Grifos y repuestos para grifos

Transcripción

1 Grifos y repuestos para grifos Taps and supplies for taps Atomizadores... 4 Atomizers Repuestos para grifería Spare parts for taps Grifos de jardín Taps for garden Grifos curvos Curved taps Grifos de pie Foot taps Grifos temporizados... 4 Timed taps Grifos para fregadero Taps for sink Series de grifería... 5 Mixer tap series Grifería termostática... 0 Thermostatic taps

2 ATOMIZADORES ECONOMIZADORES Atomizers with economizer ATOMIZADORES ECONOMIZADORES Atomizers with economizer KIT DE 2 ATOMIZADORES ECONOMIZADORES Conjunto de economizadores para reducir el consumo de agua. Compuesto por atomizador economizador H-22 x 0 y atomizador economizador M-24 x 0. 2 ATOMIZERS ECONOMIZERS SET Economizers set to reduce water consumption. Composing: atomizer with economizer F-22 x 0 and atomizer with economizer M-24 x 0..7.J Precio por envase con kit Price per pack of kit KIT DE 4 ATOMIZADORES ECONOMIZADORES Y LLAVE DE MONTAJE Conjunto de economizadores para reducir el consumo de agua. Compuesto por atomizador economizador H-22 x 0, atomizadores economizadores M-24 x 0 y una llave para el montaje de atomizadores. 4 ATOMIZERS ECONOMIZERS SET WITH SERVICE KEY Economizers set to reduce water consumption. Composing: atomizer with economizer F-22 x 0, atomizers with economizer M-24 x 0 and service key for atomizers assembly..8.k Precio por envase con kit Price per pack of kit KIT DE ECONOMIZADORES PARA BAÑO Conjunto de economizadores para reducir el consumo de agua en el baño. Compuesto por 2 atomizadores economizadores H-22x0, 2 atomizadores economizadores M-24x0 y economizador para ducha. ECONOMIZERS SET FOR BATHROOM Economizers set to reduce water consumption on the bathroom. Composing: 2 atomizers with economizer F-22x0, 2 atomizers with economizer M-24x0 and shower economizer...l Precio por envase con kit Price per pack of kit ATOMIZADOR MACHO PARA GRIFO CON ECONOMIZADOR Con sistema de ahorro de agua incorporado. Con rosca M-24 x 0. Consumo de 8, litros/min ( bar). BUBBLE-STREAM MALE ATOMIZER FOR TAP WITH ECONOMIZER With built-in water saving system. Screw thread M-24 x 0. Consumption of 8. liters / min ( bar) M 8..G..C ATOMIZADOR MACHO ANTICALCAREO CON ECONOMIZADOR HONEY-COMB Con sistema de ahorro de agua incorporado. Con rosca M-24 x 0. Consumo de 7,5- litros/min ( bar). PERLATOR MALE ANTI-LIME ATOMIZER FOR TAP WITH ECONOMIZER HONEY-COMB With built-in water saving system. Screw thread M-24 x 0. Consumption of 7,5- liters / min ( bar) P 8.42.L.42.G ATOMIZADOR MACHO ANTICALCAREO Y AUTOLIMPIANTE CON ECONOMIZADOR CASCADE SLC Con sistema de ahorro de agua incorporado. Con rosca M-24 x 0. Consumo de 7,5- litros/min ( bar). NEOPERL MALE ANTI-LIME AND AUTOCLEAN FUNCTION ATOMIZER FOR TAP WITH ECONOMIZER CASCADE SLC With built-in water saving system. Screw thread M-24 x 0. Consumption of 7,5- liters / min ( bar) A 8.44.N.44.J LLAVE PARA MONTAJE DE ATOMIZADORES En plástico gris. KEY FOR ASSEMBLY OF ATOMIZERS In grey plastic M 8.00.Q.00.L Precio por envase con llave Price per pack of key ATOMIZADOR CON CIERRE AUTOMATICO Economiza mucha agua al permitir su paso sólo al desplazar la palanca. Adaptable a todos los grifos con rosca H-22 x 0 ó M-24 x 0. Palanca desmontable. ATOMIZER WITH AUTOMATIC SHUT-OFF SYSTEM Highly economical on water as it only allows water to flow when the lever is moved. Adaptable to all kinds of taps with a F-22 x 0 or M-24 x 0 screws threads. In chromium-plated brass. Dismountable lever T 8.5.B 8 ATOMIZADOR ECONOMIZADOR DE ALTO RENDIMIENTO Con limitador de caudal incorporado. Adaptable a todos los grifos con rosca H-22 x 0 ó M-24 x 0. HIGH PERFORMANCE ATOMIZER WITH ECONOMIZER With flow control system. Adaptable to all taps with F-22 or M-24 x 0 screws K 8.55.A ATOMIZADOR HEMBRA PARA GRIFO CON ECONOMIZADOR Con sistema de ahorro de agua incorporado. Con rosca H-22 x 0. Consumo de 8, litros/min ( bar). BUBBLE-STREAM FEMALE ATOMIZER FOR TAP WITH ECONOMIZER With built-in water saving system. Screw thread F-22 x 0. Consumption of 8. liters / min ( bar) C 8.0.F ATOMIZADOR HEMBRA ANTICALCAREO CON ECONOMIZADOR HONEY-COMB Con sistema de ahorro de agua incorporado. Con rosca H-22 x 0. Consumo de 7,5- litros/min ( bar). PERLATOR FEMALE ANTI-LIME ATOMIZER FOR TAP WITH ECONOMIZER HONEY-COMB With built-in water saving system. Screw thread F-22 x 0. Consumption of 7,5- liters / min ( bar) N 8.4.K ATOMIZADOR HEMBRA ANTICALCAREO Y AUTOLIMPIANTE CON ECONOMIZADOR CASCADE SLC Con sistema de ahorro de agua incorporado. Con rosca H-22 x 0. Consumo de 7,5- litros/min ( bar). NEOPERL FEMALE ANTI-LIME AND AUTOCLEAN FUNCTION ATOMIZER FOR TAP WITH ECONOMIZER CASCADE SLC With built-in water saving system. Screw thread F-22 x 0. Consumption of 7,5- liters / min ( bar) Z 8.4.M.5.W 8.55.V.0.B.4.F.4.H 4 recommended retail price % consult our discounts 5

