Lake Tahoe Community College Paquete de Información para Estudiantes Internacionales (actualizado Noviembre 2015)

Transcripción

1 Lake Tahoe Community College Paquete de Información para Estudiantes Internacionales (actualizado Noviembre 2015) Gracias por su interés en asistir Lake Tahoe Community College. Este paquete de información proporciona toda la información necesaria para solicitar la admisión en esta universidad de dos años. También proporciona las reglas y regulaciones con las que debe cumplir, así que por favor considere cuidadosamente la información COLEGIO Lake Tahoe Community College es un colegio de dos años con aproximadamente 2,500 estudiantes en total y 60 estudiantes internacionales. El p er so n al y lo s p rofesores se dedican a ofr ec er la má s alta ca li d ad d e la educa ción. La combinación del entorno con el campus LTCC y lo que se obtiene es una experiencia educativa de clase mundial. El colegio ofrece cursos necesarios para transferencia a un colegio o universidad de cuatro años y tiene acuerdos de transferencia con escuelas como UC-San Diego, UC-Santa Barbara, and UC-Davis. Adicionalmente ofrecemos Asociado en Artes, Asociado en Artes para la Transferencia o Asociado en la Ciencia para la transferencia en las siguientes áreas de estudio: Administración de Negocios Antropología Arte Artes Culinarios Artes Escénicas y Visuales Artes Liberales - Matemáticas Artes Liberales Matemáticas Asistente de Consultorio Médico Asistente de Consultorio Médico Ciencia del Fuego Ciencia Ciencias Naturales Ciencias Sociales Computación y ciencias de la información Web Estudios de Desarrollo Educación de la Infancia Español Estudios de Adicción Geografía Geología Humanidades Justicia de Criminal y Administración Kinesiología La Psicología Social de la Ciencia Natural Música Comercial Negocios New Media Art Psicología Sociología Justicia de Criminal y Administración COMUNIDAD El colegio se encuentra en South Lake Tahoe, California, una pequeña comunidad turística en las bellas montañas de Sierra Nevada a 6,200 pies sobre el nivel del mar. Las industrias principales del pueblo son los casinos, el turismo y el esquí. La población permanente de aproximadamente 30,000. Recreación al aire libre es de todo el año en Lake Tahoe. Los estudiantes están a pocos minutos de tres estaciones de esquí, con otras doce para elegir alrededor del lago. El verano trae los deportes acuáticos y el acceso a una extensa red de rutas de senderismo y ciclismo de montaña. El sol brilla en promedio de 274 días al año, dando a los estudiantes muchas oportunidades de salir y explorar Sierra Nevada. Oficina Internacional LTCC One College Drive, South Lake Tahoe, CA Tel: ext.755

2 VIVIENDA/TRANSPORTE No hay alojamiento para estudiantes en el campus, pero hay muchas opciones de alquiler están disponibles en la comunidad. Sugerimos que hagan arreglos para el alojamiento antes de su llegada en el campus. Transportación pública está disponible a través BlueGo. Si tiene amigos o familiares que viven en esta área le recomendamos que les pida que le ayuden a encontrar vivienda S i n e c e s i t a a y u d a p a r a e n c o n t r a r v i v i e n d a p o r f a vor c o m u n í q u e s e c o n l a o f i c i n a d e e s t u d i a n t e s i n t e r n a c i o n a l e s INSCRIPCIÓN DE TIEMPO COMPLETO Estudiantes internacionales de Inglaterra, España, Irlanda, y Brasil inscribiéndose para el trimestre de otoño. Es requerido que los estudiantes internacionales se inscriban y completan un mínimo de 12 unidades por trimestre de asistencia. Los estudiantes internacionales no son elegibles para recibir ayuda financiera, y deben cumplir con todos los requisitos del Servicio de Inmigración y de Lake Tahoe Community College. Le recomendamos tomar ventaja de nuestros servicios de asesoramiento en la planificación de sus cursos durante su asistencia a Lake Tahoe Community College. Como condición de su visa F1 tendrá que mostrar los fondos suficientes para cubrir todos los gastos sin empleo. REQUISITOS DE ADMISIÓN DE ESTUDIANTES INTERNACIONALES Las solicitudes de admisión de estudiantes internacionales se consideran cada trimestre. Admisión está condicionada si completa el proceso de solicitud a tiempo. No se aceptan estudiantes internacionales por sólo estudio intensivo del idioma. El costo de la solicitud no reembolsable es $100. Sin embargo, la cuota será acreditada hacia la matriculación del primer trimestre para las personas que presenten un paquete de solicitud completo por el plazo de solicitud temprana y son aceptados para LTCC. Trimestre Plazo de Solicitud Temprana** Plazo de completer aplicación* * A principios del otoño (sólo los atletas) Marzo 1 Junio 1 Otoño Invierno Primavera Mayo 1 Agosto 1 Octubre 1 Noviembre 10 Enero 10 Marzo 1 * * Si se encuentra completando la aplicación después de la fecha límite de solicitud, contacto contacte la oficina de estudiantes internacionales para averiguar si hay arreglos especiales que se puedan hacer. Oficina Internacional LTCC One College Drive, South Lake Tahoe, CA Tel: ext.755

