CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS

Transcripción

1 CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS

2 LA EMPRESA SARGENT es una empresa chilena fundada en 1925, dedicada a la comercialización de maquinarias y equipos para la industria, minería y agricultura. La componen un total de 130 personas. Su estructura se basa en 3 divisiones con ventas anuales sobre US$30 millones: SARGENT INDUSTRIAL. RIL (Unidad de Manufactura). SARGENT AGRÍCOLA. Sargent cuenta con certificación ISO 9001:2008. Con 25 años de Armaduría de motoreductores (Certificada SIEMENS - FLENDER 2010). Principal distribuidor de SIEMENS en Chile (Premio otorgado en 2011, 2012 y 2013). Equipo Sargent Nuestros valores: verdad, justicia, ética, innovación, excelencia, educación, pasión y trabajo en equipo. Nº CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL

3 LÍNEAS DE PRODUCTOS Completo mix de productos y servicios para la minería e industria, con ingeniería de primer nivel y el respaldo de líderes mundiales como SIEMENS y RENOLD que nos confían su representación. Área Eléctrica Automatización Instrumentación Control y Maniobra Variadores de Frecuencia Motores Área Mecánica Acoplamientos Motoreductores Cadenas Oleohidráulica Equipos de Levante Área Servicio Técnico Motoreductores Contamos con servicio de armado, mantención y reparación de motoreductores en taller certificado por Siemens Alemania. A su vez se realizan modificaciones a los equipos de acuerdo a los requerimientos de nuestros clientes. Equipos de Levante Contamos con servicio técnico de Equipos de levante Hitachi, a su vez se realizan modificaciones de acuerdo a las solicitudes de nuestros clientes. CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL 3

4 MOTORES ELÉCTRICOS MOTORES ELÉCTRICOS 1LA7 Y 1LG4 DESDE 0,5 A 270 HP. EN 2, 4 Y 6 POLOS Motor 1LA Motores con carcasa de aluminio. Las tapas del modelo 1LA a partir del tamaño 90 son en fierro fundido; el resto de los casos son de aluminio. Las protecciones del ventilador son de chapa de acero. Incorpora el concepto de accesorios modulares, con generador de impulsos, ventilador independiente y freno. El concepto modular disminuye los costos de montaje, puesta en marcha y almacenamiento de repuestos. SERIE 1 LA POLO POTENCIA FRAME 2 0,18 Kw a 18,5 Kw 160 L 4 0,18 Kw a 15 Kw 160 L 6 0,18 Kw a 11 Kw 160 L Motor 1LG La carcasa y tapas en hierro fundido garantizan la máxima robustez mecánica. La caja de bornes es de hierro fundido, salvo en los tamaños 180 a 225, que poseen caja de aluminio. Aislamiento térmico clase F (uso en clase B) Condiciones: Apto para operar en forma estándar hasta m.s.n.m. Temperatura ambiente de -20 C a 40 C. (A otras condiciones usar tabla de factores utilización de potencia) Tensiones y frecuencias: Tensiones estándar: 230V/400V, 400V/690V, frecuencia 50 Hz. Tensiones estándar: 460V, frecuencia 60 Hz. Cumplen con IEC60038, Tolerancias Tensión (+ -) 5%, (+ -) 2% Frecuencia SERIE 1 LG4 POLO POTENCIA FRAME 2 22 Kw a 200 Kw 180 M a 315L 4 15 Kw a 200 Kw 180 M a 315L 6 11 Kw a 200 Kw 180 M a 315L 4 CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL

5 MOTORES ELÉCTRICOS 1LA7 y 1LG4 desde los 0,18 a 200 KW Motores 2 polos Referencia Potencia (Kw) Frame Velocidad (RPM) Rendimiento Factor de potencia Corriente a 400 V 1LA70602AA10 0,18 63M ,82 0,51 1LA70632AA10 0,25 63M ,82 0,68 1LA70702AA10 0,37 71M ,82 1 1LA70732AA10 0,55 71M ,82 1,36 1LA70802AA10 0,75 80M ,86 1,73 1LA70832AA10 1,1 80M ,87 2,4 1LA70902AA10 1,5 90S ,85 3,25 1LA70962AA10 2,2 90L ,85 4,55 1LA71062AA L ,85 6,1 1LA71132AA M ,86 7,8 1LA71302AA60 5,5 132S ,5 0,89 10,3 1LA71312AA60 7,5 132S ,89 13,8 1LA71632AA M ,5 0, LA71642AA M ,9 26,5 1LA71662AA60 18,5 160L ,91 32,5 1LG41832AA M ,4 0,86 40,5 1LG42062AA L ,7 0, LG42072AA L ,4 0, LG42232AA M ,4 0, LG42532AB M ,6 0, LG42802AB S ,3 0, LG42832AB M ,8 0, LG43102AB S ,4 0, LG43132AB M ,9 0, LG43162AB L ,4 0, LG43172AB L ,8 0, CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL 5

