Pol. Ind. Ca N Oller. C/Mallorca, 22 Tel.: Fax: BARCELONA - Spain e - m a i l : i n f e u r o v i s.

Transcripción

1

2 1

3 In January 2006, after a wide and contrasted experience in the fasteners sector, a professional team, dedicated to doing work well done and with the characteristic enthusiasm of entrepreneurs, set up a project together: EUROVIS. Our company is a Fasteners distributor. Our products are nuts, washers and other such parts according to DIN standards. We also deal with queries for special items. From the outset, our company has focused on customer satisfaction, based on Quality Price and Service. Accredited with ISO 9001:2000. EFFICIENCY is our policy. We know that the industry requires reliable suppliers in all aspects. For this reason we have the appropriate tools to guarantee a competitive price as well as impeccable quality and service. Fast and fluent communication with our customers and suppliers is one of our goals; managing all the derivate processes with rigour and seriousness. EUROVIS is EFFICIENCY and our intention is to carry on in this way, although we know that none of this would be possible without the invaluable help of our customers and suppliers, who have trusted and believed in our project throughout the years. The Management. En Enero de 2006, después de una dilatada y contrastada experiencia en el sector de las fijaciones, un equipo de profesionales, con devoción al trabajo bien hecho y el entusiasmo propio de los emprendedores, iniciaron un proyecto en común, EUROVIS. Nuestra empresa se dedica a la distribución de fijaciones en general; tornillos, tuercas, arandelas y piezas afines; siendo el estándar DIN nuestro referente. También atendemos consultas de piezas especiales. Desde el principio nuestra empresa ha estado orientada a la satisfacción del cliente, bajo los criterios de Calidad, Precio y Servicio, siendo la EFICIENCIA nuestra filosofía. La obtención de la Certificación ISO 9001:2000, es buena prueba de ello. Sabemos que la Industria requiere de un proveedor solvente en todos los aspectos. Por eso disponemos de herramientas adecuadas para garantizar un precio competitivo, una calidad y un servicio impecable. La comunicación rápida y fluida con nuestros clientes/colaboradores, es una de nuestras máximas; gestionando con rigor y seriedad todos los procesos derivados. EUROVIS es EFICIENCIA, y nuestra intención es continuar por este camino, aunque sabemos que nada de esto seria posible, sin la inestimable ayuda de nuestros clientes y colaboradores, que han confiado en nosotros durante años y que han creído en nuestro proyecto. La dirección.

4 DIN 84 Calidades/Grades: 4.8 Calidad del Material Material Grade Norma DIN o Mote DIN Standard or Nickname Article Description Descripción del Artículo Slotted cheese head screws L I A TORNILLOS CILINDRICOS CON RANURA Disponibles en Latón Brass Material Available Disponibles en Acero Inoxidable Stainless Steel Material Available Disponibles en Acero Steel Material Available 4 Pag. A I L DIN 1 ISO 2339 ANSI BS NF UNI DIN 7 ISO ANSI BS NF UNI 94 DIN 84 ISO 1207 ANSI B18.6.7M 15 BS 7635 NF E UNI 6107 DIN 85 ISO 1580 ANSI B18.6.7M 16 BS 4183 NF E UNI 6108 DIN 94 ISO 1234 ANSI BS 1574 NF UNI DIN 125/A ISO 7089 ANSI 75 BS NF UNI 6592 DIN 125/B ISO 7090 ANSI 76 BS NF UNI DIN 127/B ISO ANSI 77 BS NF E UNI DIN 137/A ISO ANSI BS NF UNI DIN 137/B ISO ANSI BS NF E UNI DIN 315 ISO ANSI 55 BS NF UNI 5548/A Pag.: Página/Page A: Acero/Steel I: Inoxidable/Stainless Steel L: Latón/Brass 5 Indice / Index

5 Indice / Index Pag. A I L DIN 433 ISO 7092 ANSI BS NF UNI DIN 439/B ISO 4035 ANSI B M BS NF E UNI 56 DIN 471 ISO ANSI BS NF E UNI DIN 472 ISO ANSI BS NF E UNI DIN 551 ISO 4766 ANSI BS NF E UNI DIN 553 ISO 7434 ANSI BS 4219 NF E UNI DIN 557 ISO ANSI BS NF E UNI 57 DIN 562 ISO ANSI BS NF UNI 57 DIN 571 ISO ANSI 17 BS NF E UNI 704 DIN 603 ISO 8677 ANSI 18 BS NF UNI 5732 DIN 660 ISO 1051 ANSI BS 4620 NF E UNI 102 Pag.: Página/Page A: Acero/Steel I: Inoxidable/Stainless Steel L: Latón/Brass 6 DIN 661 ISO 1051 ANSI BS 4620 NF E UNI DIN 911 ISO 2936 ANSI B18.3.2M BS NF UNI 6753 DIN 912 ISO 4762 ANSI B18.3.1M BS NF E UNI 5931 DIN 913 ISO 4026 ANSI B18.3.6M BS NF UNI 5923 DIN 914 ISO 4027 ANSI B18.3.6M BS NF UNI 5927 DIN 915 ISO 4028 ANSI B18.3.6M BS NF UNI 5925 DIN 916 ISO 4029 ANSI B18.3.6M BS NF UNI 5929 DIN 928 ISO ANSI BS NF UNI DIN 929 ISO ANSI BS NF UNI Pag. A I L DIN 931 ISO 4014 ANSI B M BS NF E UNI 5737 DIN 933 ISO 4017 ANSI B M BS NF E UNI Pag.: Página/Page A: Acero/Steel I: Inoxidable/Stainless Steel L: Latón/Brass 7 Indice / Index

