ÍNDICE. Nuestra Filosofía. Consejo Directivo. Mensaje Presidente. Mensaje Directora Ejecutiva. Funcionarios de PROCCYT

Transcripción

1 INFORME ANUAL

2 ÍNDICE Nuestra Filosofía Consejo Directivo Mensaje Presidente Mensaje Directora Ejecutiva Funcionarios de PROCCYT BUMA Campaña para el Buen Uso y Manejo de Agroquímicos CAR Comisión de Asuntos Regulatorios COTRA Comisión de Transportes y Almacenes SINTOX Servicio de Información Toxicológica Campo Limpio Asociados

3 NUESTRA FILOSOFÍA MISIÓN Contribuir juntos a una Agricultura Sustentable promoviendo el bienestar, el desarrollo Agrícola y la Producción de Más y Mejores Alimentos en México. VISIÓN Ser reconocidos por el Valor que la Industria de la Ciencia de los Cultivos ofrece a la Seguridad Alimentaria del País, a través de una Agricultura Sustentable. NUESTRO PRINCIPIO Trabajamos para generar Tecnologías Innovadoras que Contribuyan a Incrementar la Producción y Mejorar la Calidad de los Alimentos 2

4 CONSEJO DIRECTIVO CONSEJERO EMPRESA CARGO EN PROCCYT Ing. Froylán Avendaño Basf Mexicana Presidente Ing. Javier Valdés Syngenta Agro Vicepresidente Ing. José Antonio Tiburcio Monsanto Comercial Secretario Ing. Jorge Fernández Summitagro México Pro-Secretario Ing. Ricardo Muñoz Valent De México Tesorero Lic. Roberto Escalante Arysta Lifescience Pro-Tesorero Lic. Roberto Giesemann Dupont México Primer Vocal Ing. Carlos Jurado FMC Agroquímica De México Segundo Vocal Ing. Marco Salcedo Dow Agrosciences Tercer Vocal Ing. André Kraide Monteiro Bayer Cropscience Cuarto Vocal Ing. Ernesto Trejo Cheminova Agro De México Quinto Vocal Q.F.B. Gregory Polak Polaquimia Sexto Vocal Ing. Juan José Valdés Torres ADAMA México Séptimo Vocal Ing. Mario Cornejo Reynoso Ducoragro Región Occidente Ing. Gerardo Bours Castelo Insecticidas Del Pacífico Región Centro Lic. Marco Esteban Ojeda Elias Nueva Agroindustrias Del Norte Región Pacifico Ing. Martín Torres Prieto Quimical Región Norte Ing. Valentín Casas Cortés Servicio Agrotécnico Región Sur Ing. Rubén Bordes Plaguicidas Y Fertilizantes Región Sureste 3

5 MENSAJE PRESIDENTE Este año se caracterizó por la transición y fortalecimiento de la nueva faceta y enfoque proactivo adoptado por nuestra asociación como parte del proceso de evolución para adaptarse a la realidad vigente. Mediante esta labor, continuamos asegurando el posicionamiento de la industria de Protección de Cultivos como un pilar imprescindible para el sector agrícola nacional. Es motivo de gran satisfacción para nosotros el haber sido testigos a principios de este año de la actualización del Reglamento PLAFEST, gracias al cual podremos transferir las tecnologías más avanzadas a los agricultores, impulsando así la competitividad y productividad del campo mexicano, objetivo primordial de PROCCYT. En este tenor, nuestra asociación emprendió un esfuerzo extraordinario a lo largo del año para dar a conocer la importancia vital que nuestra industria representa para el campo mexicano y su misión de contribuir a una agricultura sustentable, promoviendo el desarrollo agrícola y la producción de más y mejores alimentos en México. El impulso que brindamos a nuestra nueva imagen nos permitió vincularnos de forma más estrecha con las autoridades, asociaciones de agricultores, miembros del Congreso de la Unión e incluso nuevos actores que forman parte de la escena agroalimentaria del país. Prueba de ello, fueron los foros sobre innovación y tecnología en beneficio del campo mexicano celebrados en dos de los estados agrícolas más importantes del país, Sinaloa y Jalisco, así como nuestro primer Foro Nacional de Ciencia y Tecnologías de Cultivos para una Agricultura Sustentable, el cual contó con la participación de importantes actores y especialistas vinculados con la industria agroalimentaria, incluido el ganador del Premio Mundial de Alimentación, hecho inédito en los más de 50 años de historia de nuestra asociación y que demuestra una vez más, el valor que nuestra industria tiene para el desarrollo agrícola de México. Estamos seguros que continuaremos alcanzado grandes éxitos en el futuro, permitiendo a nuestra industria lograr su consolidación como indispensable para incrementar y asegurar la capacidad productiva de alimentos del país. Deseo extender mi agradecimiento a los miembros del Consejo Directivo de PROCCYT, a todas las empresas asociadas y al equipo operativo de nuestra asociación por el apoyo y confianza que me han brindado durante mi gestión al frente de la asociación, pues sin su apoyo, los grandes logros que hemos alcanzado no se habrían hecho realidad. Ing. Froylán Avendaño Rey Presidente 4