6 Motores 4 polos Referencia Potencia (Kw) Frame Velocidad (RPM) Rendimiento Factor de potencia Corriente a 400 V 1LA7063-4AB10 0,18 63 M ,77 0,56 1LA7070-4AB10 0,25 71 M ,79 0,76 1LA7073-4AB10 0, ,8 1,03 1LA7080-4AA10 0,55 80 M ,82 1,45 1LA7083-4AA10 0, ,81 1,86 1LA7090-4AA10 1,1 90 S ,81 2,55 1LA7096-4AA10 1,5 90 L ,81 3,4 1LA7106-4AA10 2,2 100 L ,82 4,7 1LA7107-4AA ,82 6,4 1LA7113-4AA L ,83 8,2 1LA7130-4AA60 5,5 132 S ,81 11,4 1LA7133-4AA60 7,5 132 M ,82 15,2 1LA7163-4AA M ,5 0,84 21,5 1LA7166-4AA L ,84 28,5 1LG4183-4AA60 18,5 180 M ,4 0, LG4186-4AA L ,8 0,84 41,5 1LG4207-4AA L ,6 0, LG4220-1AA S ,2 0, LG4223-4AA M ,1 0, LG4253-4AA M ,3 0, LG4280-4AA S ,2 0, LG4283-4AA M ,6 0, LG4310-4AA S ,5 0, LG4313-4AA M ,8 0, LG4316-4AA L ,4 0, LG4317-4AA L ,7 0, CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL

7 MOTORES ELÉCTRICOS 1LA7 y 1LG4 desde los 0,18 a 200 KW Motores 6 polos Referencia Potencia (Kw) Frame Velocidad (RPM) Rendimiento Factor de potencia Corriente a 400 V 1LA7070-6AA10 0,18 71 M ,75 0,62 1LA7073-6AA10 0, ,76 0,78 1LA7080-6AA10 0,37 80 M ,72 1,2 1LA7083-6AA10 0, ,74 1,6 1LA7090-6AA10 0,75 90 S ,76 2,1 1LA7096-6AA10 1,1 90 L ,77 2,9 1LA7106-6AA10 1,5 100 L ,75 3,9 1LA7113-6AA10 2,2 112 M ,78 5,2 1LA7130-6AA S ,76 7,2 1LA7133-6AA M ,5 0,76 9,4 1LA7134-6AA60 5,5 132 M ,76 12,8 1LA7163-6AA60 7,5 160 M , LA7166-6AA L ,5 0,74 24,5 1LG4786-6AA L ,9 0,83 29,5 1LG4206-6AA60 18,5 200 L ,8 0,81 36,5 1LG4207-6AA ,3 0,81 43,5 1LG4223-6AA M ,6 0, LG4253-6AA M ,3 0, LG4280-6AA S ,4 0, LG4283-6AA M ,7 0, LG4310-6AA S ,1 0, LG4313-6AA M ,8 0, LG4316-6AA L ,1 0, LG4317-6AA L ,7 0, LG4318-6AA L ,9 0, LG4317-4AA L ,7 0, CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL 7

8 Tamaños de 71 a 160 Tamaños de 180 a CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL

9 MOTORES ELÉCTRICOS 1LA7 y 1LG4 desde los 0,18 a 200 KW Tamaños de 225 a 315 CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL 9

10 TABLA DE DIMENSIONES Motor Tamaño Medidas comunes ( IM B3, IM B5) Medidas de la forma constructiva IM B3 Medidas de las forma constructiva IM B5 / IM B35 i d t u g g (1) p/p (2) k a b h w (1) s e f a1 b1 c1 e1 f1 s1 k , , , , ,5 10, , ,5 273, ,5 119, , S , , , , L , , , , M , , S , M , M , , L , , M , L , L , S *140 *60 * * ,5 * M *140 *60 * * ,5 * M *140 *65 * , S *140 *75 *79,5 * , M *140 *75 *79,5 * , S (1) * S (2) M (1) M (2) L (1) L (2) ) Motores de 2 polos 2) Motores de 4 a 8 polos *Para motores de dos polos cambian las siguientes medidas: - Tamaño constructivo 225 M: i=110; d=55; t=59; u=16 mm: k= Tamaño constructivo 250 M: d= 60; t = 64 - Tamaño constructivo 280 S: d=65; 69: u= 18 mm. 10 CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL

