Controle su motor con convertidores de frecuencia y soft-starters WEG

Transcripción

1

2 MOTORES TRIFASICOS - IP55 CARACTERISTICAS NORMALES - Motor trifásico, 60Hz - Tensiones Nominales: 220/380V, 380/660V o 220/380/440V - Potencias: 0,12kW hasta 370kW (0,16HP hasta 500HP) - Con rotor de jaula - Rodamientos de bolas (Rodamientos de Rodillos para carcaza 355 IV, VI y VIII polos) - Protección: IP55 (IEC-34) - Anillos V ring en ambas las tapas - Placa de identificación en acero inoxidable - Carcazas de fundición gris: 63 hasta 355M/L - Aislación: IEC carcazas 63 hasta 200L - aislación clase B (130 C) T 80K - carcazas 225S/M (inclusive) y superiores - aislación clase F (155 C ) - T 80K - Servício Continuo (S1) - Temperatura ambiente: 40 C m.s.n.m. - Placa Bornera con 6 terminales - Forma Constructiva B3D - Sistema de reengrase para carcazas 225S/M (inclusive) y superiores - Drenos automáticos de plástico - Pintura: - Acabamiento RAL 5007 para motores de eficiencia estándar - Acabamiento Munsell 7.5 B 4/4 para motores de alta eficiencia Controle su motor con convertidores de frecuencia y soft-starters WEG CARACTERISTICAS ESPECIALES (bajo consulta) - Proteccion IP65 o IP56 - Rodamientos de rodillos - Laberinto taconite o retentor - Doble punta de eje - Eje con dimensiones especiales - Sombrero - Pintura especial - Sistema de reengrase para carcazas 160M hasta 200L - Termistores - Termostatos - RTD PT100 - Resistencias de calentamiento (para baja temperatura ambiente) - Con brida FF, C o C-Din - Sin pies - Otras características eléctricas y mecánicas bajo consulta Contactores y reles de sobrecarga WEG, la mejor proteccion para su motor APLICACIONES Bombas, ventiladores, extractores de aire, chancradoras, correas transportadoras, molinos, puentes rodantes, compresores y máquinas operatrizes (tornos, rectificadoras, fresas, agujereadoras, atornilladoras, mandriles, plainas, etc.). Y en los mas diversos ramos de la industria, conforme ejemplos a seguir: Química y petroquímica, extracción mineral y vegetal, textil, de papel y celulosa, alimenticia, madereras, siderúrgicas, usinas de azúcar, destilerías de alcohol, construcción civil, automatización industrial, automovilística, industrias mecánicas en general, entre otras. DESEMPEÑO Y CALIDAD Los motores WEG son proyectados con altos torques, adecuados para accionar cargas pesadas. Todos los materiales utilizados en los motores pasan por un riguroso sistema de control de características normalizadas. Todos los motores son ensayados en la línea de montaje, antes de ser embalados. Los productos WEG tienen origen en una ingeniería técnica, cuya asesoría a los clientes permite la optimización y la correcta selección en cada aplicación.

3 MOTORES TRIFASICOS DE EFICIENCIA ESTANDAR CARACTERISTICAS TIPICAS Rendimiento Factor de potencia Momento Tiempo Potencia Corriente Corriente Momento Momento Momento η % Cos ϕ Factor de máximo Peso Carcaza RPM nominal con rotor nominal con rotor máximo de inercia con rotor aprox. IEC en 220V bloqueado Cn bloqueado Cmáx. % de la potencia nominal servicio J bloqueado HP kw A Ip / In Nm Cp / Cn Cn F.S. kgm 2 en caliente/ (kg) frio (S) 3600 RPM - 60 Hz 0,16 0, ,77 5,30 0,34 4,0 4,0 45,0 53,0 58,1 0,53 0,63 0,70 1,15 0, /46 7 0,25 0, ,02 4,70 0,51 3,0 3,4 52,0 58,0 61,9 0,60 0,68 0,75 1,15 0, /35 7 0,33 0, ,34 5,00 0,70 