Balanzas analíticas y de precisión Plataformas de pesaje universales. Weigh the Difference

Transcripción

1 Balanzas analíticas y de precisión 2008 Plataformas de pesaje universales Weigh the Difference

2 ALC Series

3 Quick-Finder Sistema de pesaje Pesaje de alta por resolución Calibra- Pantalla debajo Aplica- Deter- Funcionahasta ción verificado retro- Interfaz Seguro de la ciones Pesaje minación miento Página 0,1 mg interna de fábrica iluminada RS232 antirrobo balanza básicas animales densidad a pilas ATILON 6 ALC 8 VICON 10 o * ECON 12 POCKET 14 SVI 16 Accesorios 18 = estándar o = opcional * = posible en la mayoría de los modelos

4 ACCULAB ofrece una amplia y diversificada gama de balanzas electrónicas para casi todas las aplicaciones. Desde las balanzas analíticas de laboratorio hasta las básculas de alta capacidad, para el uso en la industria y el comercio. La balanza de precisión para la enseñanza, la balanza portátil para el uso en la tecnología medioambiental, o bien la balanza/báscula de contaje para el control en las entradas/salidas de mercancías; cada balanza ACCULAB dispone de un equipamiento a la medida de las aplicaciones. ACCULAB comienza en 1986 con la comercialización de balanzas, y ya en 1989 asume su propia producción. Dentro de tan sólo algunos años, ACCULAB se convirtió en uno de los más poderosos proveedores de instrumentos de pesaje en los EE.UU. Desde 1997, ACCULAB forma parte del consorcio de empresas Sartorius uno de los más grandes proveedores de productos mecatrónicos en el mundo. ACCULAB recurre a la experiencia, red de distribución y competencia tecnológica líder de Sartorius. El nuevo programa de productos ACCULAB se desarrolló bajo la dirección de Sartorius, estos productos se fabrican en los EE.UU., Alemania y China. Los productos ACCULAB son comercializados mundialmente por distribuidores autorizados. Con esto se garantiza a los clientes de ACCULAB obtener, incluso después de varios años de uso del producto, soporte en el lugar de uso y un servicio que reacciona rápidamente. Desde comienzos del 2005, ACCULAB ha comenzado a ofrecer un programa de productos totalmente nuevo. Desde la balanza de laboratorio para profesionales con la serie ATL hasta las balanzas de bolsillo POCKET PRO, ACCULAB ofrece en cada categoría de producto instrumentos robustos, de gran calidad y capacidad prestacional. ACCULAB conoce las necesidades de sus clientes y desarrolla, por tanto, productos con las características tanto prácticas como únicas que satisfagan estos requerimientos: un ejemplo de esto son las primeras balanzas electrónicas apilables en el mundo para un ahorro de lugar en el almacenamiento y un transporte más seguro. ACCULAB se ha propuesto ofrecer más de lo que pueda esperarse de precios tan atractivos: características prácticas, manejo fácil, tecnología de alto rendimiento y rápido suministro La diferencia decide!

5 Capacidad de pesaje y legibilidad Capacidad de Legibilidad pesaje 0,1 mg 1 mg/0,001 g 5 mg/0,005 g 10 mg/0,01 g 100 mg/0,1 g 1 g 2 g/5 g/20 g/50 g hasta 100 g ATL ALC PP g ALC VIC VIC VIC PP EC ATL g VIC VIC VIC EC PP ALC VIC ATL g ATL VIC VIC VIC ALC ATL ATL 1 5 kg ALC VIC EC ATL ALC VIC 6 10 kg ATL ALC VIC ATL kg SVI ATILON 6 ALC 8 VICON 10 ECON 12 Pocket-Pro 14 SVI 16 5