3 ATOMIZADORES Atomizers ATOMIZADORES Atomizers ATOMIZADOR LARGO CON ECONOMIZADOR Con sistema de ahorro de agua incorporado. Rosca H-22x0 y M-24x0. ATOMIZADOR MACHO PARA GRIFO, CON ROTULA Con rosca M-24x0. MALE ATOMIZER FOR TAP WITH BALL FITTING With M-24x0 screw thread. In chromium plated brass F 8.48.S.48.N ATOMIZADOR HEMBRA PARA GRIFO, CON ROTULA Con rosca H-22x0. FEMALE ATOMIZER FOR TAP WITH BALL FITTING With F-22x0 screw thread. In chromium plated brass V 8.4.Q.4.L ATOMIZADOR MACHO PARA BAÑERA Con rosca M-28 x 0. MALE ATOMIZER FOR BATH TAP With M-28x0 screw thread L 8.57.C.57.X ATOMIZADOR MACHO PARA GRIFO Con rosca M-24 x 0. MALE ATOMIZER FOR TAP With M-24x0 screw thread E 8.5.V.5.R ATOMIZADOR HEMBRA PARA GRIFO Con rosca H-22 x 0. FEMALE ATOMIZER FOR TAP With F-22x0 screw thread U 8.50.U.50.Q LONG ATOMIZER WITH ECONOMIZER With built-in water saving system. For F-22x0 and M-24x V 8.0.X.0.T ATOMIZADOR PARA GRIFO /4 x /4 Este atomizador permite que un grifo con salida de /4 pueda tener montado un atomizador y evitar salpicaduras manteniendo la rosca original de /4. ATOMIZER FOR TAP /4 x /4 This spray allows a tap with a /4 outlet thread may have mounted an atomizer and avoid splashing. In chromium plated brass. ATOMIZADOR UNIVERSAL CON SALIDA A /4 Este atomizador permite tener una rosca fija a /4 en la salida de cualquier grifo con atomizador M-24 o H-22. UNIVERSAL ATOMIZER WITH /4 SCREW This atomizer allows a fixed thread /4 at the output of any faucet with atomizer M-24 or F-22. In chromium plated brass. ATOMIZADOR MACHO PARA BAÑERA Con rosca M-28 x 0. En latón oro. MALE ATOMIZER FOR BATH TAP With M-28 x 0 screw thread. In gold-plated brass. ATOMIZADOR MACHO PARA GRIFO Con rosca M-24 x 0. En latón oro. MALE ATOMIZER FOR TAP With M-24 x 0 screw thread. In gold-plated brass. ATOMIZADOR HEMBRA PARA GRIFO Con rosca H-22 x 0. En latón oro. FEMALE ATOMIZER FOR TAP With F-22 x 0 screw thread. In gold-plated brass. /4 x / S H22/M24 x / R 545..M B R /4 x /4 8..B H22/M24 x /4 8.2.A 8.45.P 8.5.E 8.58.D /4 x /4..W H22/M24 x /4.2.V.45.K.5.A.58.Z recommended retail price % consult our discounts 7

