MOTO 4 ROAD 10W40 MOTO 4 ROAD 15W50

Transcripción

1 NUEVA GAMA ELF MOTO

2 4 T MOTO 4 T SCOOTER 2 T SCOOTER 2 T MOTO BIKE CARE MOTO 4 CRUISE 20W50 MOTO 4 ROAD 10W40 Lubricante SAE 20W50 formulado con bases selectas minerales, para todo tipo de motores de 4 tiempos. Garantiza una protección adecuada en la circulación urbana e interurbana. Responde a las normativas JASO MA2 y API SG. SAE 20W50: Este lubricante responde a las exigencias de una variada gama de temperaturas de trabajo.la viscosidad de ELF MOTO 4 CRUISE soporta las diferentes variaciones de temperatura, asegurando una perfecta lubricación del motor. JASO MA2: Su fórmula responde a la nueva especificación JASO MA2 (Japanese Automotive Standards Organisation) para motores 4 tiempos de motos con embrague en baño de aceite. El elevado índice de fricción garantiza el antideslizamiento del embrague. API SH: ELF MOTO 4 CRUISE supera ampliamente las exigencias del nivel API SH (American Petroleum Institute) exigido por los constructores internacionales de motocicletas. 4 x 4L 1 x 60L 1 x 208L Lubricante reforzado con aceites base sintéticos, SAE 10W40, para motocicletas con motor 4 tiempos. Responde a las exigencias más severas de la circulación urbana y sport-turismo. Cumple las especificaciones JASO MA2 y API SJ. SAE 10W40: ELF MOTO 4 ROAD dispone de una reactividad específica a las variaciones de temperatura. La fluidez máxima a baja temperatura permite una mejor bombeabilidad y un aumento más rápido de la presión del aceite. JASO MA2: ELF MOTO 4 ROAD responde a la especificación JASO MA2 (Japanese Automotive Standards Organisation) para los motores 4 tiempos con embrague sumergido. El elevado coeficiente de fricción evita el deslizamiento y el desgaste de los discos de embrague. API SJ: ELF MOTO 4 ROAD es un lubricante formulado de acuerdo al nivel de calidad API SJ (American Petroleum Institute) exigido por los constructores de motocicletas internacionales. MOTO 4 ROAD 15W50 4 x 4L 1 x 60L 1 x 208L Lubricante reforzado con aceites base sintéticos, SAE 15W50, para motocicletas con motor 4 tiempos. Responde a las exigencias más severas de la circulación urbana y sport-turismo. Cumple las especificaciones JASO MA2 y API SJ. SAE 15W50: ELF MOTO 4 ROAD dispone de una reactividad específica a las variaciones de temperatura. La fluidez máxima a baja temperatura permite una mejor bombeabilidad y un aumento más rápido de la presión del aceite. JASO MA2: ELF MOTO 4 ROAD responde a la especificación JASO MA2 (Japanese Automotive Standards Organisation) para los motores 4 tiempos con embrague sumergido. El elevado coeficiente de fricción evita el deslizamiento y el desgaste de los discos de embrague. API SJ: ELF MOTO 4 ROAD es un lubricante formulado de acuerdo al nivel de calidad API SJ (American Petroleum Institute) exigido por los constructores de motocicletas internacionales. 1 x 60L 1 x 208L