6 MENSAJE DIRECTORA EJECUTIVA A través de nuestro Informe Anual de Resultados entregamos los logros y resultados más sobresalientes de los distintos programas de trabajo que nos distinguen por su excelsa labor en cada una de sus áreas de especialización y que nos catalogan como industria responsable que constantemente implementa procesos de mejora continua. El periodo de transición y cambio hacia la nueva imagen que experimentó nuestra asociación nos permitió ajustar los enfoques y prioridades de la Campaña para el Buen Uso y Manejo de Agroquímicos (BUMA), Comisión de Transportes y Almacenes (COTRA) el Servicio de Información Toxicológica (SINTOX), Campo Limpio (AMOCALI) y la Comisión de Asuntos Regulatorios (CAR), gracias a lo cual, todos ellos lograron sus objetivos planteados. En esta ocasión, el SINTOX se destacó gracias a su exitosa operación y actualización de su plataforma, la cual incorpora más de 2,300 productos en su base de datos. Ha sido tal su efectividad que actualmente, PROCCYT está gestando la internacionalización de este programa en Centroamérica. Este es un nuevo objetivo hacia el cual volcaremos nuestros esfuerzos en el futuro inmediato para crear un modelo de atención médica transnacional sin precedentes en México, consolidando así nuestra importancia como industria ética y responsable. Asimismo, este año se logró un enorme avance en el aspecto regulatorio gracias a la actualización del Reglamento PLAFEST que rige a nuestro sector. Las nuevas disposiciones nos permitirán atender el desafío que representa la seguridad alimentaria de nuestro país. Es por ello que, nuestra principal meta en este entorno debe ser el procurar su correcta aplicación. No obstante, continuamos enfrentando grandes desafíos, los cuales se deben superar para reafirmar nuestra importancia para el sector agrícola nacional. Lograr el reconocimiento de nuestros insumos como estratégicos para generar una mayor productividad agrícola, la agilización en la expedición de registros por parte de las autoridades y la disminución del comercio ilegal de productos para la protección de cultivos, son algunos de ellos. Es en este tenor, la participación de las empresas asociadas en las labores que llevamos a cabo tanto en el ámbito de la política pública, como en los distintos foros que hemos organizado a nivel nacional, han resultado fundamentales para alcanzar nuestros objetivos. Es por ello que, agradezco a los miembros del Consejo Directivo y a todos nuestros asociados por el apoyo brindado para alcanzar nuestras metas. Lic. María Eugenia Villanueva Directora Ejecutiva 5

7 FUNCIONARIOS de PROCCYT Ing. Froylán Avendaño Rey PRESIDENTE Lic. María Eugenia Villanueva DIRECTORA EJECUTIVA C.P. Raul Martínez Arias ADMINISTRADOR GENERAL C.P. José Luis Torres Tenorio CONTADOR Sra. Angélica Hernández Lima ASISTENTE DIRECCIÓN Sr. Andrés Molina Chávez MENSAJERO ASUNTOS REGULATORIOS Lic. Alfonso Garfias Corona COORDINADOR CAR BUEN USO Y MANEJO DE AGROQUIMICOS Ing. Luis Carlos Calleja González COORDINADOR BUMA TRANSPORTES, ALMACENES Y SEGURIDAD Ing. Ricardo Alarcón Goytia COORDINADOR COTRA SERVICIO DE INFORMACION TOXICOLOGICA Dra. Janett Santos Sánchez COORDINADORA SINTOX Dra. Nayely Medina Martínez MÉDICO SINTOX Dr. Juan Arias López MÉDICO SINTOX Dr. Adolfo Cruz Bello MÉDICO SINTOX 6

8 En este la Campaña BUMA capacito hasta el mes de septiembre 1639 usuarios de productos para la protección de cultivos; a través de sus Difusores en el Buen Uso de los Agroquímicos, aliados estratégicos y el apoyo de las empresas socias de PROOCYT este mensaje llego a más de 15,000 productores. Ing. Luis Carlos Calleja González Coordinador BUMA Alianzas Estratégicas La Campaña BUMA a través de convenios de colaboración suma a dos aliados estratégicos más a este gran compromiso que es el capacitar a los usuarios de los productos para la protección de cultivos. Universidad Autónoma Chapingo, Departamento de Parasitología Agrícola Servicios en Inocuidad y Calidad de México S. C. 7

9 Capacitación en el Buen Uso y Manejo de los Productos para la Protección de Cultivos CURSOS BUMA Zacatecas, Zacatecas Secretaria de Salud del Estado de Zacatecas. Curso Formación de Instructores Maestros 12 hrs. Técnicos de campo, Productores y Controladores Urbanos. 136 personas Monterrey, Nuevo León BASF Mexicana Curso Formación de Instructores Maestros 12 hrs. Representante Técnico de Ventas y Desarrollo Técnico de Mercado 8 personas Saltillo, Coahuila SUMMIT AGRO y Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro Curso Formación de Instructores Maestros 12 hrs. Estudiantes, Técnicos de campo, Industria para la protección de cultivos. 138 personas Texcoco, Estado de México Universidad Autónoma Chapingo Curso Formación de Instructores Maestros 12 hrs. Estudiantes, Profesores, Distribuidores, Industria para la protección de cultivos. 207 personas Los Reyes, Michoacán Particular (Unidad Agrícola productora de Aguacate Agrícola Los Cerritos-) Curso Formación de Instructores Maestros 12 hrs. Técnicos de campo, aplicadores y almacenistas. 24 personas Jacona, Michoacán Junta Local de Sanidad Vegetal Curso Formación de Instructores Maestros 12 hrs. Gerentes en inocuidad, Técnicos de campo y Productores 35 personas Querétaro, Querétaro Secretaría de Salud Curso BUMA 6 hrs. Protección Civil, Bomberos, Productores 35 personas Ciudad de México, D.F. Universidad Autónoma Metropolitana Curso Formación de Instructores Maestros 12 hrs. Estudiantes, Distribuidor 46 personas Ciudad de México, D.F. Universidad Autónoma Metropolitana Curso Formación de Instructores Maestros 12 hrs. Estudiantes, Industria para la protección de cultivos 52 personas Cuernavaca, Morelos Particular Curso BUMA 6 hrs. Controladores Urbanos 6 personas Ejido Rojo Gómez, Quintana Roo Comité de Sanidad Vegetal de Q. Roo Curso Formación de Instructores Maestros 12 hrs. Técnicos en Inocuidad y Productores 36 personas Calamanda de Juárez, Querétaro Secretaría de Salud y Comité de Sanidad Vegetal de Querétaro Curso BUMA 6 hrs. Técnicos en Inocuidad y Productores 111 personas Total de personas capacitadas en cursos BUMA 898 Chilpancingo, Guerrero Comité de Sanidad Vegetal de Guerrero Curso Formación de Instructores Maestros 12 hrs. Coordinadores de Inocuidad del C.S.V., Profesores de la Universidad Autónoma del Estado de Guerrero, Industria para la protección de cultivos 16 personas Villaflores, Chiapas Universidad Autónoma de Chiapas Curso Formación de Instructores Maestros 12 hrs. Estudiantes, Controladores Urbanos, Industria para la protección de cultivos 48 personas 8

