Novedad en el mecanizado! Cabeza de metal duro + Portaherramientas de metal duro

Transcripción

1 Fresas con cabezal intercambiable B200S Novedad en el mecanizado! Cabeza de metal duro + Portaherramientas de metal duro

2 Fresas con cabeza intercambiable Unión atornillada de acero especial Disponible con refrigeración interna Contacto doble cara (Cónico + Cara final) Portaherramientas de metal duro monobloque Metal Duro Acero Acero Metal Duro La serie es un sistema de fresas revolucionario que proporciona eficiencia, alta precisión y rigidez mediante la combinación de las ventajas del metal duro y las fresas intercambiables. También proporcionan una seguridad y rigidez similar a las de fresas macizas, ya que las caras de sujeción son íntegramente de metal duro. Es la alternativa ideal para reducir el inventario en una amplia variedad de licaciones gracias a su cabeza intercambiable. 1

3 Smart Miracle (EP7020) Smart Miracle es un recubrimiento del grupo (Al, Cr)N recién desarrollado que proporciona una resistencia mucho mayor al desgaste. La superficie del recubrimiento ha recibido un tratamiento de alisado que ofrece superficies mejor mecanizadas, menor resistencia al corte y mejor evacuación de virutas. Esta es la próxima generación de fresas recubiertas, con una larga vida útil para el mecanizado de acero inoxidable y otros materiales difíciles de cortar. Superficie lisa ZEO-µ ecubrimiento de grupo (Al, Cr)N recién desarrollado Partícula ultra fina, material base ultra duro Comparación de vida útil de la herramienta al mecanizar superficies planas en Inconel 718 EP7020 es una nueva calidad que permite prolongar la vida útil de la herramienta al mecanizar materiales difíciles de cortar. Desgaste máx. de la cara de incidencia alrededor de la línea D.O.C 0.3 Competidor B Competidor A m 12.5m Longitud (m) Material Portaherramientas Cabezal Velocidad Profundidad Longitud de la protuberancia Tipo efrigerante Máquina : Inconel718(43HC) : IMX12-U12N041L100C : IMX12B4HV12012 : n=1700min-1 : vc=28m/min : vf=350mm/min (fz = 0,05 mm/diente) : =0.6mm ae=1.2mm : 65mm : Corte descendente : Húmedo (emulsión) : M/C vertical (BT40) Comparación de la rigidez de la herramienta El contacto de la doble cara del cabezal de metal duro y el portaherramientas de metal duro proporciona un aumento de la rigidez del 30 %. 100 Comparación de la resistencia con un ranurado de titanio aleado La fiabilidad de la fijación roscada mejora sensiblemente en comparación con nuestros competidores que emplean solo fijaciones de acero. También resiste elevadas cargas. igidez (%) 50 ø20 Carga Competidor A Competidor B otura en la rosca otura en la rosca 62mm(i3D) (mm/diente) 0 Fresa de metal duro Competencia Material : Ti-6Al-4V (32HC) Portaherramientas : IMX20-U20N030L090C Cabezal : IMX20C4HV : n=1100min -1 Velocidad : vc=69m/min : fz=0.20 Profundidad : =10mm, ae=20mm Voladizo : 72mm efrigerante : Húmedo (emulsión) Máquina : M/C vertical (BT50) 2

4 Fresas con cabezal intercambiable Características - Para materiales difíciles de cortar y licaciones con voladizos largos Fresa tórica de 4 hélices, hélice variable La hélice variable controla la vibración para mejorar la estabilidad. Fresa tórica multi-hélice, hélice variable El diseño multi-hélice es perfecto para efectuar acabados. La hélice variable ayuda a controlar la vibración. Fresa de punta esférica de 4 hélices, hélice variable El filo curvo variable ayuda a evitar la vibración y aumenta la estabilidad. Fresa de punta esférica de 6 hélices,hélice variable Diseño con 6 hélices ideal para acabado. El filo curvado ayuda a evitar la vibración para una mayor estabilidad. efrigeración interna Fresa tórica de 4 hélices, hélices variables con agujero de refrigeración El agujero en cada hélice asegura un suministro estable de refrigerante. La hélice variable permite controlar la vibración para mejorar la estabilidad. Portaherramientas Los portaherramientas son de tipo destalonado y están disponibles en longitudes medias o semilargas. Portaherramientas Longitud Ángulo cónico Material Destalonado Medio Semilargo Metal Duro Concentricidad y precisión de repetición de cambio de cabezal Concentricidad del filo (ø10~20) (ø25) Precisión de cambio de cabezal ±0.02 3