4 ATOMIZADORES DE 2 POSICIONES Atomizers with 2 positions ATOMIZADORES DE 2 POSICIONES Atomizers with 2 positions ATOMIZADOR LARGO CON ABRAZADERA Posiciones chorro y ducha. Acoplables a todo tipo de grifos. En ABS cromado. LONG ATOMIZER WITH BRACE Jet and shower positions. It fits all kinds of taps. In chromium-plated ABS L 8.24.R.24.M ATOMIZADOR LARGO CON ROTULA Y ECONOMIZADOR Con sistemas de ahorro de agua incorporado. Posiciones chorro y ducha. Rosca H-22 x 0 y M-24 x 0. En latón cromado y plástico. LONG ATOMIZER WITH BALL FITTINGAND ECONOMISER With built-in water saving system. Jet and shower position. For F-22 x 0 and H-24 x 0 screw thread. In chromium-plated brass and plastic D 8.2.T ATOMIZADOR LARGO CON MORDAZA Posiciones chorro y ducha. Acoplables a todo tipo de grifos. En latón cromado y plástico. LONG ATOMIZER WITH CLAMP Jet and shower positions. It fits all kinds of taps. In chromium-plated brass and plastic M 8.2.W.2.S ATOMIZADOR CON ROTULA Y ECONOMIZADOR Con sistema de ahorro de agua incorporado. Posiciones chorro y ducha. Rosca H-22x0 y M-24x0 indistintamente. En ABS blanco. ATOMIZER WITH BALL FITTING With built-in water saving system. Jet and shower position. For F-22x0 and M-24x0 screw thread. In white ABS S 8.20.M.20.H / ATOMIZADOR CON ROTULA Y ECONOMIZADOR Con sistema de ahorro de agua incorporado. Posiciones chorro y ducha. Rosca H-22x0 y M-24x0 indistintamente. En ABS cromado. ATOMIZER WITH BALL FITTING AND ECONOMIZER With built-in water saving system. Jet and shower position. For F-22x0 and M-24x0 screw thread. In chromium-plated ABS T 8.2.N.2.J /.2.P ADAPTADOR DE ROSCAS PARA ATOMIZADOR Adapta la rosca M-24 x 0 a H-22 x 0 y viceversa. ATOMIZER SCREW ADAPTOR Adapts the screw thread M-24 x 0 to F-22 x 0 and viceversa. In chromiumplated brass. ATOMIZADOR CHORRO Y DUCHA En plástico de colores surtidos. JET AND SHOWER ATOMIZER ATTACHMENT In plastic, in a variety of colours R ATOMIZADOR CON ROTULA Y MORDAZA Posiciones chorro y ducha. Acoplables a todo tipo de grifos. En ABS cromo. ATOMIZER WITH BALL FITTING AND CLAMP Jet and shower positions. It fits all kinds of taps. In chromium-plated ABS C ATOMIZADOR CON ROTULA METALICA Y ECONOMIZADOR Posiciones chorro y ducha. Rosca H-22 x 0 y M-24 x 0 indistintamente. Latón y ABS cromados. ATOMIZER WITH METALLIC BALL FITTING AND ECONOMISER Jet and shower position. For F-22 x 0 and M-24 x 0 screw thread. In chromium-plated brass and ABS U 545..F 8.0.R 8.2.Q 8.25.S.5.G Precio por envase con adaptador Price per pack of adaptor.0.m.2.l.25.n / / 8 recommended retail price % consult our discounts

