30RB/RQ. Instalación rápida, rendimiento optimizado

Transcripción

1 30RB/RQ Enfriadoras de líquido y bombas de calor condensadas por aire kw Instalación rápida, rendimiento optimizado

2 La imagen completa El objetivo que Carrier se fija consiste en hacer del mundo un lugar mejor en el que vivir creando un entorno más confortable, productivo y saludable con independencia de las condiciones climáticas imperantes. Por este motivo diseñamos y desarrollamos equipos y sistemas de control del clima completamente integrados para múltiples aplicaciones. Desde las enfriadoras y bombas de calor hasta las unidades de tratamiento de aire, terminales, soluciones de control y supervisión, puede elegir de entre nuestra amplia gama de productos para crear un sistema especialmente pensado para sus necesidades específicas. Para conocer a fondo todos los productos y servicios de Carrier, visite o póngase en contacto con su representante local. Unidad de tratamiento de aire Enfriadora condensada por aire Aquasnap Difusor de aire Fan-coil Gestor del sistema Fan-coil de conductos Casete Concebido para la instalación y el funcionamiento en el exterior, la enfriadora condensada por aire Aquasnap es la solución ideal para pequeñas oficinas, hoteles y comercios. Su tranquilidad, nuestra primera preocupación Convertirse en la primera elección de nuestros clientes para las soluciones de aire acondicionado, calefacción y refrigeración en todo el mundo requiere mucho más que excelencia en el diseño y la fabricación. Carrier ha estado a la vanguardia de los sistemas de control del clima durante más de 100 años. Gracias a nuestra amplísima experiencia y a nuestros conocimientos, podemos prestar servicio a toda su infraestructura de calefacción, ventilación, aire acondicionado y refrigeración con la garantía de la mayor calidad. Con el respaldo de una organización global de venta y posventa, la cartera de servicios que Carrier presta después de la comercialización está diseñada para proporcionar el máximo valor añadido al garantizar la disponibilidad y fiabilidad óptimas de los equipos de calefacción, ventilación, aire acondicionado y refrigeración. Los productos de Carrier se fabrican en más de 80 fábricas de todo el mundo. El servicio de asistencia cualificado de Carrier está disponible en más de 140 países.

3 Instalación rápida, mantenimiento sencillo Es evidente que todos los instaladores quieren ofrecer a sus clientes un entorno confortable en el que trabajar, vivir o descansar. Sin embargo, también quieren una enfriadora que garantice una instalación rápida y un mantenimiento sencillo. Para satisfacer estas necesidades, hemos desarrollado especialmente la gama Aquasnap. Estas enfriadoras y bombas de calor condensadas por aire combinan una instalación y mantenimiento sencillos con un funcionamiento eficiente, que ahorra tiempo a los instaladores y dinero a los clientes. Permiten a los instaladores mantener bajo control sus costes y proporcionar a los usuarios finales un ambiente confortable durante todo el año." Paolo Cavalleri, líder del proyecto de ingeniería de la enfriadora Aquasnap, Carrier Italia. Serie Aquasnap : soluciones de calefacción y refrigeración en las que puede confiar Una solución para enchufar y funcionar Con su completo cableado de fábrica, las sencillas funciones de manipulación, las opciones instaladas de fábrica y la interfaz intuitiva, el ajuste de las enfriadoras Aquasnap es rápido y directo. Gracias a su perfil bajo y al poco espacio que ocupa, se puede instalar casi en cualquier lugar, con lo que es la solución ideal para pequeñas oficinas, hoteles y comercios. Para garantizar la mayor fiabilidad en la puesta en marcha y el funcionamiento, cada unidad se somete a una prueba de funcionamiento en la fábrica. No perderá tiempo en la selección de componentes, ya que el modulo hidrónico se puede preinstalar de forma opcional. La serie Aquasnap cuenta con diversos tamaños para satisfacer todas sus necesidades. El mantenimiento nunca había sido tan fácil Una instalación rápida es una cosa, pero el mantenimiento continuo es otra. Los expertos en diseño de Carrier se han esforzado al máximo para garantizar que el mantenimiento de la enfriadora condensada por aire Aquasnap sea tan sencillo como su instalación. Para simplificar la visualización y el control de los parámetros de funcionamiento de la unidad, la nueva interfaz de usuario Pro-Dialog+ se ha rediseñado con la ayuda de especialistas en ergonomía. La interfaz se puede montar en la propia unidad o en una ubicación remota. Para obtener acceso directo a todos los componentes, sólo tiene que retirar los paneles frontales. Asimismo, el sistema guarda todos los datos de funcionamiento, con lo que los diagnósticos son rápidos y eficientes.

4 El nuevo estándar todo en uno Ampliamente reconocida por su fiabilidad, la serie Aquasnap ya ha fijado el estándar para enfriadoras y bombas de calor. La enfriadora condensada por aire Aquasnap añade a esta herencia un compromiso todavía más sólido con el rendimiento y la eficiencia energética. Muchos de sus componentes de alta calidad se han rediseñado para lograr una mayor integración y para reducir todavía más el espacio que ocupa la unidad RB El medio ambiente como prioridad Carrier dedica grandes esfuerzos en reducir los efectos negativos asociados con la fabricación y funcionamiento de los sistemas de control del clima. Las unidades Aquasnap utilizan el refrigerante R-410A Puron, que no afecta a la capa de ozono y es más respetuoso con el medio ambiente que otros refrigerantes. Asimismo, las nuevas enfriadoras condensadas por aire Aquasnap requieren una carga de refrigerante menor que sus predecesoras. Las unidades cuentan con la certificación Clase A de Eurovent, consumen menos energía y emiten menos C0 2 que la generación anterior, y se han desarrollado para contribuir al cumplimiento de los objetivos de la Directiva relativa a la eficiencia energética de los edificios (EPBD). Clase A Eurovent

