2010 Catálogo de Integración

Transcripción

1 2010 Catálogo de Integración Febrero 2010 Febrero Catálogo de Integración Fagor Electrodomésticos, S. Coop. Barrio San Andrés, MONDRAGÓN (Gipuzkoa) Tel Fax ROS&ASOCIADOS / FAGOR XXX-02-10/MCC Graphics F04GEFNES03

2 2010 Febrero catálogo de integración Productos pensados por y para las personas Fagor es una marca especialista en personas, en encontrar las mejores soluciones para que vivas en un entorno más sano y agradable. Por eso, nuestra gama de productos está pensada para cuidar de ti y de los tuyos.

3 Sea cual sea tu estilo, Fagor combina contigo a la perfección

4

5 Una oferta integral para tu cocina. Elige una manera de vivir. Disfruta de tu hogar, un espacio hecho a tu medida en el que te sientas más a gusto. Elige un hogar más seguro y más sano. Fagor crea para ti un ambiente integral con su gama electrodomésticos de integración. Todo lo que necesitas para dar respuesta a tus necesidades. Piensa lo que quieres y búscalo en Fagor. Pág. 86 Para que nada interrumpa el bienestar en casa y respires el aire más sano y puro, te presentamos la Campana más eficiente y silenciosa del mercado. Pág. 52 Te preocupa el medio ambiente? Ahora puedes cocinar con un vidrio más ecológico en Inducción y Vitrocerámicas. Pág. 121 Ya puedes poner el lavavajillas hasta en los momentos de más calma y tranquilidad en casa. La gama Effisilent es la más silenciosa y eficiente del mercado. Pág. 138 Siente el suave tacto de tu ropa recién lavada Nuestras lavadoras miman tu ropa con los lavados más delicados, pero a la vez, más eficientes.

6 Pág. 41 Ya puedes tener tu propio mini-chef en casa gracias a los programas automáticos de los microondas Fagor y disfruta de los platos más elaborados. Pág. 16 Asegúrate la autolimpieza integral más avanzada en tu horno gracias a la nueva pirólisis de Fagor, la pirólisis 2.0. Pág. 106 Nuevos frigoríficos integrables de Fagor con 60 cm de anchura. Puedes conservar todas las propiedades de tus alimentos y disponer de mucho más espacio para ello, sin prescindir de la integración estética de tu frigorífico en la cocina.

7 Soluciones reales para personas reales Todas las personas que protagonizan este catálogo son parte del equipo Fagor. Son las personas que han creado estos productos. Porque nos gusta que la imagen de nuestra marca sea la que transmiten nuestros propios trabajadores; una imagen real y cercana.

8 índice Hornos ~ Pirolítico Karlos Arguiñano 24 ~ Pirolítico BlackArt 24 ~ Pirolíticos 24 ~ Pirolítico con función vapor 24 ~ Multifunción con función vapor 26 ~ Multifunción plus 26 ~ Multifunción plus apertura lateral 27 ~ Multifunción plus 27 ~ Multifunción 28 ~ Tradicionales 29 ~ Multifunción plus anchura 90 cm y altura 45 cm 30 ~ Pirolíticos altura 45 cm 30 ~ Multifunción plus altura 45 cm 30 ~ A vapor altura 45 cm 31 ~ Combinados con microondas altura 45 cm 31 ~ Microondas 40 litros 31 ~ Cuadros de características y accesorios 32 Microondas ~ 40 litros integración 42 ~ 30 litros con marco de encastre integrado 42 ~ Microondas Karlos Arguiñano 42 ~ Microondas BlackArt 42 ~ 24 y 23 litros con marco de encastre integrado 43 ~ 17 litros con marco de encastre integrado 44 ~ 17 litros de libre instalación 44 ~ Cuadros de características y accesorios 46 Máquina de café ~ Máquina de café 49 ~ Cuadros de características y accesorios 49 Placas ~ Inducción Karlos Arguiñano 56 ~ Inducción BlackArt 56 ~ Inducción 56 ~ Inducción mixta 61 ~ Vitrocerámicas touch 64 ~ Vitrocerámicas polivalentes 67 ~ Crystal-gas 70 ~ Tradicionales 72 ~ Modulares 74 ~ Portamandos 75 ~ Cuadros de características y accesorios 76 Campanas ~ Campana Karlos Arguiñano 93 ~ Campana BlackArt 93 ~ Campanas 93 ~ Campana anchura 40 cm 94 ~ Grupo Filtrante 99 ~ Campana integrable 99 ~ Cuadros de características y accesorios 100 Frigoríficos y Congelador ~ Combinados integrables anchura 60 cm. 110 ~ Combinados integrables 111 ~ 2 puertas integrables 112 ~ 1 puerta integrables 113 ~ Congelador integrable 113 ~ Combinados panelables 114 ~ Cuadros de características y accesorios 116 Lavavajillas ~ Totalmente integrables ancho 60 cm 128 ~ Totalmente integrables ancho 45 cm 130 ~ Integrables ancho 60 cm 131 ~ Encastrables ancho 60 cm 132 ~ Panelables ancho 60 cm y 45 cm 132 ~ Cuadros de características y accesorios 133 Lavado y Secado ~ Lavadoras integrables 7 kg 140 ~ Lavadoras integrables 6 kg 140 ~ Lavadora panelable BlackArt 7 kg 141 ~ Lavadora panelable 7 kg 141 ~ Lavadora panelable 6 kg 141 ~ Lavadora secadora electrónica integrable 143 ~ Cuadros de características y accesorios 144 Equivalencias ~ Equivalencias 146

9 Vivir en armonía es muy sencillo con Fagor Relájate y disfruta de las maravillosas vistas de un nuevo concepto de cocina desarrollado por Fagor. Bienvenido a un espacio de gran armonía y perfecto equilibrio estético. Los electrodomésticos de las gamas de Hornos, Microondas, Placas y Campanas Fagor han sido diseñados bajo una misma unidad estética y funcional que te permitirá crear un ambiente de gran espectacularidad y homogeneidad. Combínalos a tu gusto y sea cual sea tu necesidad, comprobarás que tienes una respuesta a tu medida. La armonía entra en tu cocina de la mano de Fagor.

10

11 ~ versatilidad combina a tu gusto, puedes elegir Una solución única para cada estilo y necesidad de cocina. Por fín puedes elegir.