3,2 3,0 54,2 59,0 62,9 0,62 0,72 0,78 1,15 0, /26 7 0,5 0, ,71 5,50 1,05 3,2 3,2 55,2 65,5 68,4 0,60 0,73 0,83 1,15 0, /20 8 0,75 0, ,39 6,20 1,55 2,9 3,1 63,2 68,5 71,0 0,64 0,77 0,85 1,15 0, / , ,01 7,20 2,09 3,5 3,6 70,0 74,0 77,0 0,68 0,78 0,85 1,15 0, / ,5 1, ,28 7,50 3,12 3,0 3,0 76,5 78,0 78,5 0,70 0,80 0,86 1,15 0, / , ,46 7,50 4,24 3,0 2,8 77,0 79,0 81,0 0,73 0,82 0,89 1,15 0, / ,2 90S ,43 7,80 6,07 3,0 3,0 78,5 80,0 81,5 0,66 0,77 0,84 1,15 0, / L ,0 7,90 8,31 3,0 3,4 81,5 82,5 83,0 0,70 0,80 0,86 1,15 0, / ,7 100L ,9 8,00 10,1 2,6 2,8 81,0 84,8 85,6 0,75 0,83 0,88 1,15 0, / ,5 112M ,8 7,50 12,4 2,2 2,9 82,8 84,2 85,0 0,77 0,85 0,88 1,15 0, / ,5 5,5 112M ,1 8,00 15,0 2,6 3,4 84,0 86,2 86,7 0,72 0,80 0,87 1,15 0, / ,5 132S ,5 7,00 20,4 2,2 2,8 84,0 86,5 87,6 0,77 0,85 0,88 1,15 0, / ,5 9,2 132M ,4 7,80 25,0 2,2 2,8 85,8 87,2 87,5 0,77 0,84 0,88 1,15 0, / M ,9 8,50 29,9 2,6 3,3 85,0 87,5 87,8 0,77 0,85 0,89 1,15 0, / M ,3 7,80 40,5 2,3 3,0 86,4 88,6 89,0 0,75 0,84 0,88 1,15 0, / ,5 160M ,6 8,00 50,1 2,4 2,8 88,0 89,5 89,5 0,78 0,85 0,88 1,15 0, / L ,1 8,50 59,5 2,5 3,0 90,2 91,0 91,0 0,78 0,85 0,88 1,15 0, / M ,0 7,20 80,6 2,9 2,9 88,5 90,0 90,4 0,80 0,86 0,88 1,15 0, / L ,50 99,3 3,0 2,9 90,0 91,5 92,2 0,81 0,86 0,88 1,15 0, / S/M , ,6 3,0 88,0 90,0 91,7 0,82 0,87 0,90 1,00 0, / S/M , ,5 2,7 89,0 91,3 92,4 0,85 0,88 0,90 1,00 0, / S/M , ,0 3,3 90,0 92,1 93,0 0,85 0,90 0,91 1,00 0, / S/M , ,5 3,0 89,0 91,5 93,0 0,80 0,85 0,88 1,00 1, / S/M , ,5 2,7 89,0 92,0 93,3 0,82 0,86 0,90 1,00 1, / * S/M , ,5 2,6 89,2 92,0 93,5 0,85 0,88 0,90 1,00 1, / * S/M , ,7 2,8 90,0 92,5 94,1 0,84 0,87 0,90 1,00 1, / * S/M , ,9 2,7 90,0 92,8 94,1 0,86 0,89 0,90 1,00 2, / M/L , ,8 2,5 90,8 92,9 94,1 0,88 0,90 0,91 1,00 3, / M/L , ,7 2,8 91,0 92,5 93,8 0,88 0,91 0,92 1,00 4, / B , ,5 2,4 90,0 91,5 92,7 0,70 0,80 0,85 1,00 2, / M/L , ,7 2,5 91,0 92,7 93,8 0,88 0,91 0,93 1,00 4, / B , ,7 2,4 91,0 92,5 93,2 0,75 0,83 0,86 1,00 2, / M/L , ,7 2,4 91,8 93,8 94,0 0,89 0,92 0,93 1,00 5, / B , ,0 2,7 91,5 93,0 93,8 0,74 0,83 0,86 1,00 3, / B , ,9 2,7 92,3 93,6 93,8 0,78 0,85 0,87 1,00 3, / B , ,5 2,8 94,0 95,0 95,0 0,68 0,77 0,81 1,00 3, / RPM - 60 Hz 0,16 0, ,89 4,50 0,67 3,2 3,4 45,0 52,0 57,0 0,46 0,55 0,62 1,15 0, /68 7 0,25 0, ,14 4,50 1,01 2,8 3,0 53,0 60,0 64,0 0,47 0,57 0,65 1,15 0, /40 8 0,33 0, ,44 4,50 1,40 2,9 2,9 59,0 64,0 67,0 0,48 0,59 0,68 1,15 0, /44 8 0,5 0, ,07 5,00 2,06 2,7 3,0 56,0 64,0 68,0 0,48 0,59 0,69 1,15 0, / ,75 0, ,90 5,50 3,08 3,0 3,2 62,0 69,0 71,0 0,49 0,60 0,70 1,15 0, / , ,02 7,20 4,17 2,5 2,9 72,0 77,5 79,5 0,62 0,74 0,82 1,15 0, / ,5 1, ,43 7,80 6,11 2,9 3,2 72,0 77,0 79,5 0,60 0,73 0,82 1,15 0, / ,5 90S ,12 6,40 8,33 2,5 3,0 77,0 81,0 82,5 0,60 0,72 0,78 1,15 0, / ,2 90L ,70 6,80 12,2 2,6 2,8 79,0 82,0 83,0 0,64 0,75 0,80 1,15 0, / L ,9 7,80 16,6 2,5 2,8 80,0 81,0 83,0 0,61 0,73 0,80 1,15 0, / ,7 100L ,0 7,60 20,6 2,9 3,1 82,5 84,3 85,5 0,63 0,75 0,81 1,15 0, / ,5 112M ,4 8,00 25,0 2,6 2,8 83,0 84,0 85,5 0,66 0,77 0,84 1,15 0, / ,5 5,5 112M ,0 7,00 30,2 2,2 2,8 86,6 87,5 88,0 0,63 0,74 0,82 1,15 0, / ,5 132S ,6 8,00 40,7 2,2 3,0 86,0 88,0 89,0 0,66 0,77 0,83 1,15 0, / ,5 9,2 132M ,3 8,70 50,1 2,5 2,9 86,3 87,8 88,5 0,62 0,73 0,82 1,15 0, / M ,3 8,30 59,9 2,3 2,8 86,8 88,2 88,5 0,68 0,80 0,83 1,15 0, / M ,6 6,30 81,4 2,3 2,2 88,0 89,3 90,2 0,69 0,79 0,83 1,15 0, / ,5 160L ,3 