APERITIVOS APERITIVES VINOS, FINOS Y GENEROSOS WINES

Transcripción

1

2 APERITIVOS APERITIVES Bitter Kas 2.20 Campari 3.00 Campari con refresco 4.50 Campari with soft drink Campari con zumo de naranja natural 5.50 Campari with fresh orange juice Fernet Branca 3.50 Martini 3.60 Ricard 3.60 VINOS, FINOS Y GENEROSOS WINES Fino La Ina 3.10 Málaga Virgen 3.10 Manzanilla 3.10 Moscatel 3.10 Oporto 3.70 Tío Pepe 3.10 Tinto de verano 2.00 Red wine with soda Copa de Vino de la casa (blanco o tinto) 2.50 House wine (red or white) Copa de Vino Blanco Rioja Seco 2.50 White wine (Dry Rioja) Copa de Vino Rosado de Navarra 2.50 Rosé wine (Navarra) Jarra de sangría (1 l.) Pitcher of sangria (type of red wine punch)

3 CÓCTELES CLÁSICOS CLASSIC COCKTAILS Americano 7.20 Vermouth rojo, Campari y Angostura Red Martini, Campari, and Angostura Bloody Mary 7.20 Vodka, zumo de tomate, Perrins y Tabasco Vodka, tomato juice, Perrins, and Tabasco sauce Dry Martini 7.20 Martini seco y Ginebra Dry Martini and Gin Manhattan 7.20 Whisky, Vermouth rojo y Angostura Scotch Whisky, Red Martini, and Angostura CÓCTELES TROPICALES TROPICAL COCKTAILS Margarita 7.20 Tequila, Cointreau, zumo de limón y azúcar Tequila, Cointreau, lemon juice, and sugar Caipirinha 7.20 Aguardiente caña, zumo de limón y azúcar moreno Rum liquor, lemon juice, and black sugar Daiquiri 7.20 Ron, zumo de limón y azúcar Rum, lemon juice, and sugar Piña colada 7.20 Leche de coco, ron blanco y zumo de piña Coco milk, white rum, and pine-apple juice CERVEZAS BEERS Caña pequeña 1.60 Caña grande 2.00 Draught Beer Tanque 3.50 Large Beer Jarra de cerveza Pitcher of Beer Clara 1.50 Lager Shandy Estrella Damm 2.50 Lager Beer Free Damm (sin alcohol) 2.50 Voll Damm (Doble Malta) 2.80 Strong Lager A.K. Damm (Reserva) 3.20 Lager Beer (Premium Quality) Heineken 3.10 REFRESCOS SOFT DRINKS Agua mineral sin gas 0,50 cl Mineral water 0,50 cl. Agua mineral sin gas 1 l Mineral water 1 l. Agua mineral con gas 0,50 cl Sparkling mineral water 0,50 cl. Aquarius, Nestea 2.00 Batido de chocolate 2.00 Chocolate flavour shake Coca-Cola 2.00 Naranjada, limonada, Seven Up 2.00 Tónica, Ginger Ale, Sodas 2.00 Zumos de frutas Fruit juice 2.00 Zumo de naranja natural 3.40 Fresh orange juice

4 CAFÉS E INFUSIONES COFFEES AND TEAS Café solo 1.30 Expresso Café cortado 1.40 Café con leche 1.50 White coffee Café Bombón 1.50 Café Capuccino 2.50 Café Irlandés (Whisky irlandés, café y nata) 4.80 Irish whisky, Coffee, and Cream Nescafé, Descafeinados 1.50 Descaffeinated coffee Carajillo 1.75 Hot coffee with liquor Infusiones (Teas) 1.40 Té de Grosella Té Earl Grey Té con Naranja Té con Miel Té Verde Té de Frutas de la Pasión Té con Hierbabuena Té con Canela Té de Ceilán Infusión Rooibos Manzanilla Menta Tila Selección Tierras del Café *Ver carta especial de cafés *See our coffee list Excellence (Alta degustación) 1.70 Descafeinado (Alta gama) 1.50 Intense (Crema intenso) 1.50 Blue Mountain (Jamaica) 1.90 Papúa (Nueva Guinea) 1.50 Guatemala (Volcán de Oro) 1.50 Etiopía (Limu) 1.50 CÓCTELES DE CAVA CAVA COCKTAILS Agua de Valencia 7.60 Ginebra, Cointreau, zumo de naranja y cava Gin, Cointreau, Fresh orange, and Cava Kir Royal 7.10 Cassis y Cava CÓCTELES SIN ALCOHOL COCKTAILS WITHOUT ALCOHOL Flor de Té Frío 5.70 Té, miel y corteza de limón Tea, honey, and lemon San Francisco 5.70 Zumo de frutas y granadina Fruit juice and granadine Skiwasser 5.70 Zumo de limón, granadina y soda Lemon juice, granadine, and soda

