línea Downlight Gadir

Transcripción

1 línea Downlight Gadir

2 Downlight Gadir El Downlight Gadir de LEC presenta una solución lumínica perfecta para cubrir las necesidades decorativas y de iluminación en establecimientos comerciales, oficinas y viviendas. Fabricado en inyección de aluminio. LEC Gadir Downlight is the perfect lighting solution to satisfy the decoration and lighting needs of shops, offices and housing. Downlight made of aluminium injection. 50ºC IRC > º h -20ºC 0,98kg 20-21cm LED SMD 3000K 4200K 6000K Eficiencia Energética Energy Efficiency Esta luminaria lleva lámparas LED incorporadas Las lámparas de esta luminaria no son intercambiables 187 GADIR 874 / Diagrama Polar Polar Diagram Colores Colors Consultar otros colores. Check other colors. RAL 9003 RAL 9006 Montaje Mounting Posibilidad de montaje en superficie. Surface mounting available. Empotrable Regulador Dimmer Regulación regulation. Regulación por corte de fase. Trailing edge phase dimming. DALI.

3 Soluciones / Solutions Retail Business Industrial Health & Wellness Hotels & Restaurants Productos complementarios / Complementary products Downlight Gadir a la carta. Peticiones más usuales. Customized Gadir Downlight. Most common requests. La iluminación adecuada para cada momento. CONTROL = Máxima Eficiencia. The right lighting for each moment. CONTROL = Maximum Efficiency. Tipo de comunicación con el driver regulable / Type of communication with the adjustable current driver Regulación regulation Regulación por corte de fase Trailing edge phase dimming DALI Utilidades / Uses Permite la integración con sensores de luminosidad y presencia para regulación según necesidades. Enables to dim lighting through light and presence sensors Permite la integración con sistemas de regulación manual Enables to dim lighting through manual dimming systems. Permite la integración con sistemas domóticos ya establecidos. Enables to dim lighting when the automation system already installed communicates via DALI. (Consultar para otro tipo de regulaciones. Mas información sobre tipos de regulaciones posibles, al final del catálogo) (Please contact us to get information on any other dimming system. More information about regulation systems at the end of the catalog) Fácil de instalar, incluso en superficie. Very easy to install, including surface mounted luminaires. Embellecedor Gadir para superficie Surface mounted Gadir housing trim El agujero de techo es mayor que el necesario para la serie Gadir? Una solución para cada medida. Is the hole in the ceiling bigger than the one needed to install a Gadir Donwlight? One solution for each size. Embellecedor para montaje de downlight Gadir en superficie. Para aquellas ocasiones en las que no es posible realizar un agujero en el techo y nuestro downlight GADIR es la mejor opción para el cliente. Disponibles para todas las versiones en blanco y gris. Aro adaptador para un hueco mayor Adapter ring for a bigger hole. 200 a 230 mm Referencias: PMTAG03001GDCL150 PMTAG03000GDCL Surface mounted Gadir housing trim. Availables white and grey. Referencias: >230 mm Referencias: PMTAG03005GDCL150 PMTAG03004GDCL150 PMTAG03003GDCL150 PMTAG03002GDCL150

4 Downlight Gadir HP Prestaciones y eficiencia Performance and efficiency

5 Downlight Gadir HP Downlight Gadir High Performance El elevado rendimiento lumínico de esta serie, lo convierten en el Downlight LED más eficiente del mercado, ya que permite sustituciones directas con Downlight convencional que alcanzan casi el 75% de ahorro. The high light output of this series, it become the most efficient LED Downlight market, allowing direct substitutions conventional downlight reaching almost 75% savings. Flujo lumínico Luminous fl ux Efi cacia de la lámpara Lamp effi cacy Rendimiento lumínico de la óptica Optical system luminous effi ciency Lite Eco Plus SP ~1.930 lm ~2.730 lm ~3.640 lm ~4.800 lm 128 lm/w 130 lm/w 130 lm/w 120 lm/w 93% Los datos lumínicos aparecidos en esta tabla se refieren a la configuración estándar, si bien, la potencia puede ser modificada para ajustarnos a los valores lumínicos necesarios para el proyecto. Luminous data shown in this table refers to the standard configuration, however power can be modified to adjust to lighting requirements needed for the project. Retail solutions En este ejemplo real que presentamos, se ha realizado una sustitución de menos de la mitad del número de downlights convencionales existentes, consiguiendo más de 500 lx en plano útil. Es decir, igualando los niveles lumínicos anteriores, estamos utilizando tan sólo la quinta parte del consumo en energía. Ahorro económico conseguido % of savings: Ahorro energético % energy savings: 84% 82% Introducing a real example in which there has been a substitution of less than half the number of existing conventional downlights, achieving over 500 lx in working plane. So, matching the previous light levels, we are using only one fifth of the energy consumption. Ahorro emisiones CO 2 %CO 2 emissions savings: 82% (97t) Instalación convencional 52 downlight de 2x26W (2.704W) Instalación LEC 21 Downlight Gadir HP Plus de 28W (588W) *No contemplados equipos auxiliares. Auxiliary units not included.