6 Indice / Index Pag. A I L DIN 934 ISO 4032 ANSI BS NF E UNI 5588 DIN 936 ISO ANSI 62 BS NF UNI 5589 DIN 960 ISO ANSI BS NF UNI DIN 961 ISO ANSI BS NF UNI 26 DIN 963 ISO 2009 ANSI B18.6.7M 27 BS 4183 NF E UNI 6109 DIN 964 ISO 2010 ANSI B18.6.7M 28 BS 4183 NF E UNI 6110 DIN 965 ISO ANSI 29 BS NF E UNI 7688 DIN 966 ISO 7047 ANSI 30 BS NF E UNI 7689 DIN 976 ISO ANSI 109 BS NF E UNI DIN 980 ISO 7042 ANSI BS NF UNI 63 DIN 982 ISO ANSI BS NF UNI Pag.: Página/Page A: Acero/Steel I: Inoxidable/Stainless Steel L: Latón/Brass 8 Pag. A I L DIN 985 ISO ANSI 65 BS NF E UNI DIN 986 ISO ANSI BS NF UNI 66 DIN 1481 ISO 8752 ANSI BS 7060 NF UNI DIN 1587 ISO ANSI 67 BS NF UNI 5721 DIN 2093/A ISO ANSI BS NF UNI 81 DIN 2093/B ISO ANSI BS NF UNI 82 DIN 6325 ISO 8734/A ANSI BS NF UNI 111 DIN 6798/A ISO ANSI 83 BS NF E UNI 8842/A DIN 6798/J ISO ANSI BS NF E UNI 8842/J 84 DIN 6798/V ISO ANSI BS NF E UNI 8842/V 85 DIN 6799 ISO ANSI BS NF UNI Pag.: Página/Page A: Acero/Steel I: Inoxidable/Stainless Steel L: Latón/Brass 9 Indice / Index

7 Indice / Index DIN 6885/A ISO 2491 ANSI BS NF UNI 6604 Pag. A I L 113 DIN 6914 ISO 7412 ANSI B M BS NF UNI 5712 DIN 6915 ISO 7414 ANSI BS NF UNI 5713 DIN 6916 ISO 7416 ANSI BS NF UNI 5714 DIN 6921 ISO 8100 ANSI B M BS NF UNI DIN 6923 ISO 4161 ANSI BS NF E UNI DIN 6926 ISO ANSI BS NF UNI DIN 6927 ISO ANSI BS NF UNI DIN 7337/A ISO ANSI BS NF UNI 9200/A DIN 7500/C ISO ANSI BS NF UNI 8112 DIN 7500/D ISO ANSI BS NF UNI Pag.: Página/Page A: Acero/Steel I: Inoxidable/Stainless Steel L: Latón/Brass 10 Pag. A I L DIN 7504/K ISO ANSI 36 BS NF UNI 8117 DIN 7504/N ISO ANSI 37 BS NF UNI 8118 DIN 7504/P ISO ANSI 38 BS NF UNI 8119 DIN 7505/A ISO ANSI 39 BS NF UNI DIN 7505/B ISO ANSI 40 BS NF UNI DIN 7971 ISO 1481 ANSI 41 BS 4174 NF E UNI 6951 DIN 7972 ISO 1482 ANSI 42 BS 4174 NF E UNI 6952 DIN 7973 ISO 1483 ANSI 43 BS 4174 NF E UNI 6953 DIN 7976 ISO 1479 ANSI B18.6.5M BS 4174 NF E UNI DIN 7980 ISO ANSI BS NF UNI 87 DIN 7981 ISO 7049 ANSI 45 BS NF E UNI 6954 Pag.: Página/Page A: Acero/Steel I: Inoxidable/Stainless Steel L: Latón/Brass 11 Indice / Index

8 Indice / Index Pag. A I L DIN 7982 ISO 7050 ANSI 46 BS NF E UNI 6955 DIN 7983 ISO 7051 ANSI 47 BS NF E UNI 6956 DIN 7984 ISO ANSI 48 BS NF UNI 9327 DIN 7985 ISO 7045 ANSI 49 BS NF UNI 7687 DIN 7991 ISO ANSI BS NF UNI 5933 DIN 9021 ISO 7093 ANSI 88 BS NF E UNI DIN ISO 7380 ANSI B18.3.4M 52 BS NF UNI ARANDELA SCHNORR 89 TUERCA CLAVABLE 70 TUERCA ENJAULADA 71 Pag.: Página/Page A: Acero/Steel I: Inoxidable/Stainless Steel L: Latón/Brass 12 DIN 84 DIN 85 DIN 571 DIN 603 DIN 912 Pag. 15 Pag. 16 Pag. 17 Pag. 18 Pag DIN 931 DIN 933 DIN 960 DIN 961 DIN 963 Pag Pag. 23 Pag Pag. 26 Pag. 27 DIN 964 DIN 965 DIN 966 DIN 6914 DIN 6921 Pag. 28 Pag. 29 Pag. 30 Pag Pag. 33 DIN 7500/C DIN 7500/D DIN 7504/K DIN 7504/N DIN 7504/P Pag. 34 Pag. 35 Pag. 36 Pag. 37 Pag Tornillos / Screws

9 Tornillos / Screws DIN 7505/A DIN 7505/B DIN 7971 DIN 7972 DIN 7973 Pag. 39 Pag. 40 Pag. 41 Pag. 42 Pag. 43 DIN 7976 DIN 7981 DIN 7982 DIN 7983 DIN 7984 Pag. 44 Pag. 45 Pag. 46 Pag. 47 Pag. 48 DIN 7985 DIN 7991 ISO 7380 Pag. 49 Pag Pag DIN 84 Calidades/Grades: 4.8 Slotted cheese head screws L I A TORNILLOS CILINDRICOS CON RANURA Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 D k t mín n de/from hasta/up to Tornillos / Screws

10 Tornillos / Screws DIN 85 Calidades/Grades: 4.8 Slotted pan head screws L I A TORNILLOS DE CABEZA PLANA CON RANURA Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 D k t mín n de/from hasta/up to DIN 571 Calidades/Grades: 4.8 Hexagon head wood screws I A TIRAFONDOS CABEZA HEXAGONAL Zincados/Zinc Platted Medidas s k e mín de/from hasta/up to Tornillos / Screws

11 Tornillos / Screws DIN 603 Calidades/Grades: Mushroom head square neck bolts I A TORNILLOS CABEZA REDONDA CON CUELLO CUADRADO Medidas M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 D k f v b b de/from hasta/up to DIN 912 Calidades/Grades: Hexagon socket head cap screws I A TORNILLOS CILINDRICOS CON HEXAGONO INTERIOR Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 D k s t b (L<200) b (L>200) de/from hasta/up to de/from hasta/up to MEDIDAS SOBRE LA LINEA AZUL, ROSCA HASTA LA CABEZA MEASURES OVER BLUE LINE WITH THREAD UNTIL HEAD 19 Tornillos / Screws