3 4 T MOTO 4 T SCOOTER 2 T SCOOTER 2 T MOTO BIKE CARE MOTO 4 TECH 10W50 MOTO 4 TWIN TECH 20W60 Lubricante 100% sintético SAE 10W50, especialmente concebido para motores de 4 tiempos de altas prestaciones de motocicletas de uso exigente (carretera y ciudad). Supera las exigencias de las normas JASO MA2 y API SL. SAE 10W50: ELF MOTO 4 TECH es un aceite multigrado. La viscosidad está adaptada a las variaciones de temperatura. JASO MA2: La innovadora formulación de ELF MOTO 4 TECH responde a la especificación JASO MA2 (Japanese Automotive Standards Organisation) para motores 4 tiempos con embrague sumergido. La adaptación del coeficiente de fricción a las exigencias mecánicas, evitan el deslizamiento y el desgaste de los discos sumergidos. API SL: ELF MOTO 4 TECH es un producto conforme al nivel de calidad API SL (American Petroleum Institute) exigido por los constructores de motocicletas internacionales. 4 x 4L 1 x 60L Moto 4 TWIn TECH es un nuevo lubricante de última generación SAE 20w60, de alta tecnología, especialmente desarrollado para motores bicilindricos (Twin), lo que se traduce en un rendimiento excepcional y una correcta protección del motor. Garantiza una limpieza óptima de todas las partes del motor y proporciona unos cambios suaves de marcha, en cualquier tipo de condiciones. API SL: ELF MOTO 4 TWIn TECH es un producto conforme al nivel de calidad API SL (American Petroleum Institute) exigido por los constructores de motocicletas internacionales. JASO MA2: La innovadora formulación de ELF MOTO 4 TWIn TECH responde a la especificación JASO MA2 (Japanese Automotive Standards Organisation) para motores 4 tiempos con embrague sumergido. 4 x 4L MOTO 4 MAXI TECH 10W30 MOTO 4 RACE 10W60 Lubricante sintético de High Tech, formulado especialmente para motores 4T de última generación, equipados con cárter húmedo. Su formulación, contribuye a reducir significativamente las emisiones de gases y el consumo de carburante. JASO: MA2 API: SJ Desarrollado según programa HMEOC. Fuel Economy. TEMPERATURA PROTECCIÓN Lubricante 100% sintético SAE 10W60 de última tecnología, especialmente desarrollado para motocicletas high sport con motor 4 tiempos. Garantiza la máxima seguridad y prestaciones para uso en condiciones extremas y de competición (API-SL). SAE 10W60: El elevado índice de viscosidad asegura la resistencia de la película de aceite frente a extremas variaciones de temperatura. Este lubricante, derivado de los lubricantes desarrollados en la alta competición, ha sido sometido con éxito a los ensayos propios de la competición amateur. RACInG APPROVED: ELF, líder desde siempre en los apartados de competición e innovación tecnológica, garantiza la excelente calidad de MOTO 4 RACE. JASO: MA2

4 4 T MOTO 4 T SCOOTER 2 T SCOOTER 2 T MOTO BIKE CARE SCOOTER 4 CITY 10W40 SCOOTER 4 MAXI CITY 5W40 Lubricante de alta tecnología SAE 10W40, formulado con aceites base sintéticos, recomendado para scooters con motor 4 tiempos de utilización urbana e interurbana. Responde a la exigencia internacional API SJ. SAE 10W40: Este lubricante multigrado ha sido concebido con aditivos mejoradores del índice de viscosidad. SMOOTH DRIVInG: Una película protectora constituida por aditivos sobre las piezas metálicas aumenta el confort de conducción reduciendo los ruidos mecánicos. Esta película protege del rozamiento entre las diferentes piezas metálicas. API SJ: ELF SCOOTER 4 CITY supera el nivel API SJ (American Petroleum Institute) exigido por los constructores internacionales de Scooters. Lubricante de alta tecnología 100% sintético SAE 5W40 formulado especificamente para los motores 4 Tiempos que equipan los Scooters de última generación. Recomendado particularmente para cilindradas superiores a 250 cc, en condiciones de uso urbano e interurbano muy severas. Máxima protección. Prolonga la vida del motor. API SL, Smooth Driving & Superior Friction Properties. 1 x 60L 1 X 208L