5 2 1 Bajo nivel de ruido del ventilador 2 Sistema de control digital Pro-Dialog+ 3 Batería del condensador 4 Compresor scroll de alta eficiencia 5 Módulo hidrónico con bomba de agua de velocidad variable (opcional) 6 Evaporador Máxima flexibilidad El sofisticado sistema de control digital Pro-Dialog+ permite realizar ajustes precisos en todos los componentes de la enfriadora para maximizar el ahorro energético y obtener unas condiciones de confort óptimas en todo momento. Para que el funcionamiento sea sencillo e intuitivo, su interfaz gráfica de usuario se ha rediseñado con la ayuda de especialistas en ergonomía. La enfriadora condensada por aire Aquasnap funciona con una gran fiabilidad en un amplio rango operativo con independencia de la estación o el clima, incluso en las condiciones más extremas (desde -15 C hasta +48 C). Los ciclos de desescarche sólo se producen cuando es absolutamente necesario. Caudal de agua variable (opcional): un algoritmo autoadaptativo supervisa las bombas de velocidad variable al adaptar el caudal de agua a la demanda del sistema. Disponibilidad óptima Un sistema de control autoadaptativo garantiza un control inteligente de la secuencia de puesta en marcha del compresor para prolongar su vida útil. Todos los componentes internos deben superar un riguroso proceso de cualificación. El circuito de refrigerante es totalmente estanco, minimizando así el riesgo de fugas. Casi todas las tuberías de refrigerante cuentan con conexiones soldadas que son mucho más fiables que las conexiones mecánicas. Antes del envío, la unidad se somete a una exhaustiva prueba en la fábrica. Integración perfecta El modulo hidrónico con bomba y depósito de expansión está completamente integrado. Por tanto, la instalación es más rápida y se ahorra espacio. Gracias a su compresor scroll de alta eficiencia y al ventilador axial con un bajo nivel de ruido, esta unidad es extremadamente silenciosa. La enfriadora condensada por aire Aquasnap se puede integrar de forma sumamente sencilla en su sistema de gestión del edificio existente. Las opciones de control son compatibles con los protocolos de comunicación más habituales, como JBUS, BACnet y LON. La adición de opciones no incrementa las dimensiones de la unidad. Menos costes energéticos La válvula de expansión termostática optimiza el rendimiento de la enfriadora, lo que permite un control eficiente de la unidad y un importante ahorro energético. Con un EER* de hasta 3,4 y un ESEER** de hasta 3,8, la enfriadora Aquasnap ofrece una de las mejores eficiencias del mercado. En su versión bomba de calor, la unidad Aquasnap ofrece una solución competitiva en comparación con los sistemas de calefacción tradicionales. Su coeficiente de rendimiento (COP) puede llegar hasta 3,3. Caudal de agua variable * Factor de eficiencia energética ** European Seasonal Energy Efficiency Ratio (Factor de eficiencia energética estacional europeo)

6 Datos técnicos 30RB/RQ Enfriadora condensada por aire Aquasnap 30RB: solo frío de alta eficiencia Enfriadora condensada por aire Aquasnap 30RQ: bomba de calor de alta eficiencia 30RB 30RQ Gama estándar Capacidad de refrigeración nominal* kw Factor de eficiencia energética (EER)* kw/kw Clase energética refrigeración, EUROVENT* A A A A A A A A Factor de eficiencia energética estacional europeo (ESEER) Capacidad de calefacción* kw Coeficiente de rendimiento (COP)* kw/kw Clase energética calefacción, EUROVENT* A A A A Capacidad de refrigeración nominal** kw Factor de eficiencia energética (EER)** kw/kw Clase energética refrigeración, EUROVENT** A A A A Capacidad de calefacción** kw Coeficiente de rendimiento (COP)** kw/kw Clase energética calefacción, EUROVENT** A A A A Largo mm Ancho mm Alto mm Peso en funcionamiento (con modulo hidráulico de bomba única) kg Nivel de potencia acústica Lw db(a) * En condiciones estándar de Eurovent (fan-coil) Modo de refrigeración: temperaturas de entrada/salida del evaporador = 12/7 C, temperatura del aire exterior = 35 C Modo de calefacción: temperaturas de entrada/salida del condensador = 40/45 C, temperatura del aire exterior = 7/6 C (bulbo húmedo/seco) ** En condiciones de refrigeración/calefacción para suelo radiante de Eurovent Modo de refrigeración: temperaturas de entrada/salida del evaporador = 23/18 C, temperatura del aire exterior = 35 C Modo de calefacción: temperaturas de entrada/salida del condensador = 30/35 C, temperatura del aire exterior = 7/6 C (bulbo húmedo/seco) Opciones y accesorios Opciones 30RB 30RQ Módulo hidrónico con bomba única X X Módulo hidrónico con bomba inverter única d.p. d.p. Sistema de llenado de agua X X Recuperación térmica parcial d.p. Ventiladores para conductos d.p. d.p. Fuente de alimentación sin neutro X X d.p.: disponible próximamente CARRIER participa en el programa de certificación Eurovent para enfriadoras de líquido; los datos de los modelos certificados se recogen en el directorio Eurovent disponible en Número de pedido: /2009 El fabricante se reserva el derecho de anular o cambiar en cualquier momento las especificaciones o diseños sin previo aviso y sin asumir ninguna obligación de cualquier tipo. Carrier Corporation es una filial de United Technologies Corporation (NYSE:UTX.)