10 Texcoco, Estado de México Ciudad de México, D.F. Querétaro PLATICAS BUMA Villa Guerrero, Estado de México Secretaría de Salud del Estado de México Platica Buma 3 hrs. Floricultores, Controladores Urbanos, Personal de Gobierno del Municipio. 276 personas Uruapan, Michoacán Junta Local de Sanidad Vegetal de Uruapan Plática BUMA 4 hrs. Productores, Aplicadores y Técnicos de Campo 407 personas San Juan Tepenahua; Milpa Alta, D.F. Comité de Sanidad Vegetal de D.F. Plática BUMA y SINTOX 4 hrs. Productores de Nopal 30 personas Tapachula, Chiapas Particular (Unidad Agrícola productora de Papaya Agromod-) Plática BUMA 4 hrs. Técnicos de campo, aplicadores, almacenistas, mecánicos, choferes, etc. 28 personas Total de personas capacitadas en pláticas BUMA 741 9

11 BUMA PRÓXIMOS EVENTOS Ciudad de México, D.F. BASF Mexicana Curso Formación de Instructores Maestros Ciudad de México, D.F. Universidad Autónoma Metropolitana Curso Formación de Instructores Maestros San Miguel La Higa, Hidalgo Comité de Sanidad Vegetal de Hidalgo Curso Formación de Instructores Maestros Guadalajara, Jalisco FMC Curso Formación de Instructores Maestros Texcoco, Estado de México Universidad Autónoma Chapingo Curso Formación de Instructores Maestros Culiacán, Sinaloa Universidad Autónoma de Sinaloa Curso Formación de Instructores Maestros El Rosario, Sinaloa Universidad Autónoma de Sinaloa y AMOCALI Curso BUMA Peribán de Ramos, Michoacán Junta Local de Sanidad Vegetal Platica BUMA 10

12 Lic. Alfonso Garfias Corona Coordinador Asuntos Regulatorios - CAR MODIFICACIONES AL REGLAMENTO EN MATERIA DE REGISTROS, AUTORIZACIONES DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN Y CERTIFI- CADOS DE EXPORTACIÓN DE PLAGUICIDAS, NUTRIENTES VEGETA- LES Y SUSTANCIAS Y MATERIALES TÓXICOS O PELIGROSOS Los trabajos que iniciaron a partir del 2009 con mesas de trabajo con la autoridad en las que participó de forma permanente la Asociación para la elaboración y desarrollo de las modificaciones al Reglamento PLAFEST. Se realizaron aproximadamente modificaciones. Se concretó la publicación en el Diario Oficial de la Federación (13 de Febrero del ) el Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Reglamento en Materia de Registros, Autorizaciones de Importación y Exportación y Certificados de Exportación de Plaguicidas, Nutrientes Vegetales y Sustancias y Materiales Tóxicos o Peligrosos, del cual se puede resaltar lo siguiente: De los 41 artículos que se contenían en el Reglamento anterior del 2004, se modifican de ellos, incluyéndose artículos completamente nuevos. 90% de las modificaciones publicadas van en línea con los acuerdos derivados de las negociaciones entre el gobierno y los sectores industriales (PROCCYT, UMFFAAC, AMPFYDIOBE, CANACINTRA sección 18, ANACOFER, INFARVET y ANIQ). Entre los puntos relevantes de impacto positivo de esta regulación se encuentra: Derivado de las modificaciones del Reglamento existen regulaciones, lineamientos, criterios y/o información adicional que requiere ser generada para complementar la adecuada implementación de sus disposiciones (registro por equivalencia, perfiles de referencia, modificaciones técnicas-adición de maquilador, LMR s y cambio de inertes, entre otros). La Asociación ha desarrollado y presentado propuestas sobre estos temas y se encuentra colaborando con las autoridades para concretar dichos proyectos. Una mejora en la transparencia y precisión regulatoria al incluir conceptos necesarios para la aplicación de sus disposiciones, así como acotar requisitos técnicos, incluir elementos adicionales en materia de procedimiento administrativo y tipificar la obligación de las autoridades de publicar las solicitudes en proceso de registro. La adecuación de disposiciones regulatorias como las excepciones de requisitos y procedimientos que se desarrollan para favorecer el programa de evaluación conjunta con NAFTA, así como el desarrollo de un procedimiento de registro por equivalencia más acorde a la técnica actual. Complementar vacíos regulatorios al incluir un proceso que sienta las bases para el establecimiento de perfiles de referencia. El desarrollo de nuevas disposiciones necesarias para la evolución de los procesos, entre los que figuran: I II III La adecuación de los requisitos para el registro de los bioplaguicidas (bioquímicos, microbianos son OGM s, botánicos y misceláneos) y el desarrollo del listado de productos de riesgo reducido; Desarrollo de requisitos para la modificación técnica de registros (adición o modificaciones de fabricantes, formuladores, sitios de fabricación y cambios de inertes en la formulación; Fuentes de LMR s aceptados. 11

13 NOM-032-FITO-1995, POR LA QUE SE ESTABLECEN LOS REQUISITOS Y ESPECIFICACIONES FITOSANITARIOS PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE EFECTIVIDAD BIOLÓGICA DE PLAGUICIDAS AGRÍCOLAS Y SU DICTAMEN TÉCNICO. El proyecto de modificación de la vigente NORMA Oficial Mexicana NOM- 032-FITO-1995, Por la que se establecen los requisitos y especificaciones fitosanitarios para la realización de estudios de efectividad biológica de plaguicidas agrícolas y su dictamen técnico (D.O.F. 01/08/97), fue publicado finalmente el 8 de abril de este año. Esta Norma ya ha cumplido tres veces sus 5 años de vigencia (2002, 2007, 2012) y antes de que se agotara el primer plazo para su revisión, varios sectores industriales presentaron comentarios sobre su aplicación justificando que debía modificarse para mejorarla desde el punto de vista técnico y administrativo, además de armonizarla con la legislación actual. Esta NOM fue discutida ampliamente a lo largo de estos años, llegando a consolidar el proyecto de modificación mencionado que contiene diversas mejoras: Redefine el objetivo de la NOM-032 separando de forma clara la materia regulada y el trabajo del Laboratorio de Prueba. Desarrolla especificaciones acordes al objetivo de la Efectividad Biológica Elimina trámites y requisitos adicionales. Mejora los requisitos técnicos aplicables al desarrollo de los estudios de eficacia biológica. Refuerza el papel de los Laboratorios de Prueba aprobados. Adecua el procedimiento y requisitos de emisión del Dictamen Técnico de Efectividad Biológica a la legislación en materia administrativa, y se crean procedimientos adicionales necesarios para la modificación del DTEB y la transmisión de derechos del mismo. Establece criterios de resolución específicos para obtener el DTEB. La NOM-000-SAG-FITO/SSA fue aprobada por el Comité Consultivo Nacional de Normalización Agroalimentaria de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural y Alimentación y por el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Regulación y Fomento Sanitario de COFE- PRIS, publicándose como Proyecto, para comentarios el día 19 de Agosto del año en curso. Esta NOM viene a cubrir un vacío regulatorio en la legislación para beneficio no solo del gobierno, sino también de la industria de plaguicidas y de la sociedad en general. Establece en general los criterios técnicos y procedimientos para la aprobación de LMR s en cultivos, de los cuales vale la pena resaltar los siguientes: NOM-000-SAG-FITO/SSA LÍMITES MÁXIMOS DE RESIDUOS. LINEAMIENTOS TÉCNICOS Y PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIÓNY REVISIÓN Incluye como fuentes válidas de LMR s diversos organismos internacionales y países reconocidos por su alto nivel de registro. Integra parámetros para la calificación del LMR (análisis de riesgo y el patrón de uso del producto) Desarrolla criterios y procedimientos para LMR generados en territorio nacional. Armoniza el procedimiento y requisitos de autorización del LMR al proceso de registro. Crea un proceso para el reconocimiento de los LMR previamente autorizados a la entrada en vigor de la NOM. Esta Norma es de aplicación conjunta entre la Secretaría de Salud (CO- FEPRIS) y la SAGARPA (SENASICA). 12

