Arquitectura y construcción - Designación gráfica de elementos para instalaciones sanitarias

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Arquitectura y construcción - Designación gráfica de elementos para instalaciones sanitarias"

Andrea Campos Ríos
hace 7 años
Vistas:

1 NORMA CHILENA OFICIAL NCh711.Of71 Arquitectura y construcción - Designación gráfica de elementos para instalaciones sanitarias Preámbulo El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. Esta norma establece la designación y forma de representación gráfica de los elementos que se emplean en instalaciones de agua, de evacuación de aguas servidas, aguas lluvias y tuberías en general. Esta norma se aplica en planos de instalaciones relacionadas con la construcción de obras de arquitectura. En el estudio de esta norma, se han considerado entre otros, los documentos siguientes: DEUTSCHER NORMENAUSSCHUS, DIN 2429 Sinnbilder für Rohrleitungsanlagen. MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS, Dirección Obras Sanitarias: Reglamento general sobre instalaciones domiciliarias de alcantarillado y agua potable. TALLER DE ARQUITECTURA Y URBANISMO, TAU, Disposiciones Normativas sobre representación gráfica de instalaciones. El Comité "Arquitectura y Construcción, Instalaciones" de la Especialidad de "Arquitectura y Construcción" de INDITECNOR inició el estudio de esta norma en Julio de 1969, y le dio término en Abril de I

2 NCh711 Este Comité estuvo integrado durante su funcionamiento por las entidades y personas siguientes: Caja Central de Ahorros y Préstamos y Escuela de Arquitectura, Universidad Católica Escuela de Arquitectura, Universidad de Chile, IEE Facultad de Arquitectura, Universidad de Chile Instituto Composición, Escuela de Arquitectura, Universidad de Chile Instituto Nacional de Investigaciones Tecnológicas y Normalización, INDITECNOR Ministerio de Vivienda y Urbanismo, MINVU Taller de Arquitectura y Urbanismo, TAU Enrique Siefer Alberto Requena Santiago Castillo Jorge Torrico Judith Friedman Víctor Montecinos Sergio González Durante el plazo de consulta de esta norma, el Instituto recibió comentarios y observaciones de las entidades y personas siguientes: Corporación de la Vivienda, CORVI Instituto de Composición Arquitectónica, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile Ing. Carlos Höerning D., Asesor del H. Consejo del Instituto. Esta norma ha sido revisada y aceptada por el Director del Instituto Nacional de Investigaciones Tecnológicas y Normalización, INDITECNOR, Ing. Hugo Brangier M., con fecha 4 de Mayo de 1971 y aprobada en la sesión del H. Consejo del Instituto, efectuada el 29 de Junio de 1971, que contó con la asistencia de los señores Consejeros: Sergio Alvarez; César Caracci; Carlos Campino; Marcos Cabrales; Mauricio Froimovich; Ernesto Gómez; Federico lastra; Manuel Navarrete; Alfonso Rossel. Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial de la República, por Decreto N 496 del 5 de Agosto de 1971, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Esta norma es una "reedición sin modificaciones" de la Norma Chilena Oficial NCh711.Of71, "Arquitectura y construcción - Designación gráfica de elementos para instalaciones sanitarias", vigente por Decreto N 496, de fecha 5 de Agosto de 1971, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. II

3 NORMA CHILENA OFICIAL NCh711.Of71 Arquitectura y construcción - Designación gráfica de elementos para instalaciones sanitarias 1 Alcance 1.1 Esta norma establece la denominación y forma de representación gráfica de los elementos que se emplean en instalaciones de agua, de evacuación de aguas servidas, aguas lluvias y tuberías en general. 1.2 Esta norma se aplica en planos de instalaciones relacionadas con la construcción de obras de arquitectura. 2 Referencias Esta norma es completa en sí. 1

4 NCh711 3 Designación gráfica de tuberías Los elementos que se detallan se designarán con los símbolos que se indican a continuación: 2

5 4 Designación gráfica de uniones NCh711 5 Designación gráfica de organos de cierre 3

6 NCh711 4

7 6 Designación gráfica para artefactos sanitarios NCh711 5

8 NCh711 7 Designación gráfica de accesorios para instalaciónes sanitarias 6

9 8 Símbolos NCh Los símbolos que se emplearán en la designación de tuberías, artefactos y accesorios serán los siguientes: Tubería de descarga de fierro fundido Tubería de descarga de ventilación de fierro fundido Tubería de asbesto cemento Tubería de ventilación Tubería de cobre Tubería de fierro fundido Tubería de fierro dulce Tubería de plomo Tubería de greda vitrificada Tubería de cemento comprimido Cámara de inspección Interceptor de grasa Unión domiciliaria Llave de agua Separador de aceites Decantador Lavado automático por golpe de agua Tapa de registro Pileta de piso Pileta botagua Baño DF DVF AC V Cu F FD P GV C CI IG UD LIA SA Dcc LA TR PP PBA Ba 7

10 NCh711 Baño de lluvia Base de ducha Lavoratorio Inodoro Urinario Bidet Lavaplatos Lavacopas Lavarropa Calefón gas licuado Calefón gas cañeria Portarrollo sobrepuesto Portarrollo embutido Jabonera sobrepuesta Jabonera embutida Caja toallera Gancho de colgar Espejo Tina con faldón nicho Tina con faldón rincón BaLI BD Lo WC Ur Bd LP LC LR CGL CGC PRs PRe J.s J.e CT G Esp FN FR 8

11 NORMA CHILENA OFICIAL NCh 711.Of71 I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N! I N N - C H I L E Arquitectura y construcción - Designación gráfica de elementos para instalaciones sanitarias Architecture and construction - Graphic designation of elements for sanitary installation Primera edición : 1971 Reimpresión : 1999 Descriptores: diseño arquitectónico, representación gráfica, símbolos gráficos, instalaciones sanitarias CIN ; ; COPYRIGHT 1975 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproducción y venta * Dirección : Matías Cousiño Nº 64, 6º Piso, Santiago, Chile Casilla : 995 Santiago 1 - Chile Teléfonos : +(56 2) Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) Telefax : +(56 2) Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) Internet : inn@entelchile.net Miembro de : ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas)

Documentos relacionados

ANEXO Nº 1 SIGLAS Y SIMBOLOS CONVENCIONALES UTILIZADOS EN PROYECTOS DE INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

ANEXO Nº 1 SIGLAS Y SIMBOLOS CONVENCIONALES UTILIZADOS EN PROYECTOS DE INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DESIGNACIONES SIGLA SIMBOLOS PLANTA PERFIL AGUA POTABLE TUBERIA FIERRO