CATÁLOGO TARIFA Recuperadores

Transcripción

1 EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico Un uso eficiente del aire CATÁLOGO TARIFA Recuperadores

2

3 Índice EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando Gama UR-EC...07 EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico Gama Industrial URV-EC...21 Gama Rotativa URR...35 Gama UR-HE...49 ErP Unidades de Filtración...65 Recambio / Accesorios...78

4 Luymar es una empresa % española: toda la gama de recuperadores LUYMAR está desarrollada y fabricada en España. Luymar is a % Spanish company: Luymar s whole range of heat recovery units is developed and manufactured in Spain. Luymar est une entreprise % espagnole : toute la gamme de récupérateurs Luymar est développée et fabriquée en Espagne. Luymar é uma empresa % espanhola: toda a faixa de recuperadores Luymar está desenvolvida e fabricada em Espanha. El compromiso de LUYMAR hacia el medio ambiente se nota en el desarrollo de productos de van más allá que lo exigido por norma. Luymar s commitment towards the environment is noticeable in the development of products that go further than what the norm requires. Le compromis de Luymar envers l environnement se perçoit dans le développement de produits qui vont plus loin que ce que la norme exige. Una visión de futuro más ecológico: los recuperadores LUYMAR permiten un importante ahorro energético. A vision of a more ecological future: Luymar s heat recovery units allow important energy savings. Une vision d un avenir plus écologique : les récupérateurs Luymar permettent une importante économie d énergie.

5 El reto LUYMAR: usar lo mejor de la tecnología para mejorar el confort, preservar el medio ambiente así como contribuir a un desarrollo sostenible. Luymar s challenge: use the best of technology to improve comfort, preserve the environment and contribute to a sustainable development. Le défi Luymar : utiliser le meilleur de la technologie pour améliorer le confort, préserver l environnement et contribuer à un développement durable. El ruido es una forma más de contaminación. Por eso Luymar usa un aislamiento tipo sándwich con lana de roca. Noise is another form of pollution. That is why Luymar uses double skin insulation with rockwool. Le bruit est une autre forme de pollution. C est pourquoi Luymar utilise une isolation de type double peau avec de la laine de roche. LUYMAR se adelanta al futuro: varias gamas de recuperadores superan ya los requisitos de diseño ecológico de Luymar is ahead of the future: several ranges are already exceeding the requirements of ecodesign for Luymar est en avance sur l avenir : plusieurs gammes dépassent déjà les éxigences de désign écologique de 2018.

6 CONTROLES - COMPARATIVA CONTROL EC REGULACIÓN CO2 CONTROL AVANZADO Selección manual de la velocidad - OFF + velocidad variable (%) Gestion automática de la velocidad por sensores (CO2) Gestión remota de la velocidad por transmisor de presión diferencial Gestion del Bypass para free-cooling Contacto ON/OFF de la unidad desde un contacto remoto Programación semanal Funcción desescarche - con batería de pre-calentamiento (opcional) Gestión post-calentamiento eléctrico o por agua (batería opciónal) Alarma de filtros sucios por timer Monitorización estado de los filtros por sensores de presión Monitorización estado de los ventiladores por señal tacométrica Conexión MODBUS Montado y probado en fábrica incluido opcional no incluido

7 CONTROL EC PD PD tºc tºc BYPASS INTERIOR EXTERIOR 0-10V 0-10V Mando tºc: sonda de temperatura PD: Presostato diferencial (todo/nada) opcional Conexión ModBus CONTROL CO2 CO2 INTERIOR EXTERIOR VAR VAR CO2: sonda de calidad del aire (0-10V) VAR: variador de frecuencia

8 CONTROL AVANZADO TPD TPD tºc tºc CO2 BYPASS INTERIOR EXTERIOR tºc batería tºc VAR VAR placa tºc: sonda de temperatura CO2: sonda de calidad del aire (0-10V) TPD: transmisor de presión diferencial (0-10V) VAR: variador de frecuencia PD: Presostato diferencial (todo/nada) Conexión MODBUS mando programable

9 EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando

10 RECUPERADORES SERIE UR-EC RECUPERADOR SERIE UR "EC" UR "EC" SERIES EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando Gama con caudales desde 800 hasta 8. m 3 /h cumpliendo con el reglamiento europeo de diseño ecológico (1253/2014). Motores electrónicos brushless con tecnología EC para un bajo consumo eléctrico. Intercambiador alta eficiencia (>67%), certificado por Eurovent. By-pass y control integrado de serie. Filtros según normativa R.I.T.E, fácilmente extraíbles. Estructura modular en chapa galvanizada (modelos 800 hasta 3) o de perfil de aluminio (modelos 4 hasta 6000) y panel sándwich con lana de roca. Sistema de drenaje de condensados. Detalles de la regulación estándar: Gestión del bypass en modo manual o automático (por sondas de temperaturas - incluidas) Gestión manual de la velocidad de los ventiladores. Alarma de filtros sucios por timer (opcional: por presostato diferencial) ntalla LCD. Range with airflow capacities from 800 to 8. m 3 /h, complying with the Ecodesign European Regulation (1253/2014). Brushless electronic motors with EC technology, allowing a low-power consumption. High efficiency heat exchanger (>67%), certified by Eurovent. Built-in by-pass and control. Easily removable filters, with a two-steps filtration (up to F7+F9) according to the RITE rule. Modular structure made of galvanized metalsheet (models from 800 to 3) or aluminium profile (models from 4 to 6000) and double-skin panel with rockwool. Condensate drain system. Details of the built-in standard control: Control of the by-pass in manual or automatic mode (with temperature sensors - included) Manual fan speed regulation. Dirty filters alarm, by timer (optional: by prestostat) LCD screen. RECUPERADOR SERIE UR "EC" Gamme avec débits allant de 800 à 8. m 3 /h, respectant le règlement européen Éco-design (1253/2014). Moteurs électroniques brushless à technologie EC permettant une faible consommation électrique. Échangeur haute efficacité (>67%), certifié par Eurovent. Bypass et contrôle intégrés de série. Filtration à deux étapes (jusqu à F7+F9) en accord avec la norme RITE, facile à extraire. Structure modulaire en tôle galvanisée (modèles 800 à 3) ou en profilé d aluminium (modèles 4 à 6000) et panneaux double peau avec de la laine de roche. Système de drainage des condensats. Détails de la régulation standard: Gestion du bypass en mode manuel ou automatique (par sondes de températures - inclues) Gestion manuelle de la vitesse des ventilateurs. Alarme d encrassement des filtres par timer (optionnel : par pressostat) écran LCD. Tapa con brida opcional en aspiración sin cargo adicional

