80.3" 77.3"/80.3" 80.3"/80.4" 80.4" 80.6"/80.4" 80.6"/80.5" 80.4"/80.5" 80.7"/80.5" 80.7" 80.9"/80.7" Arriba de bastidor a piso 32.0"/34.2" 32.6"/34.7" 32.3"/34.2" 33.2"/33.4" 33.0" 32.8"/32.9" 32.8" 33.7"/33.8" 33.4" 33.3"/33.2" 33.2" Ancho Entre rieles de bastidor 34." 34." 34." 34.2" 34.2" 34.2" 34.2" 34.2" 34.2" 34.2" 34.2" Altura libre de eje 8.6" 8.2"/8." 8.2" 8."/8.0" 8." 8."/8.0" 8." 8.4" 8.4" 8.4" 8.4" Entrevía delantera 68.3" 68.3" 68.3" 74.8" 74.8" 74.8" 74.8" 74.8" 74.8" 74.8" 74.8" Ancho exterior neumático trasero 79.6" 92.2" 92.2" 93.9" 93.9" 93.9" 93.9" 93.9" 93.9" 93.9" 93.9" Longitud total 226.5" 226.5" 250.5" 226.5" 250.5" 274.5" 286.5" 226.5" 250.5" 274.5" 286.5" Interior (adelante/atrás) Espacio para cabeza 40.7"/ 40.7"/ 40.7"/ 40.7"/ 40.7"/ 40.7"/ 40.7"/ 40.7"/ 40.7"/ 40.7"/ 40.7"/ Espacio para hombros 68.0"/ 68.0"/ 68.0"/ 68.0"/ 68.0"/ 68.0"/ 68.0"/ 68.0"/ 68.0"/ 68.0"/ 68.0"/ Espacio para cadera 67.6"/ 67.6"/ 67.6"/ 67.6"/ 67.6"/ 67.6"/ 67.6"/ 67.6"/ 67.6"/ 67.6"/ 67.6"/ Espacio para piernas (máx.) 43.3"/ 43.3"/ 43.3"/ 43.3"/ 43.3"/ 43.3"/ 43.3"/ 43.3"/ 43.3"/ 43.3"/ 43.3"/ Pesos (lb) Máx GVWR 2,000/,00 4,000 4,000 6,500 6,500 6,500 6,500 9,500 9,500 9,500 9,500 Cap. de carga máx. 2 4,723/4,360 7,872/7,54 7,872/7,440 9,945/9,65 9,85/9,495 9,575/9,223 9,486/9,88 2,300/,973 2,660/2,32 2,47/2,50 2,40/2,049 SuperCab Crew Cab F-350 F-350 F-450 F-450 F-550 F-550 F-350 F-350 F-450 F-450 F-550 F-550 SRW DRW DRW DRW DRW DRW SRW DRW DRW DRW DRW DRW 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 4x2/4x4 6.8" 6.8" 6.8" 85.8" 6.8" 85.8" 76.2" 76.2" 76.2" 200.2" 76.2" 200.2" 60" 60" 60" 84" 60" 84" 60" 60" 60" 84" 60" 84" 76.7"/79.7" 77.0"/80." 80.3" 80.4" 80.4" 80.5" 77.7"/80.5" 78.0"/80.8" 80.6" 80.6" 80.8" 80.9"/80.8" 3.7"/33.5" 32.2"/34." 32.9"/32.8" 32.8"/32.7" 33.4"/33.3" 33.3"/33.2" 3.4"/33.3" 32."/34.0" 32.9"/32.8" 32.8"/32.7" 33.3" 33.2" 34." 34." 34.2" 34.2" 34.2" 34.2" 34." 34." 34.2" 34.2" 34.2" 34.2" 8.6" 8.2" 8.0" 8.0" 8.4" 8.4" 8.6" 8.2" 8.0" 8.0" 8.4" 8.4" 68.3" 68.3" 74.8" 74.8" 74.8" 74.8" 68.3" 68.3" 74.8" 74.8" 74.8" 74.8" 79.6" 92.2" 93.9" 93.9" 93.9" 93.9" 79.6" 92.2" 93.9" 93.9" 93.9" 93.9" 247.5" 247.5" 247.5" 27.5" 247.5" 27.5" 26.9" 26.9" 26.9" 285.9" 26.9" 285.9" 40.7"/38." 40.7"/38." 40.7"/38." 40.7"/38." 40.7"/38." 40.7"/38." 40.7"/40.8" 40.7"/40.8" 40.7"/40.8" 40.7"/40.8" 40.7"/40.8" 40.7"/40.8" 68.0"/68." 68.0"/68." 68.0"/68." 68.0"/68." 68.0"/68." 68.0"/68." 68.0" 68.0" 68.0" 68.0" 68.0" 68.0" 67.6"/67.3" 67.6"/67.3" 67.6"/67.3" 67.6"/67.3" 67.6"/67.3" 67.6"/67.3" 67.6" 67.6" 67.6" 67.6" 67.6" 67.6" 43.3"/3.6" 43.3"/3.6" 43.3"/3.6" 43.3"/3.6" 43.3"/3.6" 43.3"/3.6" 43.3"/42." 43.3"/42." 43.3"/42." 43.3"/42." 43.3"/42." 43.3"/42." MECÁNICAS Suspensión Delantera Tipo Eje terreno) Muelles Amortiguadores Barra estabilizadora Suspensión Trasera Tipo Eje terreno) Muelles Amortiguadores Barra estabilizadora Dirección Tipo Asistida Relación general Frenos Tipo Doble Viga en I (Twin-I-Beam) (F-350 4x2); eje sólido monoviga de doble Resorte Monoviga (F-350 4x4, F-450/F-550) 5,250 lb (F-350 4x2); 6,000 lb (F-350 4x4); 7,000 lb (F-450/F-550) De resorte.38" de gas Estándar Eje sólido 7,280 lb (F-350 SRW); 9,750 lb (F-350 DRW); 3,660 lb (F-450/F-550) De hoja.38" de gas Estándar Varillaje paralelo (F-350 4x2); varillaje tipo travesaño (4x4 and F-450/ F-550 4x2) Eléctrica 20.49: (F-350 4x2); 20.4: (F-350 4x4); 7.8: promedio (F-450/F-550) Eléctrico, de disco ventilado en las 4 ruedas con ABS (estándar) Adelante Diámetro del rotor 4.29" (F-350); 4.53" (F-450/F-550) Área de forros (pulg. cuad.) 59.7 (F-350); 55.6 (F-450/F-550) Atrás Diámetro del rotor 4.29" (F-350); 5.35" (F-450/F-550) Área de forros (pulg cuad.) 45.8 (F-350); 55.6 (F-450/F-550) Ruedas Tipo Tamaño Cantidad de pernos Diámetro de círculo de pernos Acero (estándar), aluminio (opcionales) 7" SRW/DRW, 8" SRW (F-350); 9.5" (F-450/F-550) 8 (F-350); 0 (F-450/F-550) 6.69" (F-350 SRW); 7.87" (F-350 DRW); 8.85" (F-450/F-550),500 4,000 6,500 6,500 9,500 9,500,500 4,000 6,500 6,500 9,500 9,500 4,772/4,323 7,69/7,26 9,523/9,94 9,269/8,99 2,382/2,02 2,24/,924 4,496/4,057 7,36/6,932 9,325/8,977 9,97/8,846 2,250/,800 2,05/,69 SRW =rodada trasera sencilla DRW = rodada trasera doble Paquete de Preparación para Ambulancia F-350 DRW: entrevía de neumáticos delanteros es 74.", ancho exterior de neumáticos traseros es 95.2". 2 Cuando está debidamente equipada. SUPER DUTY 206

16 /commercial-trucks/chassis-cab/ Garantía Limitada de Vehículos Nuevos. Deseamos que tu experiencia como propietario de una Ford F-Series Super Duty Chassis Cab sea la mejor posible. Así, de acuerdo con esta garantía, tu vehículo nuevo viene con cobertura de defensa a defensa por 3 años/36,000 millas, Garantía de cobertura de Tren Motriz por 5 años/60,000 millas, cobertura de sistemas de sujeción de seguridad por 5 años/60,000 millas, y cobertura de corrosión (perforación) por 5 años/sin límite de millas, todas ellas sin deducible alguno. El motor Ford Power Stroke de 6.7L diesel viene con una garantía de cobertura por 5 años/00,000 millas. Por favor, solicita a tu Concesionario Ford una copia de esta garantía limitada. Asistencia en el Camino. Cubre tu vehículo por 5 años o 60,000 millas, para que tengas la seguridad de que basta con hacer una llamada para recibir ayuda en caso de que se te acabe el combustible, cierres el vehículo con las llaves adentro o éste tenga que ser remolcado. Tu Concesionario Ford te puede proporcionar más detalles sobre todas estas ventajas. Red Preferida de Negocios. Cada uno de los concesionarios selectos de nuestra Red Preferida de Negocios (Business Preferred Network, BPN) está comprometido a proveer productos y servicios de alta calidad orientados a los negocios, así como financiamiento y acuerdos de facturación especiales a negocios que confían en los productos Ford. Como cliente de la red BPN, los vehículos de tu negocio reciben servicio prioritario en nuestros concesionarios BPN para ayudarte a poner tu vehículo de vuelta en la carretera rápidamente. Servicios Financieros. Nuestros planes de compra comerciales y líneas de crédito ofrecen tarifas atractivas, condiciones negociables y opciones favorables a los negocios. Si prefieres arrendar, nuestros programas CommerciaLease SM ofrecen una gran variedad de opciones de paquetes para satisfacer tus necesidades. Para más información, visita nuestro sitio de Internet en fordcredit.com/comlend. Ford Credit. Elige el