14 FOROS REFORMAS PARA EL CAMPO MEXICANO El gobierno Federal a través de la SAGARPA organizo los Foros de la Reforma para el Campo, el objetivo de estos Foros es que en el siguiente período ordinario del Congreso de la Unión se presente la Iniciativa de la Reforma para la Transformación del Campo, una reforma incluyente ya que es de interés general y que es histórico este procedimiento, la cual incluye los siguientes 10 retos: 1. Reforma Simplificadora 2. Reforma Justa 3. Reforma Accesible 4. Reforma Garantizadora 5. Reforma con Responsabilidad Hídrica 6. Reforma Sana 7. Reforma Impulsadora de la Innovación y Desarrollo Tecnológico 8. Reforma Oportuna 9. Reforma Eficaz 10. Reforma Transparente A estos Foros asistieron Productores, Agricultores, Industria, Gobierno y demás entes interesados en esta Reforma. Se realizó bajo el esquema de Mesas de Trabajo, con temas específicos y participación de los interesados en las mismas, en los Foros de Biotecnología, insumos estratégicos (semillas y fertilizantes) y equipamiento y de Sanidad e inocuidad, PROCCYT participó presentando los siguientes temas: Derogación del IEPS a plaguicidas Agilización en la expedición de registros de plaguicidas Adhesión obligatoria de las empresas que producen y comercializan productos para la protección de cultivos al programa Campo Limpio de AMOCALI Este año se crearon en la Comisión de Asuntos Regulatorios Grupos de trabajo específicos para cada tema. Durante el se realizaron 10 reuniones Ordinarias de la CAR, 2 reuniones Extraordinarias y distintas reuniones de los Grupos de Trabajo: REUNIONES COMISIÓN DE ASUNTOS REGULATORIOS CAR Ordinarias Enero 23 Febrero 13 (Guadalajara) Abril 22 Mayo 15 Junio 12 Julio 10 Agosto 13 Septiembre 24 Octubre 16 Noviembre 27 Extraordinarias Febrero 20 Abril 30 13

15 ASISTENCIA A REUNIONES DE LOS COMITÉS CONSULTIVOS DE SAGARPA, SEMARNAT y En el Comité Consultivo Nacional de Normalización de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, se informó ante el Pleno el del Comité el cambio de nombre de la Asociación, señalando la Misión y Visión que hoy en día tiene. Ante los Comités de SAGARPA y, se notificó mediante oficio el cambio de nombre de la Asociación, así como su Visión y Misión de la misma. Se ha participado en las 3 sesiones ordinarias de los Comités, así como en las sesiones Extraordinarias convocadas para revisar los temas de la industria tanto de los Productos para la Protección de Cultivos como de las industrias relacionadas con las dependencias. Del 4 al 6 de noviembre se llevará a cabo la reunión NAFTA-TWG en Guadalajara, Jalisco, donde participara el Gobierno (SENASICA, y SEMARNAT), la Industria de los Productos de Protección de Cultivos y las Asociaciones de Agricultores. En esta ocasión PROCCYT será anfitrión del Coctel de bienvenida para las autoridades, además que contaremos con la presencia de países invitados como Brasil, Argentina, Chile y Perú. Los temas que se abordarán serán: Pollinator Protection Project Plan Joint Review Re-evaluation / Re-registration Minor Uses Maximum Residue Limits/Codex SINTOX-BUMA y CAR REUNIÓN NAFTA-TWG Este año se está elaborando la actualización del Convenio de Concertación de Acciones entre la y PROCCYT, el cual pretende establecer las nuevas acciones coordinadas entre la Autoridad y la Industria, logrando tener nuevos alcances y una mejor coordinación para cubrir la mayoría de los estados en el tema de capacitación. NAFTA Technical Working Group on Pesticides Grupo de Trabajo Técnico del TLC sobre Plaguicidas Gruope de travail technique de l ALENA sur les pesticides. REUNIONES DEL ACUERDO ESTRATÉGICO TRANS-PACÍFICO DE ASOCIACIÓN ECONÓMICA (TRANS-PACIFIC PARTNERSHIP, TPP) EN LA MARCO DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA Y DE PLAGUICIDAS La Secretaría de Economía ha convocado a reuniones relativas a las negociaciones que se han llevado a cabo dentro del Marco de las Reuniones del TPP (TRANS-PACIFIC PARTNERSHIP), en las Rondas de Negociaciones sobre Propiedad Intelectual de la Industria Farmacéutica y de Plaguicidas, en las que como Industria se ha manifestado que la propiedad intelectual se homologue como en Estados Unidos y Canadá a 10 años de protección. La autoridad ha manifestado su interés por defender la propuesta de la Industria, todo dependerá de las negociaciones que el Gobierno realice sobre el tema. 14