11 RECUPERADORES SERIE UR-EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando FILTRACIÓN R.I.T.E. sin accesorio externo MODELO P.V.P.* UR-800-EC UR-1800-EC UR-2-EC UR-3-EC Doble etapa de filtración según RITE integrada en el equipo, hasta IDA 2 (F6+F8) Montaje vertical: +10% * ra una filtración IDA 1 (F7+F9), el PVP se incrementa de 50 hasta el UR-3-EC, y 80 a partir del UR-4-EC. ACCESORIOS Tejadillo Conjunto viseras* Bateria electrica** Bateria agua caliente Bateria exp. directa** Control avanzado Control CO2*** Constante*** Mando táctil**** ,1 kw 399 6,7 kw kw 493 5,2 kw kw kw kw kw * Conjunto: una visera para impulsión y una para extracción. Viseras circulares. ** Montaje exterior *** Montaje en paralelo al control de serie. Desactiva la gestión de los ventiladores del control de serie. **** Mando con pantalla táctil, conexión por ModBus. Precio para gestionar una unidad, consultar para gestionar más unidades. UR-4-EC kw kw UR-6000-EC kw kw UR-8-EC Precios en euros. Código: kw kw Precios en euros. CONFIGURACIONES Estándar impulsión extracción extracción impulsión Variantes posibles, intercambiando las bocas y las tapas

12 UR-800-EC impulsión 0 extracción EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% By Bypass Mando + 0 extracción impulsión F7 390 F6 + F8 Ø 350 Dimensiones Filtros 370 x 285 x 48 Peso Unidad 70 kg m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP D3G W 1,8 A 230V / F / IP20 D3G W 1,8 A 230V / F / IP20 RECUPERADOR UR-800-EC B/-S 800 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 14,0ºC 28,5ºC 70% 61% 5,1 kw 1,5 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 27,5 35,3 31,3 35,7 36,9 39,0 33,9 28,9 44,0

13 UR-1800-EC impulsión 1350 extracción EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando extracción impulsión 600 F6 + F8 F Ø Dimensiones Filtros 330 x 590 x 48 Peso Unidad 112 kg m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP K3G 250 RR01 W 2,2 A 230V / F / IP54 K3G 250 RR01 W 2,2 A 230V / F / IP54 RECUPERADOR UR-1800-EC B600/350-N 1 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 14,1ºC 28,5ºC 71% 61% 9,6 kw 2,8 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 28,1 32,3 39,7 46,7 50,7 48,1 27,3 17,6 53,8

14 UR-2-EC impulsión 1350 extracción EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% B Bypass Mando F7 extracción impulsión F6 + F8 420 Ø Dimensiones Filtros 590 x 405 x 48 Peso Unidad 175 kg m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP DDMP 9/7 W 4,51 A 230V / F / IP44 DDMP 9/7 W 4,51 A 230V / F / IP44 RECUPERADOR UR-2-EC B600/410-C 0 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,6ºC 28,7ºC 69% 59% 12 kw 3,6 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 23,3 34,3 46,8 43,2 45,5 42,7 23,5 10,4 51,0

15 UR-3-EC impulsión 1450 extracción EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F7 extracción impulsión F6 + F Ø Dimensiones Filtros 590 x 545 x 48 Peso Unidad 204 kg m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP DDMP 10/8 800 W 4,51 A 230V / F / IP44 DDMP 10/8 800 W 4,51 A 230V / F / IP44 RECUPERADOR UR-3-EC B600/550-C 0 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,5ºC 28,7ºC 69% 59% 19 kw 5,3 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 25,3 38,3 45,8 40,2 45,5 41,7 21,5 9,4 50,2

16 UR-4-EC impulsión 1 extracción EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando + 1 B/P F7 extracción impulsión F6 + F Ø Dimensiones Filtros Peso Unidad m 3 /h 700 x 640 x kg VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP DDMP 10/10 0 W 9,53 A 230V / F / IP44 DDMP10/10 0 W 9,53 A 230V / F / IP44 RECUPERADOR UR-4-EC B700/650-S 0 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,4ºC 28,5ºC 68% 61% 25 kw 7,3 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 29,3 41,3 53,8 48,2 48,5 45,7 26,5 12,4 56,3

17 UR-6000-EC impulsión 1700 extracción EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando + 1 B/P 350 F7 extracción impulsión 250 F6 + F Ø 594 Dimensiones Filtros Peso Unidad x 740 x kg m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP K3G AY W 2,9 A V / B/ IP54 K3G AY W 2,9 A V / B / IP54 RECUPERADOR UR-6000-EC B700/750-S 5 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,2ºC 28,6ºC 67% 60% 34 kw 9,9 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 26,7 26,5 44,2 50,7 54,0 49,5 27,2 14,6 56,8

18 UR-8-EC 0 1 EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando impulsión extracción B/P 800 extracción impulsión F6 + F8 F Ø Dimensiones Filtros 900 x 860 x 97 Peso Unidad 535 kg m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP K3G 450 AQ W 4,2 A V / F / IP54 K3G 450 AQ W 4,2 A V / F / IP54 RECUPERADOR UR-8-EC F900/800-N 8000 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,3ºC 28,6ºC 68% 60% 49 kw 15 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 27,7 28,7 44,0 50,4 54,4 49,4 30,9 22,9 57,0

19 RECUPERADORES SERIE UR-EC - VERTICAL EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando UR-EC vertical con control avanzado - opcional MODELO A B C ØD E F UR-800-EC UR-1800-EC UR-2-EC UR-3-EC UR-4-EC UR-6000-EC UR-8-EC E F extracción impulsión A ØD impulsión + extracción C 150 B