12 Tornillos / Screws DIN 912 Calidades/Grades: Hexagon socket head cap screws I A TORNILLOS CILINDRICOS CON HEXAGONO INTERIOR Medidas M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 D k s t b (L<200) b (L>200) de/from hasta/up to de/from hasta/up to MEDIDAS SOBRE LA LINEA AZUL, ROSCA HASTA LA CABEZA MEASURES OVER BLUE LINE WITH THREAD UNTIL HEAD 20 DIN 931 Calidades/Grades: Hexagon head bolts I A TORNILLOS HEXAGONALES Medidas M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 M-10 M-12 s k e mín b (L<125) b (125<200) b (L>200) de/from hasta/up to Tornillos / Screws

13 Tornillos / Screws DIN 931 Calidades/Grades: Hexagon head bolts I A TORNILLOS HEXAGONALES Medidas M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 s k e mín b (L<125) b (125<200) b (L>200) de/from hasta/up to DIN 933 Calidades/Grades: Hexagon head screws L I A TORNILLOS HEXAGONALES Medidas M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 M-10 M-12 s k e mín de/from hasta/up to Medidas M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 s k e mín de/from hasta/up to Tornillos / Screws

14 Tornillos / Screws DIN 960 Calidades/Grades: Hexagon head bolts, metric fine pitch A TORNILLOS HEXAGONALES ROSCA FINA Medidas M- 8x1 M-10x1.25 M-12x1.5 M-14x1.5 M-16x1.5 M-10x1 M-12x1.25 s k e mín b (L<125) b (125<200) b (L>200) de/from hasta/up to DIN 960 Calidades/Grades: Hexagon head bolts, metric fine pitch A TORNILLOS HEXAGONALES ROSCA FINA Medidas M-18x2 M-20x2 M-22x2 M-24x2 M-18x1.5 M-20x1.5 M-22x1.5 M-24x1.5 s k e mín b (L<125) b (125<200) b (L>200) de/from hasta/up to Tornillos / Screws

15 Tornillos / Screws DIN 961 Calidades/Grades: Hexagon head screws, metric fine pitch A TORNILLOS HEXAGONALES ROSCA FINA Medidas M- 8x1 M-10x1.25 M-12x1.5 M-14x1.5 M-16x1.5 M-10x1 M-12x1.25 s k e mín de/from hasta/up to Medidas M-18x2 M-20x2 M-22x2 M-24x2 M-18x1.5 M-20x1.5 M-22x1.5 M-24x1.5 s k e mín de/from hasta/up to DIN 963 Calidades/Grades: 4.8 Slotted countersunk (flat) head screws L I A TORNILLOS AVELLANADOS CON RANURA Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 D k máx t mín n de/from hasta/up to Tornillos / Screws

16 Tornillos / Screws DIN 964 Calidades/Grades: 4.8 Slotted raised countersunk head screws I A TORNILLOS AVELLANADOS GOTA DE SEBO CON RANURA Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 D k máx t mín f n de/from hasta/up to DIN 965 Calidades/Grades: 4.8 Cross recessed countersunk (flat) head screws I A TORNILLOS AVELLANADOS CON RANURA EN CRUZ Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 D k máx Ranura H H1 H2 H2 H3 H4 de/from hasta/up to RANURA POZIDRIVE ( Z ) SOBRE DEMANADA POZIDRIVE RECESS ( Z ) ON DEMAND 29 Tornillos / Screws

17 Tornillos / Screws DIN 966 Calidades/Grades: 4.8 Cross recessed raised countersunk head screws I A TORNILLOS AVELLANADOS CON RANURA EN CRUZ Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 D k máx f Ranura H H1 H2 H2 H3 H4 de/from hasta/up to RANURA POZIDRIVE ( Z ) SOBRE DEMANADA POZIDRIVE RECESS ( Z ) ON DEMAND 30 DIN 6914 Calidades/Grades: 10.9 Hexagon bolts for high tensile structural bolting A TORNILLOS HEXAGONALES PARA ESTRUCTURAS METALICAS HV Medidas M-12 M-14 M-16 M-18 s k e mín b (1) b (2) de/from hasta/up to de/from hasta/up to b(1) SOBRE LA LÍNEA AZUL. b(2) BAJO LA LÍNEA AZUL b(1) OVER BLUE LINE. b(2) UNDER BLUE LINE 31 Tornillos / Screws

18 Tornillos / Screws DIN 6914 Calidades/Grades: 10.9 Hexagon bolts for high tensile structural bolting A TORNILLOS HEXAGONALES PARA ESTRUCTURAS METALICAS HV Medidas M-20 M-22 M-24 M-27 s k e mín b (1) b (2) de/from hasta/up to de/from hasta/up to b(1) SOBRE LA LÍNEA AZUL. b(2) BAJO LA LÍNEA AZUL b(1) OVER BLUE LINE. b(2) UNDER BLUE LINE 32 DIN 6921 Calidades/Grades: 8.8 Hexagon flange bolts A TORNILLOS HEXAGONALES CON BASE DENTADA Medidas M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 D máx s K máx e mín b de/from hasta/up to Tornillos / Screws

19 Tornillos / Screws DIN 7500/C Thread rolling screws and bolts A TORNILLOS CON ROSCA TRILOBULAR. Forma C Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 D k Ranura Z Z1 Z2 Z2 Z3 de/from hasta/up to Datos Técnicos / Technical data Dureza superficial/ Surface Hardness 450 HV 0,3 mínimo Profundidad Medidas Mín. Máx. del temple por M- 2 y M cementación M- 3 y M Eht 450/ M- 4 y M Case Depth M- 6 y M Eht 450 M Dureza del Núcleo/ Core Hardness 240 HV 5 -:- 370 HV 5 34 DIN 7500/D Thread rolling screws and bolts A TORNILLOS CON ROSCA TRILOBULAR. Forma D Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 s k e mín de/from hasta/up to Datos Técnicos / Technical data Dureza superficial/ Surface Hardness 450 HV 0,3 mínimo Profundidad Medidas Mín. Máx. del temple por M- 2 y M cementación M- 3 y M Eht 450/ M- 4 y M Case Depth M- 6 y M Eht 450 M Dureza del Núcleo/ Core Hardness 240 HV 5 -:- 370 HV 5 35 Tornillos / Screws

