SKUs & información para ordenar

Transcripción

1 Latinoamérica Familia De Producto Arneses no estirables Miller Arneses de cuerpo completo con cinta de poliéster liviana y durable, color amarillo o dorado. SKUs & información para ordenar 550/CFYK 550/S/MYK Correas de hombro con hebilla macho-hembra y correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D frontal; talla a pedido. se deben proporcionar las medidas Correas de hombro con hebilla macho-hembra y correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D frontal; talla pequeña y mediana 550/UYK Correas de hombro con hebilla macho-hembra y correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D frontal; talla universal 550/XXLYK Correas de hombro con hebilla macho-hembra y correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D frontal; talla extra extra grande 550-4/UYK Correas de hombro con hebilla macho-hembra y correas para piernas con hebilla de lengüeta, anillo en D frontal; talla universal 550-4/XXLYK Correas de hombro con hebilla macho-hembra y correas para piernas con hebilla de lengüeta, anillo en D frontal; talla extra extra grande página 1 de 13

2 552/CFYK 552/S/MYK 552/UBK 552/UYK 552/XXLYK 552-3/S/MYK 552-3/UYK 552-3/XXLYK 552-4/CFYK 552-4/S/MYK 552-4/UYK 552-4/XXLYK /CF6FTYK con hebilla macho-hembra, presilla frontal y anillos en D laterales; talla a pedido, se deben proporcionar las medidas con hebilla macho-hembra, presilla frontal y anillos en D laterales; talla pequeña y mediana con hebilla macho-hembra, presilla frontal y anillos en D laterales; talla universal, color negro con hebilla macho-hembra, presilla frontal y anillos en D laterales; talla universal con hebilla macho-hembra, presilla frontal y anillos en D laterales; talla extra extra grande con hebilla macho-hembra, presilla frontal, presillas para hombros y anillos en D laterales; talla pequeña y mediana con hebilla macho-hembra, presilla frontal, presillas para hombros y anillos en D laterales; talla universal con hebilla macho-hembra, presilla frontal, presillas para hombros y anillos en D laterales; talla extra extra grande con hebilla de lengüeta, presilla frontal y anillos en D laterales; talla a pedido, se deben proporcionar las medidas con hebilla de lengüeta, presilla frontal y anillos en D laterales; talla pequeña y mediana con hebilla de lengüeta, presilla frontal y anillos en D laterales; talla universal con hebilla de lengüeta, presilla frontal y anillos en D laterales; talla extra extra grande Arnés 522 con SofStop conectado permanentemente; talla a pedido, se deben proporcionar las medidas página 2 de 13

3 552-64/S/MYK /UYK 552D-64/UBL 570/S/MYK 570/UYK 570-3/S/MYK 570-3/UYK 570-7/S/MYK 570-7/UYK 650/CFYK 650/S/MYK 650/SYK con hebilla de lengüeta, anillos en D laterales, frontales y de hombros; talla pequeña y mediana con hebilla de lengüeta, anillos en D laterales, frontales y de hombros; talla universal con hebilla de lengüeta, anillos en D laterales, frontales y de hombros; talla universal, color azul correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D posterior deslizable, protección de espalda, protecciones de piernas y anillo de línea; talla pequeña y mediana correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D posterior deslizable, protección de espalda, protecciones de piernas y anillo de línea; talla universal correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D posterior deslizable, presillas para hombros, protección de espalda, protecciones de piernas y anillo de línea; talla pequeña y mediana correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D posterior deslizable, presillas para hombros, protección de espalda, protecciones de piernas y anillo de línea; talla universal correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D posterior deslizable, anillos en D laterales, presillas laterales, protección de espalda, protecciones de piernas y anillo de línea; talla pequeña y mediana correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D posterior deslizable, anillos en D laterales, presillas laterales, protección de espalda, protecciones de piernas y anillo de línea; talla universal correas para piernas con hebilla macho-hembra; talla a pedido, se deben proporcionar las medidas correas para piernas con hebilla macho-hembra; talla pequeña y mediana correas para piernas con hebilla macho-hembra; talla pequeña página 3 de 13

