Válvula reductora de presión de fundición nodular DLV7

Transcripción

1 Página 1 de 5 TI-P CH Issue 3 Cert. No. RQ ISO 9001 Válvula reductora de presión de fundición nodular V7 escripción a V7 es una válvula reductora de presión de acción directa con fuelles de sellado, construida en fundición nodular. a versión estándar tiene el diafragma de EPM y es adecuada para aplicaciones de vapor, agua, aire y gases inertes. Nota: Para proteger el diafragma del actuador en aplicaciones de vapor, se debe instalar un barrilete de sellado por agua WS4 en la tubería de señal de presión aguas abajo que va al actuador. Para más detalles ver TI-S Tipos disponibles: a V7 está disponible con 4 rangos de presiones: Válvula Rango de Presión (bar) Rango PN V72 N15 a N50 0,2-1,5 N65 a N10 0,4-1,5 V74 1,0-5,0 16,0 V75 4,5-13,0 25,0 2,5 Tamaños y conexiones N15, N20, N25, N32, N40, N50, N65, N80 y N100. Bridas EN 1092 PN16 y PN25. Normativas Este producto cumple totalmente con los requisitos de la irectiva Europea de Equipos a Presión 97/23/EC y lleva la marca cuando lo precisa. Certificados ispone de informe típico de fabricante. Nota: os certificados/requerimientos de inspección deben solicitarse con el pedido. Rango de operación Temperatura C Curva de saturación del vapor a válvula no puede trabajar en esta zona. B C E Presión bar r - B - C Bridas EN 1092 PN E Bridas EN 1092 PN25. Condiciones del cuerpo PN25 PN16 Presión máxima 25 bar r a 100 C 16 bar r a 100 C Temperatura máxima 250 C a 21,8 bar r 250 C a 13,9 bar r Temperatura mínima 0 C 0 C Temperatura máxima de trabajo 250 C a 21,8 bar r 250 C a 13,9 bar r Temperatura mínima de trabajo 0 C 0 C Máxima presión diferencial 19 bar r 16 bar r Prueba hidráulica: 38 bar r 24 bar r Nota: Con internos montados la prueba no puede superar los: 25 bar r 16 bar r Valores Kvs Tamaño N K vs 3,0 5,8 10,2 14,7 21, Nota: los valores de Kvs son capacidades totales y deben usarse para dimensionar la válvula de seguridad cuando se requiera. En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación. Copyright 2010

2 Página 2 de 5 Materiales No. Parte Material 1 Cuerpo Fundición nodular EN-S Cabezal Fundición nodular EN-S Conjunto obturador (incluye arandela de presión) cero inoxidable BS S siento N15 - N32 cero inoxidable 420 UGIM N40 - N100 cero inoxidable BS S Conjunto fuelle equilibrado cero inoxidable 316 Casquillo Compuesto PTFE/cero 5 Excepto componentes Cojinete N15 - N 20 cero inoxidable ISI 440B o 440C 6 Plato guía vástago Pasador elástico N25 - N100 cero inoxidable SE N15 - N65 cero inoxidable STM N80 - N100 cero inoxidable STM Tuerca sujeción cero al carbono BS M07 8 Pilares cero al carbono BS M07 9 Plato montaje N15 - N50 cero cincado BS EN N65 - N100 cero cincado BS 1449 HR14 10 Plato resorte cabezal cero cincado BS EN Resorte cero BS EN SM o M 12 Plato resorte cero cincado BS EN Rodamiento agujas cero 14 Tuerca ajuste cero BS M36 * Tornillo N15 - N32 M10 IN CrMo5 tapa N40 - N100 M12 IN CrMo5 15 Espárragos N65 M12 IN CrMo5 tapa N80 - N100 M16 IN Gr. CK35 *Tuerca tapa N65 M12 IN Gr. CK35 16 Tuerca N80 - N100 M16 IN Gr. CK35 17 Tuerca pilares M12 BS 3692 Gr Contratuerca M14 x 1,5 cero BS M07 19 unta cabezal Grafito semirígido Klingersil SS o Geegraf SSR 20 unta fuelle sellado Grafito semirígido Klingersil SS o Geegraf SSR 21 randela de presión N65 - N100 cero inoxidable IN 7993 St.St. (ustenítico) lojamiento Tipo 2 y Tipo 4 cero al carbono IN 1614 PT2 Gr StW 24 superior Tipo 5 cero bajo en carbono BS EN Gr. S3552G3 lojamiento Tipo 2 y Tipo 4 cero al carbono IN 1614 PT2 Gr StW 24 inferior Tipo 5 cero bajo en carbono BS EN Gr. S3552G3 Tornillos Tipo 2 cero cincado BS 3692 Gr. 5.6 alojamiento Tipo 4 y Tipo 5 cero cincado BS 3692 Gr. 8.8 Tuercas Tipo 2 cero cincado BS 3692 Gr. 5 alojamiento Tipo 4 cero cincado BS 3692 Gr Conjunto iafragma EPM reforzado con fibra de poliéster actuador Tornillos hex. cero inoxidable BS 6105 randela de sellado Fibra Plato diafragma cero inoxidable STM 351 CF8M Pistón cero al carbono BS 144 Pt 1 HR14 Plato diafragma cero inoxidable STM 351 CF8M Vástago actuador cero al carbono BS 970 Pt3 230M07 PB Tuerca de montaje cero al carbono BS 3692 Gr. 8 Racord cero cincado 23 *Placa de características cero inoxidable 24 * No se muestran *Remache cero inoxidable 18-8 *Placa flecha sentido de flujo cero inoxidable