6 Downlight Gadir HP Xtrem Eficiencia y resistencia Efficiency and resistance

7 Downlight Gadir HP Xtrem Serie Gadir HP y HP Xtrem, la línea más eficiente del mercado. HP and HP Xtrem Gadir Series, the more most efficient downlight in the market. Configurado para su correcto funcionamiento en condiciones adversas. Especialmente indicado para instalaciones con alta concentración de polvo o de humedad. Downlight Gadir Xtrem mantiene los altos niveles lumínicos de la serie Gadir HP en todas sus potencias. It has been designed to operate under adverse conditions, especially in installations with high levels of humidity or dust concentration. The XP Xtrem Gadir Series maintains same light output levels than the Gadir HP Series. Lite Eco Plus SP Flujo lumínico Luminous fl ux ~1.930 lm ~2.730 lm ~3.640 lm ~4.800 lm Efi cacia de la lámpara Lamp effi cacy 128 lm/w 130 lm/w 130 lm/w 120 lm/w Rendimiento lumínico de la óptica Optical system luminous 93% effi ciency Los datos lumínicos aparecidos en esta tabla se refieren a la configuración estándar, si bien, la potencia puede ser modificada para ajustarnos a los valores lumínicos necesarios para el proyecto. Luminous data shown in this table refers to the standard configuration, however power can be modified to adjust to lighting requirements needed for the project. Industrial solutions Presentamos un concesionario de coches, en el que se ha conseguido el retorno de la inversión en menos de dos años con un ahorro que supera los al año reduciendo un total de 340 toneladas de emisiones de dióxido de carbono. Ahorro económico conseguido % of savings: Ahorro energético % energy savings: 79% 74% In this example, we present a car showroom where the return on investment obtained is shorter than two years and savings are over 8300 euro yearly, achieving co2 emissions reduction of 340 tonnes. Ahorro emisiones CO 2 %CO 2 emissions savings: 74% (348t) Instalación convencional 80 downlight de 150W (12000W) Instalación LEC 80 Downlight Gadir HP SP de 40W (3200W) *No contemplados equipos auxiliares. Auxiliary units not included.

8 Downlight Gadir Opal Eficiencia y estética Efficiency and aesthetics

9 Downlight Gadir Opal Serie Gadir HP opal, donde la estética y la eficiencia se unen. Opal HP Gadir Series, where aesthetics and efficiency merge. Confort visual y estética priman en esta serie, en la que conseguimos un elevado nivel lumínico con una estética totalmente opal. The new completely Opal Gadir line, focuses on aesthetics features while continues to be a thighly efficient product that offers a lighting performance ratio difficult to bit. Lite Eco Plus SP Flujo lumínico Luminous fl ux lm lm lm lm Efi cacia de la lámpara Lamp effi cacy 140 lm/w 141 lm/w 134 lm/w 124 lm/w Rendimiento lumínico de la óptica Optical system luminous effi ciency 79% Los datos lumínicos aparecidos en esta tabla se refieren a la configuración estándar, si bien, la potencia puede ser modificada para ajustarnos a los valores lumínicos necesarios para el proyecto. Luminous data shown in this table refers to the standard configuration, however power can be modified to adjust to lighting requirements needed for the project. Health & wellnes solutions En este caso de una clínica privada, se ha realizado una sustitución directa de 35 downlights convencionales de 2x26W por downlights Gadir opal de 21W. Además de cumplir perfectamente las especificaciones estéticas, son evidentes los ahorros conseguidos en cuanto a costes medio ambientales y económicos. Ahorro económico conseguido % of savings: Ahorro energético % energy savings: 70% 62% In the case of this private Clinic, it has been made a direct replacement of 35 conventional 2x26W downlights for 35 Opal Gadir downlights of 21W. In addition to comply perfectly with the aesthetic specifications, savings achieved are evident in regard to environmental and economic costs. Ahorro emisiones CO 2 %CO 2 emissions savings: 62% (348t) Instalación convencional 35 downlight de 2x26W (1820W) Instalación LEC 35 Downlight Gadir Opal de 21W (735W) *No contemplados equipos auxiliares. Auxiliary units not included.