20 CONTROL ESTÁNDAR UR-EC PD PD tºc tºc BYPASS INTERIOR EXTERIOR 0-10V 0-10V Mando tºc: sonda de temperatura PD: Presostato diferencial (todo/nada) opcional Conexión ModBus Funciones Selección manual de la velocidad - OFF + velocidad variable (%) Gestion del Bypass para free-cooling Programación semanal Alarma de filtros sucios por timer Monitorización estado de los filtros por sensores de presión Conexión MODBUS Montado y probado en fábrica incluido opcional

21 MANDO TÁCTIL El mando táctil permite visualizar y realizar a distancia todas las maniobras del control integrado en los UR-EC, de manera muy sencilla y visual gracias a su pantalla LCD táctil. Esa pantalla se conecta con un simple cable ModBus (2 hilos), y puede opcionalmente manejar hasta 31 recuperadores (solicitar precio para más de una unidad). Incluye la alimentación eléctrica (24V DC). TACTILE CONTROLLER The tactile remote allows displaying and executing remotely all the actions of the built-in regulation of the UR-EC, in a very easy and userfriendly way thanks to the tactile LCD screen. This screen is connected through a simple ModBus cable (2 wires), and is able to manage optionally up to 31 units (price on request to manage more than 1 unit). Power supply included (24V DC). TÉLECOMMANDE TACTILE La télécommande tactile permet de visualiser et réaliser à distance toutes les actions du control intégré dans les UR-EC, très simplement et de façon visuelle grâce à son écran LCD tactile. Cet écran se connecte à travers d un simple câble ModBus (2 fils), et peut gérer de façon optionnelle jusqu à 31 groupes (prix pour gérer plus d un groupe sur demande). Alimentation électrique incluse (24V DC). PD PD tºc tºc BYPASS INTERIOR EXTERIOR 0-10V 0-10V Mando Conexión ModBus

22 CONTROL CO2 (opcional) CO2 INTERIOR EXTERIOR VAR VAR CO2: sonda de calidad del aire (0-10V) VAR: variador de frecuencia CONTROL AVANZADO (opcional) TPD TPD tºc tºc CO2 BYPASS INTERIOR EXTERIOR tºc batería tºc 0-10V 0-10V placa mando programable tºc: sonda de temperatura CO2: sonda de calidad del aire (0-10V) TPD: transmisor de presión diferencial (0-10V) VAR: variador de frecuencia PD: Presostato diferencial (todo/nada) Conexión MODBUS

23 EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando RECUPERADORES Serie Industrial URV-EC

24 RECUPERADOR SERIE INDUSTRIAL - URV-EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando RECUPERADOR INDUSTRIAL URV-EC Gama con caudales desde hasta m 3 /h, especialmente diseñada para aplicaciones industriales. Intercambiador alta eficiencia (>67%), certificado por Eurovent. es radiales a motor brushless EC con variador integrado. Velocidad regulable mediante potenciometros (incluidos). Varias opciones de regulación: control avanzado, por sonda de calidad del aire o por caudal o presión constante. Bypass integrado en el equipo, sin actuador. Estructura de perfil de aluminio y panel sándwich de 25 mm con aislamiento M1 de lana de roca. Filtros según normativa R.I.T.E (Estandar.: F6+F8 / F6 - IDA2) Sistema de drenaje de condensados. Bancada incluida. Posibilidad de incluir una batería interna de agua caliente o de expansión directa. INDUSTRIAL HEAT RECOVERY UNIT URV-EC Range with airflows capacities from to m 3 /h, especially designed for industrial applications. High efficiency heat exchanger (>67%), certified by Eurovent. Built-in by-pass and control. Radial fans with brushless EC motor, frecuency inverter integrated. Adjunstable speed through potenciometers (included). Various options of regulation available: advanced control; via air quality sensor; constant pressure or constant airflow. Bypass built-in in the unit, servomotor not included. Structure made of aluminium profile and 25 mm double-skin panels with rockwool insulation (M1). Filters in accordance to the Spanish regulation (RITE). Standard: F6+F8 / F6 - IDA2. Condensate drain system. Perimeter frame inluded. Possibility to include an internal heat coil or direct expansion coil. RÉCUPÉRATEUR INDUSTRIEL URV-EC Gamme avec des débits de à m 3 /h, spécialement prévue pour les applications industrielles. Échangeur haute efficacité (>67%), certifié par Eurovent. Ventilateurs radiaux à moteur brushless EC, à variateur de fréquence intégré. Vitesse ajustable par potentiomètre (inclus). Plusieurs possibilité de régulation : contrôle avancé ; par sonde de qualité de l air ; ou par débit ou pression constante. Bypass intégré dans le groupe, sans servomoteur. Structure en profilé d aluminium et panneaux double peau de 25mm de laine de roche (M1). Filtres selon la réglementation espagnole RITE. Standard: F6+F8 / F6 - IDA2) Système de drainage des condensats. Châssis inclus. Possibilité d inclure une batterie interne à eau chaude ou à expansion directe.

25 RECUPERADOR SERIE INDUSTRIAL - URV-EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando FILTRACIÓN R.I.T.E. MODELO P.V.P* URV-0-EC URV-8000-EC URV-00-EC *Doble filtración RITE IDA 2 (F6+F8) integrada en el equipo. Filtración F7+F9: +90 (T1) / +120 (otros modelos). URV-10-EC Precios en euros. Código: MODELO Batería agua caliente / kw Batería agua Fría* / kw Batería expansión directa Control EC*** Control Avanzado Regulación CO2 Constante Tejadillo Conjunto viseras** URV-0-EC 999 / 64 kw / 60 kw * montaje externo **conjunto: una visera para impulsión y una para extracción. *** Incluye un cuadro eléctrico completo. URV-8000-EC 999 / 80 kw / 60 kw URV-00-EC / 105 kw / 82 kw URV-10-EC / 120 kw / 105 kw Precios en euros. Código: MODELO URV-10-EC URV EC URV EC URV-20-EC P.V.P* *Doble filtración RITE IDA 2 (F6+F8) integrada en el equipo. Filtración F7+F9: +90 (T1) / +120 (otros modelos). URV-20-EC Precios en euros. Código: MODELO URV-10-EC URV EC URV EC URV-20-EC URV-20-EC Batería agua caliente / kw / 160 kw / 170 kw / 190 kw / 205 kw / 210 kw Batería agua Fría* / kw Batería expansión directa Control EC*** Control Avanzado Regulación CO2 Constante Tejadillo Conjunto viseras** / 130 kw / 135 kw / 150 kw / 155 kw / 160 kw * montaje externo **conjunto: una visera para impulsión y una para extracción. *** Incluye un cuadro eléctrico completo. Precios en euros. Código:

26 RECUPERADOR INDUSTRIAL URV-0-EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F7 F6 + F8 m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URV-0-EC K3G RJ ,32 kw 2,1 A K3G RJ ,32 kw 2,1 A Filtros* 593 x 593 x 98 - x2 593 x 593 x 98 - x2 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URV-0-EC B06/1-C 0 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,8ºC 28,6ºC 70% 60% 31 kw 9 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 23,3 26,0 38,6 43,9 48,3 44,1 20,8 14,0 51,0

27 RECUPERADOR INDUSTRIAL URV-8000-EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando 600 F6 + F8 F7 m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URV-8000-EC K3G 450 AQ ,73 kw 4,2 A K3G 450 AQ ,73 kw 4,2 A Filtros* 593 x 593 x 98 - x2 593 x 593 x 98 - x2 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URV-8000-EC B06/1-C 8000 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,2ºC 28,8ºC 67% 58% 49 kw 14 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 27,3 28,5 42,8 49,8 53,6 49,0 30,3 20,5 56,3

28 RECUPERADOR INDUSTRIAL URV-00-EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F6 + F8 F m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URV-00-EC K3G AP ,51 kw 5,4 A K3G AP ,51 kw 5,4 A Filtros* 593 x 593 x x 593 x 98 - x2 593 x 593 x x 593 x 98 - x2 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URV-00-EC F09/0-N 00 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,3ºC 28,6ºC 68% 60% 61 kw 18 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 29,8 33,1 46,0 52,5 55,6 53,1 37,5 22,6 59,0

29 RECUPERADOR INDUSTRIAL URV-10-EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F7 F6 + F8 m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URV-10-EC K3G AP ,51 kw 5,4 A K3G AP ,51 kw 5,4 A Filtros* 593 x 593 x x 593 x 98 - x3 593 x 593 x x 593 x 98 - x3 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URV-10-EC F09/1600-N 10 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 14,0ºC 28,4ºC 70% 62% 76 kw 23 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 31,0 37,9 51,8 57,7 61,5 61,8 40,5 29,5 65,6

30 RECUPERADOR INDUSTRIAL URV-10-EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F7 F6 + F8 m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URV-10-EC K3G 560 AQ ,7 kw 7,3 A K3G 560 AQ ,7 kw 7,3 A Filtros* 593 x 593 x x 593 x 98 - x3 593 x 593 x x 593 x 98 - x3 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URV-10-EC F09/1600-N 10 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,7ºC 28,5ºC 69% 61% 87 kw 26 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 32,8 35,1 48,4 55,2 57,7 57,2 33,7 27,3 61,8

31 RECUPERADOR INDUSTRIAL URV EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F7 F6 + F m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URV EC K3G 450 AQ24-01 x2 2 x 2,73 kw 2 x 4,2 A K3G 450 AQ24-01 x2 2 x 2,73 kw 2 x 4,2 A Filtros* 593 x 593 x x 593 x 98 - x3 593 x 593 x x 593 x 98 - x3 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URV EC F09/1600-N m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,4ºC 28,6ºC 68% 60% 98 kw 29 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 30,3 31,5 45,8 52,8 56,6 52,0 33,3 23,5 59,3

32 RECUPERADOR INDUSTRIAL URV EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F6 + F8 F7 m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URV EC K3G 450 AQ24-01 x2 2 x 2,73 kw 2 x 4,2 A K3G 450 AQ24-01 x2 2 x 2,73 kw 2 x 4,2 A Filtros* 593 x 593 x x 593 x 98 - x4 593 x 593 x x 593 x 98 - x4 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URV EC F14/2-C m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 14,2ºC 28,3ºC 71% 63% 116 kw 34 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 31,8 33,5 48,2 54,5 58,5 53,4 36,6 27,2 61,0

33 RECUPERADOR INDUSTRIAL URV-20-EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F6 + F8 F7 m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URV-20-EC K3G AP24-01 x2 2 x 3,51 kw 2 x 5,4 A K3G AP24-01 x2 2 x 3,51 kw 2 x 5,4 A Filtros* 593 x 593 x x 593 x 98 - x4 593 x 593 x x 593 x 98 - x4 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URV-20-EC F14/2-C 20 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,8ºC 28,4ºC 70% 62% 139 kw 41 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 33,1 40,0 51,4 58,3 61,7 59,9 41,2 29,2 65,1

34 RECUPERADOR INDUSTRIAL URV-20-EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F7 F6 + F8 m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URV-20-EC K3G 560 AQ04-01 x2 2 x 4,7 kw 2 x 7,3 A K3G 560 AQ04-01 x2 2 x 4,7 kw 2 x 7,3 A Filtros* 593 x 593 x x 593 x 98 - x4 593 x 593 x x 593 x 98 - x4 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URV-20-EC F14/2-C 20 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,6ºC 28,5ºC 69% 61% 156 kw 46 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 33,5 36,9 49,6 55,9 59,5 56,5 33,5 25,2 62,6

35 RECUPERADOR SERIE INDUSTRIAL URV-EC EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando B C Entrada aire extracción F Entrada aire exterior A Descarga aire impulsión F Salida aire extracción G E D MODELO A B C D MEDIDAS E F G BOCAS Aspiración Descarga PESO Tamaño 1 URV-0-EC URV-8000-EC x x x x Tamaño 2 URV-00-EC x x URV-10-EC x x Tamaño 3 URV-10-EC x x URV EC x x URV EC x x Tamaño 4 URV-20-EC x x URV-20-EC x x