11 MOTORES ELÉCTRICOS 1LE0 Los motores 1LE0 de la línea SIMOTICS han sido diseñados para aplicaciones industriales, son óptimos en relación costo / desempeño. Están fabricados con altos estándares de calidad Siemens, en carcasa de fierro fundido, con eficiencia IE1 y las distintas posibilidades de montaje con y sin flange. Características: Tensión: 230/400 Volt 400/690 Volt 50 HZ. Grado de Protección: IP 55. Clase de Aislación: Clase F. Tamaños: Frame 80 al 355. Potencias: desde 0,55 hasta 315 kw. Velocidades: 2, 4 y 6 polos. Ventaja: Caja bornera rotatoria en 360, sobre su base. CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL 11

12 MOTORES ELÉCTRICOS 1LE0 DESDE 0,75 A 315 KW. MOTORES 2 POLOS Referencia Potencia (Kw) Frame Velocidad (RPM) Rendimiento Factor de Potencia Corriente a 400 V 230 VΔ / 400 VY 1 LE0102-0DA22-2 AA 4 0,75 80M ,0 0,72 1,76 1 LE0102-0DA32-2 AA 4 1,1 80M ,3 0,75 2,50 1 LE EA02-2 AA 4 1,5 90S ,9 0,77 3,30 1 LE0102-0EA42-2 AA 4 2,2 90L ,5 0,80 4, VΔ / 690 VY 1 LE0102-1AA43-4 AA L ,1 0,82 3,60 1 LE0102-1BA23-4 AA M ,67 0,83 8,2 1 LE0102-1CA03-4 AA 4 5,5 132 S ,33 0,85 10,9 1 LE0102-1CA13-4 AA 4 7,5 132 S ,19 0,86 14,3 1 LE DA23-4 AA M ,22 0,88 21,5 1 LE0102-1DA33-4 AA M ,32 0,89 28,5 1 LE0102-1DA43-4 AA 4 18,5 160 L ,89 0,89 34,5 1 LE0102-1EA23-4 AA M ,63 0,90 40,5 1 LE0102-2AA43-4 AA L ,82 0, LE0102-2AA53-4 AA L ,59 0, LE0102-2BA23-4 AA M ,94 0, LE0102-2CA23-4 AA M ,36 0, LE0102-2DA03-4 AA S ,63 0, LE0102-2DA23-4 AA M ,16 0, LE0102-3AA03-4 AA S ,11 0, LE0102-3AA03-4 AA M ,1 0, LE0102-3AA53-4 AA L ,6 0, LE0102-3AA63-4 AA L ,9 0, LE0102-3AA73-4 AA L ,27 0, LE0102-3BA23-4 AA M , LE0102-3BA33-4 AA M ,2 0, LE BA53-4 AA L ,2 0, LE0102-3BA63-4 AA L ,4 0, CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL

13 MOTORES ELÉCTRICOS 1LE0 DESDE 0,55 A 315 KW. MOTORES 4 POLOS Referencia Potencia (Kw) Frame Velocidad (RPM) Rendimiento Factor de Potencia Corriente a 400 V 230 VΔ / 400 VY 1LE0102-ODB22-2 AA4 0,55 80M ,9 0,69 1,43 1LE0102-ODB32-2 AA4 0,75 80M ,7 0,72 1,87 1LE0102-OEB02-2 AA4 1,1 90S ,34 0,75 2,65 1LE0102-OEB42-2 AA4 1,5 90L ,28 0,77 3,50 1LE0102-1AB42-2 AA4 2,2 100L ,7 0,80 4, VΔ / 690 VY 1LE0102-1AB43-4 AA4 2,2 100L ,7 0,80 2,85 1LE0102-1AB53-4 AA L ,07 0,82 3,70 1LE0102-1BB23-4 AA M ,26 0,83 8,8 1LE0102-1CB03-4 AA4 5,5 132S ,47 0,85 11,4 1LE0102-1CB23-4 AA4 7,5 132M ,24 0,86 15,4 1LE0102-1DB23-4 AA M ,49 0,88 21,5 1LE0102-1DB43-4 AA L ,36 0,89 29,0 1LE0102-1EB23-4 AA4 18,5 180M ,31 0,89 35,0 1LE0102-1EB43-4 AA L ,92 0,90 41,5 1LE0102-2AB43-4 AA L ,55 0, LE0102-2BB03-4 AA S ,78 0, LE0102-2BB23-4 AA M ,41 0, LE0102-2CB23-4 AA M ,79 0, LE0102-2DB03-4 AA S ,3 0, LE0102-2DB23-4 AA M ,49 0, LE0102-3AB03-4 AA S ,43 0, LE0102-3AB23-4 AA M ,8 0, LE0102-3AB53-4 AA L ,0 0, LE0102-3AB63-4 AA L ,1 0, LE0102-3AB73-4 AA L ,3 0, LE0102-3BB23-4 AA M ,1 0, LE0102-3BB33-4 AA M ,2 0, LE0102-3BB53-4 AA L ,2 0, LE0102-3BB63-4 AA L ,3 0, CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL 13