6, ,3 2,4 89,0 90,0 91,0 0,70 0,79 0,83 1,15 0, / M ,5 7, ,8 2,8 89,3 90,0 91,0 0,70 0,80 0,84 1,15 0, / M , ,3 2,5 89,5 90,5 91,7 0,72 0,82 0,85 1,15 0, / L , ,3 2,3 90,2 91,5 92,4 0,75 0,83 0,86 1,15 0, / S/M , ,3 2,7 91,0 92,2 93,0 0,75 0,84 0,87 1,00 0, / S/M , ,2 2,7 90,3 92,0 93,0 0,76 0,84 0,88 1,00 0, / S/M , ,2 3,2 91,5 92,5 93,2 0,74 0,83 0,87 1,15 1, / S/M , ,2 2,5 90,0 92,0 93,2 0,76 0,84 0,86 1,00 1, / S/M , ,6 2,7 90,0 92,3 93,5 0,78 0,84 0,87 1,00 2, / S/M , ,5 2,5 91,0 93,0 94,1 0,80 0,83 0,85 1,00 2, / S/M , ,4 2,6 90,5 93,0 94,5 0,75 0,83 0,86 1,00 3, / B , ,0 2, ,4 94,5 0,71 0,80 0,84 1,00 3, / S/M , ,8 2,8 91,0 93,0 94,5 0,78 0,84 0,86 1,00 3, / M/L , ,9 2,2 92,2 93,8 94,5 0,78 0,85 0,88 1,00 5, / B , ,0 2,5 93,4 94,4 94,5 0,71 0,80 0,84 1,00 3, / M/L , ,3 2,5 92,1 93,9 94,5 0,77 0,84 0,87 1,00 6, / B , ,0 2,5 93,6 94,6 94,7 0,70 0,79 0,83 1,00 3, / M/L , ,2 2,3 93,0 94,5 95,0 0,79 0,85 0,88 1,00 6, / B , ,2 2,6 94,0 94,8 94,9 0,72 0,84 0,85 1,00 4, / M/L , ,3 2,4 92,9 94,6 95,1 0,77 0,85 0,88 1,00 7, / B , ,2 2,4 94,5 95,2 95,3 0,77 0,84 0,86 1,00 4, / M/L , ,1 2,1 93,3 94,7 95,3 0,81 0,86 0,88 1,00 9, / B , ,2 2,5 94,6 95,4 95,4 0,76 0,84 0,86 1,00 5, / * M/L , ,1 2,1 93,8 94,8 95,4 0,77 0,85 0,88 1,00 10, / B , ,0 2,5 94,6 95,4 95,4 0,73 0,82 0,85 1,00 5, / * M/L , ,1 2,2 93,9 95,0 95,4 0,79 0,85 0,88 1,00 11, / ) Para obtener corriente en 380V, multiplicar por 0,577. Para obtener 440V, multiplicar por 0,5. 2) Las informaciones contenidas en esta hoja están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Para valores garantizados remitirse a la fábrica. * T 105K

4 MOTORES TRIFASICOS DE EFICIENCIA ESTANDAR CARACTERISTICAS TIPICAS Rendimiento Factor de potencia Momento Tiempo Potencia Corriente Corriente Momento Momento Momento η % Cos ϕ Factor de máximo Peso Carcaza RPM nominal con rotor nominal con rotor máximo de inercia con rotor aprox. IEC en 220V bloqueado Cn bloqueado Cmáx. % de la potencia nominal servicio J bloqueado HP kw A Ip / In Nm Cp / Cn Cn F.S. kgm 2 en caliente/ (kg) frio (S) 1200 RPM - 60 Hz 0,16 0, ,17 3,30 1,01 2,4 2,4 36,0 42,0 46,3 0,46 0,52 0,58 1,15 0, /35 8 0,25 0, ,35 3,00 1,58 2,0 2,0 45,0 51,0 56,4 0,46 0,54 0,62 1,15 0, / ,33 0, ,85 3,30 2,17 2,2 2,3 50,0 56,0 58,1 0,45 0,54 0,61 1,15 0, / ,5 0, ,51 4,30 3,07 2,6 2,8 46,0 55,4 62,3 0,44 0,53 0,62 1,15 0, / ,75 0, ,49 4,90 4,57 3,0 3,1 56,0 63,3 65,6 0,44 0,54 0,63 1,15 0, / ,75 90S ,77 5,30 6,34 2,4 2,7 70,0 73,5 74,5 0,48 0,61 0,70 1,15 0, / ,5 1,1 90S ,50 5,30 9,30 2,5 2,7 70,0 73,0 75,0 0,48 0,60 0,70 1,15 0, / ,5 100L ,21 5,80 12,5 2,4 2,8 75,0 76,5 78,0 0,48 0,61 0,70 1,15 0, / ,2 100L ,2 5,50 18,4 2,4 2,7 75,0 77,0 78,5 0,54 0,64 0,72 1,15 0, / M ,8 5,80 25,0 2,1 2,4 78,0 80,5 81,0 0,59 0,69 0,76 1,15 0, / ,7 132S ,4 6,80 30,5 2,0 2,4 82,5 84,0 84,0 0,55 0,66 0,75 1,15 0, / ,5 132S ,7 6,70 37,1 2,1 2,6 83,0 84,0 84,0 0,57 0,69 0,75 1,15 0, / ,5 5,5 132M ,1 7,00 45,3 2,2 2,6 83,0 84,5 85,0 0,58 0,70 0,77 1,15 0, / ,5 132M ,4 7,50 61,8 2,4 2,8 83,0 85,7 86,3 0,56 0,68 0,75 1,15 0, / ,5 9,2 160M ,5 6,00 75,8 2,3 2,5 86,0 87,0 88,0 0,66 0,77 0,82 1,15 0, / M ,3 6,50 89,8 2,5 2,8 88,0 89,0 89,5 0,62 0,74 0,80 1,15 0, / L ,4 7, ,6 2,9 88,5 89,0 89,5 0,60 0,72 0,78 1,15 0, / ,5 180L ,8 7, ,6 2,8 89,0 89,6 90,2 0,79 0,87 0,90 1,15 0, / L ,6 6, ,1 2,3 89,5 90,7 91,0 0,75 0,81 0,85 