5 4 T MOTO 4 T SCOOTER 2 T SCOOTER 2 T MOTO BIKE CARE SCOOTER 2 STREET SCOOTER 2 STREET MAX Lubricante de última tecnología, formulado con aceites base sintéticos, especial para scooters con motor 2 tiempos de hasta 125 cc. y utilización severa en núcleos urbanos e interurbanos. ISO-L-EGD: Los aditivos de detergencia evitan cualquier formación de depósitos. La reducción del sobre engrase del sistema de escape de gases es muy superior al nivel requerido por las especificaciones ISO-L-EGC/EGD (International Standards Organisation). JASO FD (Japanese Automotive Standards Organisation): La reducción de las emisiones de gases en el escape ( smokeless ) se consigue a través de disolventes y polímeros seleccionados especialmente. API TC: ELF SCOOTER 2 STREET supera el nivel API TC (American Petroleum Institute) exigido por los principales constructores mundiales de Scooters. Lubricante 100% sintético de alta tecnología, recomendado para scooters con motor 2 tiempos de hasta 250 cc. de uso intensivo urbano e interurbano. Responde ampliamente a las normas ISO-L-EGD, JASO FD y API TC. ISO-L-EGD: Las prestaciones de los aditivos de detergencia en caliente y la reducción de la formación de partículas en el sistema de escape de gases superan el nivel requerido por las especificaciones ISO-L-EGD (International Standards Organisation). JASO FD: (Japanese Automotive Standards Organisation) Los aceites base completamente sintéticos, los disolventes y los polímeros seleccionados especialmente, reducen de forma visible las emisiones en el escape de gases. API TC: ELF SCOOTER 2 STREET MAX supera ampliamente el nivel API TC (American Petroleum Institute) exigido por los constructores de scooters de todo el mundo.

6 4 T MOTO 4 T SCOOTER 2 T SCOOTER 2 T MOTO BIKE CARE MOTO 2 SELF MIX MOTO 2 TECH ISO-L-EGB / JASO FB: La reducción de las emisiones en el escape ( reduced smoke ) y el sobre engrase se consigue gracias a una cuidadosa selección de los componentes de su fórmula. Así se superan las normas ISO-L-EGB y JASO FB. AnTI DEPOSIT TECHnOLOGY: El nivel de detergencia y de control de formación de depósitos en la falda del pistón superan el nivel exigido por la normativa ISO-L-EGB (International Standards Organisation). API TC: MOTO 2 SELF MIX supera ampliamente la exigencias del nivel API TC (American Petroleum Institute) exigido por los fabricantes internacionales de motocicletas. Lubricante 100% sintético desarrollado para motores de 2 tiempos de altas prestaciones de motocicletas de uso severo, con fuertes choques térmicos y diferentes usos (off road, carretera y ciudad). SAE 30: La fluida viscosidad (SAE 30) y los disolventes especiales de ELF MOTO 2 TECH, facilitan una excelente miscibilidad del lubricante con el carburante. La mezcla homogénea garantiza una calidad de lubricación constante. ISO-L-EGD: El nivel de detergencia en caliente sobre la formación de depósitos y la reducción activa del sobreengrase en el sistema de escape de gases, supera el nivel requerido por las especificaciones (International Standars Organisation). JASO FD: Los componentes sintéticos de ELF MOTO 2 TECH, reducen satisfactoriamente las emisiones de humo en el escape de gases, de acuerdo a la normativa JASO FD ( Japanese Automotive Standars Organisation). API TC: ELF MOTO 2 TECH, supera ampliamente las exigencias del nivel API TC (American Petroleum Institute), exigido por los fabricantes internacionales de motocicletas. MOTO 2 RACE TEMPERATURA PROTECCIÓN Lubricante 100% sintético especialmente formulado para motocicletas deportivas con motor de 2 tiempos. Garantiza la máxima seguridad y prestaciones para un uso en condiciones extremas y de competición. Aceite no prediluido (requiere premezcla). SAE 40: La viscosidad elegida aumenta la resistencia de la película de aceite en condiciones de uso muy extremas. RACInG APPROVED: Este producto desarrollado a partir de los lubricantes empleados en la alta competición, ha sido sometido con éxito a los ensayos más severos, y a las competiciones más exigentes. ELF, líder desde siempre en la alta competición e innovación tecnológica, garantiza la excelente calidad del SPORT 2 RACE.

