INFORMACIÓN GENERAL Dirección Teléfono www Cambio 1 = CHF Junio 2012 IVA 8%

Transcripción

1 MARKETING DE OCIO GINEBRA & ESPAÑA Junio 2012 Imagina Ginebra una ciudad situada en un paisaje tan natural como único. Desde las orillas del lago más grande de Europa Occidental, el Lago Leman, admira la cima del monte más alto de Europa: el Mont-Blanc. Una ciudad de talla humana con un aura internacional, Ginebra es una joya de la cual sobresale su mítica fuente: el chorro de agua (Jet d'eau). Cuna de la industria relojera suiza, las boutiques y tiendas de lujo están al alcance de tu mano sin olvidar las clínicas privadas con alta tecnología. Octava ciudad en el mundo por su calidad de vida, Ginebra es la destinación ideal ya sea para vacaciones, para pasar un fin de semana o descansar antes o después de una estancia en los Alpes tan cercanos. Aviso al utilizador: La información a continuación ha sido seleccionada para ayudar a las agencias de viaje y receptivas a establecer un programa para sus clientes. Esta información está sujeta a cambios sin previo aviso. Los restaurantes, tiendas, almacenes, museos, alquiler de automoviles etc. indicados en este documento son una selección de lo que Ginebra ofrece y según nuestros estudios, lo que más resulta del agrado al turista español. Para mayor información, contacta tu agencia receptiva o nuestro representante del mercado español : Sr. Nico García Hofer, garcia-hofer@geneva-tourism.ch INFORMACIÓN GENERAL Dirección Teléfono www Cambio 1 = CHF Junio 2012 IVA 8% Telefonía móvil Swisscom, Orange, Sunrise Horarios de apertura de los comercios Wifi gratuito Lugares en el centro de la ciudad con acceso a wifi gratuito 09h00-19h00 lunes a miércoles 09h00-21h00 jueves 09h00-19h00 viernes 09h00-18h00 sábados environnement-urbain-espacesverts/acces/ Aeropuerto Consulado Avenue Louis Casai cog.ginebra@maec.es Misión permanente ante la ONU Avenue Blanc rep.ginebraoi@maec.es Estación de autobuses Place des Alpes larga distancia, salida excursiones info@gare-routiere.ch Aeropuerto internacional A 5 km del centro de la ciudad Servicio de taxis, trenes directos y gratuitos para el centro de la ciudad - trayecto: 7 min Page 1/6 T

2 Estación de ferrocarriles (CFF/SBB) Place Cornavin Salida de los trenes para toda Suiza, Francia, Italia y España Geneva Pocket Maps Ginebra Turismo & Congresos Rue du Mont-Blanc Los mapas de bolsillo están diseñados para resaltar no sólo los top 10 atractivos turísticos de la ciudad, sino también muestran los 8 'tesoros escondidos' más sorprendentes de la ciudad especificamente relacionados con el visitante de España info@geneva-tourism.ch!ahorra DINERO! Teléfono Comentarios www Geneva Pass Tarjeta turística de Ginebra. La mejor manera de visitar la ciudad y ahorrar tiempo y dinero Entradas gratuitas, descuentos, regalos en distintos establecimientos y visitas de la ciudad Geneva Transport Card Tarjeta valida para usar gratuitamente los transportes públicos: autobuses, tranvías, barcos "mouettes" Todos los clientes hospedados en un hotel en Ginebra reciben la "Geneva Transport card" al llegar al hotel COMO LLEGAR Frecuencias www Avión Swiss International Air Lines 46 vuelos semanales Barcelona, Madrid, Malaga, Palma de Mallorca EasyJet 81 vuelos semanales Alicante, Asturias/Oviedo, Barcelona, Bilbao, Ibiza, Madrid, Malaga, Palma de Mallorca, Santiago de Compostela Iberia 29 vuelos semanales Madrid, Santiago de Compostela Darwin Airline 2 vuelos semanales por destinación Ibiza, Valencia Edelweiss Air 1 vuelo semanal por destinación Las Palmas, Palma de Mallorca, Tenerife Air Europa 2 vuelos diarios Madrid Tren Elipsos 3 trenes semanales desde Barcelona-França Trayecto: 10 horas 20 minutos AGENCIAS TURISMO RECEPTIVO Agencias Dirección en Suiza Teléfono www SM Travel Rue de Chantepoulet 1/ Page 2/6 T