20 Tornillos / Screws DIN7504/K Self drilling screws and bolts I A TORNILLOS AUTOTALADRANTES. Forma K Medidas ST 3.5 (ST 3.9) ST 4.2 ST 4.8 ST 5.5 ST 6.3 D S k L dp máx de/from hasta/up to Datos Técnicos / Technical data Dureza superficial/ Surface Hardness Profundidad del temple por cementación Eht 450/ Case Depth Eht HV 0,3 mínimo Medidas Mín. Máx. ST 2.9 y ST ST 3.9 a ST ST Dureza del Núcleo/ Core Hardness 270 HV 5 -:- 425 HV 5 36 DIN7504/N Self drilling screws and bolts I A TORNILLOS AUTOTALADRANTES. Forma N Medidas ST 3.5 (ST 3.9) ST 4.2 ST 4.8 ST 5.5 ST 6.3 D k L dp máx Ranura H H2 H2 H2 H2 H3 H3 de/from hasta/up to Datos Técnicos / Technical data Dureza superficial/ Surface Hardness Profundidad del temple por cementación Eht 450/ Case Depth Eht HV 0,3 mínimo Medidas Mín. Máx. ST 2.9 y ST ST 3.9 a ST ST Dureza del Núcleo/ Core Hardness 270 HV 5 -:- 425 HV 5 37 Tornillos / Screws

21 Tornillos / Screws DIN7504/P Self drilling screws and bolts I A TORNILLOS AUTOTALADRANTES. Forma P Medidas ST 3.5 (ST 3.9) ST 4.2 ST 4.8 ST 5.5 ST 6.3 D k L dp máx Ranura H H2 H2 H2 H2 H3 H3 de/from hasta/up to Datos Técnicos / Technical data Dureza superficial/ Surface Hardness Profundidad del temple por cementación Eht 450/ Case Depth Eht HV 0,3 mínimo Medidas Mín. Máx. ST 2.9 y ST ST 3.9 a ST ST Dureza del Núcleo/ Core Hardness 270 HV 5 -:- 425 HV 5 38 DIN 7505/A countersunk head chipboard screws I A TORNILLOS PARA PLASTICO Y MADERA. Forma A Material C15, Tratados, Zincados y Lubricados/Steel C15, Hardened, Zinc Platted and waxed Medidas D k Ranura Z Z1 Z1 Z2 Z2 Z2 Z2 Z3 de/from hasta/up to Tornillos / Screws

22 Tornillos / Screws DIN 7505/B pan head chipboard screws I A TORNILLOS PARA PLASTICO Y MADERA. Forma B Material C15, Tratados, Zincados y Lubricados/Steel C15, Hardened, Zinc Platted and waxed Medidas D k Ranura Z Z1 Z1 Z2 Z2 Z2 Z2 Z3 de/from hasta/up to DIN 7971 Slotted pan head tapping screws I A TORNILLOS AUTOROSCANTES PARA CHAPA Medidas ST 2.2 ST 2.9 (ST 3.3) ST 3.5 ST 3.9 D k n t mín de/from hasta/up to Medidas ST 4.2 ST 4.8 (ST 5.5) ST 6.3 D k n t mín de/from hasta/up to Tornillos / Screws

23 Tornillos / Screws DIN 7972 Slotted countersunk head tapping screws I A TORNILLOS AUTOROSCANTES PARA CHAPA Medidas ST 2.2 ST 2.9 (ST 3.3) ST 3.5 ST 3.9 D k n t mín de/from hasta/up to Medidas ST 4.2 ST 4.8 (ST 5.5) ST 6.3 D k n t mín de/from hasta/up to DIN 7973 Slotted raised countersunk head tapping screws I A TORNILLOS AUTOROSCANTES PARA CHAPA Medidas ST 2.2 ST 2.9 (ST 3.3) ST 3.5 ST 3.9 D k n t mín f de/from hasta/up to Medidas ST 4.2 ST 4.8 (ST 5.5) ST 6.3 D k n t mín f de/from hasta/up to Tornillos / Screws

24 Tornillos / Screws DIN 7976 Hexagon head tapping screws A TORNILLOS AUTOROSCANTES PARA CHAPA Medidas ST 2.2 ST 2.9 (ST 3.3) ST 3.5 ST 3.9 k s de/from hasta/up to Medidas ST 4.2 ST 4.8 (ST 5.5) ST 6.3 k s de/from hasta/up to DIN 7981 Cross recessed pan head tapping screws I A TORNILLOS AUTOROSCANTES PARA CHAPA Medidas ST 2.2 ST 2.9 (ST 3.3) ST 3.5 ST 3.9 D k Ranura H H1 H1 H2 H2 H2 de/from hasta/up to Medidas ST 4.2 ST 4.8 (ST 5.5) ST 6.3 D k Ranura H H2 H2 H3 H3 de/from hasta/up to PARA OTRAS ENTALLAS CONSULTAR OTHERS RECESSES ON DEMAND 45 Tornillos / Screws

25 Tornillos / Screws DIN 7982 Cross recessed countersunk head tapping screws I A TORNILLOS AUTOROSCANTES PARA CHAPA Medidas ST 2.2 ST 2.9 (ST 3.3) ST 3.5 ST 3.9 D k Ranura H H1 H1 H2 H2 H2 de/from hasta/up to Medidas ST 4.2 ST 4.8 (ST 5.5) ST 6.3 D k Ranura H H2 H2 H3 H3 de/from hasta/up to DIN 7983 Cross recessed raised countersunk head tapping screws I A TORNILLOS AUTOROSCANTES PARA CHAPA Medidas ST 2.2 ST 2.9 (ST 3.3) ST 3.5 ST 3.9 D k f Ranura H H1 H1 H2 H2 H2 de/from hasta/up to Medidas ST 4.2 ST 4.8 (ST 5.5) ST 6.3 D k f Ranura H H2 H2 H3 H3 de/from hasta/up to Tornillos / Screws