5 Comparación de la rentabilidad Las fresas de cabezal intercambiable son más rentables que las fresas macizas. En una prueba comparativa de fresas tóricas de ø10 mm, la fresa de tipo demostró ser más rentable si se necesitan más de 3 fresas macizas. Además, con las fresas, el rendimiento no se reduce, pero el reafilado de las fresas macizas produce cambios de dimensiones y acorta la vida útil de la herramienta. a øfresa tórica de 10 Coste total (fresa maciza = 100) ª fresa maciza : portaherramientas + 1 cabezal 2ª fresa maciza Fresa maciza: reafilado x 2 1ª fresa maciza Contador de uso : 7ª cabezal * Los datos anteriores se ofrecen a título informativo. Los resultados pueden variar dependiendo de la tolerancia al reafilado. eferencia y Cabezal IMX12 C4HV S z x c v b n z Tamaño x Geometría / Hélices c Diámetro b Longitud de hélice IMX10 IMX12 IMX16 10mm 12mm 16mm C B H Tórica Punta esférica Hélice alta Ejemplo: 120 = 12 mm Ejemplo: 12 = 12,5 mm 26 = 26 mm IMX20 20mm V Hélice variable IMX25 25mm v Tórica n Agujero de refrigeración Ejemplo: 050 = 0,5 mm 100 = 1 mm S Agujeros laterales Ninguno Sin agujeros de refrigeración y Portaherramientas IMX12 - U 12 N017 L080 C z x c v b n m z Tamaño de fijación c Geometría v Diámetro del mango n Longitud total IMX10 IMX12 10mm 12mm U Tipo destalonado Ejemplo: 12 = 12 mm Ejemplo: L080 = 80 mm IMX16 IMX20 IMX25 16mm 20mm 25mm x Guión Indica portaherramientas. b Longitud del cuello recto Ejemplo: N017 = 17 mm N037 = 37,5 mm C m Calidad Metal Duro 4

6 Fresas con cabezal intercambiable h6 8< D4< 10 12< D4< 16 20< D4< ød5 ød4 Tipo 1 L3 L1 y Portaherramientas Unidad : mm eferencia Longitud del cuello Diámetro del cuello Longitud total L3 D5 L1 D4 IMX10-U10N014L070C s 1 IMX10 IMX10-W 10-U10N034L090C s 1 IMX10 IMX10-W 12-U12N017L080C s 1 IMX12 IMX12-W 12-U12N041L100C s 1 IMX12 IMX12-W 16-U16N024L080C s 1 IMX16 IMX16-W 16-U16N056L110C s 1 IMX16 IMX16-W 20-U20N030L090C s 1 IMX20 IMX20-W 20-U20N070L130C s 1 IMX20 IMX20-W 25-U25N037L110C s 1 IMX25 IMX25-W 25-U25N087L160C s 1 IMX25 IMX25-W Utilice un portaherramientas con el mismo diámetro que el del cabezal. * Diámetro del mango Stock Tipo Cabezal Llave Cómo instalar el cabezal aantes de instalar el cabezal, limpie a fondo las superficies de contacto. Se recomienda licar un componente anti-agarrotamiento, pero no lo lique a las superficies cónicas. autilice la llave proporcionada para retar hasta que no haya separación entre el cabezal y la cara final del portaherramientas. ael par de riete recomendado se muestra en la siguiente tabla. Separación Sin separación Tamaño Par de sujeción recomendado (Nm) IMX10 10 IMX12 15 IMX16 30 IMX20 50 IMX25 75 * Nota 1) No manipule bordes cortantes con las manos sin guantes. Nota 2) Utilice la llave proporcionada. Es más fina que una llave normal para evitar daños en las hélices durante el riete. 5 s : Existencia en Jón

7 Fresa tórica de 4 hélices, hélice variable ±0.020 D1< 12 D1 > Acero al carbono, acero aleado, Acero para herramientas, acero Acero endurecido Acero endurecido Acero inoxidable Titanio aleado, aleación fundición (<30HC) pre-endurecido (< 45HC) (< 55HC) (>55HC) Cobre aleado austenítico termorresistente e u e e u Aluminio aleado ød1 ød5 Tipo 1 UWC L2 ala hélice variable controla la vibración para mejorar la estabilidad. eferencia Diámetro Tórica Longitud de corte Longitud del cabezal Diámetro del cuello D1 L2 D5 N Unidad : mm Hélices Stock Tipo IMX10C4HV s 1 10C4HV s 1 10C4HV s 1 12C4HV s 1 12C4HV s 1 12C4HV s 1 16C4HV s 1 16C4HV s 1 16C4HV s 1 16C4HV s 1 16C4HV s 1 20C4HV s 1 20C4HV s 1 20C4HV s 1 20C4HV s 1 20C4HV s 1 25C4HV s 1 25C4HV s 1 25C4HV s 1 25C4HV s 1 25C4HV s 1 Utilice un portaherramientas con el mismo diámetro que el del cabezal. * EP7020 6