14 MOTORES ELÉCTRICOS 1LE0 DESDE 0,55 A 250 KW. MOTORES 6 POLOS Referencia Potencia (Kw) Frame Velocidad (RPM) Rendimiento Factor de Potencia Corriente a 400 V 230 VΔ / 400 VY 1LE0102-0DC32-2 AA4 0,55 80M ,7 0,68 1,60 1LE0102-0EC02-2 AA4 0,75 90S ,5 0,70 2,10 1LE0102-0EC42-2 AA4 1,1 90L ,01 0,73 3,00 1LE0102-1AC42-2 AA4 1,5 100L ,21 0,75 3,80 1LE0102-1BC22-2 AA4 2,2 112M ,21 0,78 5,5 400 VΔ / 690 VY 1LE0102-1CC03-4 AA S ,93 0,80 4,30 1LE0102-1CC23-4 AA M ,18 0,81 9,7 1LE0102-1CC33-4 AA4 5,5 132M ,24 0,83 12,9 1LE0102-1DC23-4..AA4 7,5 160M ,37 0,85 16,8 1LE0102-1DC43-4 AA L ,01 0, LE0102-1EC43-4 AA L ,73 0,88 32,0 1LE0102-2AC43-4 AA4 18,5 200L ,01 0,89 36,5 1LE0102-2AC53-4 AA L ,53 0,89 43,0 1LE0102-2BC23-4 AA M ,38 0, LE0102-2CC23-4 AA M ,5 0, LE0102-2DC03-4 AA S ,4 0, LE0102-2DC23-4 AA M ,62 0, LE0102-3AC03-4 AA S ,04 0, LE0102-3AC23-4 AA M ,4 0, LE0102-3AC53-4 AA L ,9 0, LE0102-3AC63-4 AA L ,16 0, LE0102-3BC23-4 AA M ,6 0, LE0102-3BC33-4 AA M ,6 0, LE0102-3BC43-4 AA M ,7 0, LE0102-3BC53-4 AA L ,7 0, LE0102-3BC63-4 AA L ,7 0, CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL

15 MOTORES ELÉCTRICOS 1LE0 PLANO DIMENSIONES MOTOR 1LE0 IM B3 IM B5 CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL 15

16 TABLA DE DIMENSIONES MOTORES 1LE0 Para Motor Tamaño del marco Motor tipo 1LE0 Múmero de polos Designación de dimensión acc. a IEC A AA AB AC AD/ AD AF/ AF AG AS B BA/ BA BB BC BE C CA* H HA 0D M 0D.2 4, D.3 2, 4, S 0E.0 2, 4, L 0E L 1A.4 2, 4, / A / M 1B.2 2, 4, S 132M 160M 1C.0 2, 4, , / C / C.2 4, / C / D.2 2, 4, / D / L 1D.4 2, 4, / M 1E.2 2, / L 1E.4 4, / L 2A.4 2, / A.5 2, 4, / S 2B / M 2B.2 250M 2C.2 280S 2D.0 280M 2D.2 315S 3A.0 315M 3A / , / , / , / , / , / / , 6 315L 355M 3A.5/3A / / A.7 4, 6 3B / , 6 3B / , 6 3B / L 3B / , 6 3B / CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL

17 MOTORES ELÉCTRICOS 1LE0 TABLA DE DIMENSIONES MOTORES 1LE0 (mm) Para Motor Tamaño del marco Motor tipo 1LE0 Múmero de polos Designación de dimensión acc. a IEC HH K/K L LC LL D DB E EB ED F GA 0D M ,5 6 21,5 80M 0D.2 4, M ,5 6 21,5 0D.3 2,4, M ,5 6 21,5 90S 0E.0 2,4, M , L 0E M , L 1A.4 2,4,6 93, M , A , M , M 1B,2 2,4, ,5 449, M , S 132M 160M 1C,0 2,4,6 121, M C, , M C,2 4,6 121, M C, , M D,2 2,4, M D, M L 1D,4 2,4, M M 1E,2 2, M ,5 180L 1E,4 4, M ,5 200L 2A,4 2, M A,5 2,4, M S 2B, M M 2B,2 250M 2C,2 280S 2D,0 280M 2D.2 315S 3A,0 315M 3A, M , M , M , , M , , M , M , L 3A,4/ M A,5 4, M 3B,2 3B, M ,5 4, M M ,5 4, M B, M L 3B, M ,5 4, M B, M ,5 4, M CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL 17

18 MOTORES ALTA EFICIENCIA (a pedido) Ventajas Importante reducción del gasto por concepto de energía de la empresa debido a la optimización de la eficiencia. Motores tipo 1LE1 en EFF1 compactos y con tecnología avanzada de rotor de cobre integrado. Elevada capacidad de sobrecarga en funcionamiento continuo (SF 1.15). De serie con aislamiento apto para uso con convertidor de frecuencia (hasta 690V también posible como conversión especial). Protección del medio ambiente gracias a la reducción de las emisiones de CO2. Parte integral del sistematotally Integrated Atomation vía convertidores de frecuencia y PROFIBUS / PROFINET. Amplia gama de configuración de Kits Modulares. Diseño de alta precisión y desempeño. Caja de conexión de fácil acceso. 4 soportes de izage, bases desmontables y girables. Kit: Encoder. Frenos. Ventilación Forzada. 18 CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL

19 MOTORES DE MEDIA TENSIÓN (a pedido) La línea de motores eléctricos Siemens en media tensión H-Compact esta diseñada para cumplir con las exigencias de los mercados, donde destacan las características de alta confiabilidad, eficiencia y las ventajas de sus óptimos tamaños. Estos motores son utilizado en una amplia gama de sectores productivos tales como minería, petróleo/gas, pulpa/papel y madera, acero e industria en general, pudiendo ser un aliado estratégico en aplicaciones con compresores, ventiladores, trituradoras, bombas, sistemas de transporte y sistemas de separación de aire. H-Compact está disponible tanto en una versión de conexión directa a la red y para uso con variadores de frecuencia, como en una versión a prueba de explosión. Ventajas para el cliente Eficiencia óptima y por lo tanto reducción de costos operativos. Alta densidad de potencia y el resultado en un diseño compacto necesidad de espacio inferior y menor peso. Las ventajas adicionales incluyen el diseño de los cojinetes y el de rotor de aluminio, los cuales están fundidos a presión sobre la jaula para un alto grado de fiabilidad y bajas perdidas adicionales (pérdidas parásitas). Los rodamientos están diseñados para el más alto grado de fiabilidad. A su vez, esto da como resultado un excelente comportamiento vibratorio, mayor vida útil y reducción de los costos de servicio y mantenimiento. El aislamiento MICALASTIC con impregnación VPI (temperatura clase F) garantiza un alto grado de fiabilidad, larga vida útil y una alta capacidad de carga cuando se producen fallas. Características Rango de potencias para motores refrigerado por agua Rango de potencias para motores ventilación forzada Rango de potencias para motores autoventilados Altura de eje N º de polos Tensiones nominales Grado de protección Tipo de refrigeración Tipo de construcción Regulaciones / Normas 1300 KW kw 200 KW kw 1000 KW kw 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630 mm 2 a 12 polos 2 a 11 kv IP55 IC411, IC416, IC71W IM B3, IM B35, V1 IEC, EN, DIN, VDE CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL 19

20 ACCIONAMIENTOS ELÉCTRICOS En Sargent entendemos las necesidades de los usuarios de contar con un respaldo de repuestos críticos y accesorios, por eso, manejamos un amplio stock de repuestos y kit de accesorios para los motores de baja tensión, todo esto más el apoyo técnico de nuestros especialistas permiten obtener el máximo rendimiento de su inversión en motores que incluye: Flanges B5. Cubreventilador. Ventilador. Caja de conexión. Bornera. Frenos. 20 CATÁLOGO MOTORES ELÉCTRICOS SARGENT INDUSTRIAL

21 Santiago Av. General Velásquez San Bernardo. Teléfono: (56-2) Servicio al Cliente: (56-2) Concepción Marco Polo 9038 Local F. - Flexcenter Bío-Bío, Hualpén - Talcahuano. Teléfono: (56 2)