4 650/UYK correas para piernas con hebilla macho-hembra; talla universal 650/XXLYK /UYK 650-3/S/MYK 650-3/UYK 650-3/XXLYK 650-4/CFYK 650-4/S/MYK 850-4/S/MYK 650-4/UYK 850-4/UYK 650-4/XXLYK 850-4/XXLYK correas para piernas con hebilla macho-hembra; talla extra extra grande correas para piernas con hebilla macho-hembra, presillas laterales y de hombros; talla universal de hombro; talla pequeña y mediana para hombros (universal) Correas de hombro con hebilla de fricción, correas para piernas con hebilla macho-hembra y anillos en D de hombro; talla extra extra grande Correas de hombro con hebilla de fricción, correas de pecho con hebilla macho-hembra y correa para piernas con hebilla de lengüeta; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) macho-hembra y correas para piernas con hebilla de lengüeta (talla pequeña y mediana) macho-hembra y correas para piernas con hebilla de lengüeta (talla pequeña y mediana) macho-hembra y correas para piernas con hebilla de lengüeta (talla universal) macho-hembra y correas para piernas con hebilla de lengüeta (talla universal) macho-hembra y correas para piernas con hebilla de lengüeta (talla extra extra grande) macho-hembra y correas para piernas con hebilla de lengüeta (talla extra extra grande) página 4 de 13

5 650-58/CFYK /S/MYK /UYK /XXLYK /CFYK en D laterales; talla a pedido, se deben proporcionar las medidas macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, anillos en D frontales y laterales; talla pequeña y mediana en D laterales; talla universal en D laterales; talla extra extra grande Arnés 650 conectado permanentemente a la línea; talla a pedido, se deben proporcionar las medidas /CFYK /LYK /MYK /S/MYK /SYK /UYK ajustables, correa subpélvica y cinturón extraíble (tamaño personalizado) ajustables, correa subpélvica y cinturón extraíble (talla grande) ajustables, correa subpélvica y cinturón extraíble (talla grande) laterales conectados a la protección, protección de hombros ajustable, correa subpélvica y cinturón extraíble (talla pequeña y mediana) ajustables, correa subpélvica y cinturón extraíble (talla pequeña) ajustables, correa subpélvica y cinturón extraíble (talla universal) página 5 de 13

6 650-61/XLYK /XXLYK /CFYK /S/MYK /UYK /XXLYK /CFYK /S/MYK /UYK /XXLYK 650-7/CFYK 650-7/S/MYK ajustables, correa subpélvica y cinturón extraíble (talla extra grande) ajustables, correa subpélvica y cinturón extraíble (talla extra extra grande) en D de hombro; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) en D de hombro; (talla pequeña y mediana) en D de hombro; (talla universal) en D de hombro; (talla extra extra grande) hebilla macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, presillas laterales y para hombros; talla a pedido, se deben proporcionar las medidas hebilla macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta; presillas laterales y para hombros; (talla pequeña y mediana) hebilla macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta; presillas laterales y para los hombros (talla universal) hebilla macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, presillas laterales y para hombros; talla extra extra grande laterales; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) laterales; (talla pequeña y mediana) página 6 de 13

7 650-7/UYK 650-7/XXLYK /CF6FTYK /CF6FTYK /CF6FTYK /CFYK /S/MYK /UYK /XXLYK /UYK /S/MYK laterales; (talla universal) laterales; (talla extra extra grande) Arnés 650 con correas para piernas TB conectadas permanentemente a la línea 913WLS de 6 pies y cinturón 6414N; talla a pedido, se deben proporcionar las medidas Arnés 650 con presillas laterales conectadas permanentemente a la línea 913WLS de 6 pies y cinturón 6414N; talla a pedido, se deben proporcionar las medidas Arnés 650 con presillas laterales conectadas permanentemente a la línea 217WLS de 6 pies y cinturón 6414N; talla a pedido, se deben proporcionar las medidas macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, protección de espalda para comodidad instalada de 6", anillos en D laterales conectados a la protección y cinturón extraíble; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, protección de espalda para comodidad instalada de 6", anillos en D laterales conectados a la protección y cinturón extraíble; (talla pequeña y mediana) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, protección de espalda para comodidad instalada de 6", anillos en D laterales conectados a la protección y cinturón extraíble; (talla universal) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, protección de espalda para comodidad instalada de 6", anillos en D laterales conectados a la protección y cinturón extraíble; (talla extra extra grande) correas para piernas con hebilla macho-hembra, protección de espalda para comodidad instalada de 6, anillos en D laterales conectados a la protección y cinturón extraíble; (talla universal) Correas de hombro con hebillas de fricción, correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D frontal de estilo chaleco, protección de espalda para comodidad conectada de 6, anillos en D laterales conectados a la protección, anillos para herramientas de 2, correa de asiento y cinturón extraíble; (talla pequeña y mediana) página 7 de 13