36 CONTROL EC (opcional) PD tºc tºc BYPASS INTERIOR EXTERIOR 0-10V 0-10V tºc: sonda de temperatura PD: Presostato diferencial (todo/nada) opcional Mando Conexión ModBus CONTROL AVANZADO (opcional) TPD TPD tºc tºc CO2 BYPASS INTERIOR EXTERIOR tºc batería tºc 0-10V 0-10V placa mando programable tºc: sonda de temperatura CO2: sonda de calidad del aire (0-10V) TPD: transmisor de presión diferencial (0-10V) VAR: variador de frecuencia PD: Presostato diferencial (todo/nada) Conexión MODBUS

37 EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando RECUPERADORES Serie Rotativa URR

38 RECUPERADOR SERIE ROTATIVA URR EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando RECUPERADOR SERIE ROTATIVA URR Gama con caudales desde 1. hasta m 3 /h, con recuperador de calor rotativo. Intercambiador alta eficiencia (>67%), certificado por Eurovent. Permite recuperar el calor latente además del calor sensible. es radiales a motor brushless EC. a variador de frecuencia integrado. Velocidad regulable mediante potenciometros (incluidos). Varias opciones de regulación: control avanzado, por sonda de calidad del aire o por caudal o presión constante Estructura de perfil de aluminio y panel sándwich de 25 mm con aislamiento M1 de lana de roca. Filtros según normativa R.I.T.E (Estandar.: F6+F8 / F6 - IDA2) Sistema de drenaje de condensados. Bancada de mm incluida. Posibilidad de incluir una batería de calor o de expansión directa. ROTARY HEAT RECOVERY UNIT URR Range with airflows capacities from 1. to m 3 /h, with rotary heat exchanger. High efficiency heat exchanger (>67%), certified by Eurovent. Allow to recover both moisture and heat. Radial fans with brushless EC motor, frecuency inverter integrated. Adjunstable speed through potenciometers (included). Various options of regulation available: advanced control; via air quality sensor; constant pressure or constant airflow. Structure made of aluminium profile and 25 mm double-skin panels with rockwool insulation (M1). Filters in accordance to the Spanish regulation (RITE). Standard: F6+F8 / F6 - IDA2. Condensate drain system. mm perimeter frame inluded. Possibility to include an internal heat coil or direct expansion coil. RÉCUPÉRATEUR A ROUE URR Gamme avec des débits de 1. à m 3 /h, avec échangeur à roue. Échangeur haute efficacité (>67%), certifié par Eurovent. Permet la récupération de l humidité en plus de la chaleur. Ventilateurs radiaux à moteur brushless EC, à variateur de fréquence intégré. Vitesse ajustable par potentiomètre (inclus). Plusieurs possibilité de régulation : contrôle avancé ; par sonde de qualité de l air ; ou par débit ou pression constante. Structure en profilé d aluminium et panneaux double peau de 25mm de laine de roche (M1). Filtres selon la réglementation espagnole RITE. Standard: F6+F8 / F6 - IDA2) Système de drainage des condensats. Châssis de mm inclus. Possibilité d inclure une batterie interne à eau chaude ou à expansion directe.

39 RECUPERADOR SERIE ROTATIVA URR EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando FILTRACIÓN R.I.T.E. MODELO P.V.P con motor EC* P.V.P con motor IE2/IE3* URR URR URR *Doble etapa de filtración según RITE integrada en el equipo, hasta IDA 2 (F6+F8). Filtración F7+F9: +90 URR URR Precios en euros. Código: MODELO Batería agua caliente Batería agua Fría* Batería exp. directa Tejadillo Conjunto viseras** Control Avanzado Control EC*** Regulación CO2 Constante URR / 10 kw / 8 kw URR / 25 kw / 15 kw URR / 50 kw / 40 kw URR / 60 kw / 50 kw URR / 70 kw / 60 kw * montaje externo **conjunto: una visera para impulsión y una para extracción. *** Incluye un cuadro eléctrico completo. Precios en euros. Código: MODELO P.V.P con motor EC* P.V.P con motor IE2/IE3* URR URR URR *Doble etapa de filtración según RITE integrada en el equipo, hasta IDA 2 (F6+F8). Filtración F7+F9: +120 URR URR Precios en euros. Código: MODELO Batería agua caliente / kw URR / 80 kw URR / 90 kw URR / 110 kw URR / 150 kw URR / 180 kw Batería agua Fría* / kw Batería exp. directa* Tejadillo Conjunto viseras** Control Avanzado Control EC*** Regulación CO2 Constante / 70 kw / 80 kw / 90 kw / 115 kw / 130 kw * montaje externo **conjunto: una visera para impulsión y una para extracción. *** Incluye un cuadro eléctrico completo. Precios en euros. Código:

40 RECUPERADOR ROTATIVO URR-1 EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando 600 F6 + F8 F7 m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URR-1 K3G 250 RR02-I2 0,75 kw 3,3 A K3G 250 RR02-I2 0,75 kw 3,3 A Filtros* 288 x 593 x x 593 x 48 Motores 230V / I / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URR-1 TE 07-M 1 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 14,0ºC 27,8ºC 70% 69% 12 kw 3,2 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 27,7 32,5 38,6 46,3 48,8 46,3 25,8 15,0 52,3

41 RECUPERADOR ROTATIVO URR EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F6 + F8 F m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URR-2 K3G 310 RS01-I2 0,74 kw 3,25 A K3G 310 RS01-I2 0,74 kw 3,25 A Filtros* 490 x 593 x x 593 x 48 Motores 230V / I / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URR-2 TE 09-M 2 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 14,2ºC 27,7ºC 71% 70% 21 kw 5,4 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 23,9 35,3 36,6 41,7 41,2 39,0 16,7 6,3 46,4

42 RECUPERADOR ROTATIVO URR EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F6 + F8 F m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URR-0 K3G 355 RJ ,14 kw 1,8 A K3G 355-RJ ,14 kw 1,8 A Filtros* 593 x 593 x x 593 x 98 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URR-0 TE 10-M 0 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,0ºC 28,2ºC 67% 64% 31 kw 8 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 27,2 26,6 37,8 43,4 48,9 45,8 24,8 13,1 51,6