1,15 0, / L , ,3 2,4 90,0 91,0 91,7 0,71 0,80 0,84 1,15 0, / S/M , ,2 3,3 88,0 90,8 91,7 0,71 0,79 0,84 1,00 1, / S/M , ,9 2,8 90,0 91,2 91,7 0,79 0,85 0,87 1,00 1, / S/M , ,0 3,0 90,5 92,0 93,0 0,71 0,80 0,85 1,00 1, / S/M , ,4 2,5 90,2 92,2 93,0 0,67 0,78 0,83 1,00 2, / S/M , ,3 2,4 91,5 92,5 93,0 0,70 0,80 0,84 1,00 3, / S/M , ,5 2,5 91,5 93,0 94,1 0,68 0,78 0,83 1,00 4, / S/M , ,6 2,6 92,0 93,4 94,1 0,67 0,78 0,82 1,00 5, / S/M , ,8 2,8 91,0 93,0 94,1 0,62 0,74 0,81 1,00 5, / B , ,6 2,2 94,5 95,0 94,7 0,73 0,82 0,85 1,00 6, / M/L , ,9 2,1 92,7 93,7 94,0 0,69 0,78 0,81 1,00 9, / B , ,7 2,4 94,7 95,1 94,9 0,73 0,82 0,85 1,00 7, / B , ,7 2,4 94,9 95,2 94,9 0,74 0,82 0,85 1,00 8, / M/L , ,8 2,2 93,0 94,5 94,5 0,66 0,76 0,81 1,00 10, / B , ,0 2,7 94,8 95,3 95,2 0,70 0,80 0,84 1,00 9, / M/L , ,0 2,1 93,0 94,7 94,9 0,62 0,73 0,79 1,00 13, / B , ,0 2,7 95,1 95,6 95,4 0,72 0,81 0,85 1,00 10,7070 9/ * M/L , ,7 2,1 93,7 94,5 94,7 0,71 0,79 0,83 1,00 14, / * M/L , ,6 1,9 93,9 94,7 95,0 0,68 0,76 0,81 1,00 14, / RPM - 60 Hz 0,16 0, ,16 2,50 1,40 2,0 2,2 40,7 45,2 50,2 0,40 0,50 0,54 1,15 0, / ,25 0, ,87 3,20 1,99 3,0 3,1 38,3 44,8 50,5 0,40 0,46 0,50 1,15 0, / ,33 0, ,34 3,20 2,78 2,6 2,8 40,2 47,5 52,0 0,45 0,50 0,54 1,15 0, / ,5 0,37 90S 850 2,51 3,80 4,16 1,9 2,0 48,9 56,2 62,3 0,45 0,54 0,62 1,15 0, / ,75 0,55 90L 830 3,29 3,60 6,33 1,8 2,0 58,8 63,0 64,5 0,50 0,60 0,68 1,15 0, / ,75 90L 820 4,39 3,60 8,74 2,1 2,1 62,5 64,0 66,0 0,45 0,60 0,68 1,15 0, / ,5 1,1 100L 860 6,33 4,20 12,2 1,9 2,4 66,0 72,0 73,5 0,40 0,50 0,62 1,15 0, / ,5 112M 855 7,55 5,00 16,8 2,4 2,6 75,0 78,0 79,0 0,45 0,57 0,66 1,15 0, / ,2 132S 860 9,75 6,00 24,4 2,1 2,7 77,0 79,5 80,0 0,55 0,67 0,74 1,15 0, / M ,4 7,30 33,1 2,3 3,0 77,0 80,0 81,3 0,53 0,65 0,72 1,15 0, / ,7 132M ,1 6,90 40,9 2,4 2,8 77,7 81,5 82,7 0,55 0,67 0,73 1,15 0, / ,5 160M ,4 5,20 49,1 2,1 2,5 81,0 83,5 84,5 0,52 0,64 0,72 1,15 0, / ,5 5,5 160M ,6 5,20 60,1 2,2 2,6 82,5 85,0 86,0 0,51 0,63 0,71 1,15 0, / ,5 160L ,2 5,30 81,9 2,2 2,6 84,0 86,6 87,5 0,52 0,64 0,72 1,15 0, / ,5 9,2 180M ,5 7, ,4 2,7 86,0 87,3 88,0 0,68 0,76 0,82 1,15 0, / L ,3 7, ,4 2,7 86,0 87,5 88,5 0,70 0,77 0,83 1,15 0, / L ,0 7, ,4 2,7 86,5 88,0 89,5 0,71 0,79 0,83 1,15 0, / ,5 200L ,7 4, ,0 2,0 86,5 88,0 89,0 0,56 0,68 0,74 1,15 0, / S/M ,1 8, ,2 2,8 88,5 89,5 90,2 0,68 0,78 0,83 1,00 0, / S/M , ,1 2,7 88,8 89,6 90,2 0,72 0,81 0,85 1,00 0, / S/M , ,4 3,0 89,5 90,3 91,0 0,65 0,76 0,83 1,00 1, / S/M , ,3 2,9 89,5 90,3 91,0 0,67 0,77 0,82 1,00 1, / S/M , ,2 2,3 90,8 91,5 92,0 0,66 0,76 0,81 1,00 2, / * S/M , ,5 2,5 90,5 91,0 92,0 0,60 0,70 0,77 1,00 3, / * S/M , ,4 2,4 91,0 91,8 92,5 0,65 0,75 0,79 1,00 4, / * S/M , ,6 2,6 91,0 91,8 92,5 0,65 0,75 0,79 1,00 5, / B , ,1 2,8 93,2 94,2 94,3 0,60 0,71 0,77 1,00 7, / M/L , ,1 2,1 91,0 93,1 93,8 0,65 0,75 0,81 1,00 11, / B , ,9 2,7 94,3 94,9 94,7 0,65 0,75 0,80 1,00 8, / M/L , ,5 2,1 92,0 93,8 94,7 0,56 0,70 0,75 1,00 14, / B , ,8 2,5 94,8 95,1 94,8 0,68 0,78 0,81 1,00 9, / M/L , ,3 2,1 91,1 92,9 93,9 0,64 0,75 0,80 1,00 16, / B , ,0 2,6 93,7 94,6 94,7 0,65 0,75 0,79 1,00 11, / B , ,2 3,0 93,8 94,7 94,7 0,61 0,72 0,78 1,00 11, / M/L , ,0 2,1 92,4 93,8 94,0 0,65 0,74 0,80 1,00 19, / * M/L , ,5 2,2 91,2 93,0 94,7 0,60 0,72 0,80 1,00 20, / ) Para obtener corriente en 380V, multiplicar por 0,577. Para obtener 440V, multiplicar por 0,5. 2) Las informaciones contenidas en esta hoja están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Para valores garantizados remitirse a la fábrica. * T 105K