5 GINEBRAS GINS Beefeater 5.40 Bombay Azul 5.80 Gordon s 4.90 Larios 4.90 Tanqueray 5.50 COMBINADOS LONG DRINKS Bacardi / Cacique / Pampero 6.00 Havana Club Havana Club Havana Club 7 / Cacique Beefeater / Bombay Azul / Tanqueray 6.50 Larios / Gordon s 6.00 Smirnoff 5.50 Stolichnaya / Absolut 6.50 Whisky Escocés 5 años Scotch CAVAS Y CHAMPAGNES Benjamín Codorniu 6.00 Jane Ventura Gran Reserva Brut (D.O. Penedés) Llopart Llopardí Brut Nature (D.O. Penedés) Torre Oria Brut Negro (D.O. Valencia) Moet Chandon Brut Imperial (D.O. Champagne Fr.) Veuve Clicquot Brut (D.O. Champagne Fr.) Dom Perignon (D.O. Champagne Fr.) CHOCOLATES (Selección Tierras del Café )* *Ver carta especial de chocolates *See our chocolate list Clásico Classic 1.50 Sabor y tradición Taste and tradition Blanco White 1.50 Deliciosa diferencia A delicious difference Negro Black 1.50 Puro chocolate Pure chocolate Café Coffee 1.50 Siempre especial Always Special Caramelo Caramel 1.50 Dulce combinación A sweet combination Naranja Orange 1.50 Exótico y afrutado Exotic and fruity Menta Mint 1.50 Exótico sabor An exotic taste TÉS FRÍOS COLD TEAS (Selección Tierras del Café )* *Ver carta especial de tés *See our tea list Té frío limón Cold Lemon Tea 2.10 Sabor inconfundible An unmistakable taste Té frío Cytrus Cold Citrus Tea 2.10 Ácido y refrescante An acid and refreshing taste Té frío Sandía Cold Watermelon Tea 2.10 Original y exótico Original and exotic Té frío Melocotón Cold Peach Tea 2.10 Dulces matices Sweet overtones Té frío Verde Cold Green Tea 2.10 Sabrosa intensidad An intense taste

6 BRANDIES Y COGNACS Armagnac Montesquieu 8.80 Calvados 7.90 Carlos I 8.80 Casa Juana años Courvoisier Larios Magno 4.30 Martell V.S.O.P Torres ANISADOS LIQUORS Baileys, Frangelico 4.80 Chinchón dulce 3.40 Cointreau, Benedictine 6.70 Drambuie 6.70 Grand Marnier 6.70 Licores de frutas 3.00 Licores de frutas sin alcohol 3.00 Marie Brizard 3.40 Orujos 3.40 Ponche, Pacharán, Batida de coco 4.50 Tía María, Calisay, Licor 43, Tequila 4.50 Whisky Peche 4.50 WHISKIES Nacional Reserva 5.50 Escocés 5 años 4.50 Scotch 5 Escocés 12 años 7.90 Scotch 12 Escocés 15 años Scotch 15 Maltas 12 años Malt 12 Macallan 12 / Glennfidich Oban Royal Salute RONES RUMS Bacardi 4.90 Cacique 4.90 Cacique Havana Club Havana Club Havana Club Matusalem Pampero 4.90 VODKAS Absolut 5.50 Smirnoff 4.20 Stolichnaya 5.20