12

13 Hornos Limpieza y precisin en nuestra cocina gracias a la nueva pirlisis

14

15 Pirólisis 2.0 llega la versión más avanzada en autolimpieza integral PIRÓLISIS Después de ser el pionero en la introducción de la tecnología pirolítica, Fagor da un paso más, dotando a sus hornos de la última generación de pirólisis: la más avanzada y eficiente del mercado. Pero, porqué la Pirólisis 2.0 de Fagor es la mejor? es completamente segura al tacto. una mayor eficacia en la limpieza y en el cocinado, eficiencia en el consumo. Auto-Pyro comodidad tanto de las bandejas como de las guías laterales. completamente limpio con sólo apretar un botón y con un bajísimo consumo equivalente a 34 céntimos. ~ pirólisis en tus bandejas ~ la autolimpieza que ahorra tiempo, dinero y preocupaciones AUTO AUTOPYRO Auto-Pyro: el horno calcula el tiempo necesario para una perfecta limpieza pirolítica. puedes elegir tú el tipo de pirólisis más adecuado en función del nivel de suciedad: ~ muévete con libertad en la cocina TACTO FRÍO 4 CRISTALES 4 cristales: la puerta fría. Catalizador de vahos y olores para un ambiente, también, más limpio. -10 % ENERGÍA Un consumo más eficiente y eficaz.

16 ~ diseñados para limpiarse mucho mejor La superficie exterior en acero inoxidable de los hornos Fagor INOXIDABLE ANTIHUELLA Cristales limpios en un visto y no visto. Ni rastro de suciedad interior. Los únicos con bandejas y guías laterales especiales para pirólisis.

17 En manos de la tecnología todo es más fácil La tecnología al servicio del arte de cocinar. El panel touch control te guía de una forma fácil e intuitiva en la selección de cada una de las funciones. la zona touch control te muestra los siguientes pasos a dar una visión perfecta desde cualquier ángulo. -10 % ENERGÍA Gran precisión electrónica: resultados más saludables con un menor consumo energético. de ~ te gusta que cocinen para ti? MASTER CHEF AUTOMATIC CHEF COOKING BOOK Master Chef, sólo tienes que indicar el tipo de alimento Automatic Chef, indícale al horno el tipo de alimento y su peso Cooking Book, te permite elegir una de las recetas que el horno ya tiene programadas. ~ o prefieres hacerlo tú mismo? Mis recetas, te permite grabar en la memoria del horno tus mejores recetas.

18

19 Nutrieficiencia Nutre tu vida de recetas exquisitas y saludables: Función vapor, Cocción a Baja Temperatura y Avanssis. ~ especialistas en el cocinado de alimentos constante investigación y mejora en los avances tecnológicos de sus hornos, Disfrutar de la cocina con los 5 sentidos. Buen provecho. Cocción a Baja Temperatura, unos platos de alta cocina. unos platos más sabrosos y saludables, Cocinado al vapor, te apuntas a la cocina saludable? preparados para mantener al máximo los valores nutricionales, el sabor, el color y el aroma más natural de los alimentos, Tus recetas Fagor en internet. semáforo nutricional

20 HORNOS Avanssis, La regulación automática del grado de humedad Estudios realizados por Fagor entre un horno con Sistema Avanssis y otro sin él, han demostrado grandes diferencias nutricionales y organolépticas a favor del primero gracias a la regulación automática del grado de humedad. Estos resultados confirman los efectos positivos para la calidad del cocinado, la salud, el contenido vitamínico y la reducción de grasas. Resultados de los estudios revisados por el Dr. Antonio Villarino Marín, Catedrático de Bioquímica de la Universidad Complutense de Madrid. Conclusiones a destacar: Cocinado menos agresivo Con Avanssis se aprecia una mayor pérdida de grasa y una textura más blanda. En la patata se ha determinado una menor pérdida de Vitamina C y en el pollo una menor pérdida de vitamina B9 o ácido fólico. Alimentos más apetecibles En el caso de alimentos bajos en grasa, se aprecia una apariencia muy parecida al alimento en su estado original, como por ejemplo el tomate. De esta forma, se consigue un resultado más atractivo. El horno queda más limpio La precisión en el control de vapores durante el cocinado, consigue que las paredes interiores del horno queden mucho más limpias.

21 Ergonomía ~ comodidad y seguridad de uso el manos libres llega a la cocina Con las Guías Impulse de Fagor ya no es necesario tocar la bandeja, sale sola al abrir la puerta. Mientras vamos inclinando la puerta en la apertura, la bandeja va asomando hacia el exterior. Una muestra más de que con Fagor la cocina puede ser cómoda, fácil y segura. GUÍAS IMPULSE ~ facilidad y seguridad de uso adereza y supervisa tus platos cómodamente Bandejas Acceso Total, son 100% extraíbles y salen completamente del horno para que puedas manipular los alimentos fácilmente. BANDEJA ACCESO TOTAL

22

23 horno pirolítico H-ARG 770 X acero inoxidable EAN-13: Independiente ~ Multifunción Plus 9 programas de cocción ~ Pantalla con visualización de hora, tiempo, temperatura y función ~ Preselección de temperatura para cada función ~ Guía telescópica auto-extraíble Impulse ~ Precalentamiento rápido Celeris ~ Puerta extra fría 4 cristales desmontables ~ Limpieza pirolítica Eco y Turbo ~ Función especial Grill+ para lograr el mejor gratinado Pizza horno pirolítico ENERGÍA PUERTA FRÍA 4 CRISTALES GUÍAS IMPULSE INOXIDABLE ANTIHUELLA 592 H57ART blackart EAN-13: Independiente ~ Multifunción Plus 12 programas de cocción ~ Panel de mandos Touch Control ~ Pantalla con visualización de hora, tiempo, temperatura y función ~ Preselección de temperatura para cada función ~ Guía telescópica acceso total ~ Precalentamiento rápido Celeris ~ Puerta extra fría 4 cristales desmontables ~ Limpieza pirolítica Eco y Turbo ~ Función especial Grill+ para lograr el mejor gratinado hornos pirolíticos ENERGÍA PUERTA FRÍA 4 CRISTALES BANDEJA ACCESO TOTAL 592 novedad 6H-880A TC X acero inoxidable EAN-13: Independiente ~ Multifunción Plus 12 programas de cocción ~ Touch control intuitivo y patalla de visualización total: hora, tiempos, temperatura, función, nivel de bandeja recomendado ~ Master Chef: 12 modos automáticos de cocción por tipo de alimento ~ Automátic Chef: 12 modos autómaticos de cocción por tipo de alimento y peso ~ Bajas Temperaturas: 6 recetas diferentes ~ Preselección de temp. para cada función ~ Memorias para grabar tus mejores recetas ~ Guía telescópica auto-extraíble Impulse ~ Precalentamiento rápido Celeris ~ Puerta extra fría 4 cristales desmontables ~ Limpieza pirolítica: Auto-Pyro, Eco y Turbo % ENERGÍA horno pirolítico con función vapor novedad 6H-875A TC X acero inoxidable EAN-13: % ENERGÍA MASTER CHEF PUERTA FRÍA 4 CRISTALES INOXIDABLE ANTIHUELLA Independiente ~ Multifunción Plus 12 programas de cocción ~ Funciones especial cocinado a vapor ~ Touch control intuitivo y patalla de visualización total: hora, tiempos, temperatura, función, nivel de bandeja recomendado ~ Cooking Book con 35 recetas ~ Cooking Book con 12 recetas de vapor ~ Preselección de temperatura para cada función ~ Guía telescópica acceso total ~ Precalentamiento rápido Celeris ~ Doble iluminación interior con sistema de ahorro de energía ~ Puerta extra fría 4 cristales desmontables ~ Limpieza pirolítica: Auto-Pyro, Eco y Turbo COCINADO AL VAPOR COOKING BOOK PUERTA FRÍA 4 CRISTALES INOXIDABLE ANTIHUELLA ~