16 PARTICIPACIÓN EN GRUPOS DE TRABAJO SEMARNAT Ricardo Alarcón Goytia Coordinador de la Comisión de Transportes y Almacenes COTRA PROGRAMA DE MEJORA CONTINUA EN TRANSPORTES Y ALMACENES ALMACENES En se verificación las condiciones de manejo y almacenamiento en 32 establecimientos de comercializadoras en los estados de Campeche, Chihuahua, Estado de México, Jalisco y Veracruz. En cuanto a empresas de transporte especializado que le dan servicio a la industria, realizamos cuatro auditorías al mismo número de empresas en las que se verificó: Permisos para el transporte de materiales peligrosos. Seguros ecológicos y por daños a terceros. Seguimiento a bitácoras (inspección ocular y horas de conducción) Procedimientos (existentes e implementados) Programas de mantenimiento preventivo y correctivo Condiciones de las unidades destinadas al transporte de nuestros productos Programas de capacitación CURSOS DE CAPACITACIÓN En cuanto a los Cursos sobre Normatividad y Reducción de Riesgos organizados con SAGARPA-SENASICA, se llevaron a cabo 7 eventos. En cada uno de estos eventos se ha contado con la participación de las delegaciones estatales de SENASICA, SSA, SEMARNAT, SCT, PC, STPS y PGR. Con las empresas tuvimos 12 eventos de capacitación con los temas de: - Normatividad aplicable al transporte de agroquímicos - Importancia del uso del Equipo de Protección Personal - Manejo de Emergencias - Simulacros de derrame - Asesorías a sus clientes en la construcción de nuevos almacenes para productos para la protección de cultivos. 15

17 PARTICIPACIÓN EN GRUPOS DE TRABAJO SEMARNAT Como PROCCYT, nos sumamos al Acuerdo nacional Voluntario para la Gestión Integral de Sustancias Químicas. Éste Acuerdo tiene la finalidad de contribuir en una mejorar gestión integral de las sustancias químicas durante su ciclo de vida, para prevenir y disminuir los riesgos y sus efectos adversos a la salud humana y al medio ambiente. El ANV contribuirá en la creación de estrategias efectivas y continuas de comunicación y capacitación mediante la cual se logre la participación ciudadana informada y organizada sobre el manejo adecuado de las sustancias químicas o los productos que los contienen. SAICM (ENFOQUE ESTRATÉGICO PARA LA GESTIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS A NIVEL INTERNACIONAL) PROFEPA Día Nacional de la Preparación y Respuesta a Emergencias Químicas - DINAPREQ En seguimiento a una invitación por parte de PRO- FEPA, el 11 de julio realizamos un simulacro de atención de derrames para apoyar a la creación del Día Nacional de la Preparación y Respuesta a Emergencias Químicas (DIN- APREQ). El simulacro que realizamos se denominó Simulacro para la atención de derrames menores de productos para la protección de cultivos Los objetivos que perseguimos fueron: i. Adiestrar a los operadores de las unidades de transporte especializado en la atención de emergencias por derrames menores de productos para la protección de cultivos. ii. Evaluar el procedimiento para la selección, equipamiento y utilización del Equipo de Protección Personal iii. Evaluar el procedimiento establecido para la atención de este tipo de emergencias. iv. Minimizar los tiempos de respuesta en la atención de éste tipo de emergencias. v. Identificar los puntos de mejora en el proceso de la atención de una emergencia. 16

18 CURSOS COTRA Marzo 15 Marzo 20 y 21 Marzo 29 Abril 12 Mayo 15 Mayo 19 Mayo 21 a 22 Mayo 23 Junio 5 y 6 Junio18 a 20 Junio 21 Julio 1 Julio 23 a 25 Julio 30 y 31 Agosto 20 y 21 Octubre 2 y 3 Octubre 7 y 8 Octubre 9 y 10 Noviembre 6 y 7 Noviembre 13 y 14 Noviembre 24 y 25 Ecatepec, Mex. Ecatepec, Mex. Ecatepec, Mex. Ecatepec, Mex. México DF México DF Ramos Arizpe Toluca, Mex Tecomán, Col. Los Mochis y Culiacán Ecatepec, Mex. Cuautitlán, Mex Campeche, Camp. Zamora, Mich Monterrey, NL México DF Mexicali, BC Ensenada, BC Chihuahua Guadalajara - Jal Guadalajara - Jal 17 Transportes Caballero 26 Transportes Alondra 15 Transportes Caballero 16 Transportes Caballero 15 BASF - Presentación Institucional X SAGARPA - Foro Global de Expectativas 23 Arista - Transportes y Almacenes 120 ISEM - Disminución de Riesgos Sanitarios - Plaguicidas X Asesoría cliente FMC para construcción de nuevo almacén 35 Capacitación a Perosnal de Summit y su Cliente 14 Transportes Caballero - Simulacro 16 Chemtura - Capacitación a su Personal 67 SAGARPA - Curso para Comercializadoras 180 SAGARPA - Curso para Comercializadoras 60 SAGARPA - Curso para Comercializadoras 158 SAGARPA - Curso para Comercializadoras 75 SAGARPA - Curso para Comercializadoras 53 SAGARPA - Curso para Comercializadoras 20 FMC - Asesoria a su Cliente 25 BASF - Transportes, Personal de Almacén y Clientes 160 SAGARPA - Curso para Comercializadoras 1078 en total COTRA PRÓXIMOS EVENTOS La propuesta de eventos para con SENASICA será (10 eventos): Chiapas Coahuila Morelos Nayarit Oaxaca Querétaro Tabasco Tlaxcala Yucatán Zacatecas 17

19 Dra. Janett Santos S. Médico Especialista en Toxicología Clínica Coordinador Médico SINTOX ACTIVIDADES EN EL PERÍODO COMPRENDIDO DE OCTUBRE 2013 A SEPTIEMBRE Actualización del convenio de colaboración con la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios () Atención telefónica 24 horas por personal médico especializado: 1,108 casos atendidos 58 Reportes en humanos por otros tóxicos o sobredosis de medicamentos 866 eventos masivos 184 reportes en animales por productos para la protección de los cultivos reportes en humanos por productos para la protección de los cultivos Conclusión de la primera fase para el proyecto de expansión a Centroamérica y Caribe Capacitaciones 58 capacitaciones impartidas 4,588 asistentes a las capacitaciones Red Nacional de Botiquines SINTOX Primera fase de actualización de 6,277 botiquines en la Red Nacional de Botiquines SINTOX capacitaciones en Diagnóstico y Tratamiento de Intoxicaciones por Productos para la Protección de los Cultivos impartidas a médicos, enfermeras y personal de la salud pláticas en Primeros Auxilios en Intoxicaciones por Productos para la Protección de los Cultivos impartidas a estudiantes, ingenieros agrónomos, controladores de plagas urbanas y personal en el ramo 18