5 REPUESTOS PARA GRIFERIA Spare parts for taps REPUESTOS PARA GRIFERIA Spare parts for taps SOLETA DE FIBRA PARA GRIFO Especial para agua caliente. En fibra PEKANIT. FIBRE STEM WASHER FOR TAPS Special stem washer for hot water. Made of PEKANIT fibre. mm. Ø 50.0.X 4 mm. Ø Z mm. Ø 50.0.A mm. Ø 4 mm. Ø mm. Ø K L M Precio por bolsa de 25 unidades Price per bag with 25 stem washers mm. Ø F 4 mm. Ø G mm. Ø H Precio por envase con ó 8 soletas Price per pack of or 8 stem washers SOLETA DE GOMA PARA GRIFO RUBBER STEM WASHER FOR TAPS mm. Ø Q 4 mm. Ø R mm. Ø S 8 mm. Ø X 20 mm. Ø T 24 mm. Ø U Precio por ciento / Price per 0 units mm. Ø 4 mm. Ø mm. Ø 8 mm. Ø 20 mm. Ø 24 mm. Ø C D E K F G Precio por bolsa de 0 unidades Price per bag with 0 stem washers mm. Ø X 4 mm. Ø Z mm. Ø A 8 mm. Ø F 20 mm. Ø B 24 mm. Ø C Precio por envase con, 8 ó 4 soletas Price per pack of, 8 or 4 stem washers SOLETA CIEGA PARA GRIFO Sin taladro. En goma negra. RUBBER STEM WASHER FOR TAPS Without hole. In black rubber. mm. Ø 55.0.C 4 mm. Ø D mm. Ø 55.0.E 8 mm. Ø F 20 mm. Ø G 24 mm. Ø 55.0.H Precio por ciento / Price per 0 units mm. Ø 4 mm. Ø mm. Ø 8 mm. Ø 20 mm. Ø 24 mm. Ø N P Q R S T Precio por bolsa de 0 unidades Price per bag with 0 stem washers mm. Ø 4 mm. Ø mm. Ø 8 mm. Ø 20 mm. Ø 24 mm. Ø 522..J K 522..L M N 522..P Precio por envase con, 8 ó 4 soletas Price per pack of, 8 or 4 stem washers CARTUCHO CERÁMICO PARA MONOMANDO CON SALIDA LIBRE Cartucho de repuesto para monomando. Disponible para griferías de 5 y 40 mm. En plástico y material cerámico. DIRECTED FLOW SYSTEM CERAMIC CARTRIDGE FOR MIXER TAP Replacement cartridge mixer. Available for mixer taps of 5 and 40 mm. In plastic and ceramic material. 5 mm L 40 mm M 5 mm. 40 mm. 85..J 85.7.K 5 mm. 40 mm. 5..E 5.7.F Precio por envase con cartucho Price per pack of cartridge MONTURA UNIVERSAL PARA LLAVE En latón mecanizado y maneta metálica. UNIVERSAL MOUNTING FOR SHUTOFF COCK In machined brass, with metallic handle. /8 50..H 50.2.J mm T 7 mm U 8 mm V mm W 20 mm X 2 mm Z 22 mm A Precio por unidad en cajita individual Price per unit in individual box MONTURA UNIVERSAL PARA GRIFO En latón mecanizado y maneta metálica. UNIVERSAL MOUNTING FOR TAP In machined brass and metallic handle. / L M mm W 7 mm X 8 mm Z mm A 20 mm B 2 mm C 22 mm D Precio por unidad en cajita individual Price per unit in individual box SURTIDO DE SOLETAS DE GOMA PARA GRIFO Compuesto de 28 soletas de, 4, y 20 mm.ø SET OF RUBBER STEM WASHER FOR TAP Comprising: 28 rubber stem washers of, 4, and 20 mm.ø W Precio por envase con un surtido Price per pack of set 8 SURTIDO DE SOLETAS DE GOMA PARA GRIFO Compuesto de 54 soletas para grifos. Medidas variadas. SET OF MIXED RUBBER STEM WASHER FORTAPS Comprising: 54 rubber stem washer for taps. Variety of sizes V Precio por envase con un surtido Price per pack of set 8 GALGA PARA COMPROBACION DE ROSCAS En acero mecanizado. SCREW THREAD CHECK GAUGE In machined steel X CARTUCHO CERÁMICO PARA MONOMANDO CON SALIDA CONVENCIONAL Cartucho de repuesto para monomando. Disponible para griferías de 5 y 40 mm. En plástico y material cerámico. CONVENTIONAL SYSTEM CERAMIC CARTRIDGE FOR MIXER TAP Replacement cartridge mixer. Available for mixer taps of 5 and 40 mm. In plastic and ceramic material. 5 mm. 40 mm G 50.0.H 5 mm. 40 mm. 85..D 85.2.E 5 mm. 40 mm. 5..Z 5.2.A Precio por envase con cartucho Price per pack of cartridge /8 mm. 7 mm. 8 mm. mm. 20 mm. 2 mm. 22 mm T U 850..E F 850..G H J 850..K L Precio por unidad en cajita individual Price per unit in individual box / P Q mm. 50..A 7 mm B 8 mm. 50..C mm D 20 mm E 2 mm. 50..F 22 mm G Precio por envase con montura Price per pack of tap mounting /8 mm. 7 mm. 8 mm. mm. 20 mm. 2 mm. 22 mm W X 850..H 850..J 850..K L M 850..N P Precio por unidad en cajita individual Price per unit in individual box / S T mm. 50..D 7 mm. 50..E 8 mm. 50..F mm G 20 mm H 2 mm. 50..J 22 mm K Precio por envase con montura Price per pack of tap mounting 40 recommended retail price % consult our discounts 4

6 GRIFERIAS Taps GRIFERIAS Taps GRIFO DE ESFERA PARA MANGUERA CON 2 SALIDAS En latón niquelado. GRIFO DE ESFERA PARA MANGUERA En latón niquelado. 2 OUTLETS SPHERE TAP FOR HOSE In nickel-plated brass. SPHERE TAP FOR HOSE In nickel-plated brass. GRIFO CURVO MANETA GALLO PARA MANGUERA En latón bronceado. ROOSTER HANDLE CURVED TAP FOR HOSE In bronze-plated brass E 5.0.A GRIFO CURVO MANETA PATO PARA MANGUERA En latón bronceado. DUCK HANDLE CURVED TAP FOR HOSE In bronze-plated brass F 5.02.B x /4 x / U x /4 x / G x /4 x /4 5.2.C / B 55.0.C D P / Q R K / L M ANTIHIELO GRIFO DE ESFERA ANTIHIELO PARA MANGUERA En latón niquelado. Maneta inoxidable. Su sistema antihielo evita los daños a bajas temperaturas. GRIFO CURVO MANETA PEZ PARA MANGUERA En latón bronceado. FISH HANDLE CURVED TAP FOR HOSE In bronze-plated brass G 5.0.C GRIFO CURVO MANETA RANA PARA MANGUERA En latón bronceado. FROG HANDLE CURVED TAP FOR HOSE In bronze-plated brass H 5.04.D ANTI-ICE SPHERE TAP FOR HOSE In nickel-plated brass. Stainless steel handle. His special anti-ice system avoids the damages to low temperatures. x X /4 x / Z x J /4 x / K x 52.5.E /4 x /4 52..F GRIFO DE ESFERA REFORZADO PARA MANGUERA En latón niquelado. REINFORCED SPHERE TAP FOR HOSE In nickel-plated brass 55..M S N 42 recommended retail price % consult our discounts 4