24 hornos pirolíticos novedad 6H-870A TC X acero inoxidable EAN-13: Independiente ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -10 % ENERGÍA COOKING BOOK PUERTA FRÍA 4 CRISTALES INOXIDABLE ANTIHUELLA novedad Independiente 6H-860A X acero inoxidable EAN-13: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ % ENERGÍA GUÍAS IMPULSE PUERTA FRÍA 4 CRISTALES INOXIDABLE ANTIHUELLA novedad 6H-760A X acero inoxidable EAN-13: H-760A B vidrio blanco EAN-13: H-760A N vidrio negro EAN-13: Independientes ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ % ENERGÍA BANDEJA ACCESO TOTAL PUERTA FRÍA 3 CRISTALES INOXIDABLE ANTIHUELLA novedad 6H-755A X acero inoxidable EAN-13: H-755A B vidrio blanco EAN-13: Independientes ~ ~ ~ ~ ~ ~ -10 % ENERGÍA PUERTA FRÍA 3 CRISTALES 25 ~

25 horno pirolítico Disponible a partir de Abril 2010 novedad 6H-750A N Epoca vidrio negro EAN-13: Independiente ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ % ENERGÍA horno multifunción con función vapor PUERTA FRÍA 3 CRISTALES GUÍAS IMPULSE 592 novedad 6H-815A TC X acero inoxidable EAN-13: % ENERGÍA Independiente ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ hornos multifunción plus novedad COCINADO AL VAPOR 6H-800A TC X acero inoxidable EAN-13: COOKING BOOK Independiente PUERTA FRÍA 3 CRISTALES INOXIDABLE ANTIHUELLA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ min % ENERGÍA COOKING BOOK PUERTA FRÍA 3 CRISTALES INOXIDABLE ANTIHUELLA novedad 6H-197A X acero inoxidable EAN-13: Independiente ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ min % ENERGÍA GUÍAS IMPULSE PUERTA FRÍA 3 CRISTALES INOXIDABLE ANTIHUELLA 26 ~

26 hornos multifunción plus apertura lateral novedad 6H-200A RX acero inoxidable EAN-13: Independiente. Apertura izquierda ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ min. BANDEJA ACCESO TOTAL 6H-200A LX acero inoxidable EAN-13: % ENERGÍA Independientes ~ ~ ~ ~ ~ ~ min % ENERGÍA PUERTA FRÍA 3 CRISTALES INOXIDABLE ANTIHUELLA novedad Independiente. Apertura derecha ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ min hornos multifunción plus BANDEJA ACCESO TOTAL PUERTA FRÍA 3 CRISTALES INOXIDABLE ANTIHUELLA novedad 6H-196A X acero inoxidable EAN-13: H-196A N vidrio negro EAN-13: H-196A B vidrio blanco EAN-13: ENERGÍA BANDEJA ACCESO TOTAL INOXIDABLE ANTIHUELLA novedad 6H-185A X acero inoxidable EAN-13: H-185A N vidrio negro EAN-13: Independientes ~ ~ ~ ~ ~ min H-185A B vidrio blanco EAN-13: ENERGÍA BANDEJA ACCESO TOTAL INOXIDABLE ANTIHUELLA 27 ~

27 horno multifunción plus novedad 6H-185A N Epoca vidrio negro EAN-13: Independiente ~ ~ ~ ~ ~ min min hornos multifunción Independientes ~ ~ ~ ~ ~ min min Polivalente ~ ~ ~ ~ ~ 20 R. máx min Independientes ~ ~ ~ ~ min min ENERGÍA BANDEJA ACCESO TOTAL H-175 X acero inoxidable EAN-13: H-175 B vidrio blanco EAN-13: H-175 N vidrio negro EAN-13: ENERGÍA 6H-475 X acero inoxidable EAN-13: ENERGÍA 590 6H-114 N vidrio negro EAN-13: H-114 X acero inoxidable EAN-13: H-114 B vidrio blanco EAN-13: ENERGÍA ~

28 horno multifunción 6H-414 X acero inoxidable EAN-13: H-414 N vidrio negro EAN-13: H-414 B vidrio blanco EAN-13: Polivalentes ~ ~ ~ ~ R. máx min ENERGÍA hornos tradicionales 6H-113 X acero inoxidable EAN-13: H-113 B blanco EAN-13: Independientes ~ ~ ~ ~ min min ENERGÍA H-413 B blanco EAN-13: H-413 X acero inoxidable EAN-13: Polivalentes ~ ~ ~ ~ 20 R. máx min ENERGÍA 29 ~

29 horno a vapor altura 45 cm novedad 6HV-585A TC X acero inoxidable EAN-13: Independiente ~ Horno a vapor con 9 programas de cocción ~ Touch control intuitivo y patalla de visualización total: hora, tiempos, temperatura, función ~ Preselección de temperatura para cada función ~ Salida de vahos ventilada Hueco para Microondas HORNOS 50(Regleta) ENERGÍA COCINADO AL VAPOR horno combinado con microondas altura 45 cm novedad 6H-570A TC X acero inoxidable EAN-13: INOXIDABLE ANTIHUELLA Independiente ~ Multifunción Plus 6 programas de cocción: 3 programas de calor, 2 programas combinados calor+microondas y 1 programa de microondas ~ Touch control intuitivo y patalla de visualización total: hora, tiempos, temperatura, función, nivel de bandeja recomendado ~ Automátic Chef: 12 modos autómaticos de cocción por tipo de alimento y peso ~ Puerta fría 3 cristales ~ Plato giratorio integrado 592 Hueco para Microondas Regleta Horno 50(Regleta) microondas 40 litros novedad MWB-580A TC X acero inoxidable EAN-13: COOKING BOOK PUERTA FRÍA 3 CRISTALES 40 litros con Grill W INOXIDABLE ANTIHUELLA ~ Touch control intuitivo y pantalla de visualización total: potencia microondas tiempo (90 minutos) y funciones ~ Electrónico Easy Grill ~ Función grill y grill simultanea con microondas ~ Descongelación automático por peso ~ Grill automático 3 niveles ~ Cocinado automático por peso: Pizza ~ Recinto interior acero esmaltado Regleta Horno INOXIDABLE ANTIHUELLA FUNCIÓN PIZZA 31 ~