20 Homologación de nuestros procedimientos con los Centros Toxicológicos en Estados Unidos: 1 Implementación de manuales de procedimientos, indicadores de calidad y criterios internacionales para la atención y seguimiento de casos 2 Desarrollo de una nueva plataforma para el registro de casos, consulta de reportes online y mapeo de la ubicación de botiquines SINTOX Adquisición del sistema Poisindex como Guías Internacionales de Diagnóstico y Tratamiento Nuevo sistema y equipos de telefonía con grabación de llamadas Reportes por exposición a productos para la protección de los cultivos, casos veterinarios y por otros tóxicos Fortalecimento de nuestro liderazgo con la creación de una nueva categoría de afiliación a SINTOX el pasado mes de Abril para empresas agrícolas, controladoras de plagas, distribuidores y otras empresas en el ramo. De Abril a Septiembre del se han sumado 22 nuevas empresas como afiliados a SINTOX: 1. Agricultores Unidos El Valle, S.A. de C.V. 2. Agroservicios Nacionales S.A.P.I. de C.V. 3. Antonio Vázquez Cabrera (FUMIVAZ) 4. Biolmax, S.A. de C.V. 5. Daniel Arcos Sánchez (Fumigaciones VEXPA) 6. Desarrollos y Limpiezas Viva, S.A. de C.V. 7. Ecolab, S. de R.L. de C.V. 8. Fertilizantes del Golfo de Veracruz, S.A. de C.V. 9. Grupo Empresarial FAL, S.A. de C.V. 10. Grupo Koala, Servicios Profesionales, S.A. de C.V. 11. Sociedad Hidroponia de Tlapanalá, S.P.R. de R.L. 12. ISS Facility Services, S.A. de C.V. 13. Jacobo Samuel Quintero Curiel (SISCOPLAGAS) 14. Juan Manuel Gálvez Meza 15. Juan Manuel Salgado Vázquez (FumDomInd Control de Plagas) 16. Manuel Humberto Favela Lizárraga (Favela Servicios de Control de Plagas) 17. Olegario Martínez Ortega (Omega Servicios) 18. Saul Perezchica Espinoza (Fumigaciones Arielo) 19. Servi Instante Fumigaciones y Productos Industriales, S.A. de C.V. 20. Severo Gutierrez Beltrán 21. Tomás Vázquez Gómez 22. Western Control y Prevención de Plagas S. de R.L. de C.V. 19

21 TOTAL ANUAL DE REPORTES Total Anual de Reportes por Causa de Exposición Octubre Septiembre Total Anual de Reportes por Causa y Género Octubre Septiembre EXPOSICIÓN FEMENINO MASCULINO TOTALES ACCIDENTAL LABORAL INTENCIONAL TOTAL % 23.4% 11.5% Intencional Laboral Accidental Total Anual de Reportes por Grupo Químico y Género Octubre 2013 Septiembre GRUPO QUÍMICO FEMENINO MASCULINO TOTAL PIRETROIDES OTROS GRUPOS CARBAMATOS ORGANOFOSFORADOS FOSFÚRICOS SE DESCONOCE BIPIRIDILOS CUMARÍNICOS PRODUCTO COMBINADO MEZCLA DE PRODUCTOS TOTAL % Piretroides Total Anual de Reportes por Grupo Químico Octubre Septiembre Producto Combinado Cumarínicos Mezcla de productos 4% 4% Bipiridilos (Paraquat, Diquat) 3% 5% 7% Se desconoce Otros grupos 9% 13% 12% 12% Fosfúricos Carbamatos Organofosforados NOTAS: Producto combinado: Producto con 2 o más ingredientes de diferentes grupos químicos en su formulación original Mezcla de productos: Uso simultáneo de 2 o más productos por el usuario Se desconoce: Reportes sin información del producto o productos sin ingredientes en la etiqueta 20

22 TOTAL ANUAL DE REPORTES POR ESTADO OCTUBRE 2013 SEPTIEMBRE Baja California Norte 1 Sonora 10 Baja California 11 Chihuahua 30 Sinaloa 83 Durango 2 Coahuila Zacatecas 11 7 Guanajuato 68 Nuevo León 9 San Luis Potosi 3 Querétaro 10 Tamaulipas 11 Puebla 49 Veracruz 46 Tabasco 9 Yucatán 2 Quintana Roo 4 TOTAL Nayarit 13 Jalisco 64 Estado Colima de México 12 Michoacán 54 Aguascalientes 4 58 Guerrero 111 Hidalgo DF 33 Tlaxcala 4 Morelos 20 Oaxaca 37 Chiapas 65 Campeche Baja California Norte Yucatán Durango San Luis Potosí Tlaxcala Quintana Roo Aguascalientes Coahuila Tabasco Nuevo León Sonora Querétaro Campeche Zacatecas Tamaulipas Baja California Colima Nayarit Hidalgo Morelos Chihuahua Distrito Federal Oaxaca Veracruz Puebla Michoacán Estado de México Jalisco Chiapas Guanajuato Sinaloa Guerrero 21