7 GRIFERIAS Taps GRIFERIAS Taps GRIFO CURVO PARA MANGUERA CURVED TAP FOR HOSE Z F GRIFO CURVO PARA MANGUERA En latón pulido. CURVED TAP FOR HOSE In polished brass M / N / L M MONTURA PARA GRIFO En latón pulido. TAP MOUNTING In polished brass. 5 mm. mm. 20 mm W X C GRIFO DE PIE, DE SUPERFICIE, DOS AGUAS Mezclador agua fría y caliente. Con regulador de caudal incorporado. SURFACE-MOUNTED FOOT TAP Cold and hot water mixer. With flow regulator incorporated X,50 GRIFO DE PIE, DE SUPERFICIE, UN AGUA Con regulador de caudal incorporado. SURFACE-MOUNTED FOOT TAP With flow regulator incorporated Z B G / H GRIFO CURVO CURVED TAP 552..W S N GRIFO CURVO En latón pulido. CURVED TAP In polished brass L / M P / Q K / L ALARGADERA PARA MONTURAS UNIVERSALES En latón mecanizado. EXTENSION FOR UNIVERSAL MOUNTING In machined brass. 45 mm W 57 mm X 2 mm Z 45 mm. 57 mm. 2 mm. 50..Q 50.2.R 50..S Precio por envase con alargadera Price per pack of extension GRIFO GIRATORIO CON DOS SALIDAS Con dos salidas independientes de /4. Permite rotar la segunda salida 0º. ROTATING TAP WITH TWO OUTLETS With two independent outlets in /4. It allows to rotate the second outlet 0º R E 5.24.A RACOR RAPIDO PARA GRIFO MANGUERA FAST CONNECTION FOR HOSE TAP /4 5.0.Q / Z /4 7.4.U Precio por envase con racor / Price per pack of connector RACOR PARA GRIFO MANGUERA En latón. CONNECTOR FOR HOSE TAP In brass. (5 mm) W /4 (5 mm) X (25 mm) Z (5 mm) M /4 (5 mm) N (25 mm) P (5 mm) H /4 (5 mm) 520..J (25 mm) K P.V.P. / R.P. Precio por envase con racor / Price per pack of connector 44 recommended retail price % consult our discounts 45

8 GRIFERIAS TEMPORIZADAS Timed taps GRIFERIAS TEMPORIZADAS Timed taps GRIFO VERTICAL PARA FUENTES Se mantiene abierto sólo al presionar. FOUNTAIN VERTICAL TAP The tap only turns on when pressed. / X GRIFO MEZCLADOR DOS AGUAS TEMPORIZADO PARA LAVABO Permite mezclar agua fría y caliente. Apertura por pulsador y cierre automático TWO WATERS TIMED MIXER TAP FOR WASHBASIN Allows mixing hot and cold water. Push-button turning on and automatic turning off device N GRIFO TEMPORIZADO PARA LAVABO CILINDRICO Apertura por pulsador y cierre automático. CILINDRIC TIMED TAP FOR WASHBASIN Push-button turning on and automatic turning off device J E 4 GRIFO TEMPORIZADO PARA LAVABO Apertura por pulsador y cierre automático. TIMED TAP FOR WASHBASIN Push-button turning on and automatic turning off device F B 4 / T 5.55.J 4 GRIFO DE PISTON PARA FUENTES Se mantiene abierto sólo al presionar. En latón pulido. GRIFO DE PISTON PARA FUENTES Con cola roscada y tuerca. Se mantiene abierto sólo al presionar. En latón pulido. GRIFO TEMPORIZADO FRONTAL Apertura por pulsador y cierre automático. GRIFO TEMPORIZADO PARA URINARIO Apertura por pulsador y cierre automático. FOUNTAIN PISTON TAP The tap only turns on when pressed. In polished brass. FOUNTAIN PISTON TAP With screw and nut. The tap only turns on when pressed. In polished brass. FRONT TIMED TAP Push-button turning on and automatic turning off device. TIMED TAP FOR URINAL Push-button turning on and automatic turning off device U / V W E G Q / R A C 4 recommended retail price % consult our discounts 47