3 Lake Tahoe Community College acepta estudiantes F-1 siempre y cuando hayan cumplido con los siguientes requisitos. Su solicitud deberá ser presentada con los siguientes elementos de la fecha límite para ser considerado(a). Requisito Documentación a Presentar 1 Edad Mínima Usted debe tener 18 años de edad o más. Tiene que proporcionar prueba de su fecha de nacimiento con una copia de su pasaporte, certificado de nacimiento, u otro documento oficial. 2 Educación Previa 3 Domino del 4 Recursos Financieros Debe tener el equivalente de una educación de preparatoria estadunidense. También usted debe presentar las transcripciones de todas las escuelas preparatorias que asisto. Transcripciones de las instituciones fuera de los Estados Unidos deben ser traducidas al idioma. Sólo los estudiantes de transferencia: Si va a transferirse de otro colegio o Universidad en los Estados Unidos, debe presentar los certificados del colegio o Universidad, además de transcripciones de preparatoria. Se requiere un promedio general de calificaciones (GPA) de 2.0 o más alto. Usted debe demonstrar que usted es fluido en el idioma. Por favor, envíe uno de los siguientes: Informe oficial de puntación (TOEFL): mínimo de 500 en la prueba escrita, una puntuación de 173 en prueba de computación o una puntuación de 60 en la versión basada de Internet; puntajes son válidos por dos años después de la fecha del examen. Informe oficial de puntación (IELTS): mínimo de 6.0; válidos por dos años después de la fecha del examen. Nivel de Maestría 109 cursos en un centro de idiomas ELS Puntuación del examen de en LTCC indica la colocación en un curso equivalente a ENG-151R/W o ENG-152 Solo los estudiantes de transferencia: Transcripciones de universidades acreditadas en los Estados Unidos que verifiquen al menos un año de asistencia y finalización de los cursos de educación general con un promedio de calificaciones de 2.0 o superior. Nota: Si es el idioma principal de su país de origen, usted puede ser elegible para renunciar este requisito. Usted debe asegurar un mínimo de $16,000 en moneda de los Estados Unidos para cada año que tiene previsto asistir a Lake Tahoe Community College. Un estudiante no debe asumir que él / ella puede vivir con menos de esta cantidad por año. En la mayoría de los casos, no se les permite a los estudiantes en una visa f-1 que trabajen fuera del campus. Proporcione confirmación de capacidad para cumplir todas las obligaciones financieras incluyendo la matrícula y cuotas escolares, arreglos de vivienda, y el transporte de ida y vuelta a su país. Lake Tahoe Community College no tiene un programa de ayuda financiera para los estudiantes internacionales. 5 Salud Usted debe estar en buen estado de salud antes de su llegada en los Estados Unidos. Proporcione evidencia con un examen físico reciente con su paquete de admisión. También se le requiere tomar un examen de tuberculosis a su llegada. LTCC aceptara los resultados de las pruebas realizadas en los últimos 12 meses, si la documentación muestra PPD (prueba cutánea de Mantoux para tuberculosis administrado y reportado en milímetros en los Estados Unidos). 6 Carta Escriba una carta personal que contenga información sobre sus intereses, sus objetivos de su carrera, y sus planes del futuro. Presente la carta en Ingles y en su propio puño y letra. 7 Documentos de Inmigración Por favor proporcione una copia de su página de pasaporte que muestre su nombre, foto, fecha de nacimiento y fecha de vencimiento. Los estudiantes de transferencia también deben proporcionar copias de su visa, formulario I-20 actual y la tarjeta de llegada/salida I Solicitud Complete todas las secciones del formulario de solicitud para estudiantes internacionales. 9 Cuota de Solicitud 10 Seguro Medico Usted debe enviar $100 de cuota de solicitud (no reembolsable) con su solicitud. Si usted presenta su paquete de solicitud completo por el plazo de solicitud temprano y es aceptado, su cuota de solicitud será acreditada hacia la matrícula para el primer trimestre. Por favor vea la solicitud de estudiantes internacionales para obtener más detalles. Es requerido tener cobertura de estudiante internacional activa el primer día de clases. Los costos médicos son muy altos y usted debe tener un seguro para protegerse. Antes de la inscripción, presente pruebas de la cobertura médica para cubrir el plazo de su estancia aquí. Por favor envié u paquete de admisión a: Por B Correo: Lake Tahoe Community College y International Student Program One College Drive, South Lake Tahoe, CA 96150, USA Por internationalasst@ltcc.edu USA M Oficina ainternacional LTCC One College Drive, South Lake Tahoe, CA Tel: ext.755 i l