23 Capacitaciones impartidas en Diagnóstico y Tratamiento de Intoxicaciones por Productos para la Protección de los Cultivos octubre septiembre NOVIEMBRE Noviembre Consecutivo 5 Morelos. Yautepec Hospital de la Mujer Noviembre Consecutivo 6 Coahuila. Monclova / ARYSTA Noviembre Consecutivo 7 Coahuila. Torreón / ARYSTA 208 FEBRERO 13 Febrero Consecutivo 14 D.F. HGZ 32 IMSS 80 MARZO 12 Marzo Consecutivo 16 Oaxaca. Oaxaca Marzo Consecutivo 19 Jalisco. Ameca FMC Marzo Consecutivo 21 Oaxaca. Juchitan Marzo Consecutivo 22 Oaxaca. Juchitan 54 ABRIL 25 Abril Consecutivo 26 BCS. Sta. Rosalía / SYNGENTA Abril Consecutivo 28 Oaxaca, Pto Escondido 43 MAYO 8 Mayo Consecutivo 29 Oaxaca. Tlacolula Mayo Consecutivo 31 Sinaloa Los Mochis Mayo Consecutivo 32 Sinaloa Guasave Mayo Consecutivo 33 Sinaloa. Culiacán Mayo Consecutivo 34 Sinaloa. Mazatlán Mayo Consecutivo 39 Atlixco. Puebla 39 JUNIO 5 Junio Consecutivo 40 Guerrero. Chilpancingo 61 6 Junio Consecutivo 41 Guerrero. Acapulco Junio Consecutivo 44 Tlaxcala. Tlaxcala Junio Consecutivo 45 Tlaxcala. Tlaxcala Junio Consecutivo 46 Estado de México. Ixtapan de la Sal Junio Consecutivo 48 Zacatecas. Jalpa Junio Consecutivo 49 Zacatecas. Tlaltenango 60 JULIO 15 Julio Consecutivo 51 Baja California Norte. Mexicali Julio Consecutivo 52 Baja California Norte. Ensenada Julio Consecutivo 54 Chihuahua Chihuahua 98 AGOSTO 1 Agosto Consecutivo 55 Chihuahua Cd. Juárez Agosto Consecutivo 56 Guerrero. Ayutla Hospital General Ayutla de Los Libres 39 SEPTIEMBRE 9 Septiembre Consecutivo 57 Baja California San José del Cabo 63 TOTAL ASISTENTES

24 Capacitaciones impartidas en Primeros Auxilios y Operatividad del SINTOX octubre septiembre NOVIEMBRE Noviembre Consecutivo 1 San Luis Potosí. Río Verde Santa Rita Noviembre Consecutivo 2 Sonora. Caborca Noviembre Consecutivo 3 Coahuila. Saltillo / ARYSTA Noviembre Consecutivo 4 Coahuila. Ramos Arizpe, Saltillo / ARYSTA Noviembre Consecutivo 8 Chihuahua. Chihuahua COTRA Noviembre Consecutivo 9 Chihuahua. Chihuahua COTRA 50 DICIEMBRE Diciembre Consecutivo 10 Chiapas. Tapachula BUMA 35 5 Diciembre Consecutivo 11 Edo. de México. Toluca Bionatur Invernaderos / FMC Diciembre Consecutivo 12 Edo. de México. Tequisquiac COTRA / Transportes Freji 20 FEBRERO 12 Febrero Consecutivo 13 Coahuila. Torreón BUMA / SUMMIT AGRO Febrero Consecutivo 15 D.F.. MIilpa Alta BUMA / Comité de Sanidad Vegeta 30 MARZO 14 Marzo Consecutivo 17 D.F.. UAM Xochimilco BUMA / Universidad Autónoma Metropolitana Marzo Consecutivo 18 Edo. de México. Ecatepec COTRA / Transportes Caballero e Hijos Marzo Consecutivo 20 Chiapas. Tapachula BUMA / Universidad Autónoma Chiapas Marzo Consecutivo 23 Edo. de México. Ecatepec COTRA / Transportes Caballero e Hijos 15 ABRIL 12 Abril Consecutivo 24 Edo. de México. Ecatepec COTRA /Transportes Caballero e Hijos Abril Consecutivo 25 Michoacán. Los Reyes BUMA / Agrícola Los Cerritos SPR de RL Abril Consecutivo 27 BCS. Vizcaino / SYNGENTA 40 MAYO 9 Mayo Consecutivo 30 Edo. de México. Texcoco BUMA / Universidad Autónoma Chapingo Mayo Consecutivo 35 Quintana Roo. Chetumal BUMA / Comité Sanidad Vegetal Mayo Consecutivo 36 Coahuila. Ramos Arizpe, Saltillo COTRA / ARYSTA Mayo Consecutivo 37 Puebla, Puebla Fumigaciones VEXPA Mayo Consecutivo 38 Puebla. Puebla BUMA / SYNGENTA 59 JUNIO 6 Junio Consecutivo 42 Sinaloa. Mazatlán Congreso Nacional de Controladores de Plagas Urbanas Junio Consecutivo 43 Distrito Federal. Xochimilco BUMA / UAM Xochimilco Junio Consecutivo 47 Michoacán. Uruapan BUMA / Junta Local de Sanidad Vegetal 407 JULIO 1 Julio Consecutivo 50 Edo. de México. Cuatitlan de Romero Rubio COTRA / CHEMTURA Julio Consecutivo 53 Nuevo León. Monterrey BUMA / BASF 10 SEPTIEMBRE 12 Septiembre Consecutivo 58 Baja California San José del Cabo BUMA / SYNGENTA 75 TOTAL ASISTENTES

25 INFRAESTRUCTURA CENTROS DE ACOPIO TEMPORAL (CAT). El informe de actividades presentado abarca el periodo de enero a septiembre del Otros Amocali A.C. Cerrados por falta de operador Terrenos Cerrados por inseguridad Construcción Ing. Carlos Jurado Presidente AMOCALI CENTROS DE ACOPIO PRIMARIO (CAP) SEPTIEMBRE 4,500 4,000 4,065 3,500 3,000 2,500 2,807 2,000 1,500 1, CAP TAMBOS 200L 874 JAULA MALLA 42 JAULA RECICLADA MEGABOLSAS REMOLQUES 69% 22% 1% 7% 1% TOTAL 24

26 RE CO LEC CIÓN RECOLECCIÓN SEPTIEMBRE TONELADAS COMPARATIVO RECOLECCIÓN 2009 SEPTIEMBRE TONELADAS POTENCIAL GENERACIÓN META 1, SEPTIEMBRE 5,113 3,450 1,917 2,217 2,331 TAMBOS 200 LITROS 30 SEPTIEMBRE 2,671 LLEVAMOS INSTALADOS 2,807 COBERTURA EN TODO EL PAÍS INSTALADOS % 9% 22% 15% 5% 24% META 2,792 3,450 67% 2,217 1 A 25 TAMBOS Baja California Norte Baja California Sur Nuevo León Distrito Federal Tlaxcala 26 A 100 TAMBOS Sonora Chihuahua Coahuila Tamaulipas Durango Zacatecas San Luis Potosi Nayarit Aguascalientes Querétaro Hidalgo Puebla Morelos Guerrero Campeche Yucatán Quintana Roo 101 A 200 T A M B O S Sinaloa Colima Michoacán Edo. de México Guanajuato Veracruz Oaxaca Tabasco 201 A 350 T A M B O S Jalisco Chiapas 25