43 RECUPERADOR ROTATIVO URR EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F6 + F8 F m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URR-0 K3G -RJ ,32 kw 2,1 A K3G RJ ,32 kw 2,1 A Filtros* 593 x 593 x 98 - x2 593 x 593 x 98 - x2 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URR-0 TE 12-M 0 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,7ºC 27,9ºC 69% 68% 41 kw 11 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 23,3 26,0 38,6 43,9 48,3 44,1 20,8 14,0 51,0

44 RECUPERADOR ROTATIVO URR EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F6 + F8 F m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URR-6 K3G AY ,85 kw 2,9 A K3G AY ,85 kw 2,9 A Filtros* 593 x 593 x 98 - x2 593 x 593 x 98 - x2 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URR-6 TE 13-M 6 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,3ºC 28,1ºC 68% 66% 51 kw 13 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 27,6 28,6 44,9 51,6 54,8 50,2 29,8 16,7 57,6

45 RECUPERADOR ROTATIVO URR EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F6 + F8 F7 m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URR-8000 K3G 450 AQ ,73 kw 4,2 A K3G 450 AQ ,73 kw 4,2 A Filtros* 593 x 593 x 98/292 - x2 593 x 593 x 98 - x3 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URR-8000 TE 14-M 8000 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,1ºC 28,2ºC 67% 65% 62 kw 16 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 27,3 28,5 42,8 49,8 53,6 49,0 30,3 20,5 56,3

46 RECUPERADOR ROTATIVO URR EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F7 F6 + F m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URR-9 K3G AP ,51 kw 5,4 A K3G AP ,51 kw 5,4 A Filtros* 593 x 593 x 98/292 - x2 593 x 593 x 98 - x2 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URR-9 TE 15-M 9 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,0ºC 28,2ºC 67% 64% 73 kw 19 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 29,1 31,7 45,2 51,3 54,4 51,6 36,9 20,8 57,7

47 RECUPERADOR ROTATIVO URR EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F6 + F8 F m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URR-10 K3G 560 AQ ,7 kw 7,3 A K3G 560 AQ ,7 kw 7,3 A Filtros* 593 x 593 x 98/ x 593 x 98/292 - x2 593 x 593 x x 593 x 98 - x2 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URR-10 TE 17-M 10 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 12,8ºC 28,3ºC 67% 63% 98 kw 26 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 30,7 32,7 46,4 53,4 56,6 54,4 30,9 23,7 60,0

48 RECUPERADOR ROTATIVO URR EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F6 + F8 F m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URR K3G 450 AQ24-01 x2 2 x 2,73 kw 2 x 4,2 A K3G 450 AQ24-01 x2 2 x 2,73 kw 2 x 4,2 A Filtros* 593 x 593 x 98/ x 593 x 98/292 - x3 593 x 593 x x 593 x 98 - x3 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URR TE 19-M m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,0ºC 28,2ºC 67% 64% 123 kw 32 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 30,3 31,5 45,8 52,8 56,6 52,0 33,3 23,5 59,3

49 RECUPERADOR ROTATIVO URR EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando F6 + F8 F m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN URR-00 K3G AP24-01 x2 2 x 3,51 kw 2 x 5,4 A K3G AP24-01 x2 2 x 3,51 kw 2 x 5,4 A Filtros* 593 x 593 x 98/ x 593 x 98/292 - x3 593 x 593 x x 593 x 98 - x3 Motores V / III / 50/60 Hz * numero de filtros por etapa RECUPERADOR URR-00 TE 22-M 00 m 3 /h Invierno Verano 22ºC 25ºC -5ºC 34ºC 80% Hr. 43% Hr. 13,3ºC 28,1ºC 68% 66% 157 kw 41 kw NIVELES SONOROS Presión sonora (LpA) a 3m en campo abierto, en db(a) a caudal nóminal y presión máxima 63 Hz 125 Hz 250 Hz Hz 0 Hz 0 Hz 0 Hz 8000 Hz Total 32,8 36,1 49,0 55,5 58,6 56,1 40,5 25,6 62,0

50 RECUPERADOR SERIE ROTATIVA URR EC 2016 DISEÑO ECOLÓGICO >67% Bypass Mando Descarga aire impulsión Entrada aire exterior Entrada aire extracción Salida aire extracción MODELO A B C D MEDIDAS E F G BOCAS Aspiración Descarga PESO URR x x URR x 600 x 340 URR x x URR x x URR x x URR x x URR x x URR x x URR x x URR x x

51 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico

52 RECUPERADOR ALTA EFICACIA Serie UR-ECO 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico RECUPERADOR SERIE UR-ECO Recuperador de calor doméstico con recuperador de placas de alto rendimiento (hasta 93%) con motores brushless de tecnología EC. Bajo consumo y máxima eficiencia. Especialmente recomendado para instalaciones en viviendas unifamiliares y superando los requisitos exigidos en el Codigo Técnico de Edificación. Carcasa e interior fabricados en EPP inyectado, con chapa pintada alrededor. Control completo de la unidad y todos sus componentes a través de una pantalla LCD. Integra un bypass para free-cooling, desagüe de condensados y filtros G4 (F6 opcional). Montaje en pared. UR-ECO SERIES Domestic heat recovery unit fwith a high efficiency plate heat exchanger (93%) and with brusless motors with EC technology. Low consumption and maximal efficiency. Epecially recommended for installation in houses. Frame and inside made of injected EPP, with painted metal sheet in the outside. Complete control of the unit and all its components through a LCD screen. Bypass for free-cooling, condensate drain system and G4 filter included (F6 filter optionnal). Wall-mounting. RÉCUPÉRATEUR SÉRIE UR-ECO Récupérateur de chaleur domestique avec échangeur à plaques à haut rendement (93%) et moteurs brushless de technologie EC. Faible consommation et efficacité maximale. rticulièrement recommandé pour une installation en logements individuels. Châssis et intérieur fabriqué en EPP injecté, recouvert de tôle métalique peinte. Régulation complète du groupe et des tous ses composents par écran LCD. By-pass pour free-cooling, système d évacuation des condensats et filtres G4 inclus (Filtres F6 optionnels).. Montage en faux plafonds.