6 ATILON Novedad Pantalla retroiluminada con campo de operación claro Interfaz de datos RS 232 con seguro antirrobo 6 La nueva serie Atilon es el modelo Premium de ACCULAB. Gracias a su amplio equipamiento cumple con todos los requisitos para un trabajo eficiente en el laboratorio. Todos los modelos están a disposición opcionalmente con calibración interna y verificación de fábrica. ATILON se adapta a las condiciones de entorno con ayuda de las 4 escalas de filtro digitales y entrega así los resultados más rápidos y más estables. Todos los detalles con los que el usuario está continuamente en contacto están ajustados para entregar la mayor eficiencia. Teclas grandes, pantalla retroiluminada de lectura clara, control del menú, un espacio de medición fácil de limpiar y patas de apoyo adicionales* para una colocación estable son sólo algunas de las particularidades evidentes que facilitan el trabajo con Atilon. Estas excelentes características, el diseño atractivo ACCULAB y la relación precio-rendimiento incomparable harán de Atilon el ayudante imprescindible en su laboratorio. * Con los modelos con plato de carga rectangular

7 Características prestacionales: Gran pantalla LCD, retroiluminada de color ámbar 6 programas de aplicación Interfaz de datos RS unidades de pesaje Concepto de operación fácil de comprender Equipamiento de producto: Carcasa estable de material ABS Plato de carga de acero inoxidable Aplicaciones: Determinación de densidad, Pesada en porcentaje, Contaje de piezas con cantidad referencial ajustable, Total-Neto, Pesaje de animales, Conmutación de unidades Gran protección contra corrientes de aire sin marco con todos los modelos con una resolución de 0,1 mg 4 escalas de filtro digitales Calibración interna (versiones I y V) Verificada de fábrica (versiones V) Balanzas de precisión de la serie ATILON Número de Capacidad Legibilidad Linealidad Repetibilidad Tamaño de modelo de pesaje plato de carga ATL-84* 80 g 0,0001 g ± 0,2 mg ± 0,1 mg Ø 90 mm ATL-124* 120 g 0,0001 g ± 0,2 mg ± 0,1 mg Ø 90 mm ATL-224* 220 g 0,0001 g ± 0,2 mg ± 0,1 mg Ø 90 mm ATL-153* 150 g 0,001 g ± 0,002 g ± 0,001 g Ø 115 mm ATL-423* 420 g 0,001 g ± 0,002 g ± 0,001 g Ø 115 mm ATL-623* 620 g 0,001 g ± 0,002 g ± 0,001 g Ø 115 mm ATL-822* 820 g 0,01 g ± 0,02 g ± 0,01 g Ø 115 mm ATL-822 V 820 g 0,01 g ± 0,02 g ± 0,01 g mm ATL-2202* g 0,01 g ± 0,02 g ± 0,01 g mm ATL-4202* g 0,01 g ± 0,02 g ± 0,01 g mm ATL-6202* g 0,01 g ± 0,02 g ± 0,01 g mm ATL-6201* g 0,1 g ± 0,2 g ± 0,1 g mm ATL-8201* g 0,1 g ± 0,2 g ± 0,1 g mm * -I con calibración interna -V con verificación de fábrica y calibración interna Accesorios Número de pedido LC-1 YDP03-OCE Pesas ver página 19 Descripción Seguro antirrobo, candado de cifras Impresora 7

8 ALC Reducción de precio Modelo con legibilidad 1 mg Interfaz de datos RS 232 La serie ALC de ACCULAB ofrece con las más excelentes prestaciones un comienzo económico en la clase analítica, cumpliendo con los requisitos más frecuentes en el moderno ámbito del laboratorio. 8 Todos los modelos ALC están equipados con tecnología State-of-the-Art y convencen por su precisión de medida, repetibilidad y equipamiento, con un precio sorprendentemente conveniente. Los modelos ALC se distinguen por su atractivo diseño, carcasa compacta y su excelente operabilidad. Sea que haya de pesarse metales preciosos, contar piezas o trabajar con substancias químicas y líquidos, con la serie ALC se realizará siempre la elección correcta.