3 Página 3 de 5 N65 - N100 N15 y N20 Obturador y asiento fijos N40 y N50 siento reemplazable c t u a d o r T i p o 4 Vista que muestra los pilares c t u a d o r T i p o ctuador Tipo 2

4 Página 4 de 5 imensiones/peso (aproximados) en mm y kg Tipo de actuador Bridas Tamaño EN PN16 y PN25 B C B C B C N ,4 N ,2 N ,0 N ,2 N ,4 N ,5 N ,8 N ,0 N ,2 Peso actuador 6,5 2,5 2,6 Nota: Para calcular el peso total de la unidad sumar el peso del actuador al de la válvula: Información de seguridad, instalación y mantenimiento Ver las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento que acompañan al equipo (IM-P204-04). Nota de instalación: Nota - Para proteger el diafragma del actuador en aplicaciones con vapor, debe instalarse un barrilete de sellado tipo WS4 en la línea de la señal aguas abajo. Ver TI-S a válvula deberá montarse verticalmente hacia abajo en una tubería horizontal con la dirección del caudal como indica la flecha del cuerpo. Para aplicaciones con temperaturas aguas abajo inferiores a 125 o C, la válvula puede montarse verticalmente hacia arriba. Peso válvula Cómo seleccionar una válvula reductora de presión V: Tipo de conexión N15, N20, N25, N32, N40, N50, N65, N80 y N100 N25 Tipo de válvula Material del cuerpo V 7 = Fundición nodular V 7 B Rango ajuste resorte 2 = N15 a N50 0,2-1,5 bar r N65 a N100 0,4-1,5 bar r 4 = 1,0-5,0 bar r 5 = 4,5-13,0 bar r 2 Opciones En blanco = diafragma de EPM Rango bridas Barrilete de sellado PN16 PN25 WS4 o WS4-3 (Ver información de seguridad, instalación y mantenimiento) PN25 WS4 Conexiones BSP, NPT o para soldar BW BSP C Ejemplo de selección: N25 V 7 2 bridas PN25 y WS4 barrilete de sellado conexiones rosca BSP. Como pasar pedido Ejemplo: 1 Válvula reductora de presión de acción directa Spirax Sarco V72 de N25 con bridas PN25 y barrilete de sellado por agua WS4 con conexiones roscadas BSP.

5 Página 5 de 5 Recambios os recambios disponibles se indican en la tabla siguiente. No se suministran otras partes como recambios. Recambios disponibles Racord Conjunto diafragma iafragma y arandela de sellado. B, C Rodamiento agujas unta fuelle de sellado Resorte(s) de control Conjunto obturador (N15 - N32) Conjunto fuelle sellado, junta fuelle sellado, junta cabezal y arandela de presión (N65 - N100) Conjunto obturador y juntas cabezal. Nota - El asiento no se puede sustituir en las válvulas de tamaños N15 - N32 E, F, G, K I, G, F Conjunto asiento/obturador (N15 - N32) siento, conjunto obturador y juntas cabezal.,, G, F uego de juntas unta fuelle sellado y junta cabezal. F, G Como pasar pedido de recambios l pasar pedido debe usarse la nomenclatura señalada en el cuadro anterior indicando el tamaño y tipo de válvula. Ejemplo: 1 - uego de juntas para una válvula reductora de presión Spirax sarco V7B1 de N15. H K G E F I B C