53 RECUPERADOR ALTA EFICACIA Serie UR-ECO 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico Presión disponible () ESPECTRO SÓNORO (LpA a 1,5m) Frecuencia (Hz) Velocidad (m 3 /h) Boost Velocidad Baja Alta Mediana Baja Velocidad Mediana Velocidad Alta Boost max. 470 m 3 /h * a 1,5 m DATOS GENERALES Presión sonora Eficiencia max. max.* 48 db(a) 93% Peso 41 kg Filtros G4 max. 180 W VENTILADORES max. Tensión nóminal 1,54 A 230V / I / 50 Hz Precio Precios en euros. Ø

54 SERIE CR/HE--BS 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico RECUPERADOR SERIE CR/HE--BS Recuperador de calor doméstico con recuperador de placas de alto rendimiento (hasta 93%). Especialmente recomendado para instalaciones en viviendas unifamiliares y superando los requisitos exigidos en el Codigo Técnico de Edificación. Fabricación en chapa galvanizada y aislamiento Tecnoterm. Módulo de bypass opcional para free-cooling, desagüe de condensados y filtros F5 (aportación de aire) y G4 (extracción) incluidos. Montaje en techo. Control opcional para gestión del bypass y alarma de filtros sucios. CR/HE--BS SERIES Domestic heat recovery unit fwith a high efficiency plate heat exchanger (93%). Epecially recommended for installation in houses. Made of galvanized steel and Tecnoterm insulation. Optional bypass module for free-cooling, condensate drain system and F5 (fresh air inlet) and G4 (extraction) filters included. Ceilling-mounting. Optional control to manage the bypass and display dirty filter alarm. RÉCUPÉRATEUR SÉRIE CR/HE--BS Récupérateur de chaleur domestique avec échangeur à plaques à haut rendement (93%). rticulièrement recommandé pour une installation en logements individuels. Fabriqué en tôle galvanisée et isolation Tecnoterm. Module de by-pass optionnel pour free-cooling, système d évacuation des condensats et filtres F5 (apportation d air) et G4 (extractiond air) inclus. Montage en faux plafonds. Régulation optionnelle afin de gérer le bypass et une alarme de filtres encrassés. Precios CR/HE--BS y Accesorios CR/HE--BS Bypass Control* * Control sin montar ni cablear. Incluye termostato y 2 sondas de temperatura Precios en euros. Código:

55 SERIE CR/HE--BS 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico DIMENSIONES 410 % 98 RENDIMIENTO impulsión extracción m 3 /h PÉRDIDA DE CARGA Aire exterior salida exterior Ø m 3 /h DATOS GENERALES Módulo de Bypass Eficiencia max. Peso Filtros Tensión nóminal* m 3 /h 95% 12 kg 170 x 120 x 23 - F5 / G4 *Únicamente cuando va provisto del módulo opcional de bypass - tensión del actuador. 230V / I / 50 Hz

56 RECUPERADORES ALTA EFICACIA Serie UR/HE 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico RECUPERADOR SERIE UR/HE Recuperador de calor para instalación en viviendas y locales comerciales con intercambiador de placas de alto rendimiento (90%). 10 modelos para caudales desde 250 hasta 6000 m3/h. Diseño de altura reducida para su instalación en falsos techos (modelos UR-250/HE hasta UR-1600/HE) Motores tipo "EC" de bajo consumo. By-pass %, sondas y control de serie. Filtros F6 en impulsión como en extracción. UR/HE SERIES Heat recovery unit for installation in houses and commercial premises, with a high efficiency heat exchanger (90%). 10 models with air volumes from 250 to 6000 m3/h. Low height design, to be installed in false ceilings (from UR-250/HE to UR-1600/HE). Low-consumption EC motors By-pass %, differential pressure transmitters and control as standard F6 filters for both propulsion and extraction. RÉCUPÉRATEUR SÉRIE UR/HE Récupérateur de chaleur pour installation dans des logements individuels ou dans des locaux commerciaux avec échangeur à contre-flux à haut rendement (90%). 10 modèles pour des débits allant de 250 à 6000 m3/h. Hauteur réduite pour être installé dans les faux plafonds (modèles UR-250/HE à UR-1600/HE). Moteurs EC à basse consommation. By-pass %, sondes et régulation de série Filtres F6 en impulsion et en extraction. MODELO P.V.P. control EC P.V.P. control avanzado UR-250/HE UR-/HE UR-800/HE UR-0/HE UR-1600/HE Código: Precios en euros. Tejadillo conjunto viseras* * Conjunto: una visera para impulsión y una para extracción Precios en euros. Código: MODELO P.V.P. control EC P.V.P. control avanzado UR-0/HE UR-0/HE UR-0/HE UR-0/HE UR-6000/HE Código: Precios en euros. Tejadillo conjunto viseras* * Conjunto: una visera para impulsión y una para extracción Precios en euros. Código:

57 SERIE UR-250/HE impulsión 700 extracción Altura Reducida 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico extracción impulsión Dimensiones Filtros Peso Unidad Presión sónora* x 230 x kg * presión sonora max a 3m en campo abierto 40,3 db(a) m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP K3G W 0,75 A 230V / B / 54 K3G W 0,75 A 230V / B / 54 RECUPERADOR - INVIERNO UR-250/HE RS-/ 250 m3/h 22 ºC 50% Hr. -10 ºC 90% Hr. -8 ºC 90% Hr. -5 ºC 80% Hr. 0 ºC 70% Hr. 18,7 ºC 18,8 ºC 19,0 ºC 19,3 ºC 90 % 89 % 89 % 88 % 2,4 kw 2,3 kw 2,0 kw 1,6 kw RECUPERADOR - VERANO UR-250/HE RS-/ 250 m3/h 22 ºC 50% Hr. 25 ºC 70% Hr. 31 ºC 63% Hr. 34 ºC 43% Hr. 38 ºC 37% Hr. 22,6 ºC 23,7 ºC 24,2 ºC 25,0 ºC 82 % 82 % 82 % 82 % 0,2 kw 0,6 kw 0,8 kw 1,1 kw