9 Características prestacionales: Tiempos de respuestas de medida rápidos y resultados muy estables Cuatro programas de aplicación Manejo fácil Posibilidad de conexión para impresora y ordenador Equipamiento de producto: Carcasa estable de material ABS, con pantalla LCD 20 unidades de peso seleccionables Aplicaciones: Contaje, Pesada en porcentaje, Formación del valor promedio, Total-Neto Filtros digitales para la adaptación óptima a las influencias del entorno Fijación para un seguro antirrobo integrada en la carcasa Interfaz de datos serial RS232 bidireccional Plato de carga de acero inoxidable Calibración externa con una sola tecla Balanzas analíticas con protector contra las corrientes de aire, grande y accesible por tres lados Nivel de burbuja y patas regulables en todos los modelos Balanzas analíticas y de precisión de la serie ALC Número de Capacidad Legibilidad Linealidad Repetibilidad Tamaño de modelo de pesaje plato de carga ALC g 0,1 mg ± 0,2 mg ± 0,1 mg Ø 80 mm ALC g 0,1 mg ± 0,2 mg ± 0,1 mg Ø 80 mm ALC g 0,1 mg ± 0,2 g ± 0,1 mg Ø 80 mm ALC-150.3* 150 g 1 mg ± 0,003 g ± 0,003 g Ø 100 mm ALC-320.3* 320 g 1 mg ± 0,002 g ± 0,001 g Ø 80 mm ALC g 0,01 g ± 0,02 g ± 0,01 g Ø 116 mm ALC g 0,01 g ± 0,03 g ± 0,015 g Ø 150 mm ALC g 0,01 g ± 0,02 g ± 0,01 g Ø 150 mm ALC g 0,01 g ± 0,02 g ± 0,01 g Ø 150 mm ALC g 0,1 g ± 0,2 g ± 0,1 g Ø 150 mm ALC g 0,1 g ± 0,2 g ± 0,1 g Ø 150 mm ALC g 0,1 g ± 0,2 g ± 0,1 g Ø 150 mm * El protector contra corrientes de aire redondo de vidrio es parte del suministro Accesorios Número de pedido YDP03-OCE Descripción Impresora Pesas de calibración recomendadas ver página 19 9

10 VICON Pesaje a la precisión de mg Pesas de calibración en compartimiento deslizable Cubierta protectora cerrada Las balanzas de la serie VICON de ACCULAB se distinguen por su excelente relación precio/ rendimiento y diseño bien elaborado con muchos detalles prácticos. La serie VICON ofrece resoluciones de hasta 1 miligramo, capacidades de pesaje de hasta 10 kg y, por tanto, muy apropiada para el uso en el laboratorio, escuelas, enseñanza e industria y para otras aplicaciones especiales en muchos otros sectores. Todos los modelos disponen de una cubierta protectora estable y abatible para el transporte seguro y, además, son apilables con protección contra el deslizamiento. Sea que se pesen varias muestras con entrada de peso total, se totalicen valores de peso, o bien se pese por debajo de la balanza ACCULAB tiene siempre la solución, con la serie VICON. Y si se decide posteriormente por una interfaz de datos, ningún problema: la podrá instalar de manera rápida y simple el usuario mismo. 10 Características prestacionales: Concepto de operación inteligente Gran pantalla LCD, retroiluminada de color ámbar, para una legibilidad óptima en cualquier entorno Manejo intuitivo, con una clara asignación de teclas