9 GRIFERIAS Taps GRIFERIAS Taps MONOMANDO LAVABO CON DUCHA PARA INODORO Este conjunto permite convertir su inodoro en bidet. Al utilizar el agua del monomando incluido en este conjunto, la temperatura del agua de la ducha se ajusta con el monomando. Al pulsar el botón de la ducha, el agua pasa automáticamente del grifo a la ducha. No necesita obras, reutiliza la instalación preexistente. MIXER TAP FOR BASIN WITH SHOWER TOILET This set allows you to convert your basin in bidet. By using the water taps included in this set, the water temperature in the shower is adjusted with the mixer. Pressing the button of the shower, the water tap automatically switches to the shower. No need works, reuses the existing installation. MONOMANDO PARA FREGADERO TIPO SANITARIO Con palanca larga de maniobra. HOSPITAL-TYPE MIXER TAP FOR SINK With long lever. Whit ceramic cartridge and connections set. In crhomium plated brass B F MONOMANDO ABATIBLE PARA FREGADERO Para fregaderos situados frente a una ventana. Permite abatir el caño del grifo dejando el paso libre para abrir la ventana. FOLDING MIXER TAP FOR SINK For sinks located in front of a window. It allows to lower the spout of the faucet leaving free the step to open the window. In chromiun plated brass X MONOMANDO FREGADERO CON DUCHA EXTRAIBLE Con caño giratorio y ducha extraible de 2 posiciones. MIXER TAP FOR SINK WITH PULL-OUT HAND SHOWER With swivel spout and pull-out hand shower of 2 positions. Whit ceramic cartridge and connections set. In chromiun plated brass M GRIFO MURAL CON PALANCA LARGA, TIPO SANITARIO De 5 cm. de largo y 25 cm. incluida la palanca. Con cierre a /4 de vuelta. HOSPITAL-TYPE WALL TAP WITH LONG LEVER 5 cm. long, 25 cm. including lever. With /4 turn closing N J GRIFO MURAL Con cierre a /4 de vuelta. De cm. de largo. WALL TAP With /4 turn closing. cm. long C H 520..D PASATUBO PARA DUCHA PELUQUERIA Permite pasar el tubo de la ducha y sirve de soporte para ésta. THROUGH-PIPE FOR HAIRDRESSER S HAND SHOWER To pass hand shower tube, also acts as a bracket. In chromium plated-brass. Cromado Chromium-plated K Cromado Chromium-plated F 4 Precio por envase con pasatubos Price per pack of through-pipe TUBO DUCHA EXTRAIBLE FREGADERO De 5 cm. Tuerca cónica de y tuerca macho 5/0. PULL-OUT HAND SHOWER HOSE 5 cm. with conical nut and 5/0 male nut. In chromiun plated brass R M 8 Precio por envase con tubo / Price per pack of hose DUCHA EXTRAIBLE FREGADERO En ABS cromado. De. PULL-OUT SHOWER FOR SINK In chromiun plated ABS Q L Precio por envase con ducha / Price per pack of shower 48 recommended retail price % consult our discounts 4

10 FILTROS PARA AGUA Water filters GRIFERIAS Taps Serie Delfín Agua de la red Mains water Bujía cerámica bactericida Ceramic germ-killing cartridge Agua filtrada Filtered water Instalación en grifos con rosca de. Installation in taps with a screw thread Ver grifos para lavadoras Serie Delfín en págs. 24 y 25 See Delfín taps for washing machines on pages 24 and 25 Funcionamiento Functioning FILTRO CERAMICO BACTERICIDA TORFOR PARA AGUA DOMESTICA Con bujía filtrante incorporada de muy larga duración. En ABS cromado. De. Equipado con bujía de cerámica porosa. Elimina sabores y contaminaciones. Fácil instalación y limpieza. CERAMIC GERM-KILLING WATER TORFOR FILTER FOR HOUSEHOLD USE Fitted with a long life filter. In chromium-plated ABS.. It contains a porous ceramic filtering cartridge. It neutralises tastes and contaminants. It is easy to install and clean. Con kit universal de montaje incluido Now with universal assembly kit included Instalación con el kit universal de montaje Installation with the universal assembly kit JUEGO GRIFOS DELFIN PARA LAVABO DELFIN TAP SET FOR WASHBASIN D Precio por juego de 2 grifos / Price per set of 2 taps GRIFO MURAL DELFIN De cm. de saliente. DELFIN WALL TAP Protrudes cm N J GRIFO GIRATORIO VERTICAL DELFIN De 25 cm. de alto. DELFIN VERTICAL ROTATING TAP 25 cm. high Q L 4.5.P 4 Precio por envase con filtro completo y kit de montaje universal Price per pack of complete filter and instalation kit KIT UNIVERSAL DE MONTAJE, CON ATOMIZADOR Gracias a su racor extraíble permite poner y quitar fácilmente en su grifo, filtros de agua, mangueras, etc... Adaptable a todos los grifos con rosca H-22 x 0 ó M-24 x 0. UNIVERSAL ASSEMBLY KIT, WITH ATOMIZER Thanks to its removable connector it is easy to fit water filters, hoses, etc. to your trap or remove them. Adaptable to all taps with F-22 or M-24x0 screws D / G BATERIA DELFIN PARA FREGADERO Admite tubos desde 8 hasta cm. de separación. De 7 cm. de saliente. DELFIN HORIZONTAL MIXER TAP FOR SINK For tubes with a separation from 8 to cm. Protrudes 7 cm S GRIFO GIRATORIO MURAL DELFIN De 25 cm. de saliente. DELFIN ROTATING WALL TAP Protrudes 25 cm P K /4.2.D.4.F Precio por envase con kit / Price per pack of kit 50 recommended retail price % consult our discounts 5