26 Tornillos / Screws DIN 7984 Calidades/Grades: 8.8 Hexagon socket head cap screws with low head I A TORNILLOS CABEZA CILINDRICA BAJA, CON HEX.INT. Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 D k s t mín b de/from hasta/up to de/from hasta/up to MEDIDAS SOBRE LA LINEA AZUL, ROSCA HASTA LA CABEZA MEASURES OVER BLUE LINE WITH THREAD UNTIL HEAD 48 DIN 7985 Calidades/Grades: 4.8 Cross recessed raised cheese head screws L I A TORNILLOS CILINDRICOS CON RANURA EN CRUZ Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 D k máx Ranura H H1 H2 H2 H3 H4 de/from hasta/up to Tornillos / Screws

27 Tornillos / Screws DIN 7991 Calidades/Grades: Hexagon socket countersunk head screws I A TORNILLOS CABEZA AVELLANADA CON HEX.INT. Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 D k máx s t máx b de/from hasta/up to de/from hasta/up to MEDIDAS SOBRE LA LINEA AZUL, ROSCA HASTA LA CABEZA MEASURES OVER BLUE LINE WITH THREAD UNTIL HEAD 50 DIN 7991 Calidades/Grades: Hexagon socket countersunk head screws I A TORNILLOS CABEZA AVELLANADA CON HEX.INT. Medidas M-10 M-12 M-14 M-16 D k máx s t máx b de/from hasta/up to de/from hasta/up to MEDIDAS SOBRE LA LINEA AZUL, ROSCA HASTA LA CABEZA MEASURES OVER BLUE LINE WITH THREAD UNTIL HEAD 51 Tornillos / Screws

28 Tornillos / Screws ISO 7380 Calidades/Grades: Hexagon socket button head screws I A TORNILLOS CABEZA ESFERICA CON HEXAGONO INTERIOR Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 D máx k máx s t mín b de/from hasta/up to de/from hasta/up to MEDIDAS SOBRE LA LINEA AZUL, ROSCA HASTA LA CABEZA MEASURES OVER BLUE LINE WITH THREAD UNTIL HEAD 52 DIN 315 DIN 439/B DIN 557 DIN 562 DIN 928 Pag. 55 Pag. 56 Pag. 57 Pag. 57 Pag. 58 DIN 929 DIN 934 DIN 936 DIN 980 DIN 982 Pag. 59 Pag Pag. 62 Pag. 63 Pag. 64 DIN 985 DIN 986 DIN 1587 DIN 6915 DIN 6923 Pag. 65 Pag. 66 Pag. 67 Pag. 68 Pag. 69 DIN 6926 DIN 6927 CLAVABLE ENJAULADA Pag. 69 Pag. 70 Pag. 70 Pag Tuercas / Nuts

29 Tuercas / Nuts DIN 315 Calidades/Grades: 6 Wing nuts I A TUERCAS CON OREJAS FORMA AMERICANA Medidas M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 e h m g d Tuercas / Nuts

30 Tuercas / Nuts DIN 439/B Hexagon thin nuts A TUERCAS HEXAGONALES BAJAS Medidas M- 6 M- 8 M-10 M-12 M-14 M-16 s m e mín Medidas M-18 M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 s m e mín DIN 557 Calidades/Grades: 6 DIN 562 Square nuts A TUERCAS CUADRADAS Medidas M- 5 M- 6 M- 8 M-10 s m e Calidades/Grades: 6 Square thin nuts A TUERCAS CUADRADAS BAJAS Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 s 6* m e mín *según Norma DIN s = 5.5 / *according to DIN standard s = Tuercas / Nuts

31 Tuercas / Nuts DIN 928 Square weld nuts I A TUERCAS CUADRADAS con protuberancias para soldar Medidas M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 s m h b e mín Datos Técnicos para DIN 928/ Technical data for DIN 928 Medidas/ Sizes M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 Fuerza Ensayo (N)/ Proof load stress (N) DIN 929 Hexagon weld nuts I A TUERCAS HEXAGONALES con protuberancias para soldar Medidas M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 s m d h h e mín Datos Técnicos para DIN 929/ Technical data for DIN 929 Medidas/ Sizes M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 Fuerza Ensayo (N)/ Proof load stress (N) Tuercas / Nuts

32 Tuercas / Nuts DIN 934 Calidades/Grades: Hexagon nuts L I A TUERCAS HEXAGONALES Medidas M- 2 M-2.5 M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 s m e mín Medidas M- 8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 M-20 s m e mín DIN 934 Calidades/Grades: Hexagon nuts L I A TUERCAS HEXAGONALES Medidas M-22 M-24 M-27 M-30 M-33 M-36 M-39 s m e mín Medidas M-42 M-45 M-48 M-52 M-56 M-60 s m e mín Tuercas / Nuts

33 Tuercas / Nuts DIN 936 Calidades/Grades: 6 Hexagon thin nuts L I A TUERCAS HEXAGONALES PLANAS Medidas M- 8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 s m e mín Medidas M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 s m e mín DIN 980 Calidades/Grades: 8 LOCKnuts, all-metal nuts A TUERCAS HEXAGONALES AUTOBLOCANTES Medidas M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 M-10 s m h e mín Medidas M-12 M-14 M-16 M-20 s m h e mín Tuercas / Nuts

34 Tuercas / Nuts DIN 982 Calidades/Grades: 8-10 LOCKnuts with non-metallic insert, high type A TUERCAS AUTOBLOCANTES. Con anillo de poliamida. Forma alta Medidas M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 M-10 s m1 mín m2 mín h e mín Medidas M-12 M-14 M-16 M-20 s m1 mín m2 mín h e mín DIN 985 Calidades/Grades: locknuts with non-metallic insert; low type I A TUERCAS AUTOBLOCANTES. Con anillo de poliamida. Forma baja Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 s m1 mín m2 mín h e mín Medidas M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 M-20 s m1 mín m2 mín h e mín Medidas M-22 M-24 M-27 M-30 M-33 M-36 s m1 mín m2 mín h e mín Tuercas / Nuts

35 Tuercas / Nuts DIN 986 Calidades/Grades: 8 domed cap locknuts with non metallic insert A TUERCAS AUTOBLOCANTES. Con capuchón de poliamida Medidas M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 M-14 s m1 mín m2 mín h h e mín DIN 1587 Calidades/Grades: 6-8 Hexagon domed cap nuts L I A TUERCAS CIEGAS Medidas M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 d2 máx h t m máx s e mín Medidas M-10 M-12 M-14 M-16 d2 máx h t m máx s e mín Tuercas / Nuts