11 La cubierta protectora abatible ofrece una protección óptima para el plato de carga y seguro de transporte rápido Almacenamiento con ahorro de lugar, simplemente apilando las balanzas Cinco programas de aplicación Adaptador opcional de interfaz USB o RS232 Pesas de calibración de 100 grs en compartimiento deslizable integrado Equipamiento de producto: Carcasa estable de material sintético ABS, con seguro máximo contra la sobrecarga Plato de carga de acero inoxidable Aplicaciones: Contaje de piezas con cantidad referencial ajustable, Pesada en porcentaje, Lectura estática, Totalización, Determinación del peso específico (densidad), Pesaje inferior (por debajo de la balanza) 14 unidades de peso y un factor de cálculo libre y seleccionable Calibración externa Fijación incorporada en la carcasa para un seguro antirrobo Funcionamiento opcional con pila normal de 9V (excepto en los modelos de 1 mg y 5 mg) Modelos de 1 y 5 mg con protector contra corrientes de aire de vidrio, nivel de burbuja y patas de regulación Balanzas de precisión de la serie VICON Número de Capacidad Legibilidad Linealidad Repetibilidad Tamaño de modelo de pesaje plato de carga VIC-123* 120 g 1 mg ± 0,003 g ± 0,002 g Ø 97 mm VIC-2mg* 210 g 5 mg ± 0,01 g ± 0,01 g Ø 97 mm VIC-303* 300 g 1 mg ± 0,004 g ± 0,003 g Ø 97 mm VIC-4mg* 410 g 5 mg ± 0,01 g ± 0,01 g Ø 97 mm VIC g 0,01 g ± 0,035 g ± 0,02 g Ø 97 mm VIC g 0,01 g ± 0,03 g ± 0,01 g mm VIC g 0,01 g ± 0,03 g ± 0,01 g mm VIC g 0,1 g ± 0,2 g ± 0,1 g mm VIC g 0,1 g ± 0,2 g ± 0,1 g mm VIC-1501** g 0,1 g ± 0,2 g ± 0,1 g mm VIC-3101** g 0,1 g ± 0,2 g ± 0,1 g mm VIC-5101** g 0,1 g ± 0,2 g ± 0,1 g mm VIC-4kg** g 1 g ±1 g ± 1 g mm VIC-6kg** g 1 g ±2 g ± 1 g mm VIC-10kg** g 1 g ±2 g ± 1 g mm Accesorios Número de pedido Descripción YADAP-RS Adaptador interfaz de datos RS 232 YADAP-USB Adaptador interfaz de datos USB LC-1 Seguro antirrobo, candado de cifras YDB06 Caja para el transporte de cobertura dura * El protector contra las corrientes de aire de vidrio, redondo es parte del suministro ** Pesas de calibración recomendadas, no forman parte del suministro ver página 19 11

12 ECON Apilamiento de balanzas ECON Seguro antirrobo La serie ECON ofrece en espacios espacios exteriores mucho más que solamente resultados de pesaje precisos. Bajo el diseño típico de ACCULAB se encuentra una balanza robusta y económica para el uso en las tareas simples con la tecnología más moderna Diseñada en Alemania. Con hasta pasos de resolución la ECON es el producto más rentable en su clase. El diseño compacto, estable y de fácil manejo se impone en el uso diario. La carcasa apta para el apilamiento alivia el almacenamiento de muchos aparatos. 12

13 Características prestacionales: Carcasa estable de material ABS, con pantalla grande LCD Almacenamiento con gran ahorro de lugar mediante el apilamiento de las balanzas Funcionamiento flexible con pila o bien opcional con alimentador de red Unidades de peso seleccionables Peso mínimo y portabilidad Fijación para un seguro antirrobo, incorporada en la carcasa Equipamiento de producto: Operabilidad sencilla con tres teclas con calibración externa Pila es parte del suministro Cinco unidades de peso: g, lb, oz, dwt, ozt Indicador de descarga de la pila: sobrecarga y carga baja Desactivación automática Balanzas de precisión de la serie ECON Número de Capacidad Legibilidad Tamaño de modelo de pesaje plato de carga EC g 0,1 g mm EC g 0,1 g mm EC g 1 g mm EC g 1 g mm Accesorios Número de pedido Descripción Alimentador 220V 2-pines Europa Alimentador 220V 3-pines Inglaterra LC-1 Seguro antirrobo, candado de anillo YDB06 Caja para el transporte de cobertura dura Pesas de calibración recomendadas ver página 19 13

14 POCKET-PRO Pesa de calibración es parte del suministro Las balanzas POCKET PRO han sido desarrolladas especialmente para el uso móvil, en especial cuando no existe suficiente lugar para equipos más voluminosos. Las balanzas POCKET PRO ofrecen legibilidades de 0,1 g a 0,01 g y son las ideales para la preparación de muestras, kits de ensayos y aplicaciones especiales. La pantalla retroiluminada permite el trabajo también con condiciones luminosas deficientes y es única en su clase. 14 Todos los modelos disponen de una carcasa robusta de material ABS y un práctico mecanismo de desplazamiento, que asegura el plato de carga y protege la pantalla retroiluminada durante el transporte.