11 GRIFERIAS Taps Serie Gaviota GRIFERIAS Taps Serie Gaviota Ver grifos para lavadoras Serie Gaviota en pág. 2 See Gaviota taps for washing machines on page 2 GRIFO MURAL GAVIOTA En latón cromado y mando facetado. De 5 cm. de saliente. GAVIOTA WALL TAP In chromium-plated brass, with fluted handle. Protrudes 5 cm. GRIFO GIRATORIO VERTICAL GAVIOTA De 27 cm. alto. GAVIOTA VERTICAL ROTATING TAP 27 cm. high. MONOBLOCK GAVIOTA PARA BIDET Con juego de conexiones completo. En latón cromado y mandos facetados. GAVIOTA MONOBLOCK MIXER TAP FOR BIDET With complete connections set. In chromium-plated brass with fluted handles. MONOBLOCK GAVIOTA PARA LAVABO Con juego de conexiones completo. En latón cromado y mandos facetados. GAVIOTA MONOBLOCK MIXER TAP FOR WASHBASIN With complete connections set. In chromium-plated brass with fluted handles Q X 852..L J L T 2 BATERIA GAVIOTA PARA FREGADERO En latón cromado y mandos facetados. De 8 cm. de saliente. De. GAVIOTA HORIZONTAL MIXER TAP FOR SINK In chromium-plated brass with fluted handles. Protrudes 8 cm..,5- cm 4-7 cm V U MONOBLOCK GAVIOTA PARA FREGADERO Con juego de conexiones completo. En latón cromado y mandos facetados. GAVIOTA MONOBLOCK MIXER TAP FOR SINK With a complete connections set. In chromium-plated brass with fluted handles. GRIFO GIRATORIO MURAL GAVIOTA En latón cromado y mandos facetados. De 24 cm. de saliente. GAVIOTA ROTATING WALL TAP In chromium-plated brass with fluted handles. Protrudes 24 cm R GRUPO GAVIOTA PARA DUCHA Completo, con ducha, tubo flexible y soporte. En latón cromado y mandos facetados. Admite tubos desde 4 hasta 7 cm. de separación. GAVIOTA KIT FOR SHOWER Complete, with hand shower, hose and bracket. In chromium-plated brass with fluted handle. For tubes with separations from 4 to 7 cm W 52.7.M M Precio por juego completo / Price per complete set 52 recommended retail price % consult our discounts 5

12 MONOMANDOS Mixer taps Serie Espacio MONOMANDOS Mixer taps Serie Espacio MONOMANDO MURAL ESPACIO PARA FREGADERO Con caño giratorio y cartucho cerámico. Admite tubos desde,5 hasta 7,5 cm. de separación. ESPACIO WALL MIXER TAP FOR SINK With swivel spout and ceramic cartridge. For tubes with separations from,5 to 7,5 cm. MONOMANDO ESPACIO PARA FREGADERO Con caño giratorio, cartucho cerámico y juego de conexiones. ESPACIO MIXER TAP FOR SINK With swivel spout, ceramic cartridge and connections set. MONOMANDO ESPACIO PARA BIDET ESPACIO MIXER TAP FOR BIDET With ceramic cartridge and connections set. MONOMANDO ESPACIO PARA LAVABO ESPACIO MIXER TAP FOR WASHBASIN With ceramic cartridge and connections set B C X W MONOMANDO ESPACIO PARA FREGADERO Con caño giratorio, cartucho cerámico y juego de conexiones. ESPACIO MIXER TAP FOR SINK With swivel spout, ceramic cartridge and connections set. MONOMANDO ESPACIO PARA DUCHA Con cartucho cerámico. Completo, con ducha, tubo flexible y soporte. Admite tubos desde,5 hasta 7,5 cm. de separación. ESPACIO MIXER TAP FOR SHOWER With ceramic cartridge. Complete, with hand shower, hose and bracket. For tubes with separations from,5 to 7,5 cm. MONOMANDO ESPACIO PARA BAÑO Y DUCHA Con cartucho cerámico. Completo, con ducha, tubo flexible y soporte. Admite tubos desde,5 hasta 7,5 cm. de separación. ESPACIO MIXER TAP FOR BATH & SHOWER With ceramic cartridge. Complete, with hand shower, hose and bracket. For tubes with separations from,5 to 7,5 cm F A Precio por juego completo / Price per complete set Z Precio por juego completo / Price per complete set 54 recommended retail price % consult our discounts 55