7 2 T MOTO 2 T SCOOTER 4 T MOTO 4 T SCOOTER BIKE CARE Gear oil ForK oil >> MOTO GEAR OIL 10W40 1 x 60L >> MOTO FORK OIL SYN 2,5W / 5W / 10W 12 X 0,5 Lubricante de base sintética SAE 10W40 para la caja de cambios de motocicletas con motor de 2 tiempos. ELF MOTO GEAR OIL 10W40 garantiza la máxima precisión en los cambios de velocidad con una gran seguridad, cualesquiera que sean las condiciones de utilización y climatológicas (muy estable térmicamente). Impecable efectividad en la transmisión sin patinado del embrague. Su gran resistencia al cizallamiento y a la oxidación asegura una protección máxima de los engranajes. Excelentes prestaciones antioxidante, antiherrumbre, anticorrosivo y antidesgaste, sin modificadores de fricción en su formulación. Cumple la norma internacional API SG demandada por los constructores. Fluidos sintéticos de altas prestaciones para horquillas telescópicas y amortiguadores hidráulicos de las motocicletas. ELF MOTO FORK OIL SYn proporciona una seguridad máxima incluso en las condiciones más severas de uso. Presenta un excelente comportamiento respecto al aire, espumosidad limitada, gran rapidez en su desaireación, gran poder antidesgaste y excelentes características antiherrumbre. Su longevidad excepcional garantiza una alta resistencia a la oxidación. Se suministra en las viscosidades SAE 2,5W, 5W y 10W. Para obtener grados intermedios, basta con mezclar diferentes grados en proporciones adecuadas (el grado SAE 7,5W puede obtenerse mezclando 50/50 los grados SAE 5W y SAE 10W). Una viscosidad baja está más recomendada para proporcionar una respuesta rápida a grandes irregularidades del terreno (por ejemplo uso en motocross), mientras que una viscosidad alta es más adecuada en una circulación regular (autopista, autovía o carretera). Excelente compatibilidad con los elastómeros empleados en las horquillas y amortiguadores de moto. >> MOTO GEAR OIL 80W90 Lubricante de extrema presión SAE 80W90 formulado a partir de aceites base minerales y aditivos especialmente seleccionados, desarrollado para la caja de cambios, cardan y embrague que equipan las motocicletas con motor de 4 tiempos y los scooters. ELF MOTO GEAR OIL 80W90 garantiza la suavidad y precisión con total seguridad al realizar los cambios de velocidad, cualesquiera que sean las condiciones climatológicas. Su gran resistencia a la alteración y la buena estabilidad térmica, garantizan la estabilidad de las prestaciones del lubricante. Sus propiedades antidesgaste y anticorrosivas frente al acero y al cobre, aportan una gran resistencia a los engranajes sometidos a fuertes cargas y choques repetidos. Grandes prestaciones antiespumantes y neutralidad frente a los elastómeros. ELF MOTO GEAR OIL 80W90 responde al más alto nivel de la especificación internacional API GL 5. >> MOTO FORK OIL 10W / 15W / 20W 12 X 0,5 Fluidos para horquillas telescópicas y amortiguadores hidráulicos de moto, formulados a partir de bases minerales seleccionadas, reforzados con aditivos de alto poder antidesgaste. ELF MOTO FORK OIL proporciona una seguridad óptima al conjunto de la suspensión, cualquiera que sea su uso y tipo de utilización. Se suministra en las viscosidades SAE 10 W, 15 W y 20 W para responder a las necesidades de los diferentes constructores. Presenta gran rapidez en desaireación y una total compatibilidad con los elastómeros empleados en las horquillas y amortiguadores.