5 MOTORES TRIFASICOS DE ALTA EFICIENCIA CARACTERISTICAS TIPICAS Rendimiento Factor de potencia Momento Tiempo Potencia Corriente Corriente Momento Momento Momento η % Cos ϕ Factor de máximo Peso Carcaza RPM nominal con rotor nominal con rotor máximo de inercia con rotor aprox. IEC en 220V bloqueado Cn bloqueado Cmáx. % de la potencia nominal servicio J bloqueado HP kw A Ip / In Nm Cp / Cn Cn F.S. kgm 2 en caliente/ (kg) frio (S) 3600 RPM - 60 Hz 0,16 0, ,75 5,30 0,34 4,0 4,0 47,0 55,0 61,7 0,52 0,62 0,68 1,15 0, /46 7 0,25 0, ,00 4,70 0,51 3,0 3,0 55,0 61,0 65,0 0,55 0,65 0,73 1,15 0, /31 7 0,33 0, ,30 5,00 0,70 3,2 3,0 56,0 62,0 66,4 0,58 0,70 0,76 1,15 0, /26 7 0,5 0, ,68 5,50 1,05 3,0 3,0 57,0 70,0 72,2 0,55 0,70 0,80 1,15 0, /22 8 0,75 0, ,35 6,20 1,55 2,9 3,1 65,0 71,0 74,0 0,62 0,75 0,83 1,15 0, / , ,92 7,80 2,08 3,9 3,9 75,0 79,5 81,2 0,65 0,76 0,83 1,15 0, / ,5 1, ,02 7,50 3,10 3,1 3,0 80,0 81,0 82,5 0,71 0,81 0,87 1,15 0, / , ,61 7,70 4,22 3,3 3,1 80,0 83,0 83,5 0,66 0,77 0,84 1,15 0, / ,2 90S ,99 7,80 6,13 2,4 3,0 82,5 84,5 85,0 0,72 0,81 0,85 1,15 0, / L ,8 7,80 8,36 2,4 3,0 84,0 85,3 86,0 0,71 0,80 0,85 1,15 0, / ,7 100L ,1 9,00 10,1 3,0 3,2 84,0 86,0 87,5 0,72 0,82 0,85 1,15 0, / ,5 112M ,1 8,00 12,4 2,6 3,2 85,0 87,0 88,0 0,76 0,85 0,89 1,15 0, / ,5 5,5 112M ,9 8,00 15,0 2,6 3,0 85,5 87,5 88,7 0,74 0,82 0,86 1,15 0, / ,5 132S ,0 7,50 20,4 2,3 3,0 88,0 89,0 89,5 0,77 0,85 0,88 1,15 0, / ,5 9,2 132M ,7 7,80 25,0 2,4 3,2 87,8 89,0 89,5 0,77 0,85 0,88 1,15 0, / M ,4 8,00 29,9 2,3 2,9 88,7 90,0 90,5 0,78 0,85 0,90 1,15 0, / M ,8 7,50 40,5 2,3 3,1 89,0 91,5 92,0 0,71 0,81 0,86 1,15 0, / ,5 160M ,1 8,20 50,1 2,2 3,0 90,8 92,0 92,0 0,73 0,81 0,85 1,15 0, / L ,1 8,00 59,5 2,5 3,3 90,0 91,9 92,0 0,74 0,83 0,87 1,15 0, / M ,3 7,50 80,5 2,6 2,8 91,0 92,2 93,1 0,74 0,82 0,86 1,15 0, / L ,50 99,3 2,7 2,9 91,5 92,8 93,5 0,76 0,83 0,86 1,15 0, / S/M , ,6 3,0 90,0 92,1 93,0 0,79 0,86 0,89 1,15 0, / S/M , ,6 3,6 91,0 92,8 93,0 0,80 0,87 0,90 1,15 0, / S/M , ,6 3,0 91,8 92,8 93,6 0,82 0,88 0,92 1,15 0, / S/M , ,0 2,7 91,6 93,1 94,5 0,83 0,87 0,89 1,15 1, / S/M , ,1 2,9 91,8 93,5 94,5 0,80 0,86 0,89 1,15 1, / S/M , ,0 2,6 92,5 94,0 94,7 0,84 0,88 0,89 1,15 1, / S/M , ,6 2,8 92,8 94,4 95,0 0,83 0,87 0,88 1,15 1, / S/M , ,9 3,3 93,4 94,7 95,4 0,84 0,87 0,89 1,15 2, / M/L , ,7 2,8 91,5 93,7 94,7 0,86 0,90 0,91 1,15 4, / M/L , ,7 2,5 92,0 93,9 94,7 0,88 0,91 0,92 1,15 4, / * M/L , ,7 2,4 92,5 94,3 94,8 0,89 0,92 0,93 1,15 5, / RPM - 60 Hz 0,16 0, ,86 4,50 0,67 3,2 3,4 50,0 57,0 61,0 0,41 0,51 0,60 1,15 0, /68 7 0,25 0, ,13 4,50 1,01 2,8 3,0 53,0 64,0 66,5 0,47 0,57 0,63 1,15 0, /40 8 0,33 0, ,47 5,20 1,40 3,0 2,9 50,0 59,0 68,5 0,45 0,55 0,65 1,15 0, /37 8 0,5 0, ,07 5,00 2,06 2,7 3,0 64,0 70,0 72,0 0,44 0,57 0,65 1,15 0, / ,75 0, ,83 5,50 3,08 3,0 3,0 70,0 74,0 75,0 0,45 0,58 0,68 1,15 0, / , ,98 8,00 4,14 3,4 3,0 77,5 80,0 82,6 0,60 0,72 0,80 1,15 0, / ,5 1, ,32 7,00 6,18 2,9 2,8 77,0 79,0 81,5 0,62 0,74 0,82 1,15 0, / ,5 90S ,17 7,80 8,19 2,8 3,0 79,0 82,5 84,0 0,55 0,68 0,76 1,15 0, / ,2 90L ,28 7,00 12,2 2,6 2,8 84,0 85,0 85,0 0,62 0,75 0,82 1,15 0, / L ,1 7,50 16,7 2,9 3,1 84,0 86,0 86,5 0,63 0,75 0,82 1,15 0, / ,7 100L ,8 8,00 20,6 3,0 