4 NOTIFICACIÓN DE ACEPTACIÓN Sobre recibimiento satisfactorio de todos los artículos, su solicitud de admisión como estudiante internacional será revisada. Si es aprobado, le enviaremos un formulario I-20, junto con una carta de aceptación. Estudiantes aprobados serán notificados por correo electrónico. SEVIS Si su aplicación no se ha completado, usted no será considerado para la admisión. El Sistema de información de estudiantes y visitantes de intercambio (SEVIS) es un sistema basado en la web para mantener información sobre los estudiantes internacionales y visitantes de intercambio en los Estados Unidos. Después de haber recibió su I-20 de LTCC, tiene que pagar una tarifa de procesamiento de $200 no reembolsable a SEVIS. F-1 estudiantes tendrán que mostrar prueba de pago de esta cuota antes de que se le expida una visa. Para obtener información más detallada sobre la tarifa de regulación SEVIS, visite el sitio web de SEVIS: La forma I-901 puede ser completada en línea con el pago hecho con tarjeta de crédito e imprimir el recibo o descargar el formulario I-901 y envíelo por correo con el pago. Usted debe traer comprobante de este pago a su cita embajada. GASTOS ESCOLARES Y DE VIVIENDA Estudiantes y/o patrocinadores deben completar una declaración prospectiva y la certificación de las finanzas con la documentación adecuada que indica que tienen un mínimo de $16,000 (dólares) por año para sus gastos de vida y de la escuela. Esta es la cantidad de recursos financieros que debe demostrar para admisión y para reportar a SEVIS. Sus costos reales de alojamiento, comida, libros, útiles, transportación, y otros gastos de manutención varían en función de donde decide vivir y los cursos que decida tomar. Gastos de matrícula e inscripción serán recogidos en el momento de la inscripción para cada trimestre basado en la cantidad de unidades en que se inscriba. No se le pedirá que page el importe total de matrícula a su llegada a los Estados Unidos. Gastos anuales estimados para estudiantes F-1 para 3 trimestres (sin incluir el verano): Costos directos pagados a LTCC Matrícula y cuotas (12 unidades por trimestre)* $ 6,120 La matrícula actual es de $170 por unidad Costo Indirecto Estimado Renta y Biles $ 6, 496 Gastos de Manutención $ 2,484 Libros $ 900 $16,000 *a los estudiantes atletas se les requiere inscribirse en 3.25 unidades ($552.5) adicionales en el trimestre de verano; **el costo real de los libros y materiales de aprendizaje depende de la cantidad y el tipo de cursos que un estudiante se matricule Las cuotas de inscripción y registro están sujetas a cambios sin previo aviso, en caso de cambios en la legislación del Estado de California. Oficina Internacional LTCC One College Drive, South Lake Tahoe, CA Tel: ext.755

5 ASESORAMIENTO Y ORIENTACION Todos los nuevos estudiantes deben asistir a una orientación para nuevos estudiantes. A su llegada también tendrá que completar una prueba de Matemáticas e inglés para determinar la colación de su curso apropiado. También debe reunirse con un asesor académico para discutir las metas educativas y profesionales y hacer un plan para su logro. Por favor, póngase en contacto con la Oficina del Programa de Estudiantes Internacionales para hacer una cita con un consejero. A su llegada a los Estados Unidos no más tardar que el primer día de clase, por favor venga a Servicios de Inscripción para verificar su inscripción. El designando oficial de la escuela certificara el estado de su inscripción al SEVIS. Tenga en cuenta que usted debe planear en entrar a los Estados Unidos máximo 30 días antes del primer día de clase. EL MANTENIMIENTO DE SU ESTATUS Una vez en los Estados Unidos es Extremadamente importante que no viole las condiciones de su visa para mantener su estatus. Estudiantes F-1 deben mantener el estado a tiempo complete con la inscripción en al menos doce (12) unidades por trimestre. Usted debe notificar a la oficina de One-Stop inmediatamente si hay un cambio de su dirección u otra información de contacto. También debe obtener autorización de la oficina de One-Stop antes de salir del país para las vacaciones u otros descansos. MÁS INFORMACIÓN Si tiene preguntas o inquietudes sobre el proceso de admisión para los estudiantes internacionales, puede comunicarse con la Oficina de Estudiantes Internacionales.: Lake Tahoe Community College One College Drive South Lake Tahoe, CA (530) ext Asistente del Programa para Estudiantes Internacionales: Nemesis Ramirez internationalasst2@ltcc.edu Los estudiantes internacionales de Inglaterra, México, y Australia celebran la última semana del trimestre de primavera 2015 Oficina Internacional LTCC One College Drive, South Lake Tahoe, CA Tel: ext.755