13 MONOMANDOS Mixer taps Serie Galaxia MONOMANDOS Mixer taps Serie Galaxia MONOMANDO GALAXIA PARA FREGADERO Con caño giratorio, cartucho cerámico y juego de conexiones. GALAXIA MIXER TAP FOR SINK With swivel spout, ceramic cartridge and connections set. MONOMANDO GALAXIA PARA BIDET GALAXIA MIXER TAP FOR BIDET With ceramic cartridge and connections set. MONOMANDO GALAXIA PARA LAVABO GALAXIA MIXER TAP FOR WASHBASIN With ceramic cartridge and connections set U Q P MONOMANDO GALAXIA PARA DUCHA Completo, con ducha, tubo flexible y soporte. GALAXIA MIXER TAP FOR SHOWER With ceramic cartridge and connections set. Complete, with hand shower, hose and bracket. MONOMANDO GALAXIA PARA BAÑO Y DUCHA Completo, con ducha, tubo flexible y soporte. GALAXIA MIXER TAP FOR BATH & SHOWER With ceramic cartridge. Complete, with hand shower, hose and bracket. For tubes with separations from,5 to 7,5 cm S Precio por juego completo / Price per complete set R Precio por juego completo / Price per complete set 5 recommended retail price % consult our discounts 57

14 MONOMANDOS Mixer taps Serie Cilindro MONOMANDOS Mixer taps Serie Cilindro MONOMANDO CILINDRO PARA FREGADERO MONOMANDO CILINDRO PARA BIDET MONOMANDO CILINDRO PARA LAVABO, ALTO MONOMANDO CILINDRO PARA LAVABO CILINDRO MIXER TAP FOR SINK With ceramic cartridge and connection set. CILINDRO MIXER TAP FOR BIDET With ceramic cartridge and connection set. CILINDRO MIXER TAP FOR HIGH WASHBASIN With ceramic cartridge and connection set. CILINDRO MIXER TAP FOR WASHBASIN With ceramic cartridge and connection set F B G A MONOMANDO CILINDRO PARA DUCHA Completo, con ducha, tubo flexible y soporte. Admite tubos desde 5 hasta 7 cm. de separación. CILINDRO MIXER TAP FOR SHOWER With ceramic cartridge and connection set. Complete, with hand shower, hose and bracket. For tubes with separations from 5 to 7 cm. MONOMANDO CILINDRO PARA BAÑO Y DUCHA Completo, con ducha, tubo flexible y soporte. Admite tubos desde 5 hasta 7 cm. de separación. CILINDRO MIXER TAP FOR BATH & SHOWER With ceramic cartridge and connection set. Complete, with hand shower, hose and bracket. For tubes with separations from 5 to 7 cm D C Precio por juego completo / Price per complete set Precio por juego completo / Price per complete set 58 recommended retail price % consult our discounts 5

15 GRIFERIAS TERMOSTATICAS Thermostatic taps GRUPO TERMOSTATICO LAGO PARA DUCHA Equipado con clic automático de temperatura y mando de caudal independiente. Admite separación de tubos desde hasta 7 cm. Completo, con ducha, tubo flexible y soporte. LAGO THERMOSTATIC SET FOR SHOWER Fitted with automatic temperature control click an independient flow control. For pipes with a separation of to 7 cm. Complete, with hand, hose and bracket. GRUPO TERMOSTATICO LAGO PARA BAÑO Y DUCHA Equipado con clic automático de temperatura y mando de caudal independiente. Admite separación de tubos desde hasta 7 cm. Completo, con ducha, tubo flexible y soporte. LAGO THERMOSTATIC SET FOR BATH AND SHOWER Fitted with automatic temperature control click an independient flow control. For pipes with a separation of to 7 cm. Complete, with hand, hose and bracket U Precio por juego completo / Price per complete set V Precio por juego completo / Price per complete set GRUPO TERMOSTATICO ISLA PARA DUCHA Equipado con clic automático de temperatura y mando de caudal independiente. Admite separación de tubos de,5 a 7,5 cm. ISLA THERMOSTATIC SET FOR SHOWER Fitted with automatic temperature control click an independient flow control. For pipes with a separation of,5 to 7,5 cm. GRUPO TERMOSTATICO ISLA PARA BAÑO Y DUCHA Equipado con clic automático de temperatura y mando de caudal independiente. Admite separación de tubos desde,5 hasta 7,5 cm. ISLA THERMOSTATIC SET FOR BATH AND SHOWER Fitted with automatic temperature control click an independient flow control. For pipes with a separation of,5 to 7,5 cm W X 0 recommended retail price % consult our discounts