3,0 85,0 87,5 88,0 0,63 0,75 0,80 1,15 0, / ,5 112M ,4 6,80 24,8 2,1 2,5 87,0 88,0 89,0 0,63 0,74 0,81 1,15 0, / ,5 5,5 112M ,0 8,00 30,2 2,3 2,8 88,0 89,0 90,0 0,61 0,73 0,80 1,15 0, / ,5 132S ,4 7,80 40,7 2,6 3,1 88,0 90,0 91,0 0,61 0,74 0,82 1,15 0, / ,5 9,2 132M ,0 8,50 49,9 2,5 3,0 89,0 90,5 91,0 0,65 0,77 0,83 1,15 0, / M/L ,5 8,80 59,9 2,8 3,4 90,0 91,0 91,7 0,67 0,78 0,84 1,15 0, / M ,3 6,70 81,7 2,3 2,4 90,0 91,0 92,4 0,69 0,78 0,80 1,15 0, / ,5 160L ,7 6, ,7 2,6 91,0 92,3 92,6 0,65 0,75 0,81 1,15 0, / M ,9 7, ,5 2,6 91,5 92,5 93,0 0,71 0,80 0,84 1,15 0, / M ,6 6, ,1 2,2 91,7 93,0 93,0 0,74 0,82 0,85 1,15 0, / L , ,2 2,2 92,4 93,0 93,2 0,75 0,82 0,85 1,15 0, / S/M , ,3 2,7 92,0 93,3 93,6 0,74 0,82 0,86 1,15 0, / S/M , ,2 2,8 92,5 93,6 94,1 0,76 0,85 0,88 1,15 0, / S/M , ,7 3,1 93,0 94,2 94,5 0,72 0,80 0,85 1,15 1, / S/M , ,1 2,5 93,0 93,8 94,5 0,72 0,80 0,85 1,15 1, / S/M , ,5 2,5 93,0 94,5 95,0 0,78 0,83 0,86 1,15 2, / S/M , ,3 2,5 93,6 94,8 95,0 0,81 0,85 0,87 1,15 2, / S/M , ,5 2,5 94,1 94,7 95,0 0,81 0,85 0,87 1,15 2, / S/M , ,0 2,8 94,0 95,2 95,5 0,76 0,82 0,86 1,15 3, / M/L , ,9 1,9 94,0 95,0 95,1 0,81 0,87 0,89 1,15 5, / M/L , ,8 2,2 93,0 95,0 95,5 0,79 0,85 0,88 1,15 6, / M/L , ,0 2,1 94,2 95,5 96,0 0,74 0,84 0,87 1,15 7, / M/L , ,1 2,1 93,9 95,2 95,9 0,77 0,85 0,88 1,15 9, / M/L , ,1 2,1 94,2 95,6 96,1 0,77 0,85 0,88 1,15 10, / * M/L , ,1 2,2 94,0 95,6 96,2 0,78 0,85 0,88 1,15 11, / ) Para obtener corriente en 380V, multiplicar por 0,577. Para obtener 440V, multiplicar por 0,5. 2) Las informaciones contenidas en esta hoja están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Para valores garantizados remitirse a la fábrica. * T 105K

6 MOTORES TRIFASICOS DE ALTA EFICIENCIA CARACTERISTICAS TIPICAS Rendimiento Factor de potencia Momento Tiempo Potencia Corriente Corriente Momento Momento Momento η % Cos ϕ Factor de máximo Peso Carcaza RPM nominal con rotor nominal con rotor máximo de inercia con rotor aprox. IEC en 220V bloqueado Cn bloqueado Cmáx. % de la potencia nominal servicio J bloqueado HP kw A Ip / In Nm Cp / Cn Cn F.S. kgm 2 en caliente/ (kg) frio (S) 1200 RPM - 60 Hz 0, /35 8 0,25 0, ,27 3,40 1,54 2,0 2,0 50,0 60,0 64,0 0,41 0,50 0,58 1,15 0, /55 9 0,33 0, ,74 3,50 2,17 2,2 2,3 56,0 62,0 64,0 0,40 0,50 0,59 1,15 0, / ,5 0, ,23 5,00 3,09 2,3 2,5 55,0 62,0 66,9 0,45 0,55 0,65 1,15 0, / ,75 0, ,11 5,10 4,59 2,6 2,7 65,0 70,6 72,5 0,43 0,55 0,64 1,15 0, / ,75 90S ,51 5,70 6,23 2,5 2,8 77,0 79,5 80,0 0,48 0,60 0,70 1,15 0, / ,5 1,1 90S ,07 5,30 9,38 2,0 2,3 75,0 77,0 77,0 0,54 0,65 0,74 1,15 0, / ,5 100L ,73 6,50 12,5 2,4 2,8 80,0 82,3 83,5 0,48 0,60 0,70 1,15 0, / ,2 100L ,1 6,50 18,4 2,4 2,8 79,0 82,0 83,0 0,48 0,60 0,69 1,15 0, / M ,5 6,50 24,9 2,7 2,8 85,0 86,0 86,5 0,55 0,67 0,73 1,15 0, / ,7 132S ,8 6,00 30,5 2,2 2,4 86,0 87,0 87,5 0,55 0,68 0,75 1,15 0, / ,5 132S ,2 6,00 37,1 2,2 2,4 86,0 87,0 87,5 0,55 0,67 0,74 1,15 0, / ,5 5,5 132M ,3 7,00 45,1 2,2 2,5 86,3 87,8 88,5 0,53 0,65 0,73 1,15 0, / ,5 132M/L ,9 6,00 61,8 2,2 2,4 87,0 88,0 88,5 0,58 0,70 0,77 1,15 0, / ,5 9,2 160M ,3 6,00 75,8 2,3 2,6 88,0 89,0 89,5 0,65 0,75 0,81 1,15 0, / M ,5 6,50 90,6 2,6 2,9 88,0 90,0 90,2 0,60 0,71 0,79 1,15 0, / L ,2 7, ,5 2,8 88,0 90,0 90,2 0,60 0,72 0,79 1,15 0, / ,5 180L ,2 8, ,6 3,2 91,0 91,5 91,7 0,75 0,84 0,88 1,15 0, / L ,1 6, ,2 2,2 91,5 92,0 92,5 0,70 0,78 0,82 