8 2 T MOTO 2 T SCOOTER 4 T MOTO 4 T SCOOTER BIKE CARE CoolaNT BraKe FlUiD >> MOTO COOLANT ORGANIC >> MOTO BRAKE FLUID DOT 5,1 Líquido refrigerante de muy larga duración, 100% orgánico, a base de monoetilenglicol de gran pureza e inhibidores de corrosión orgánicos (exentos de aminas, nitritos y fosfatos), para todos los circuitos de refrigeración de motos enfriadas por agua. Garantiza todo el año una protección excepcional contra la congelación (hasta -26ºC), incluso en los circuitos de refrigeración de aleaciones ligeras (aluminio, magnesio, etc.). Proporciona una protección eficaz contra el sobrecalentamiento del motor.la protección anticorrosiva aportada por la aditivación orgánica es al menos el doble de eficaz que una aditivación clásica. Así pues, los intervalos de cambio de líquido refrigerante se pueden prolongar entre 2 y 4 años (según utilización). Está ya mezclado con agua desionizada (ésta elimina los riesgos de formación de depósitos calcáreos y su nula conductividad eléctrica reduce prácticamente las causas de corrosión electrolítica). Es un producto listo para ser usado directamente. Su aditivación le confiere una reserva alcalina (para neutralizar la acidez proveniente de los gases de combustión) y una resistencia a la formación de espuma. Responde a las especificaciones internacionales AFnOR nfr , ASTM D3306 y BS Líquido de freno sintético de muy altas prestaciones (no contiene siliconas). ELF MOTO BRAKE FLUID DOT 5.1 proporciona la máxima seguridad en las condiciones más severas de utilización y puede utilizarse en todo tipo de sistemas de frenado hidráulicos, especialmente de discos y con sistemas antibloqueo. Este líquido de frenos proporciona un gran poder lubricante que asegura un buen deslizamiento y la ausencia de desgaste en el conjunto pistón-cilindro del circuito de frenado. Presenta una alta fluidez a bajas temperaturas y una excelente viscosidad a temperaturas elevadas (estable e incompresible a cualquier temperatura). Así como una gran compatibilidad con los elastómeros, naturales y sintéticos, empleados en los circuitos de frenado y no es corrosivo frente a los metales y aleaciones del mismo. Supera las exigencias de la norma FMVSS 116 DOT 5.1 (DOT 5 sin siliconas). Miscible con otros líquidos sintéticos del tipo DOT 3, DOT 4 y DOT 5 (excepto los tipos DOT 5 a base de siliconas y los líquidos especiales del tipo LHM). 12 X 0,25L 18 X 1L

9 2 T MOTO 2 T SCOOTER 4 T MOTO 4 T SCOOTER BIKE CARE DeSeNGraSaNTe >> 6 IN 1 MULTI LUBRICANT Fluido lubricante multiusos de altas prestaciones (aerosol), ideal para el mantenimiento de los sistemas mecánicos. Desatasca y lubrica las piezas de metal oxidadas. Disminuye el rozamiento entre las piezas mecánicas en contacto y reduce considerablemente su desgaste. Limpia las trazas de herrumbre y deposita una película protectora corrosiva y antiantihumedad. 12 X 0,4L CaDeNa De TraNSMiSiÓN >> MOTO CHAIN LUBE Grasa en aerosol de nueva generación y muy altas prestaciones para la cadena de transmisión secundaria de las motocicletas. ELF MOTO CHAIn LUBE asegura una protección máxima (especialmente contra la corrosión y el cizallamiento) y permite prolongar la vida de la cadena, incluso en condiciones de uso muy severas (resistente al agua, lodo y polvo). Apta para las condiciones más extremas de utilización (competición, todo terreno y turismo). La presencia de un disolvente específico, permite que sea suficientemente fluido en la salida del aerosol (consiguiendo una mejor distribución sobre la cadena) y adquirir rápidamente consistencia y adhesividad a la cadena. La coloración amarillo fluorescente y el difusor que incorpora el envase facilitan su aplicación. Utilizado por las mejores escuderías en los GG.PP. de moto. >> N CONTACT 12 X 0,4L Desengrasante multiusos para motor, carenado, llantas, cadena, etc., desarrollado para disolver rápidamente los restos de aceite y grasa sin deteriorar los plásticos ni los cauchos. Aerosol que se aplica fácilmente gracias a que incorpora un difusor. Contiene tensoactivos que permiten una limpieza fácil simplemente con agua. 12 X 0,4L