8 Fresas con cabezal intercambiable Fresa tórica de 4 hélices, hélices variables con agujero de refrigeración ±0.020 D1< 12 D1 > Acero al carbono, acero aleado, Acero para herramientas, acero Acero endurecido Acero endurecido Acero inoxidable Titanio aleado, aleación fundición (<30HC) pre-endurecido (< 45HC) (< 55HC) (>55HC) Cobre aleado austenítico termorresistente e u e e u Aluminio aleado ød5 ød1 Tipo 1 UWC L2 ala hélice variable controla la vibración para mejorar la estabilidad. ael agujero en cada hélice asegura un suministro estable de refrigerante. eferencia Diámetro Tórica Longitud de corte D1 L2 D5 N IMX10C4HV S s 1 12C4HV S s 1 16C4HV S s 1 20C4HV S s 1 25C4HV S s 1 *Utilice un portaherramientas con el mismo diámetro que el del cabezal. Longitud del cabezal Diámetro del cuello Unidad : mm Hélices Stock Tipo EP7020 Fresa tórica multi-hélice, hélice variable ±0.020 D1< 12 D1 > Acero al carbono, acero aleado, fundición (<30HC) Acero para herramientas, acero Acero endurecido Acero endurecido Acero inoxidable pre-endurecido (< 45HC) (< 55HC) (>55HC) austenítico e u e e Titanio aleado, aleación termorresistente Cobre aleado Aluminio aleado ød1 ød5 Tipo 1 L2 UWC ød5 D1< 12 D1>12 D1< 12 D1>12 ala hélice variable controla la vibración para mejorar la estabilidad. ael diseño multi-hélice permite un acabado de alto rendimiento. ød1 L2 Tipo 2 Unidad : mm eferencia Diámetro Tórica Longitud de corte D1 L2 D5 N IMX10C6HV s 1 12C6HV s 1 16C10HV s 2 20C12HV s 2 25C12HV s 2 *Utilice un portaherramientas con el mismo diámetro que el del cabezal. Longitud del cabezal Diámetro del cuello Hélices Stock Tipo EP s : Existencia en Jón

9 Fresa curvada variable de 4 hélices (con/sin agujero de refrigeración) CONDICIONES DE COTE ECOMENDADAS y Fresado escuadrado Material de trabajo Acero al carbono, acero aleado, Acero dulce,cobre aleado Ck45, 41CrMo4, St44-2, Ck10 Acero pre-endurecido, Acero al carbono, Acero aleado Acero para herramientas de aleación X40CrMoV51, X210Cr12, 55NiCrMo134 Aceros inoxidables austeníticos, ferríticos y martensíticos, aleaciones de titanio X5CrNi189, X5CrNiMo1810, X2CrNiMoN1813, X10Cr13, X8Cr17, X22CrNi17, Ti-6Al-4V Diám Profundidad Profundidad de Profundidad de corte corte ae (mm/ min) Profundidad de corte ae Profundidad de corte ae (min -1 ) Profundidad de Profundidad de corte corte ae Material de trabajo Aceros inoxidables endurecidos, aleación cromocobalto 17-4PH, 17-7PH Aleaciones termorresistentes Inconel718 Diám. Profundidad de Profundidad de corte corte ae Profundidad ae (mm/ min) Profundidad de Profundidad de corte corte ae 1) Se recomienda usar fluido para el mecanizado de aceros inoxidables, aleaciones de titanio y aleaciones termorresistentes. 2) Se puede licar un ritmo de avance y una velocidad mayor para profundidades más pequeñas. 3) Se puede producir vibración si la rigidez de la máquina y el método de sujeción son insuficientes. En estos casos, el ritmo de avance y la velocidad deben reducirse de forma proporcional. 8