36 Tuercas / Nuts DIN 6915 Calidades/Grades: 10 Hexagon nuts for high tensile structural bolting A TUERCAS HEXAGONALES PARA ESTRUCTURAS METALICAS HV Medidas M-12 M-14 M-16 M-18 s m e mín Medidas M-20 M-22 M-24 M-27 s m e mín DIN 6923 Calidades/Grades: 6 DIN 6926 Calidades/Grades: 6 Hexagon flange nuts I A TUERCAS HEXAGONALES CON BASE DENTADA Medidas M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 m máx d2 máx s e mín flange locknuts; non-metallic insert A TUERCAS AUTOBLOCANTES CON BRIDA Y INSERCION NO METALICA Medidas M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 h máx m mín d2 máx s e mín Tuercas / Nuts

37 Tuercas / Nuts DIN 6927 Calidades/Grades: 8 CLAVABLE flange locknuts; all metal nuts A TUERCAS AUTOBLOCANTES CON BRIDA TOTALMENTE METALICA Medidas M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 m máx d2 máx s e mín drive-in nuts for wood A TUERCAS A EMPOTRAR CON CUATRO PUAS Medidas M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 A B C D T ENJAULADA Medida nominal d M- 3 M- 4 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 M-10 Espesor Panel e Material de la Jaula Cage Material Material de la Tuerca Nut Material Normal cage nuts A TUERCAS ENJAULADAS NORMALES A +0.6 D ±0.2 F ±0.4 G ± r 0.25 máx. J AISI 304 {Inoxidable} AISI 304 {Stainless Steel} Hierro - Zincado Iron - Zinc Platted Tuercas / Nuts

38 Tuercas / Nuts DIN 125/A DIN 125/B DIN 127/B DIN 137/A DIN 137/B Pag. 75 Pag. 76 Pag. 77 Pag. 78 Pag. 79 DIN 433 DIN 2093/A DIN 2093/B DIN 6798/A DIN 6798/J Pag. 80 Pag. 81 Pag. 82 Pag. 83 Pag. 84 DIN 6798/V DIN 6916 DIN 7980 DIN 9021 SCHNORR Pag. 85 Pag. 86 Pag. 87 Pag. 88 Pag Arandelas / Washers

39 Arandelas / Washers DIN 125/A unchamfered flat Washers L I A ARANDELAS PLANAS Medidas M- 3 M-3.5 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 d d h Medidas M- 8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 d d h Medidas M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 M-33 d d h Medidas M-36 M-39 M-42 M-45 M-48 M-52 d d h Arandelas / Washers

40 Arandelas / Washers DIN 125/B chamfered flat Washers L A ARANDELAS PLANAS DE ACERO CON BISEL Bonificadas (300 HV HV 10)/Hardened (300 HV HV 10) Medidas M- 8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 d d h Medidas M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 d d h DIN 127/B Spring lock washers I A ARANDELAS GROWER Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 d1 mín d2 máx s Medidas M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 d1 mín d2 máx s Medidas M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 d1 mín d2 máx s Arandelas / Washers

41 Arandelas / Washers DIN 137/A Curved spring washers A ARANDELAS ABOMBADAS Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 M-10 d d s h máx DIN 137/B waved spring washers A ARANDELAS ELASTICAS ALABEADAS Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 d d s h máx Medidas M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 d d s h máx Medidas M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 d d s h máx Arandelas / Washers

42 Arandelas / Washers DIN 433 Washers for cheese head screws A ARANDELAS PARA TORNILLOS CILINDRICOS Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 d d h Medidas M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 M-20 d d h DIN 2093/A HEAVY Disc springs A ARANDELAS DE PLATILLO GRUESAS Medidas d d s h Medidas d d s h Medidas d d s h Arandelas / Washers

43 Arandelas / Washers DIN 2093/B Disc springs A ARANDELAS DE PLATILLO Medidas d d s h Medidas d d s h Medidas d d s h DIN 6798/A Serrated lock washers. TYPE A I A ARANDELAS ELASTICAS DENTADAS. Forma A Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 d d s Medidas M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 d d s Medidas M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 d d s Arandelas / Washers

44 Arandelas / Washers DIN 6798/J Serrated lock washers. TYPE j A ARANDELAS ELASTICAS DENTADAS. Forma J Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 d d s Medidas M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 d d s Medidas M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 d d s DIN 6798/V Serrated lock washers. TYPE v A ARANDELAS ELASTICAS DENTADAS. Forma V Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 d d s Medidas M- 7 M- 8 M-10 M-12 d d s Arandelas / Washers

45 Arandelas / Washers DIN 6916 Round washers for high-tensile structural bolting A ARANDELAS PLANAS PARA ESTRUCTURAS METALICAS HV Bonificadas (295 HV HV 10)/Hardened (295 HV HV 10) Medidas M-12 M-14 M-16 M-18 d d h Medidas M-20 M-22 M-24 M-27 d d h DIN 7980 Spring lock washers for cylindrical heads screws A ARANDELAS ELASTICAS Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 d1 mín d2 máx s Medidas M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 d1 mín d2 máx s Medidas M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 d1 mín d2 máx s Arandelas / Washers

46 Arandelas / Washers DIN 9021 PLAIN Washers (d2=3xd1) I A ARANDELAS PARA TORNILLOS Y TUERCAS HEXAGONALES Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 d d h Medidas M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 M-20 d d h SCHNORR schnorr washers A ARANDELAS CONICAS ESTRIADAS Bonificadas (43 HRc - 49 HRc)/Hardened (43 HRc - 49 HRc) Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 d d s h Para Tornillos cabeza cilíndrica pequeña, DIN 84, DIN 86, DIN 912 etc. For small cylindrical head screws, DIN 84, DIN 86, DIN 912 and so on. Medidas M-10 M-12 M-14 M-16 d d s h Para Tornillos cabeza cilíndrica pequeña, DIN 84, DIN 86, DIN 912 etc. For small cylindrical head screws, DIN 84, DIN 86, DIN 912 and so on. 89 Arandelas / Washers