30 horno multifunción plus anchura 90 cm novedad 6H-936A X acero inoxidable EAN-13: Independiente. Anchura 90 cm. ~ Multifunción Plus 6 programas de cocción ~ Mandos escamoteables ~ Display: control de tiempos ~ Guías telescópicas acceso total (opcional) ~ Esmalte especial Top Slide de fácil limpieza ~ Salida de vahos ventilada (Regleta) Regleta Horno 3 hornos pirolíticos altura 45 cm novedad ENERGÍA 6H-580A TC X acero inoxidable EAN-13: PUERTA FRÍA 3 CRISTALES Independiente BANDEJA ACCESO TOTAL (OPC.) ~ Multifunción Plus 8 programas de cocción ~ Touch control intuitivo y patalla de visualización total: hora, tiempos, temperatura, función, nivel de bandeja recomendado ~ Cooking Book con 15 recetas ~ Preselección de temperatura para cada función ~ Guía telescópica acceso total ~ Precalentamiento rápido Celeris ~ Puerta extra fría 4 cristales ~ Filtro catalizador de humos ~ Limpieza pirolítica: Auto-Pyro, Eco y Turbo Hueco para Microondas Pizza COOKING BOOK PUERTA FRÍA 4 CRISTALES INOXIDABLE ANTIHUELLA 592 novedad 6H-565A X acero inoxidable EAN-13: Independiente ~ Multifunción Plus 8 programas de cocción ~ Nuevos mandos escamoteables retroiluminados y pantalla con visualización de temperatura y tiempos ~ Preselección de temperatura para cada función ~ Guía telescópica acceso total (opcional) ~ Precalentamiento rápido Celeris ~ Puerta extra fría 4 cristales ~ Filtro catalizador de humos ~ Limpieza pirolítica: Eco y Turbo Regleta (Regleta) 460 Horno 3 Pizza horno multifunción plus altura 45 cm BANDEJA ACCESO TOTAL (OPC.) PUERTA FRÍA 4 CRISTALES INOXIDABLE ANTIHUELLA novedad 6H-545A X acero inoxidable EAN-13: Independiente ~ Multifunción Plus 8 programas de cocción ~ Nuevos mandos escamoteables retroiluminados y pantalla con visualización de temperatura y tiempos ~ Preselección de temperatura para cada función ~ Guía telescópica acceso total (opcional) ~ Precalentamiento rápido Celeris ~ Esmalte especial Top Slide de fácil limpieza Hueco para Microondas (Regleta) Pizza ENERGÍA BANDEJA ACCESO TOTAL (OPC.) INOXIDABLE ANTIHUELLA 592 Regleta 3 Horno 30 ~

31 hornos pirolíticos multifunción plus PIROLÍTICOS MULTIFUNCIÓN PLUS ARGUIÑANO BLACKART PIROLÍTICOS VAPOR PIROLÍTICOS H-ARG 770 X H57ART 6H-880A TC X 6H-875A TC X 6H-870A TC X 6H-860A X 6H-760A X 6H-760A B 6H-760A N 6H-755A X 6H-755A B PRESTACIONES GENERALES Volumen útil (l) Número de programas de cocción Salida de vahos ventilada Tipo de mandos HiFi Touch Touch Touch Ocultables Ocultables Fijos Epoca Fijos Interior puerta cristal (crsit. desmontables) Grill abatible Grill regulable 2 posiciones Funciones Especiales Pizza Celeris Eco Grill+/Grill 4 niveles / - / - - / - / Booster Baja temperatura Coccion al vapor 6H-750A N Epoca Cable conexión red Asador rotativo Iluminación interior Doble Doble Doble Doble Limpieza por pirólisis Eco/Turbo Eco/Turbo Eco/Turbo/Auto-Pyro Eco/Turbo/Auto-Pyro Eco/Turbo/Auto-Pyro Eco/Turbo Eco/Turbo Eco/Turbo Eco/Turbo Filtro catalizador de humos y olores CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Master-Chef Cooking-Book Electrónica marcha-paro Selector de funciones y temperatura Selector general on / off Selector + / - Termostato de temperatura 35º a 275º 35º a 275º 35º a 275º 35º a 275º 35º a 275º 35º a 275º 35º a 275º 35º a 275º 35º a 275º Preselección temperatura Mis recetas Piloto / indicador de funcionamiento Piloto / indicador de termostato Piloto función pirólisis SEGURIDAD Termostato de seguridad Bloqueo de funciones: seguridad niños Desconexión automática de seguridad Puerta fría Número de cristales en puerta Bloqueo automático puerta en func. pirólisis DATOS TÉCNICOS Potencia total (kw) 3,38 3,38 3,57 3,5 3,57 3,57 3,57 3,07 3,57 Potencia grill fuerte (kw) 2,17 2,17 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Potencia solera fuerte (kw) 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 15 1,5 1,5 1,5 Potencia pirólisis (kw) 2,83 2, Tensión / Frecuencia (V/Hz) / / / / / / / / /50-60 Intensidad (Amp.) Clasificación energética A A A -10% A -10% A -10% A -10% A -10% A -10% A -10% Tipo Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Superficie útil de bandeja (cm 2 ) Consumo energía Convencional (kw) 0,752 0,76 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 Convección forzada (kw) 0,88 0,89 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 ACCESORIOS Bandeja esmaltada profunda Bandeja esmaltada Bandeja vapor 1 Rejilla cromada con tope seguridad Rejilla cromada 1 Bandejas extraíbles 100% Guías telescopicas auto-extraíbles "impulse" Guías interiores Esmaltadas Esmaltadas Esmaltadas Esmaltadas Esmaltadas Esmaltadas DIMENSIONES Dimensiones interiores (mm) Dimensiones exteriores (mm) Ancho Alto Profundo Ancho Alto Profundo ~

32 hornos independientes multifunción plus VAPOR MULTIFUNCIÓN PLUS APERTURA LATERAL 6H-815A TC X 6H-800A TC X 6H-197A X 6H-200A RX 6H-200A LX 6H-196A X 6H-196A B 6H-196A N 6H-185A X 6H-185A B 6H-185A N 6H-185A N Epoca PRESTACIONES GENERALES Volumen útil (l) Número de programas de cocción Salida de vahos ventilada Avansis Avansis Tipo de mandos Touch Touch Ocultables Ocultables Ocultables Ocultables Fijos Fijos epoca Apertura puerta lateral Derecha Izquierda Interior puerta cristal Grill abatible Grill regulable 2 posiciones Funciones Especiales Pizza Celeris Grill 4 niveles Coccion al vapor Cable conexión red Iluminación interior Doble Doble Doble Esmalte especial Top Slide CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Cooking-Book Electrónica marcha-paro Selector de funciones y temperatura Selector general on / off Selector + / - Termostato de temperatura 35º a 275º 35º a 275º 35º a 275º 50º a 250º 50º a 250º 50º a 250º 50º a 250º 50º a 250º Preselección temperatura Piloto / indicador de funcionamiento Piloto / indicador de termostato SEGURIDAD Termostato de seguridad Bloqueo de funciones: seguridad niños Desconexión automática de seguridad Número de cristales en puerta DATOS TÉCNICOS Potencia total (kw) 3,17 3,17 3,57 3,57 3,57 3,57 2,67 2,67 Potencia grill fuerte (kw) 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 Potencia solera fuerte (kw) 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,0 1,0 Tensión / Frecuencia (V/Hz) / / / /50 230/50 230/50 230/50 230/50 Intensidad (Amp.) Clasificación energética A-10% A-10% A-10% A-10% A-10% A A A Tipo Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Superficie util de bandeja (cm 2 ) Consumo energía Convencional (kw) 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 Convección forzada (kw) 0,72 0,72 0,72 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 ACCESORIOS Bandeja esmaltada profunda Bandeja esmaltada Bandeja vapor 1 Rejilla cromada con tope seguridad Bandejas extraíbles 100% Guías telescopicas auto-extraíbles "impulse" 1 1 Guías interiores 1 DIMENSIONES Dimensiones interiores (mm) Dimensiones exteriores (mm) Ancho Alto Profundo Ancho Alto Profundo ~