8 650-88/UYK /XXLYK /UYK 650FD/CFYK 650FD/S/MYK 650FD/UYK 650FD-25/UYK 650FD-3/CFYK 650FD-3/UYK 650FD-4/CFYK 650FD-4/S/MYK 650FD-4/UYK Correas de hombro con hebillas de fricción, correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D frontal estilo chaleco, protección de espalda para comodidad conectada de 6, anillos en D laterales conectados a la protección, anillos para herramientas de 2, correa de asiento y cinturón extraíble; (talla universal) Correas de hombro con hebillas de fricción, correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillo en D frontal de estilo chaleco, protección de espalda para comodidad conectada de 6, anillos en D laterales conectados a la protección, anillos para herramientas de 2, correa de asiento y cinturón extraíble; (talla extra extra grande) Correas de hombro con hebillas de fricción, correas para piernas con hebilla de lengüeta, anillo en D frontal estilo chaleco, protección de espalda para comodidad conectada de 6, anillos en D laterales conectados a la protección, anillos para herramientas de 2, correa de asiento y cinturón para cintura extraíble (talla universal) correas para piernas con hebilla macho-hembra y anillo en D frontal; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) correas para piernas con hebilla macho-hembra y anillo en D frontal; (talla pequeña y mediana) correas para piernas con hebilla macho-hembra y anillo en D frontal; (talla universal) Correas de hombro con hebilla de fricción y correas para piernas y de pecho con hebilla macho-hembra, presillas laterales, frontales y de hombros; talla universal correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillos en D frontales y de hombro; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) Correas de hombro con hebilla de fricción, correa de pecho y correas para piernas con hebilla macho-hembra y anillos en D frontales y para hombros; (talla universal) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta y presilla frontal; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta y presilla frontal; (talla pequeña y mediana) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta y presilla frontal; (talla universal) página 8 de 13

9 650FD-4/XXLYK 650FD-58/CFYK 650FD-58/S/MYK 650FD-58/UYK 650FD-58/XXLYK 650FD-64/CFYK 650FD-64/UYK 650FD-64/XXLYK 650FD-66/S/MYK 650FD-66/UYK 650FD-7/UYK 650FD-77/UYK macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta y presilla frontal; (talla extra extra grande) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, anillos en D laterales y frontales; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta; anillos en D delanteros y laterales (talla pequeña y mediana) hebilla macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta; anillos D delanteros y laterales, (talla universal) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, anillos en D laterales y frontales; (talla extra extra grande) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, anillos en D frontales y de hombro; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, anillos en D frontales y de hombro; (talla universal) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, anillos en D frontales y de hombro; (talla extra extra grande) hebilla macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, presillas laterales, frontales y para hombros; talla pequeña y mediana hebilla macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, presillas laterales, frontales y de hombro; talla universal laterales y frontales; (talla universal) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta, anillo en D frontal, protección de espalda para comodidad instalada de 6", anillos en D laterales conectados a la protección y cinturón extraíble; (talla universal) página 9 de 13

10 750/CFYL 750/S/MYL 750/UYL 750/XXLYL 752/S/MYK 752/UYK 752/XXLYK 753/S/MYK 753/UYK 850/CFYK 850/S/MYK 850/UYK Correas de hombro con hebilla de fricción, anillo en D posterior deslizable, correa de pecho con hebilla macho-hembra, lazo de posicionamiento frontal, protección de espalda y piernas y anillos de línea; talla a pedido, se deben proporcionar las medidas Correas de hombro con hebilla de fricción, anillo en D posterior deslizable, correa de pecho con hebilla macho-hembra, lazo de posicionamiento frontal, protección de espalda y piernas y anillos de línea; talla pequeña y mediana Correas de hombro con hebilla de fricción, anillo en D posterior deslizable, correa de pecho con hebilla macho-hembra, lazo de posicionamiento frontal, protección de espalda y piernas y anillos de línea; talla universal Correas de hombro con hebilla de fricción, anillo en D posterior deslizable, correa de pecho con hebilla macho-hembra, lazo de posicionamiento frontal, protección de espalda y piernas y anillos de línea; talla extra extra grande Arnés de cinta de cuerpo completo con correa de pecho y correas para piernas con hebilla macho-hembra, bucles de cinturón ajustables y correa subpélvica; talla pequeña y mediana Arnés de cinta de cuerpo completo con correa de pecho y correas para piernas con hebilla macho-hembra, bucles de cinturón ajustables y correa subpélvica; talla universal Arnés de cinta de cuerpo completo con correa de pecho y correas para piernas con hebilla macho-hembra, bucles de cinturón ajustables y correa subpélvica; talla extra extra grande Arnés de cinta de cuerpo completo con correa de pecho y correas para piernas con hebilla macho-hembra, bucles de cinturón ajustables, correa subpélvica y bucles de autorrescate; talla pequeña y mediana Arnés de cinta de cuerpo completo con correa de pecho y correas para piernas con hebilla macho-hembra, bucles de cinturón ajustables, correa subpélvica y bucles de autorrescate; talla universal correas para piernas con hebilla macho-hembra (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) correas para piernas con hebilla macho-hembra (talla pequeña y mediana) correas para piernas con hebilla macho-hembra (talla universal) página 10 de 13