1,15 0, / L , ,2 2,2 92,0 92,6 93,0 0,68 0,77 0,82 1,15 0, / S/M , ,7 2,8 91,7 92,5 93,0 0,70 0,79 0,83 1,15 0, / S/M , ,8 2,9 92,0 93,0 93,6 0,66 0,76 0,82 1,15 1, / S/M , ,8 2,9 92,0 93,0 93,6 0,67 0,77 0,82 1,15 1, / S/M , ,1 2,4 93,0 93,6 94,1 0,72 0,80 0,84 1,15 3, / S/M , ,2 2,4 93,2 93,7 94,1 0,72 0,81 0,84 1,15 3, / S/M , ,2 2,5 94,0 94,5 95,0 0,73 0,81 0,84 1,15 4, / S/M , ,3 2,5 94,2 94,7 95,0 0,70 0,79 0,83 1,15 5, / S/M , ,3 2,5 94,0 94,6 95,0 0,70 0,79 0,83 1,15 5, / M/L , ,9 2,2 93,5 94,8 95,2 0,65 0,75 0,79 1,15 9, / M/L , ,8 2,0 93,5 95,0 95,4 0,68 0,78 0,80 1,15 10, / M/L , ,0 2,1 94,0 95,0 95,5 0,67 0,76 0,80 1,15 13, / M/L , ,0 2,1 94,3 95,3 95,7 0,65 0,75 0,79 1,15 14, / * M/L , ,6 1,9 93,9 95,5 96,0 0,70 0,78 0,82 1,15 15, / RPM - 60 Hz 0,16 0, ,17 3,30 1,42 1,8 2,2 42,0 48,0 53,0 0,35 0,43 0,51 1,15 0, / ,25 0, ,77 3,50 2,02 2,5 2,7 36,0 45,0 53,5 0,39 0,44 0,50 1,15 0, / ,33 0, ,21 3,70 2,78 2,2 2,6 44,0 50,0 57,1 0,33 0,39 0,52 1,15 0, / ,5 0,37 90S 840 2,37 4,00 4,21 1,9 2,0 53,0 60,0 66,0 0,40 0,50 0,62 1,15 0, / ,75 0,55 90L 820 3,22 4,20 6,41 1,9 2,0 54,0 60,0 66,0 0,46 0,58 0,68 1,15 0, / ,75 90L 840 4,46 4,00 8,53 1,8 2,0 66,0 68,5 70,0 0,40 0,54 0,63 1,15 0, / ,5 1,1 100L 850 6,17 4,50 12,4 1,7 2,2 72,0 76,5 78,0 0,42 0,52 0,60 1,15 0, / ,5 112M 860 7,82 5,20 16,7 2,6 2,8 78,0 81,0 82,5 0,40 0,52 0,61 1,15 0, / ,2 132S 860 9,11 7,00 24,4 2,3 2,7 80,0 82,0 84,5 0,57 0,70 0,75 1,15 0, / M ,3 6,50 33,3 2,2 2,6 80,0 82,0 85,0 0,57 0,70 0,75 1,15 0, / ,7 132M/L ,3 7,00 40,9 2,5 2,9 81,5 83,0 85,5 0,57 0,69 0,74 1,15 0, / ,5 160M ,0 5,20 49,1 2,2 2,6 83,0 85,0 85,5 0,50 0,61 0,69 1,15 0, / ,5 5,5 160M ,4 5,20 60,1 2,3 2,7 84,0 86,5 87,0 0,50 0,60 0,68 1,15 0, / ,5 160L ,8 5,10 81,9 2,2 2,6 86,0 87,5 88,5 0,51 0,61 0,70 1,15 0, / ,5 9,2 180M ,6 7, ,3 2,9 87,5 88,5 89,5 0,62 0,74 0,78 1,15 0, / L ,4 8, ,5 3,0 88,0 89,0 89,5 0,57 0,70 0,78 1,15 0, / L ,0 7, ,3 2,9 88,0 89,0 89,5 0,61 0,73 0,80 1,15 0, / ,5 200L ,9 4, ,8 1,8 88,0 89,0 90,0 0,58 0,70 0,75 1,15 0, / S/M ,4 7, ,0 2,7 89,5 90,5 91,0 0,63 0,75 0,83 1,15 0, / S/M , ,1 2,8 89,5 90,5 91,0 0,63 0,75 0,81 1,15 0, / S/M , ,4 3,2 90,3 91,0 91,7 0,63 0,75 0,81 1,15 1, / S/M , ,1 2,8 90,3 91,0 91,7 0,64 0,76 0,81 1,15 1, / S/M , ,1 2,3 91,0 92,5 93,0 0,65 0,74 0,78 1,15 2, / S/M , ,1 2,3 91,0 92,5 93,0 0,63 0,73 0,78 1,15 3, / S/M , ,2 2,3 91,7 93,0 93,6 0,65 0,75 0,79 1,15 4, / S/M , ,6 2,7 91,7 93,0 93,6 0,63 0,72 0,78 1,15 5, / M/L , ,1 2,1 92,0 93,9 94,5 0,65 0,75 0,81 1,15 11, / M/L , ,6 2,1 93,0 94,2 95,2 0,55 0,68 0,75 1,15 14, / M/L , ,2 1,8 93,0 94,0 94,9 0,70 0,77 0,80 1,15 16, / M/L , ,6 2,1 93,0 95,0 95,7 0,61 0,72 0,77 1,15 19, / M/L , ,5 2,0 92,0 94,9 95,2 0,55 0,72 0,80 1,15 20, / ) Para obtener corriente en 380V, multiplicar por 0,577. Para obtener 440V, multiplicar por 0,5. 2) Las informaciones contenidas en esta hoja están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Para valores garantizados remitirse a la fábrica. * T 105K