58 SERIE UR-/HE impulsión 0 extracción Altura Reducida 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico 0 extracción impulsión 275 Dimensiones Filtros Peso Unidad Presión sónora* 590 x 230 x kg * presión sonora max a 3m en campo abierto 44,0 db(a) m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP K3G W 1,35 A 230V / B / 54 K3G W 1,35 A 230V / B / 54 RECUPERADOR - INVIERNO UR-/HE RS-/600 m3/h 22 ºC 50% Hr. -10 ºC 90% Hr. -8 ºC 90% Hr. -5 ºC 80% Hr. 0 ºC 70% Hr. 18,7 ºC 18,8 ºC 19,0 ºC 19,3 ºC 90 % 89 % 89 % 88 % 4,8 kw 4,6 kw 4,0 kw 3,2 kw RECUPERADOR - VERANO UR-/HE RS-/600 m3/h 22 ºC 50% Hr. 25 ºC 70% Hr. 31 ºC 63% Hr. 34 ºC 43% Hr. 38 ºC 37% Hr. 22,6 ºC 23,7 ºC 24,2 ºC 25,0 ºC 82 % 82 % 82 % 82 % 0,4 kw 1,2 kw 1,6 kw 2,2 kw

59 SERIE UR-800/HE impulsión 1 extracción Altura Reducida 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico extracción impulsión Dimensiones Filtros Peso Unidad Presión sónora* 50 x 265 x 48 - x2 77 kg * presión sonora max a 3m en campo abierto 41,1 db(a) m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP K3G W 1,4 A 230V / B / 54 K3G W 1,4 A 230V / B / 54 RECUPERADOR - INVIERNO UR-800/HE RS-/ m3/h 22 ºC 50% Hr. -10 ºC 90% Hr. -8 ºC 90% Hr. -5 ºC 80% Hr. 0 ºC 70% Hr. 18,5 ºC 18,7 ºC 19,0 ºC 19,2 ºC 89 % 89 % 88 % 87 % 7,8 kw 7,2 kw 6,4 kw 5,2 kw RECUPERADOR - VERANO UR-800/HE RS-/ m3/h 22 ºC 50% Hr. 25 ºC 70% Hr. 31 ºC 63% Hr. 34 ºC 43% Hr. 38 ºC 37% Hr. 22,6 ºC 23,8 ºC 24,3 ºC 25,1 ºC 81 % 81 % 81 % 81 % 0,7 kw 2,0 kw 2,6 kw 3,5 kw

60 SERIE UR-0/HE 1450 impulsión extracción Altura Reducida 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico extracción impulsión Dimensiones Filtros Peso Unidad 495 x 290 x 48 - x2 121 kg * presión sonora a max 3m en campo abierto Presión sónora* 40,9 db(a) 50 m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP K3G W 1,4 A 230V / B / 54 K3G W 1,4 A 230V / B / 54 RECUPERADOR - INVIERNO UR-0/HE RS-160/900 0 m3/h 22 ºC 50% Hr. -10 ºC 90% Hr. -8 ºC 90% Hr. -5 ºC 80% Hr. 0 ºC 70% Hr. 18,5 ºC 18,7 ºC 18,9 ºC 19,2 ºC 89 % 89 % 88 % 87 % 9,6 kw 9,0 kw 8,0 kw 6,4 kw RECUPERADOR - VERANO UR-0/HE RS-160/900 0 m3/h 22 ºC 50% Hr. 25 ºC 70% Hr. 31 ºC 63% Hr. 34 ºC 43% Hr. 38 ºC 37% Hr. 22,6 ºC 23,7 ºC 24,3 ºC 25,1 ºC 81 % 81 % 81 % 81 % 0,8 kw 2,5 kw 3,2 kw 4,3 kw

61 SERIE UR-1600/HE impulsión 1750 extracción Altura Reducida 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico extracción impulsión Dimensiones Filtros Peso Unidad 645 x 290 x 48 - x2 139 kg * presión sonora max a 3m en campo abierto Presión sónora* 54,7 db(a) m 3 /h VENTILADORES IMPULSIÓN EXTRACCIÓN Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP K3G W 3,3 A 230V / F / 54 K3G W 3,3 A 230V / F / 54 RECUPERADOR - INVIERNO UR-1600/HE RS-160/ m3/h 22 ºC 50% Hr. -10 ºC 90% Hr. -8 ºC 90% Hr. -5 ºC 80% Hr. 0 ºC 70% Hr. 18,0 ºC 18,2 ºC 18,4 ºC 18,7 ºC 88 % 87 % 87 % 85 % 15 kw 14 kw 13 kw 10 kw RECUPERADOR - VERANO UR-1600/HE RS-160/ m3/h 22 ºC 50% Hr. 25 ºC 70% Hr. 31 ºC 63% Hr. 34 ºC 43% Hr. 38 ºC 37% Hr. 22,7 ºC 24,0 ºC 24,7 ºC 25,6 ºC 78 % 78 % 78 % 78 % 1,3 kw 3,8 kw 5,0 kw 6,7 kw

62 SERIE UR-0/HE 2018 SUPERA LA NORMA Diseño ecológico Dimensiones Filtros Peso Unidad Presión sónora* 490 x 590 x kg * presión sonora max a 3m en campo abierto VENTILADORES IMPULSIÓN 56,9 db(a) EXTRACCIÓN m 3 /h Tensión / Aisl / IP Tensión / Aisl / IP K3G W 3,3 A 230V / F / 54 K3G W 3,3 A 230V / F / 54 RECUPERADOR - INVIERNO UR-0/HE RS-160/ m3/h 22 ºC 50% Hr. -10 ºC 90% Hr. -8 ºC 90% Hr. -5 ºC 80% Hr. 0 ºC 70% Hr. 18,5 ºC 18,7 ºC 18,9 ºC 19,2 ºC 89 % 89 % 88 % 87 % 19 kw 18 kw 16 kw 13 kw RECUPERADOR - VERANO UR-0/HE RS-160/ m3/h 22 ºC 50% Hr. 25 ºC 70% Hr. 31 ºC 63% Hr. 34 ºC 43% Hr. 38 ºC 37% Hr. 22,6 ºC 23,8 ºC 24,3 ºC 25,1 ºC 81 % 81 % 81 % 81 % 1,6 kw 4,7 kw 6,5 kw 8,7 kw