10 Fresas con cabezal intercambiable Fresa tórica de 4 hélices, hélice variable (con/sin agujero de refrigeración) CONDICIONES DE COTE ECOMENDADAS y Fresado Material Acero al carbono, acero aleado, acero dulce, Cobre aleado Ck45, 41CrMo4, St44-2, Ck10 Acero pre-endurecido, acero al carbono, acero aleado acero para herramientas de aleación X40CrMoV51, X210Cr12, 55NiCrMo134 Aceros inoxidables austeníticos, ferríticos y martensíticos, aleaciones de titanio X5CrNi189, X5CrNiMo1810, X2CrNiMoN1813, X10Cr13, X8Cr17, X22CrNi17, Ti-6Al-4V Diám. itmo avance Profundidad itmo avance ) Profundidad itmo avance Profundidad Profundidad Material Aceros inoxidables endurecidos, aleación cromocobalto 17-4PH, 17-7PH Aleaciones termo-resistentes Inconel718 Diám. itmo avance Profundidad itmo avance Profundidad Profundidad 1) Se recomienda usar un corte fluido para el mecanizado de aceros inoxidables,aleaciones de titanio y termorresistentes. 2) Se puede licar un ritmo de avance y una velocidad mayor para profundidades más pequeñas. 3) Se puede producir vibración si la rigidez de la máquina y el método de sujeción son insuficientes. En estos casos, el ritmo de avance y la velocidad deben reducirse de forma proporcional. 9 s : Existencia en Jón

11 Fresa tórica multi-hélice, hélice variable y Fresado escuadrado Material Acero pre-endurecido, acero al carbono, Acero aleado acero para herramientas de aleación X40CrMoV51, X210Cr12, 55NiCrMo134 Aceros inoxidables austeníticos, ferríticos y martensíticos, aleaciones de titanio X5CrNi189, X5CrNiMo1810, X2CrNiMoN1813, X10Cr13, X8Cr17, X22CrNi17, Ti-6Al-4V Aceros inoxidables endurecidos, aleación cromocobalto 17-4PH, 17-7PH Diám Profundidad (mm/ min) Profundidad de Profundidad de corte corte ae (mm/ min) Profundidad de Profundidad de corte corte ae ae Profundidad de Profundidad de corte corte ae Aleaciones termo-resistentes Material Inconel718 Diám. Profundidad de corte Profundidad ae Profundidad de corte ae 1) Se recomienda usar un corte fluido para el mecanizado de aceros inoxidables, aleaciones de titanio y termorresistentes. 2) Se puede licar un ritmo de avance y una velocidad mayor para profundidades más pequeñas. 3) Se puede producir vibración si la rigidez de la máquina y el método de sujeción son insuficientes. En estos casos, el ritmo de avance y la velocidad deben reducirse de forma proporcional. 4) Al utilizar una herramienta con más de 10 hélices, si el radio de la pieza que se va a mecanizar y el radio de la herramienta son iguales, configure la profundidad y el ritmo de avance roximadamente a la mitad de los valores de la tabla anterior. 10

12 Fresas con cabezal intercambiable Fresa de punta esférica de 4 hélices, hélice variable D1< 12 D1 > 12 ±0.010 ±0.020 D1< 12 D1 > Acero al carbono, acero aleado, Acero para herramientas, acero Acero endurecido Acero endurecido Acero inoxidable Titanio aleado, aleación fundición (<30HC) pre-endurecido (< 45HC) (< 55HC) (>55HC) Cobre aleado austenítico termorresistente e u e e u Aluminio aleado ød1 ød5 Tipo 1 UWC 45 L2 ael filo curvado variable controla la vibración y aumenta la estabilidad. eferencia adio Diámetro Longitud de corte D1 L2 D5 N IMX10B4HV s 1 12B4HV s 1 16B4HV s 1 20B4HV s 1 25B4HV s 1 *Utilice un portaherramientas con el mismo diámetro que el del cabezal Longitud del cabezal Diámetro del cuello Hélices Unidad : mm Stock Tipo EP7020 Fresa de punta esférica de 6 hélices, hélice variable D1< 12 D1 > 12 ±0.010 ±0.020 D1< 12 D1 > Acero al carbono, acero aleado, fundición (<30HC) Acero para herramientas, acero Acero endurecido Acero endurecido Acero inoxidable pre-endurecido (< 45HC) (< 55HC) (>55HC) austenítico e u e e Titanio aleado, aleación termorresistente Cobre aleado Aluminio aleado ød5 ød1 Tipo 1 UWC 45 L2 ael filo curvado variable controla la vibración y aumenta la estabilidad. ael diseño de las 6 hélices permite un acabado de alto rendimiento. eferencia adio Diámetro Longitud de corte D1 L2 D5 N Unidad : mm IMX10B6HV s 1 12B6HV s 1 16B6HV s 1 20B6HV s 1 25B6HV s 1 *Utilice un portaherramientas con el mismo diámetro que el del cabezal. Longitud del cabezal Diámetro del cuello Hélices Stock Tipo EP s : Existencia en Jón