7 MOTORES TRIFASICOS - IP55 DIMENSIONES EN mm Carcaza IEC A AA AB AC AD B BA BB C CA Punta del eje delantera Punta del eje trasera Rodamientos H HA HC HD K L LC S1 d1 d2 D E ES F G GD DA EA TS FA GB GF Del. Tras j ,5 4 9j , ZZ 14 7 RWG , j j , A ZZ 6202-ZZ 14 1/2" , j ,5 6 14j ZZ 6203-ZZ S j j RWG 6205-ZZ 6204-ZZ 90L /4" 100L j6 6 18, ZZ 6205-ZZ 50 28j M j , ZZ 6206-ZZ 12 RWG 132S k j " 6308-ZZ 6207-ZZ 132M A4 160M k k C Z-C3 160L RWG 14,5 180M ,1/2" k , C Z-C3 180L k , M RWG m C Z-C3 200L " 18, m6* m6* S/M m6 60m x m6* 60m6* 6314-C3 250S/M RWG m6 60m m6* 65m6* " M20 280S/M m , m C m6* m6* C3 315S/M m m C C x 65m6* C3 315 B ** -- RWG 100m M24 NU-322-C C3 3" m6* m6* M C3 355M/L m m M24 NU-322-C C3 * Dimensiones de la punta del eje para motores en II polos. - En los tamaños arriba de 280S/M la medida H tiene una tolerancia de -1mm. - Los datos arriba expuestos para tamaño 355M/L son para aplicaciones horizontales en condiciones de acoplamiento con cargas normales. En el caso de aplicación vertical o acoplamiento con cargas especiales el cliente deberá entrar en contacto con el fabricante.

8 MOTORES TRIFASICOS - IP55 DIMENSIONES DE LA BRIDA Carcaza DIMENSIONES DE LA BRIDA TIPO FF Canti- IEC Brida C LA φ M φ N φ P T S α dad 63 FF FF ,5 FF S/L L 63 FF M º S/M FF M/L 108 FF M/L M/L FF S/M FF S/M 168 FF S/M S/M 22 22º30 8 FF B M/L FF Carcaza DIMENSIONES DE LA BRIDA TIPO C Canti- IEC Brida C φ M φ N φ P S T dad UNC 71 FC / S/L 56 UNC FC L 63 3/ M S/M C UNC 160 M/L 108 1/ M/L 121 FC M/L S/M FC S/M 168 FC UNC 280 S/M / S/M FC M/L Carcaza DIMENSIONES DE LA BRIDA TIPO C DIN Canti- IEC Brida C φ M φ N φ P S T dad 63 C M C M 6 80 C S/L C L 63 M 8 C M S/M C M 10 FORMAS CONSTRUCTIVAS NORMALIZADAS Los motores eléctricos WEG son normalmente fabricados en forma constructiva B3D, para funcionar en posición horizontal. Pueden también ser aplicados en cualquier otra posición. Bajo consulta y de acuerdo con las posibilidades de la fábrica, se aceptan encomiendas de motores especiales: con brida, eje con características especiales, verticales, sin pies, etc. El cuadro al lado indica las diversas formas constructivas estándar IEC Cada figura presenta la configuración, referencia, ejecución de carcaza (con o sin pies), localización de la punta de eje (con relación a la carcaza y a la caja de conexiones) y el modo de fijación del motor.

9 MOTORES TRIFASICOS - IP55 Tapa deflectora Tapa trasera Carcaza Ventilador Estator Anillo V Ring Tapa delantera Rodamiento Rotor Caja de conexiones Rodamiento Anillo V Ring CATALOGO ELECTRONICO El Catálogo Electrónico WEG, disponible en CD ROM, es el programa de selección de motores más completo del mercado. Diseñado teniendo en cuenta los últimos avances de la ingeniería, esta excelente herramienta, muy fácil de usar, facilita la selección del motor más adecuado, suministrando hoja de datos, curvas de características y plano de dimensiones. El catálogo en CD ROM incluye cerca de variantes de motores, las cuales cubren todos los mercados del mundo, así como gran parte de la amplia gama de WEG. Adicionalmente, nuestro programa permite al usuario calcular el tiempo de arranque, vida de los rodamientos y la idoneidad del motor seleccionado. Así mismo, proporciona información diversa sobre el Grupo WEG, direcciones en todo el mundo de las compañías filiales WEG, así como de sus Representantes y Servicios Técnicos Autorizados. Usted puede realizar el download del catálogo electrónico desde nuestra página WEB en ó solicitando el CD ROM en cualquiera de nuestras oficinas ó representantes.

10 Algunos de los productos fabricados por WEG: WEG EXPORTADORA Av. Prefeito Waldemar Grubba, Jaraguá do Sul - SC - Brasil Tel.: 55 (47) Fax 55 (47) /092002