10 Business Retail Industrial Health & Wellness Hotels & Restaurants

11 Certificaciones y garantía Certification / Certificats et garanties Sobre la gestión empresarial: Management Certifications / Concernant la gestion de l entreprise ISO 9001:2008 de Calidad / for Quality / de Qualité ISO :2004 de Gestión Medio Ambiental / for Environmental Management / de Gestion Environnementale. OSHAS18001:2007 de gestión de la Seguridad y Salud en el trabajo / for Occupational Health and Safety Systems / de Gestion de la Sécurité et de la Santé dans le Travail. ECOEMBES. Adhesión al SIG (Sistema Integrado de Gestión) cumpliendo la Ley 11/97 de Envases y Residuos de Envases / Compliance with IMS (Integrated Management System) in keeping with Act 11/97 on Packaging and Packaging Waste to manage our packaging and packaging waste / Adhésion au SIG (Système Intégré de Gestion), conformément à la Loi 11/97 portant sur les Emballages et Résidus d Emballages. ECOTIC. Certificación para la gestión de Residuos eléctricos y electrónicos / Certification for the management of electrical and electronic equipment waste / Certificat pour la gestion de Résidus électriques et électroniques. UNE :2006 Gestión de la I+D+i: Requisitos de un proyecto de I+D+i / R+D+i Management / Gestion de la I+D+i. Conditions requises pour un projet de I+D+i. Sobre el producto: Our products have the following certifications / Concernant le produit ECOdiseño de acuerdo con la norma UNE / Eco-design Standard UNE / ECO Design, conformément à la Norme UNE Certificación RoHS. Restringe el uso de materiales peligrosos en la fabricación de varios tipos de equipos eléctricos y electrónicos (Plomo, Mercurio, Cadmio, Cromo hexavelente, PBB y PBDE) / RoHS Certification. This restricts the use of hazardous materials in the manufacture of various types of electrical and electronic equipment (lead, mercury, cadmium, hexavelent chromium, PBB and PBDE) / Certificat RoHS. Restriction de l usage de matériaux dangereux dans la fabrication de plusieurs types d équipements électriques et électroniques (Plomb, Mercure, Cadmium, Chrome hexavalent, PBB et PBDE). Cálculo de la huella de carbono en todos nuestros productos / Calculation of the carbon footprint of all our products / Calcul de l empreinte carbone de tous nos produits Certificado CE / CE certified / Certificat CE. Todo ello en un entorno de mejora continua permanente, por eso, en LEC seguimos trabajando en nuevas certificaciones como / All of this is applied with a view to continuous improvement. Thus, in LEC we continue to work towards new certifications such as / Le tout dans un entourage d amélioration constante, raison pour laquelle à LEC nous continuons à travailler dans le but d obtenir de nouveaux certificats. UNE ISO 50001: Sistemas de Gestión Energética / Energy Management Systems / Systèmes de Gestion Energétique. Estamos tan seguros de la calidad de nuestros productos, que en nuestras nuevas luminarias ofrecemos las siguientes garantías adicionales / All of this is applied with a view to continuous improvement. Thus, in LEC we continue to work towards new certifications such as / Nous sommes convaincus de la qualité de nos produits; dans le cas de nos nouvelles lanternes, nous offrons les garanties complémentaires suivantes. 5 años de garantía / 5 years warranty / Garantie de 5 ans.

12 Polígono Industrial El Olivar, parcela M Barbate (Cádiz) España Tels.: Fax: INTERNACIONAL