13 Fresa de punta esférica de 4 hélices, hélice variable CONDICIONES DE COTE ECOMENDADAS y Fresado escuadrado Material de trabajo Ángulo de inclinación Diám. Acero al carbono, acero aleado, acero dulce, acero pre-endurecido Ck45, SCM440, SNCM439, SS400, S10C, NAK, PX5 %<15 %>15 Profundidad (mm/ min) (min -1 ) pf Aceros inoxidables austeníticos, ferríticos y martensíticos, aceros inoxidables endurecidos, aleación cromo-cobalto, aleaciones de titanio SUS304, SUS316, SUS431, SUS420J2, 17-4PH, 17-7PH, Ti-6Al-4V %<15 %>15 Profundidad (mm/ min) (min -1 ) Aleaciones termorresistentes Inconel pf %<15 %>15 Profundidad pf Profundidad Fresa de punta esférica de 6 hélices, hélice variable CONDICIONES DE COTE ECOMENDADAS y Fresado escuadrado Material de trabajo Ángulo de inclinación Diám. Acero al carbono, acero aleado, acero dulce, acero pre-endurecido Ck45, SCM440, SNCM439, SS400, S10C, NAK, PX5 %<15 %>15 Profundidad (mm/ min) pf Aceros inoxidables austeníticos, ferríticos y martensíticos, aceros inoxidables endurecidos, aleación cromo-cobalto, aleaciones de titanio SUS304, SUS316, SUS431, SUS420J2, 17-4PH, 17-7PH, Ti-6Al-4V %<15 %>15 Profundidad (mm/ (min -1 ) min) Aleaciones termorresistentes Inconel pf %<15 %>15 Profundidad pf Profundidad 1) Se recomienda usar un corte fluido para el mecanizado de aceros inoxidables, leaciones de titanio y termorresistentes. 2) Si la profundidad es elevada, hay que aumentar las revoluciones y el avance. 3) La fresa con hélice variable tiene un mayor efecto en el control de la vibración si se compara con las fresas estándar. Sin embargo, si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza de trabajo es insuficiente, pueden producirse vibraciones y sonidos anormales. En ese caso reduzca las revoluciones y la velocidad de avance proporcionalmente, o bien fije una profundidad menor. 4) % es el ángulo de inclinación de la superficie mecanizada. % 12

14 Fresas con cabezal intercambiable EJEMPLOS DE APLICACIÓN Cabezal Portaherramientas IMX12-U12N041L100C IMX20-U20N070L130C IMX16-U16N024L080C IMX12B6HV12012 IMX20C4HV IMX16C10HV Cf53 St44-2 Titanium Alloy (Ti-6Al4V) Material Condiciones Componente Impulsor para convertidor de par Fundición de acero Prueba Proceso previsto Acabado de caras de la cuchillas Acabado de agujeros Fresado lateral (corte descendente) Velocidad (m/min.) por diente (mm/diente) Profundidad radial ae Aproximadamente 1, Profundidad axial Aproximadamente 1, Voladizo efrigerante Emulsión Máquina 5-ejes M/C (HSK A63) Centro de mecanizado Centro de mecanizado esultados educción del tiempo de mecanizado en un 30 % y excelentes resultados en el acabado de superficies. Las hélices variables combinadas con el portaherramientas de metal duro proporcionan un rendimiento superior que las herramientas de la competencia. Se consigue un mecanizado sin vibración incluso cuando el radio del material y el radio de la herramienta son iguales. 13

15 Memo 14

16 Fresas con cabezal intercambiable MMC HATMETALL GmbH Comeniusstr. 2, Meerbusch, Germany Tel Fax MMC HADMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House, Galena Close, Tamworth, Staffs. B77 4AS, U.K. Tel Fax MMC METAL FANCE s.a.r.l. 6, ue Jacques Monod, Orsay, France Tel Fax MITSUBISHI MATEIALS ESPAÑA, S.A. Calle Emperador 2, Museros/Valencia, Spain Tel Fax MMC ITALIA S.r.l. V.le Delle Industrie 2, Milano, Italy Tel Fax info@mmc-italia.it MMC HADMETAL POLAND SP. z o.o. Al..Armii Krajowej 61, Wroclaw, Poland Tel Fax sales@mitsubishicarbide.com.pl MMC HADMETAL USSIA OOO LTD. UL. Bolschaja Semenovskaya, 11, bld 5, Moscow, ussia Tel Fax info@mmc-carbide.ru (XXX) Printed in Germany