33 hornos independientes multifunción y tradicionales MULTIFUNCIÓN 6H-175 N 6H-175 X 6H-175 B 6H-114 X 6H-114 B 6H-114 N TRADICIONAL 6H-113 X 6H-113 B PRESTACIONES GENERALES Volumen útil (l) Número de programas de cocción Salida de vahos ventilada Tipo de mandos Fijos Fijos Fijos Grill regulable 2 posiciones Cable conexión red Iluminación interior Esmalte especial Top Slide CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Minutero de paro Selector de funciones y temperatura Termostato de temperatura 50º a 250º 50º a 250º 50º a 250º Piloto / indicador de funcionamiento Piloto / indicador de termostato SEGURIDAD Termostato de seguridad Número de cristales en puerta DATOS TÉCNICOS Potencia total (kw) 2,67 2,67 2,67 Potencia grill fuerte (kw) 2,6 2,6 2,6 Potencia solera (kw) 1,0 1,0 1,0 Tensión / Frecuencia (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 Intensidad (Amp.) Clasificación energética A A A Tipo Medio Medio Medio Superficie útil de bandeja (cm 2 ) Consumo energía Convencional (kw) 0, Convección forzada (kw) 0, ACCESORIOS Bandeja esmaltada profunda 1 Bandeja esmaltada 1 1 Rejilla cromada con tope seguridad 1 1 Pull-System 1 Guías interiores DIMENSIONES Dimensiones interiores (mm) Dimensiones exteriores (mm) Ancho Alto Profundo Ancho Alto Profundo ~

34 hornos polivalentes 6H-475 X MULTIFUNCIÓN 6H-414 X 6H-414 B 6H-414 N TRADICIONALES 6H-413 X 6H-413 B PRESTACIONES GENERALES Volumen útil (l) Número de programas de cocción Salida de vahos ventilada Tipo de mandos Fijos Fijos Fijos Grill regulable 2 posiciones Cable conexión red Iluminación interior CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Electrónico marcha-paro Minutero de paro Selector de funciones y temperatura Termostato de temperatura 50º a 250º 50º a 250º 50º a 250º Piloto / indicador de funcionamiento Piloto / indicador de termostato SEGURIDAD Termostato de seguridad Número de cristales en puerta DATOS TÉCNICOS Potencia total (kw) 2,67 2,67 2,67 Potencia grill fuerte (kw) 2,6 2,6 2,6 Potencia solera (kw) 1,0 1,0 1,0 Tensión / Frecuencia (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 Intensidad (Amp.) Clasificación energética A A A Tipo Medio Medio Medio Superficie útil de bandeja (cm 2 ) Consumo energía Convencional (kw) 0,79 0,79 0,79 Convección forzada (kw) 0,85 0,85 ACCESORIOS Bandeja esmaltada profunda 1 Bandeja esmaltada 1 1 Rejilla cromada con tope seguridad 1 1 Pull-System 1 Guías interiores DIMENSIONES Dimensiones interiores (mm) Dimensiones exteriores (mm) Ancho Alto Profundo Ancho Alto Profundo ~

35 hornos medidas especiales MULTIF. PLUS PIROLÍTICOS MULTIF. PLUS VAPOR COMBI MICROONDAS 90 cm. ancho 45 cm. altura 45 cm. altura 6H-936A X 6H-580A TC X 6H-565A X 6H-545A X 6HV-585A TC X 6H-570A TC X MWB-580A TC X PRESTACIONES GENERALES Volumen útil (l) Nº programas de cocción Programas de cocción combinados con microondas 3 Salida de vahos ventilada Tipo de mandos (Touch Conrol iluminados) Ocultables Ocultables Ocultables Interior puerta cristal Desmontable Desmontable Desmontable Grill abatible Grill regulable 2 posiciones 1 Posición Grill 3 niveles Funciones Especiales Celeris Celeris Celeris Descong. Auto. Pizza Auto Cable conexión red Asador rotativo Iluminación interior Doble CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Automatic-Chef Cooking-Book Electrónica marcha-paro Selector de funciones y temperatura Selector general on / off Selector + / - Termostato de tª 50º A 250º 35º A 250º 35º A 250º 35º A 250º 55º A 100º 50º A 250º 50º A 250º Preselección temperatura Piloto / indicador de funcionamiento Piloto / indicador de termostato Piloto función pirolisis Indicador Nivel de agua Limpieza por pirólisis (eco / turbo / auto-pyro) TOP SLIDE // //- Filtro catalizador de humos y olores SEGURIDAD Termostato de seguridad Bloqueo de funciones: seguridad niños Desconexión automática de seguridad Puerta fría Nº de cristales en puerta Bloqueo automático puerta en func. pirólisis DATOS TÉCNICOS Potencia total (kw) 3,75 3,4 3,4 3,4 1,78 3,4 3,4 Potencia grill fuerte (kw) 2,85 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 Potencia turbo (kw) 2,55 1,7 1,7 1,7 Potencia solera (kw) 1,25 1,2 1,2 1,2 Potencia pirólisis (kw) 2,56 2,56 Potencia microondas (kw) 1,65 1,65 Tensión / Frecuencia (V/Hz) / / / / / / /50 Intensidad (Amp.) Clasificación energética A A A A Tipo Grande Mediano Mediano Mediano Pequeño Pequeño Pequeño Superficie útil de bandeja (cm2) Consumo energía Convencional (kw) 0,99 0,74 0,74 0,79 Conveccion forzada (kw) 1,15 1,06 1,06 0,98 ACCESORIOS Bandeja esmaltada profunda Bandeja esmaltada 1 Cristal Bandeja vapor 1 Rejilla cromada con tope seguridad Rejilla cromada 1 Bandejas extraíbles 100% 1 OPC. 1 1 OPC. 1 OPC. Plato giratorio integrado Bandeja pizza Cubre-platos plástico 1 Guías interiores Esmaltadas Esmaltadas Bandeja perforada vapor 1 DIMENSIONES Dimensiones interiores (mm) Dimensiones exteriores (mm) Ancho Alto Profundo Ancho Alto Profundo ~