47 Arandelas / Washers DIN 1 DIN 7 DIN 94 DIN 471 DIN 472 Pag. 93 Pag. 94 Pag. 95 Pag Pag DIN 551 DIN 553 DIN 660 DIN 661 DIN 911 Pag. 100 Pag. 101 Pag. 102 Pag. 103 Pag. 104 DIN 913 DIN 914 DIN 915 DIN 916 DIN 976 Pag. 105 Pag. 106 Pag. 107 Pag. 108 Pag. 109 DIN 1481 DIN 6325 DIN 6799 DIN 6885/A DIN 7337/A Pag. 110 Pag. 111 Pag. 112 Pag. 113 Pag Varios / Others

48 Varios / Others DIN 1 Taper pins PASADORES CONICOS Bonificados (58 HRc - 62 HRc)/Hardened (58 HRc - 62 HRc) r2 = a (0.02 L)² + M + 2 8a Medidas a r de/from hasta/up to Medidas a r de/from hasta/up to A Varios / Others

49 Varios / Others DIN 7 Parallel pins; tolerance zone m 6 PASADORES CILINDRICOS. Tolerancia m6 Bonificados (58 HRc - 62 HRc)/Hardened (58 HRc - 62 HRc) Medidas a r de/from hasta/up to Medidas a r de/from hasta/up to A DIN 94 Split pins A PASADORES DE ALETA Medidas d1 máx c mín b a máx de/from hasta/up to Varios / Others

50 Varios / Others DIN 471 Retaining rings for shafts A ANILLOS ELASTICOS PARA EJES Medidas d s Medidas d s Medidas d s Medidas d s Medidas d s DIN 471 Retaining rings for shafts A ANILLOS ELASTICOS PARA EJES Medidas d s Medidas d s Medidas d s Medidas d s Medidas d s Varios / Others

51 Varios / Others DIN 472 Retaining rings for bores A ANILLOS ELASTICOS PARA AGUJEROS Medidas d s Medidas d s Medidas d s Medidas d s Medidas d s DIN 472 Retaining rings for bores A ANILLOS ELASTICOS PARA AGUJEROS Medidas d s Medidas d S Medidas d s Medidas d s Medidas d s Varios / Others

52 Varios / Others DIN 551 Calidades/Grades: 14 H - 22 H Slotted set screws with flat point A VARILLAS ROSCADAS CON RANURA Y EXTREMO CONICO Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 n t mín d1 máx de/from hasta/up to DIN 553 Calidades/Grades: 14 H - 22 H Slotted set screws with cone point A VARILLAS ROSCADAS CON RANURA Y PUNTA Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 n t mín d1 máx de/from hasta/up to Varios / Others

53 Varios / Others DIN 660 Round head rivets A REMACHES DE CABEZA REDONDA Medidas d k r Ø taladro de/from hasta/up to DIN 661 Countersunk head rivets A REMACHES DE CABEZA AVELLANADA Medidas d k Ø taladro de/from hasta/up to Varios / Others

54 Varios / Others DIN 911 Hexagon socket screw keys LLAVES HEXAGONALES ACODADAS Medida nominal s DIN 912 DIN 7991 / ISO 7380 DIN 913 DIN M M M- 3 2 M- 3 M M- 3 M- 4 M- 5 3 M- 4 M- 5 M- 6 4 M- 5 M- 6 M- 8 5 M- 6 M- 8 M-10 6 M- 8 M-10 M-12 y M M-10 M-12 M-16 y M M-12 M-14 y M-16 M M-14 M-18 y M-20 M-22 y M M-16 y M M-20 y M M-24 y M-27 RESISTENCIA 160 kg/mm² / TENSILE STRENGTH 160 kg/mm² 104 A DIN 913 Calidades/Grades: 45 H Hexagon socket set screws with flat point I A VARILLAS ROSCADAS CON HEXAGONO INTERIOR Y EXTREMO CONICO Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 s e mín t mín d1 máx de/from hasta/up to Medidas M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 s e mín t mín d1 máx de/from hasta/up to Varios / Others

55 Varios / Others DIN 914 Calidades/Grades: 45 H Hexagon socket set screws with cone point I A VARILLAS ROSCADAS CON HEXAGONO INTERIOR Y PUNTA Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 s e mín t mín d1 máx de/from hasta/up to Medidas M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 s e mín t mín d1 máx de/from hasta/up to DIN 915 Calidades/Grades: 45 H Hexagon socket set screws with dog point I A VARILLAS ROSCADAS CON HEXAGONO INTERIOR Y PIVOTE Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 s e mín t mín d2 máx z2 mín de/from hasta/up to Medidas M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 s e mín t mín d2 máx z2 mín de/from hasta/up to Varios / Others

56 Varios / Others DIN 916 Calidades/Grades: 45 H Hexagon socket set screws with cup point I A VARILLAS ROSCADAS CON HEXAGONO INTERIOR Y FILO ANULAR Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 8 M-10 M-12 s e mín t mín d2 máx z de/from hasta/up to Medidas M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 s e mín t mín d2 máx z de/from hasta/up to DIN 976 Threaded pins L I A BARRAS ROSCADAS. Piezas de metro. Calidades/Grades: 4.8 Medidas M- 3 M- 4 M- 5 M- 6 M- 7 M- 8 Medidas M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 M-20 Medidas M-22 M-24 M-27 M-30 M-33 M-36 Medidas M-39 M-42 M-45 M-48 M Varios / Others

57 Varios / Others DIN 1481 Spring type straight pins, slotted, heavy type A PASADORES ELASTICOS ABIERTOS Bonificados (422 HV HV)/Hardened (422 HV HV) Medidas d1 máx mín d s de/from hasta/up to Medidas d1 máx mín d s de/from hasta/up to DIN 6325 Parallel pins A PASADORES CILINDRICOS Bonificados (58 HRc - 62 HRc)/Hardened (58 HRc - 62 HRc) Medidas z z l de/from hasta/up to Medidas z z l de/from hasta/up to Varios / Others

58 Varios / Others DIN 6799 Retaining washers for shafts A ANILLOS DE RETENCION PARA EJES Medidas d d3 máx mín a d2 máx s Medidas d d3 máx mín a d2 máx s DIN 6885/A Parallel keys A CHAVETAS PARALELAS. Forma A Medidas 4x4 5x5 6x6 8x7 10x8 12x8 b (h9) h (h11) de/from hasta/up to Medidas 14x9 16x10 18x11 20x12 22x14 b (h9) h (h11) de/from hasta/up to Varios / Others