3 EXCURSIONES Dirección Teléfono www Compagnie Générale de Navigation Cruceros sobre el Lago Leman, - CGN cruceros gourmet y "Belle Epoque" Keytours SA Visita de la ciudad y campo con autobús, trenecitos. info@keytours.ch Excursiones de mediodía o días enteros Swissboat Cruceros en el lago Leman y sobre el rio Ródano info@swissboat.ch SERVICIO DE GUIAS Dirección Teléfono Comentarios www Departamento de Noëmi Audria Rue du Mont-Blanc Idiomas: castellano, portugués guides@geneva-tourism.ch Guías & Excursiones RESTAURANTES Restaurante Dirección Teléfono Comentarios www Alta gastronomía Le Chat Botté Quai du Mont-Blanc Cocina comtemporanea e inventiva por el Jefe fb@beau-rivage.ch Dominique Gauthier conocido en el mundo entero Domaine de Châteauvieux Chemin de Châteauvieux 16, Peney-Dessus El paraíso del gourmet Senso Rue du Rhône Gastronomía italiana Carnes Le Carnivor du Centre Rue Neuve du Molard Situado en un callejón tranquilo a dos pasos de la Rue du Rhône: pollitos rustidos, carnes a la plancha ww.carnivor.ch La Boucherie Rue François Versonnex A dos pasos del la orilla del lago Cocina abierta hasta las 23h00 Brasserie LIPP Rue de la Confédération Cocina francesa e internacional Café de Paris Rue du Mont-Blanc Un restaurante de estilo parisino. Especialidad: "Entrecote" con una salsa casera "Café de Paris" renombrada el en mundo entero Relais de l'entrecôte Rue du Rhône Delicioso "Entrecote" con su salsa casera Cocina típica suiza Edelweiss Place de la Navigation Autentico Chalet en el centro de la ciudad. Fondues de queso, fondues de carne, "raclette". Animación con orquesta y música popular suiza Cave Valaisanne - Chalet Suisse Boulevard Georges Favon Fondues de queso y "raclette" cavevalaisanne@bluewin.ch La Bergerie Rue François Bonivard Fondues con queso de la región de Gruyère Cocina fusión Le Calamar Boulevard Carl-Vogt Little Buddha Geneva Rue J.-Fr. Bartholoni Restaurante, lounge-bar, sushi bar info@littlebuddhageneva.com Page 3/6 T

4 MUSEOS EXCLUSIVOS Name Dirección Teléfono Comentarios www Museo Patek Philippe Rue desvieux-grenadiers El único lugar en el mundo dedicado a la historia de info@patekmuseum.com la prestigiosa marca relojera de lujo ginebrina. Museo de Arte e Historia Rue Charles-Galland Museo Internacional de la Rue du Cloître Reforma Museo Internacional de la Cruz Avenue de la Paix Roja LO QUE NO SE PUEDE EVITAR! Dirección Teléfono Comentarios www Las orillas del lago El chorro de agua, cruceros, parques, el reloj florido, el jardín botánico, paseos por la orilla del lago El casco antiguo Arquitectura, cultura, plaza del Bourg de Four, Catedral, Ayuntamiento, Paseo de la Treille, Plaza de Neuve El centro de la ciudad Torre Molard, Plaza Molard, Grandes Almacenes, comercios, paseos por la orilla del rio Ródano La zona internacional ONU, Plaza de la Naciones, Silla Rota, OIC, OMM, CICR Palacio de las Naciones Unidas Avenue de la Paix La cúpula de la Sala de Los Derechos visit-gva@unog.ch Humanos fue decorada por Miquel Barceló Baños de Pâquis Quai du Mont-Blanc Los baños públicos más populares de Ginebra en plena ciudad! Restaurante, sauna, hammam, masajes CON NIÑOS Teléfono Comentarios www En verano Las playas Bains des Pâquis, Genève-Plage, Reposoir Todo el año Los parques Juegos infantiles en la mayoria de los parques: Grange, Eaux-Vives, Mon-Repos, Jardín Botánico Parc Aventure Parque de atracciones entre Ginebra y Brig, cerca de Montreux Forestland Divonne-les-Bains, en Francia (15 min. en coche desde Ginebra) Ginebra es una de las ciudades más verdes de Europa con muchísimos parques, árboles y jardines Para los que les guste la aventura en los bosques: a partir de los 8 años de edad Aventuras, paseos por el bosque, ocio Page 4/6 T