36 accesorios hornos Modelo, COD. y EAN Características Pull-System COD EAN-13: Accesorio opcional Kit Pull-System (rejilla porta-bandejas). Permite la extracción parcial de la bandeja fácilitando la manipulación de los alimentos con total seguridad en la fase de cocinado. Cantidad a solicitar: 1 Guías Telescópicas Extraíbles Acceso Total COD EAN-13: Accesorio opcional Kit Guías Extraíbles-Acceso Total (conjunto rejilla + guías telescópicas porta-bandejas). Permite la extracción total de la bandeja fácilitando la manipulación de los alimentos con total seguridad en la fase de cocinado. Válido para instalar hornos Multifunción Plus y Multifunción Plus Pirolíticos de 60 cm. Cantidad a solicitar: 1 Guías Telescópicas Auto-Extraíbles impulse COD EAN-13: Accesorio opcional Kit Guías Telescópicas Auto-Extraíbles impulse (conjunto soporte + guías telescópicas portabandejas). Con sólo abrir la puerta, la bandeja sale sola sin tocarla, fácilitando la manipulación de los alimentos con total seguridad en la fase de cocinado. Válido para instalar en los hornos Multifunción Plus y Multifunción Plus Pirolíticos de 60 cm. Cantidad a solicitar: 1 Guías Telescópicas Extraíbles Acceso Total COD EAN-13: Accesorio opcional Kit Guías Extraíbles-Acceso Total (conjunto rejilla + guías telescópicas porta-bandejas). Permite la extracción total de la bandeja fácilitando la manipulación de los alimentos con total seguridad en la fase de cocinado. Válido para instalar en los hornos Multifunción Plus Pirolíticos de 60 cm (6H-750N Epoca y H57ART). Cantidad a solicitar: 1 Guías Telescópicas Auto-Extraíbles impulse COD EAN-13: Accesorio opcional Kit Guías Telescópicas Auto-Extraíbles impulse (conjunto soporte + guías telescópicas portabandejas). Con sólo abrir la puerta, la bandeja sale sola sin tocarla, fácilitando la manipulación de los alimentos con total seguridad en la fase de cocinado. Válido para instalar en el horno Multifunción Plus Pirolítico de 60 cm (H-ARG 770 X). Cantidad a solicitar: 1 Guías Telescópicas Extraíbles Acceso Total (Hornos 45 cm.) COD EAN-13: Accesorio opcional Kit Guías Extraíbles-Acceso Total (conjunto rejilla + guías telescópicas porta-bandejas). Permite la extracción total de la bandeja fácilitando la manipulación de los alimentos con total seguridad en la fase de cocinado. Válido para instalar hornos Multifunción Plus y Multifunción Plus Pirolíticos de 45 cm. Cantidad a solicitar: 1 Guías Telescópicas Fijas Acceso Total COD EAN-13: Accesorio opcional Kit Guías Extraíbles Acceso Total (conjunto rejilla + 1 nivel de guías telescópicas porta-bandejas). Permiten la extracción parcial de la bandeja fácilitando la manipulación de los alimentos con total seguridad en la fase de cocinado. Válido para instalar en horno Multifunción Plus de 90 cm. (mod. 6H-936A X). Cantidad a solicitar: 1 37 ~

37 Microondas Piensas que el microondas es slo rapidez, pero luego te das cuenta de todas las posibilidades que tiene para cocinar con calidad

38 MICROONDAS MÁQUINA DE CAFÉ

39 Tu propio mini-chef en casa Combina la rapidez y la comodidad en el cocinado. ~ gran calidad de cocinado lo tienes todo en menos espacio Programas automáticos. Cuentas con un amplio menú de programas automáticos que lo hacen todo por ti. Con un microondas Fagor puedes crear los platos más elaborados utilizando programas combinados como Microondas + Grill y Microondas + Calor Turbo. Función Pizza: fáciles de preparar, crujientes y sabrosas. Si quieres preparar unas deliciosas pizzas frescas o precocinadas en casa, sólo tienes que seleccionar esta función y en unos pocos minutos la tendrás lista para saborear. Con Fagor ya tienes tu propio servicio de pizzas en domicilio.

40 MICROONDAS MÁQUINA DE CAFÉ

41 microondas de 40 litros de integración 40 litros con Grill W novedad MWB-580A TC X acero inoxidable EAN-13: ~ Touch control intuitivo y pantalla de visualización total: potencia microondas tiempo (90 minutos) y funciones ~ Electrónico Easy Grill ~ Función grill y grill simultánea con microondas ~ Descongelación automático por peso ~ Grill automático 3 niveles ~ Cocinado automático por peso: Pizza ~ Recinto interior acero esmaltado microondas 30 litros con marco de encastre integrado novedad MWB-309A CE X acero inoxidable EAN-13: INOXIDABLE ANTIHUELLA FUNCIÓN PIZZA 30 litros Multifunción con Grill. 900 W ~ Electrónico Easy-Combi ~ Recinto interior en acero inoxidable ~ Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo de alimento y peso ~ Función grill y simultánea grill + microondas ~ Función turbo y simultánea turbo + microondas ~ Grill abatible W ~ Función DUPLEX: Calentamiento en dos alturas al mismo tiempo ~ Display electrónico de tiempo 90 min. ~ Marco de encastre integrado (para mueble de 60 cm) microondas MW-ARG47 GE X acero inoxidable EAN-13: BLOQUEO SEGURIDAD INOXIDABLE ANTIHUELLA 24 litros con marco de encastre integrado 24 litros con Grill simultáneo. 900 W ~ Display electrónico LED: control tipo cocción, temperatura y tiempos ~ Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo alimento y peso ~ Función grill y simultánea grill + microondas ~ Grill Quartz Ultrarapid W ~ Función pizza ~ Reloj electrónico de tiempo 60 min. ~ Marco de encastre integrado (para mueble de 60 cm) microondas BLOQUEO SEGURIDAD 24 litros con marco de encastre integrado MW42ART blackart EAN-13: litros con Grill simultáneo. 900 W ~ Electrónico Easy ~ Recinto interior en acero inoxidable ~ Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo de alimento y peso ~ Función grill y simultánea grill + microondas ~ Grill Quartz Ultrarapid W ~ Función DUPLEX: Calentamiento en dos alturas al mismo tiempo ~ Display electrónico de tiempo 60 min. ~ Marco de encastre integrado (para mueble de 60 cm) BLOQUEO SEGURIDAD 42 ~