59 Varios / Others DIN 7337/A Aluminio-Acero/Aluminium-Steel Blind rivets; with break mandrel A REMACHES TUBULARES CON VASTAGO Medidas d k w Ø taladro de/from hasta/up to Pag. 1. ROSCAS / SCREW THREADS 1.1. Rosca Métrica (ISO) / Metric (ISO) Normal (DIN 13) Coarse series - M - (DIN 13) Fina (DIN 13) Fine series MF - (DIN 13) Rosca para Chapa (DIN 7970 ISO 1478) Tapping screw thread - ST (DIN 7970 ISO 1478) Rosca para tirafondos (DIN 7998) Wood screw thread (DIN 7998) Rosca para Madera-Plástico (DIN 7505) Chipboard screw thread (DIN 7505) CONDICIONES TECNICAS DE SUMINISTRO / TECHNICAL DELIVERY CONDITIONS 2.1. Propiedades Mecánicas / Mechanical Properties Elementos de unión: Tornillos (DIN EN ISO 898-1) Fasteners: Bolts, screws and studs (DIN EN ISO 898-1) Ensayo de torsión (DIN ) Breaking torques (DIN ) Elementos de unión: Tuercas con fuerzas de ensayo definidas (DIN EN ) Nuts with coarse pitch thread and specified proof load values (DIN EN ) Tuercas con esfuerzos de prueba específicos. Rosca Fina (DIN EN ISO 898-6) Nuts with fine pitch thread and specified proof load values (DIN EN ISO 898-6) Clases de resistencia para Tuercas (anteriormente clases) (DIN 267-4) Property classes for nuts (previous classes) (DIN 267-4) Clases de resistencia para Tuercas (clases de dureza) (DIN ) Property classes for nuts (hardness classes)(din ) Tornillos de acero para chapa (DIN EN ISO 2702) Heat-treated steel tapping screws (DIN EN ISO 2702) 140 Pag.: Página/Page 115 Info / Info

60 Info / Info Pag. 3. INOXIDABLES / STAINLESS STEEL 3.1. Materiales y Propiedades mecánicas (DIN ISO 3506) Material and Mechanical properties (DIN ISO 3506) NO FERRICOS / NONFERROUS METAL 4.1. Materiales y Propiedades mecánicas (DIN EN 28839) Material and Mechanical properties (DIN EN 28839) INFORMACION PARA EL MONTAJE / ASSEMBLY INFORMATION 5.1. Medidas agujero para Tornillos rosca chapa (DIN 7975) Core holes for tapping screws (DIN 7975) Medidas agujeros para tornillos autorroscantes (DIN ) Core holes for thread rolling screws (DIN ) RECUBRIMIENTOS ELECTROLITICOS / ELECTROPLATED COATINGS 6.1. Recubrimientos electrolíticos sobre piezas con rosca (DIN EN ISO 4042) Electroplated coatings on threaded parts (DIN EN ISO 4042) 150 Pag.: Página/Page 116 Ø Nominal DIN 13 Paso Rosca exterior tol. 6g (bulones y tornillos) 1. ROSCAS Rosca Métrica (ISO) Normal Rosca interior tol. 6H (tuercas) Diámetro exterior Diámetro de flancos Diámetro interior Diámetro de flancos Diámetro interior D = M P d max d min d 2 max d 2 min d 3 max d 3 min D 2 min D 2 max D 1 min D 1 max 3 0,5 2,980 2,874 2,655 2,580 2,367 2,273 2,675 2,775 2,459 2,599 3,5 0,6 3,479 3,354 3,089 3,004 2,743 2,635 3,110 3,222 2,850 3, ,7 3,978 3,838 3,523 3,433 3,119 3,002 3,545 3,663 3,242 3,422 4,5 0,75 4,478 4,338 3,991 3,901 3,558 3,439 4,013 4,131 3,688 3, ,8 4,976 4,826 4,456 4,361 3,995 3,869 4,480 4,605 4,134 4, ,974 5,794 5,324 5,212 4,747 4,596 5,350 5,500 4,917 5, ,974 6,794 6,324 6,212 5,747 5,596 6,350 6,500 5,917 6, ,25 7,972 7,760 7,160 7,042 6,438 6,272 7,188 7,348 6,647 6, ,25 8,972 8,760 8,160 8,042 7,438 7,272 8,188 8,348 7,647 7, ,5 9,968 9,732 8,994 8,862 8,128 7,938 9,026 9,206 8,376 8, ,5 10,968 10,732 9,994 9,862 9,128 8,938 10,026 10,206 9,376 9, ,75 11,966 11,701 10,829 10,679 9,819 9,602 10,863 11,063 10,106 10, ,962 13,682 12,663 12,503 11,508 11,271 12,701 12,913 11,835 12, ,962 15,682 14,663 14,503 13,508 13,271 14,701 14,913 13,835 14, ,5 17,958 17,623 16,334 16,164 14,891 14,625 16,376 16,600 15,294 15, ,5 19,958 19,623 18,334 18,164 16,891 16,625 18,376 18,600 17,294 17, ,5 21,958 21,623 20,334 20,164 18,891 18,625 20,376 20,600 19,294 19, ,952 23,577 22,003 21,803 20,271 19,955 22,051 22,316 20,752 21, ,952 26,577 25,003 24,803 23,271 22,955 25,051 25,316 23,752 24, ,5 29,947 29,522 27,674 27,462 25,653 25,306 27,727 28,007 26,211 26, ,5 32,947 32,522 30,674 30,462 28,653 28,306 30,727 31,007 29,211 29, ,940 35,465 33,342 33,118 31,033 30,655 33,402 33,702 31,670 32, ,940 38,465 36,342 36,118 34,033 33,655 36,402 36,702 34,670 35, ,5 41,937 41,437 39,014 38,778 36,416 36,007 39,077 39,392 37,129 37, ,5 44,937 44,437 42,014 41,778 39,416 39,007 42,077 42,392 40,129 40, ,929 47,399 44,681 44,431 41,795 41,352 44,752 45,087 42,587 43, ,929 51,399 48,681 48,431 45,795 45,352 48,752 49,087 46,587 47,297 Dimensiones en milímetros. Designación roscas métricas paso normal: letra M seguida del diámetro nominal y el grado de tolerancia deseado. Ejemplo de designación para un tornillo o bulón con rosca métrica ISO normal M 8-6g 117 Info / Info