11 850/XXLYK 850-2/S/MYK 850-2/UYK 850-2/XXLYK 850-3/CFYK 850-3/UYK 850-4/CFYK /CFYK /UYK /XXLYK /S/MYK /UYK /XXLYK correas para piernas con hebilla macho-hembra (talla extra extra grande) Correas de hombro con hebilla de fricción, correas para piernas con hebilla macho-hembra y extensión de anillo en D conectada al nivel de la correa para la espalda (talla pequeña y mediana) Correas de hombro con hebilla de fricción, correas para piernas con hebilla macho-hembra y extensión de anillo en D conectada al nivel de la correa para la espalda (talla universal) Correas de hombro con hebilla de fricción, correas para piernas con hebilla macho-hembra y una extensión de anillo en D conectada al nivel de la correa para la espalda; (talla extra extra grande) correas para piernas con hebilla macho-hembra, anillos en D de hombro; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) de hombro; (talla universal) macho-hembra y correas para piernas con hebilla de lengüeta; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) en D laterales; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) en D laterales; (talla universal) en D laterales; (talla extra extra grande) en D de hombro; (talla pequeña y mediana) en D de hombro; (talla universal) en D de hombro; (talla extra extra grande) página 11 de 13

12 850-66/UYK /XXLYK 850-7/CFYK 850-7/S/MYK 850-7/UYK 850-7/XSYK 850-7/XXLYK 850FD-4/S/MYK 850FD-4/UYK 850FD-58/S/MYK 850FD-58/UYK macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta y presillas laterales y para hombros; (talla universal) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta y presillas laterales y para hombros; (talla extra extra grande) laterales; (talla a pedido, se deben proporcionar las medidas) laterales; (talla pequeña y mediana) laterales; (talla universal) laterales; (talla extra pequeña) laterales; (talla extra extra grande) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta y anillo en D frontal; (talla pequeña y mediana) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta y anillo en D frontal; (talla universal) macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta; anillos en D delanteros y laterales (talla pequeña y mediana) hebilla macho-hembra, correas para piernas con hebilla de lengüeta; anillos D delanteros y laterales, (talla universal) Vista General Características Importantes Los colores brillantes de la cinta se ven fácilmente y mejoran el cumplimiento y la inspección El paquete de etiquetas independiente permite encapsular las etiquetas minimizando los daños y las pérdidas Anillos de línea integrados y sobredimensionados sin tracción Industrias Recomendadas/Uso página 12 de 13

13 Riesgos Construcción Espacio confinado Caída de altura Regulaciones Conforme a las normas OSHA, ANSI y CSA aplicables Información de Garantía Creemos honestamente que nuestro equipo de protección anticaídas es el mejor del mundo. Nuestros productos superan pruebas rigurosas para garantizar que el equipo de protección anticaídas en el que usted confía se fabrica según los estándares más altos. Los productos de protección anticaídas Miller se prueban para soportar el desgaste normal, pero no son indestructibles y pueden resultar dañados si se utilizan de manera incorrecta. Nuestra garantía limitada de por vida no se aplica al desgaste normal ni al tratamiento abusivo del producto. En el caso improbable de que descubra defectos de mano de obra o de material, de acuerdo con nuestra garantía limitada de por vida repararemos o sustituiremos el producto a nuestro cargo. Si es necesaria una sustitución y su producto ya no se encuentra disponible, se sustituirá por un producto similar. Ante un problema con el producto, llámenos al 800/ Las especificaciones de fabricación están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Especificaciones Capacidad de trabajo máxima Todos los arneses Miller tienen una capacidad nominal de 400 lb Hojas de especificaciones Para las hojas de especificaciones de ingeniería completas, vaya a la sección de hojas de especificaciones, dentro de descargas y documentación Capacitación & uso adecuado Se recomienda realizar una capacitación correcta sobre el producto y una capacitación profesional sobre la protección anticaídas. Consulte las instrucciones para el uso del producto incluidas con los productos. información adicional 800/ ó 814/ Correo electrónico: millertechexpert@sperianprotection.com Soporte Técnico Comuníquese con el servicio técnico de Miller al 800/ o al 814/ Correo electrónico: millertechexpert@sperianprotection.com página 13 de 13