42 microondas 24 y 23 litros con marco de encastre integrado novedad 24 litros con Grill simultáneo. 900 W MWB-245A GE X acero inoxidable EAN-13: ~ Electrónico Easy ~ Recinto interior en acero inoxidable ~ Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo de alimento y peso ~ Función grill y simultánea grill + microondas ~ Grill Quartz Ultrarapid W ~ Función DUPLEX: Calentamiento en dos alturas al mismo tiempo ~ Display electrónico de tiempo 60 min. ~ Marco de encastre integrado (para mueble de 60 cm) novedad BLOQUEO SEGURIDAD INOXIDABLE ANTIHUELLA 24 litros sin Grill. 900 W MICROONDAS MÁQUINA DE CAFÉ MWB-245AE X acero inoxidable EAN-13: ~ Electrónico Easy ~ Recinto interior en acero inoxidable ~ Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo de alimento y peso ~ Función DUPLEX: Calentamiento en dos alturas al mismo tiempo ~ Display electrónico de tiempo 60 min. ~ Marco de encastre integrado (para mueble de 60 cm) BLOQUEO SEGURIDAD INOXIDABLE ANTIHUELLA novedad MWB-23A EG X acero inoxidable EAN-13: litros con Grill. 800 W ~ Recinto interior en acero inoxidable ~ Selector de potencia microondas de 5 niveles ~ Selector de tiempo 60 min. ~ Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo de alimento y peso ~ Función grill y simultánea + microondas ~ Grill Quartz Ultrarapid W ~ Marco y kit de encastre integrado (para mueble de 60 cm) INOXIDABLE ANTIHUELLA 5 min. novedad 23 litros sin Grill. 800 W MWB-23AE X acero inoxidable EAN-13: ~ Recinto interior en acero inoxidable ~ Selector de potencia microondas de 5 niveles ~ Selector de tiempo 60 min. ~ Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo de alimento y peso ~ Marco y kit de encastre integrado (para mueble de 60 cm) int INOXIDABLE ANTIHUELLA 43 ~

43 microondas 17 litros con marco de encastre integrado novedad MWB-17A EG X acero inoxidable EAN-13: litros con Grill. 700 W ~ Recinto interior en acero inoxidable ~ Selector de potencia microondas de 5 niveles ~ Selector de tiempo 60 min. ~ Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo de alimento y peso ~ Función grill y simultánea + microondas ~ Grill Quartz Ultrarapid W ~ Marco y kit de encastre integrado (para mueble de 60 cm) 5 min INOXIDABLE ANTIHUELLA novedad MWB-17AE X acero inoxidable EAN-13: litros sin Grill. 700 W ~ Recinto interior en acero inoxidable ~ Selector de potencia microondas de 5 niveles ~ Selector de tiempo 60 min. ~ Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo de alimento y peso ~ Marco y kit de encastre integrado (para mueble de 60 cm) int microondas 17 litros de libre instalación MW4-17 EG N negro EAN-13: MW4-17 EG B blanco EAN-13: INOXIDABLE ANTIHUELLA 17 litros con Grill. 700 W ~ Recinto interior epoxi ~ Selector de potencia microondas de 5 niveles ~ Función grill y simultánea grill + microondas ~ Grill Quartz Ultrarapid W ~ Display electrónico de tiempo ~ Seguridad de bloqueo para niños Estos modelos pueden ser instalados en mueble colgante (pág. 46) BLOQUEO SEGURIDAD 44 ~

44 45 ~ MICROONDAS MÁQUINA DE CAFÉ

45 microondas 40, 30, 24, 23 y 17 litros MARCO ENCASTRE INTEGRADO 40 LITROS 30 LITROS 24 LITROS 24 LITROS 23 LITROS MWB-580A TC X MWB-309A CE X ARGUIÑANO MW-ARG47GE X BLACKART MW42ART MWB-245A GE X MWB-245AE X MWB-23A EG X MWB-23AE X PRESTACIONES GENERALES Niveles de potencia de microondas Funciones Microondas Combi Grill Abatible Abatible Quartz Quartz Quartz Quartz Simultánea Grill + Micro Turbo y simultánea (Turbo + Micro) Dúplex Recinto interior Esmaltado Ac. Inox Ac. Inox Ac. Inox Ac. Inox Ac. Inox Ac. Inox Ac. Inox Luz interior Cable conexión red Clavija PROGRAMACIÓN Display electrónico paro con avisador (min.) Reloj electrónico (24 horas) Programador electrónico de paro CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Selectores Selectores o pulsadores De tipo de alimento / funciones De tiempo y peso De potencias microondas Dúplex Grill Turbo o Turbo + Microondas Descongelación Marcha y parada plato Apertura puerta SEGURIDAD Seguridad bloqueo para niños Sistema de seguridad de doble cierre DATOS TÉCNICOS Potencia útil microondas (W) Potencia grill (kw) 1,75 1,55 1,25 1,25 1,25 1,2 Potencia total (kw) 3,4 3,1 2,75 2,75 2,75 1,55 1,28 1,28 Tensión / Frecuencia (V/Hz) / / / / / /50 230/50 230/50 ACCESORIOS Parrilla soporte de aproximación al Grill Rejilla cromada 1 Bandeja dúplex Plato giratorio extraíble Plato pizza 1 Marco de encastre incorporado DIMENSIONES Dimensiones interiores (mm) Dimensiones exteriores (mm) Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Alto normas de instalación para microondas Hornos microondas de 24 y 23 litros con marco de encastre integrado 380 min min. 530 min. Encastre solo microondas. 380 min min. 530 min. Encastre microondas sobre horno min. 380 IMPORTANTE: Es necesario que el mueble de columna para encastrar los hornos microondas de 24 y 23 litros, tengan ranuras o espacios para la ventilación del aparato, tanto en el hueco como en la parte superior e inferior del propio mueble. NO NECESITAN KIT DE ENCASTRE OPCIONAL. Horno microondas de 17 litros con marco de encastre integrado min min ENCASTRE EN MUEBLE ALTO DE 60 cm. MWB-17 AEG X y MWB-17 AEX. Estos modelos pueden ser instalados en mueble colgante. NO NECESITAN KIT DE ENCASTRE OPCIONAL. 46 ~

46 LIBRE INST. 17 LITROS 17 LITROS MWB-17A EG X MWB-17AE X MW4-17 EG N MW4-17 EG B PRESTACIONES GENERALES Niveles de potencia de microondas Microondas Quartz Quartz Grill Simultánea Grill + Micro Turbo y simultánea (Turbo + Micro) Dúplex Funciones Ac. Inox Ac. Inox Epoxi Recinto interior Luz interior Cable conexión red Clavija PROGRAMACIÓN Display electrónico paro con avisador (min.) Reloj electrónico (24 horas) Programador electrónico de paro CONTROL DE FUNCIONAMIENTO De tipo de alimento / funciones De tiempo y peso De potencias microondas Dúplex Grill Turbo o Turbo + Microondas Descongelación Marcha y parada plato Apertura puerta Selectores Pulsadores SEGURIDAD Seguridad bloqueo para niños Sistema de seguridad de doble cierre DATOS TÉCNICOS Potencia útil microondas (W) Potencia grill (W) 1,08 1,08 1,08 Potencia total (W) 230/50 230/50 230/50 Tensión / Frecuencia (V/Hz) ACCESORIOS Parrilla soporte de aproximación al Grill Rejilla cromada Bandeja dúplex Plato giratorio extraíble Plato pizza Marco de encastre incorporado DIMENSIONES Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Alto Dimensiones interiores (mm) Dimensiones exteriores (mm) MICROONDAS MÁQUINA DE CAFÉ 47 ~

47 Máquina de café Saborea lo más exquisito el café a tu gusto ~ calidad profesional Con la cafetera integrable de Fagor vas a saborear el más exclusivo café y su envolvente aroma. Disfruta de las propiedades antioxidantes del café y de las infusiones. Elige tu café preferido. Puedes prepararlo Corto, Medio, Largo, Expresso Mi taza y Tazón. Cappuccino? La leche más espumosa y con todo su sabor para acompañar tu café. O prefieres una infusión? Entonces utiliza el dispensador de agua caliente para prepararla al instante.