5 COMPRAS DE LUJO Dirección Teléfono Comentarios www Cigarros Davidoff Rue de Rive Los más famosos puros del mundo geneva@davidoff.com Chocolates Favarger Quai des Bergues Tienda de la fábrica de chocolates ginebrina boutique.geneve@favarger.com Favarger desde 1826 Grandes Almacenes Manor Rue Cornavin Recuerdos, chocolates, vinos, alimentación, restaurantes Grandes Magasins Globus S.A. Rue du Rhône Chocolates, vinos, alimentación, restaurantes Area de compra exclusiva Boutiques y tiendas de lujo Rue du Rhône Más de 80 marcas representadas CLUBS & BARES Dirección Teléfono Comentarios www Clubs Javaclub Grand Hotel Kempinski, Quai du Mont-Blanc El lugar de moda en Ginebra Gold & Platinum Quai du Seujet El club hip y que dice ser bien organizado SIP Rue des Vieux-Grenadiers 8-10 Situado en el distrito artístico de la ciudad, en una info@lasip.ch antigua manufactura de instrumentos de física Bares, lounges La Clémence Place du Bourg-de-Four Lugar muy íntimo en invierno y el lugar par ver y ser visto en verano Alhambar Rue de la Rôtisserie Un cafe-restaurante urbano al píe del casco antiguo (cerrado por renovación total) Demi-Lune Rue Etienne-Dumont Cafe-restaurante en pleno casco antiguo Tour du Molard Place du Molard Vinos y tapas en pleno centro, en un lugar histórico: la Torre Molard Le Scandale Rue de Lausanne Lounge-bar con creatividad Arthur's Rive Gauche Rue du Rhône Elegante y muy de moda entre el rio Ródano y la calle del mismo nombre. Muy acogedor ESCUELAS PRIVADAS Dirección Teléfono www Asociación ginebrina de escuelas privadas Rue de Saint-Jean 98, CH-1211 Genève info@agep.ch EN Swiss Education Hospitality & Management Rue du Mont-Blanc 21, CH-1201 Genève info@swisseducationacademy.com Page 5/6 T

6 CLINICAS PRIVADAS Dirección Teléfono Comentarios www Ginebra Genève Cliniques Rue de Saint-Jean 98, CH 1211 Genève Información general sobre las clinicas privadas parte de la red de la Asociación de las clínicas privadas de Ginebra. Clinique Belmont Route de Chêne 26, CH-1207 Genève más información: ver pagína web Clinique de Carouge Rue Cardinal Mermillod más información: ver pagína web Clinique Générale-Beaulieu Chemin Beau-Soleil 20, CH-1206 Genève más información: ver pagína web Clinique des Grangettes Chemin des Grangettes 7, más información: ver pagína web CH-1224 Chêne-Bougeries/Genève Clinique la Colline Avenue Beau-Séjour 6, CH-1206 Genève más información: ver pagína web Hôpital de la Tour Avenue J.D.Maillard 3, CH-1217 Meyrin/Genève más información: ver pagína web Clinique de la Plaine Rue Charles-Humbert 5, CH-1205 Genève más información: ver pagína web info@laplaine.ch Nouvelle Clinique Vert-Pré Chemin de la Colombe 15, CH-1231 Conches más información: ver pagína web Cercanias: Canton del Vaud Clinique de Genolier Route du Muids 3, CH-1270 Genolier más información: ver pagína web info@gsmn.ch EN, RU ALQUILER DE AUTOMOVILES Dirección Comentarios www 06.12/ngh Europcar Rue de Lausanne Turismos, automáticos, furgonetas, todo terreno, info@europcar.ch Top Class, 4x4 y convertibles Geneva Limousine Rue du Nant-d'Avril 107, CH-1217 Meyrin Vehiculos de lujo y servicios VIP info@gvalimo.ch Elite rent-a-car Rue des Pâquis Vehiculos de lujo, convertibles, 4x4 y servicios VIP switzerland@eliterent.com Page 6/6 T