10 2 T MOTO 2 T SCOOTER 4 T MOTO 4 T SCOOTER BIKE CARE Care >> MOTO SHAMPOO Líquido limpiador concentrado, con ceras de protección de larga duración, que permite un mantenimiento impecable de carenados de motocicletas y scooters. Su formulación ha sido desarrollada para lavar, desengrasar y hacer brillar las pinturas sin riesgo para los plásticos, lacas y cauchos. Producto no agresivo listo para su empleo directo. ProTeCCiÓN >> MOTO AIR FILTER OIL Aceite de impregnación para el filtro de aire del motor. ELF MOTO AIR FILTER OIL ha sido especialmente formulado para bloquear el paso de cualquier partícula o polvo, con el fin de reducir los riesgos de avería y así prolongar la vida del motor. Especialmente desarrollado para motocicletas de cross, enduro y trial. Su viscosidad está perfectamente adaptada a las temperaturas elevadas para evitar la aspiración del aceite por el motor. 12 X 0,4L 18 X 1L >> MOTO POLISH Crema abrillantadora para carenados, pinturas y cromados (no utilizar sobre plásticos sin tratar). Elimina las microrayaduras para devolver a su moto un aspecto nuevo. 12 X 0,5L

11 ANTIGUA DENOMINACIÓN NUEVA DENOMINACIÓN TECHNOLOGY JASO API ISO TECHNOLOGY JASO API ISO MOTO 2 dx RATIO fb TC L-EGB MOTO 2 SELf MIX fb TC L-EGB MOTO 2 HP ECO fc TC L-EGC/EGd MOTO 2 XT TECH fd TC L-EGC/EGd MOTO 2 COMPETITION SCOOTER 2 RAINBOW fc TC L-EGC/EGd SCOOTER 2 fortissimo fc TC L-EGC/EGd MOTO 4 dx RATIO 20W50 MA2 SG MOTO 4 HP ECO 10W40 MA2 SH MOTO 4 HP ECO 15W50 MA2 SH MOTO 4 MAXI TECH 10W30 MA2 SJ MOTO 4 XT TECH 10W50 MA2 SJ SPORT 4 CAMPIONE 10W60 SJ SCOOTER 4 STRAdA 10W40 SH SCOOTER 4 fortissimo 5W40 SL MOTO 2 Off ROAd fd TC L-EGd MOTO 2 TECH fd TC L-EGd MOTO 2 RACE SCOOTER 2 STREET fd TC L-EGd SCOOTER 2 STREET MAX fd TC L-EGd MOTO 4 CRuISE 20W50 MA2 SH MOTO 4 ROAd 10W40 MA2 SJ MOTO 4 ROAd 15W50 MA2 SJ MOTO 4 MAXI TECH 10W30 MA2 SJ MOTO 4 TECH 10W50 MA2 SL MOTO 4 TWIN TECH 20W60 MA2 SL MOTO 4 RACE 10W60 MA2 SL SCOOTER 4 CITY 10W40 SJ SCOOTER 4 MAXI CITY 5W40 SL MOTO 2T SCOOTER 2T MOTO 4T SCOOTER 4T

12 >> ELF LUBRICANTES División de lubricantes Elf Moto C/ Valencia, Barcelona Tel.: Fax: >> SU DISTRIBUIDOR ELF MOTO