48 máquina de café novedad MQC-10AX acero inoxidable EAN-13: ~ Máquina automática ~ 5 selecciones: Corto, Medio, Largo, Expresso Mi Taza y Tazón ~ 2 clases de café: molido ó en grano ~ Preparación de 2 tazas al mismo tiempo ~ 5 niveles de regulación de café ~ 3 niveles de regulación de la temperatura del agua ~ Función cappuccino automática ~ Función vapor ~ Función limpieza automática ~ Display con indicación de funciones en 13 idiomas 15 MQC-10AX MICROONDAS MÁQUINA DE CAFÉ cm PRESTACIONES GENERALES Número de tazas 2 Dispensador de café ajustable Molinillo de café integrado Regulador del molinillo 13 posiciones Depósito de desperdicios de café integrado Capacidad depósito de agua (l) 1,8 Capacidad depósito de granos de café (gr) 200 Idiomas 13 CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Panel de control Touch control Número de programas automáticos 50 On/Off Cappuccino Agua caliente Funciones 5 niveles de regulación de café 5 niveles de tazas de café Autolimpieza Temperatura del café 3 DATOS TÉCNICOS Presión de la bomba (bares) 15 Potencia nominal máxima (W) Fusible 10A Tensión y frecuencia (V/Hz) /50-60 Longitud de cable de conexión (cm) 200 DIMENSIONES Dimensiones externas de la máquina (mm) Dimensiones de encastre (mm) Ancho 595 Alto 455 Fondo 396 Ancho Alto 450 Fondo 550 cm ~

49 Placas Nuestra induccin es rpida, segura y fcil de limpiar, no se puede pedir ms

50 PLACAS

51 Inducción, cocinar y limpio en un visto y no visto ~ rapidez de calentamiento el calor frío es el sistema más rápido MINUTOS 4,30 min. 7,15 min. 9,29 min. 9,47 min. 12,45 min. ~ seguridad pensando en todos los de casa Bloqueo de seguridad. Activando este bloqueo, deshabilitas el panel de mandos para su uso. De esta forma evitamos que un niño, por ejemplo, pueda modificar accidentalmente el proceso de cocinado. Indicador de calor residual. Te avisa de calor en la superficie de la placa a través de un piloto rojo. inducción gas vitro halógena vitro radiante placa eléctrica ~ diseño con más libertad de movimientos para cocinar En un estudio comparativo, el calor de inducción ha demostrado ser el más rápido en calentar 2 litros de agua de 20ºC a 95ºC. ~ amplia gama de modelos dime cómo quieres cocinar y te diré qué modelo necesitas Sean cuales sean tus necesidades, dentro de la gama de Inducción Fagor encontrarás el modelo que mejor se ajusta a ti, gracias a la gran variedad de diseños, focos, medidas y funciones. ~ limpieza te lo ponemos muy fácil a la hora de limpiar Marco Stratos, los pequeños detalles que hacen grande el diseño de tu cocina. Las placas de inducción Fagor incorporan este nuevo marco de moderno diseño que amplía visualmente la superficie de trabajo, facilitando la limpieza y la manipulación de los utensilios de menaje. Un espacio de cocción sin límites. ~ compromiso cuidamos del medio ambiente Al mantenerse la superficie fría los restos o salpicaduras ni se queman ni se incrustan. Se eliminan con total comodidad y sin riesgo de quemaduras. Es tan fácil como pasar un paño húmedo. En Fagor utilizamos el nuevo vidrio vitrocerámico Schott Ceran porque está completamente libre de la utilización de metales tóxicos durante su proceso de fabricación. De esta manera ayudamos a preservar el medio ambiente.

52 PLACAS

53 Inducción, tu mejor ayudante de cocina ~ nuevos focos cuenta con más posibilidades para cocinar Placas INDULIGHT: nunca fue tan fácil visualizar la potencia. Una escala de colores te indica la potencia a la que está funcionando cada foco en todo momento de manera que puedes verlo desde cualquier punto de la cocina. Función BOOSTER: más potencia para cuando la necesites. Con esta función, concentras en un solo foco la potencia de dos. De esta forma, aceleras el calentamiento y reduces de una manera significativa el tiempo de cocinado de tus platos. Foco Gigante de 28 cm. Adapta su consumo al diámetro del recipiente utilizado. Puedes usar desde recipientes pequeños hasta los más grandes. Foco ZONE: Un gran tamaño para disponer de mayores posibilidades. Necesitas cocinar con un gran recipiente alargado o prefieres hacerlo con varios pequeños a la vez? Con el foco Zone dispones de una zona gigante de 40 x 23 cm. en la que puedes utilizar al mismo tiempo uno o varios recipientes en función de tus necesidades de cocinado. Además, al tener localizada la zona de cocinado en un solo punto, podrás controlarla con más facilidad. ~ función Pasta El secreto para la perfecta cocción de la pasta Con esta práctica función ya no tienes que preocuparte de vigilar constantemente la cocción de la pasta. Selecciona la función Pasta y tu placa lo hará por ti. Función 2 en 1 : enriquece tus cocinados con 2 potencias en la misma programación. Con esta función puedes seleccionar 2 potencias diferentes dentro de una misma programación. Perfecta para aquellos platos que requieran 2 intensidades de cocinado. Cuando finaliza el tiempo programado para la primera potencia, la placa pasa de forma automática a la segunda fase de cocinado. ~ facilidad de uso Función Mi cocina : accede directamente a tu potencia de cocinado habitual. Para facilitarte aún más el cocinado, puedes memorizar en la placa la potencia que utilizas habitualmente y acceder directamente a ella con solo pulsar una vez. así da gusto cocinar Programador: dile cuándo quieres tener listo el plato. Las placas Fagor te permiten organizar mucho mejor tu tiempo. Con este Programador sólo tienes que indicarle a la placa a qué hora quieres tener lista la comida y ella se encargará de encenderse y apagarse cuando sea preciso. Panel Touch Control. Gracias a su gran precisión en el control de temperatura puedes ganar en calidad de cocinado.