tipo de plan que desees. Ya sea que desees arrendar o financiar, en Ford Credit encontrarás la opción ideal. Pregunta a tu Concesionario Ford los detalles o visítanos en fordcredit.com. Plan de Servicio Extendido Ford. En compra o arrendamiento, el Plan de Servicio Extendido ESP (Ford Extended Service Plan) te ofrece tranquilidad, con protección diseñada para cubrir los principales componentes del vehículo, evitándote gastos inesperados por reparaciones costosas. Pregunta a tu concesionario sobre el plan Ford ESP, el único contrato de servicio respaldado exclusivamente por Ford y aceptado por todos los concesionarios Ford. Las comparaciones se basan en la información públicamente disponible de los modelos de la competencia (Clase definida como Chasis Cabinas Convencionales Clases 3-5) y en los datos certificados por Ford en el momento de la impresión. Los vehículos ilustrados pueden contener equipo opcional y equipo especializado del mercado de refacciones. Las características ilustradas pueden estar disponibles solo en combinación con otras opciones o estar sujetas a otros requisitos o limitaciones de pedidos. Las dimensiones y capacidades ilustradas pueden variar debido a características opcionales y/o variabilidad en la producción. La información se suministra tal cual está disponible y podría contener errores técnicos, tipográficos y de otros tipos. Ford no asegura, manifiesta ni asume garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas, incluyendo, pero sin limitarse a la exactitud, la vigencia, la integridad, la operación de la información, los materiales, el contenido, la disponibilidad y los productos. Ford se reserva el derecho de cambiar especificaciones de productos, precios y equipo en cualquier momento sin incurrir en responsabilidad alguna. Tu Concesionario Ford es tu mejor fuente de información más actualizada sobre los vehículos Ford. Los fabricantes de carrocerías son responsables de la certificación de cumplimiento del vehículo completado. La Garantía Limitada de Vehículos Nuevos Ford y cualquier certificación del gobierno otorgada por Ford cubrirá únicamente el vehículo tal y como fue fabricado por Ford y no se extenderá a ninguna añadidura, modificación o alteración de o al vehículo por parte de Ford Authorized Pool Account. HD Radio es una marca registrada, propiedad de ibiquity Digital Corp. iphone es una marca registrada de Apple Inc., registrada en EE.UU. y otros países. Los servicios SiriusXM requieren suscripción, vendida por separado por SiriusXM después del período de cortesía. Aplican tarifas e impuestos. Todas las tarifas y programación sujetas a cambios. Servicio satelital Sirius disponible solo en los 48 estados contiguos de EE.UU., D.C., y Puerto Rico (con limitaciones de cobertura). Nuestro servicio de radio por Internet está disponible en nuestra área de servicio satelital y en AK y HI. Algunos canales no están disponibles en todas las programaciones. Sirius, XM y todas las marcas y los logotipos relacionados son marcas comerciales de Sirius XM Radio, Inc. Sony es una marca registrada de Sony Corporation. La marca de la palabra Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. Síguenos en Ford: 205 Ford Motor Company 6FCOWEBPDFSPA