27 CAMIONES DE LA INDUSTRIA A DESTINO FINAL CAMIONES DE LA INDUSTRIA SEPTIEMBRE EMPRESAS QUE APOYAN CON CAMIONES SEPTIEMBRE % % % 42 74% NO. CAMIONES META SEPTIEMBRE NO. EMPRESAS META SEPTIEMBRE TONELADAS DE ENVASES ENVIADAS A DESTINO FINAL ENVIOS A DESTINO FINAL SEPTIEMBRE TONELADAS ENVIADAS A DESTINO FINAL 1,200 3,500 3,105 1, ,515 TONELADAS TONELADAS ,236 TOTAL INCINERACIÓN CONTROLADA CO PROCESAMIENTO RECICLAJE TRADICIONAL PEAD PET PP AGROPLÁSTICO CARTÓN 2013 META SEPT 26

28 6,000 5,000 4,000 5,113 RECO LECCIÓN META 3,450 3,000 2,000 1,000 2,217 1,236 TONELADAS 0 POT. GEN META SEPT DESTINO FINAL SEPT 64% AVANCE METAS 67% 43% 56% Reuniones de trabajo CLC Toneladas enviadas a destino final (%) META: 3,105 ton (90%) SEPT: 1,236 (40%) Ingresos por venta de plástico ($) META: $1,100,000 Instalación de tambos de 200 L META: 357 SEPT: 179 (50%) META: 11 SEPT: 9 (82%) CAT operados por Amocali, A.C. (Cumplir al 100% con lo establecido en el plan de manejo) Actualización de procedimientos META: 1 SEPT: 1 (100%) Recolección (toneladas) META: 3,450 ton (59%) SEPT: 2,217 ton (64%) SEPT: $1,267,763 (115%) Pago por incineración controlada y co procesamiento Número de camiones de la industria META: 300 SEPT: 228 (76%) META: 9 SEPT: 70% Kilómetros recorridos con camiones de la industria Apertura de CAT cerrados META: 76 SEPT: 3 (50%) CAT operados donde tenemos firmado acuerdo de voluntades con CESAVES u otro META: 21 SEPT: 5 (24%) META: $804,000 SEPT: $941, (117%) Diagnóstico y funcionamiento de tambos instalados META: 526 (20% instalados) SEPT: 144 (28) META: 178,561 ($ km) SEPT: 137,487 km (78%) Empresas con apoyo de camiones Nuevos CAT META: 4 SEPT: 1 (25%) META: 42 SEPT: 31 (74%) 27

29 ASOCIADOS CATEGORÍA I ARYSTA LIFESCIENCE, S.A. DE C.V. BASF MEXICANA, S.A. DE C.V. BAYER DE MEXICO, S.A. DE C.V. CHEMINOVA AGRO DE MEXICO, S.A. DE C.V. DOW AGROSCIENCES DE MEXICO, S.A. DE C.V. DUPONT MEXICO, S.A. DE C.V. FMC AGROQUIMICA DE MEXICO, S. DE R.L. DE C.V. MAKHTESHIM AGAN DE MEXICO, S.A. DE C.V. MONSANTO COMERCIAL, S. DE R.L. DE C.V. POLAQUIMIA, S.A. DE C.V. SYNGENTA AGRO, S.A. DE C.V. VALENT DE MEXICO, S.A. DE C.V. CATEGORÍA II CATEGORÍA III SUMMIT AGRO MEXICO, S.A. DE C.V. NEVADA CHEMICALS, S.A. DE C.V. (TRADECORP) CATEGORÍA IV AGRICULTURA NACIONAL, S.A. DE C.V. AGRI-ESTRELLA, S. DE R.L. DE C.V. AGROQUIMICOS VERSA, S.A. DE C.V. CHEMTURA CORPORATION, S.A. DE C.V. DEGESCH DE MEXICO, S.A. DE C.V. GOWAN MEXICANA, S.A.P.I. DE C.V. HELM DE MEXICO, S.A. INSECTICIDAS DEL PACIFICO, S.A. DE C.V. INSECTICIDAS NACIONALES COREY, S.A. DE C.V. ISK BIOSCIENCES, S.A. DE C.V. KOOR INTERCOMERCIAL, S.A. NUEVA AGROINDUSTRIAS DEL NORTE, S.A. DE C.V. PROAGRO DEL NOROESTE, S.A. DE C.V. QUIMICA AMVAC DE MEXICO, S.A. DE C.V. QUIMICAL, S.A. DE C.V. ROTAM MEXICO, S.A. DE C.V. SINTESIS Y FORMULACIONES DE ALTA TECNOLOGIA, S.A. DE C.V. CATEGORÍA V AGRICENTER, S.A. DE C.V. AGRO LAZC, S.A. DE C.V. AGRO VAZA MICHOACAN, S.A. DE C.V. AGROQUIMICOS DE MICHOACAN, S.A. DE C.V. AGROSERVICIOS NIETO, S.A. DE C.V. AGROTECNICA SAN QUINTIN CORMORAN, S.A. DE C.V. DUCOR AGRO, S.A. DE C.V. FERTILIZANTES TEPEYAC, S.A. DE C.V. LOF AGRO DE GUASAVE, S.A. DE C.V. PLAGUICIDAS Y FERTILIZANTES NACIONALES, S.A. DE C.V. SERVICIO AGROTECNICO, S.A. DE C.V. TECNICA AGRICOLA CHIAPAS, S.A. DE C.V. CATEGORÍA VI AUTO TRANSPORTES CABALLERO E HIJOS, S.A. DE C.V. FREJI TRANSPORTACION ESPECIALIZADA, S.A. DE C.V. GLP ESTRATEGIAS AVANZADAS, S.A. DE C.V. TRANSPORTADORA Y LOGISTICA PEREZ, S.A. DE C.V. 28

30 Tintoreto 32, Edificio A, Despacho 2, Col. Noche Buena Mixcoac, 03720, México, D.F Fax