15 Características prestacionales: Protección efectiva de balanza con aseguramiento para el transporte Pantalla LCD retroiluminada de color azul Unidades de peso seleccionables Calibración con pesa externa Funcionamiento económico con sólo una pila estándar de 1,5 V Carcasa estable de material ABS Balanzas de bolsillo de la serie POCKET-PRO Número de Capacidad Legibilidad Tamaño de modelo de pesaje plato de carga PP g 0,01 g mm PP g 0,1 g mm PP g 0,1 g mm Equipamiento de producto: Unidades de peso: g y oz (en la PP-62 adicionalmente ct y GN) Desactivación automática para el ahorro de corriente Indicador de sobrecarga, de carga baja y de descarga de la pila, con señal acústica Plato de carga adicional, pila y pesa de calibración son parte del suministro Plato de carga adicional para muestras sueltas Pantalla retroiluminada 15

16 SVI Pantalla flexible retroiluminada Interfaz de datos RS232 Modelo con capacidad de pesaje 20 kg Los modelos SVI son extraordinariamente apropiados paras las aplicaciones básicas en la industria y la expedición. Capacidades de pesaje hasta 200 kg y dos tamaños diferentes de plataformas cumplen con todas las aspiraciones. Cada modelo está equipado con una pantalla remota, permitiendo instalaciones flexibles, según los requerimientos. La pantalla es ajustable en su inclinación y está provista de retroiluminación para garantizar óptima legibilidad en todo momento. La interfaz de datos RS232 estándar, permite la conexión de impresora u ordenador. 16

17 Características prestacionales: Pantalla grande LCD, con retroiluminación de color azul, para el montaje en la pared o sobre una mesa Plato de carga separable de acero inoxidable, en dos tamaños Construcción de plataforma con más de 200% de aseguramiento contra la sobrecarga Dos programas de aplicación Calibración externa con tres valores de peso seleccionables Plataformas de pesaje de la serie SVI Número de Capacidad Legibilidad Linealidad Tamaño de modelo de pesaje plato de carga SVI-10A 10 kg 1 g ± 2 g mm SVI-20B 20 kg 2 g ± 4 g mm SVI-50C 50 kg 5 g ± 10 g mm SVI-100E 100 kg 20 g ± 40 g mm SVI-200F 200 kg 50 g ± 100 g mm Las pesas de calibración recomendadas no están incluidas en el suministro Equipamiento de producto: Pantalla remota con carcasa de material ABS, soporte para la pared y 3m de cable en espiral Aplicaciones: Contaje de piezas, Totalización Unidades de peso seleccionables: kg, lbs, o bien ozt (hasta 20 kg también g) Todos los modelos apropiados para el funcionamiento a pilas Desactivación automática en funcionamiento a pilas Calibración externa con 3 valores de pesa seleccionables Interfaz de datos RS232 bidireccional Cable de interfaz Alimentador de red 17

18 Accesorios Alimentadores de red EU, 220V 2-pines Inglaterra, 220V 3-pines CE CE Serie ALC Serie ATL Serie VICON Serie ECON Serie SVI Serie POCKET-PRO Precios sobre demanda 18

19 Pesas de calibración Número de Pesa Clase Número de Cantidad pedido, balanza pedido, pesa de pesas ALC g E2 YCW ALC g E2 YCW ALC g E2 YCW ALC g F1 YCW ALC g F1 YCW ALC kg F1 YCW ALC kg F1 YCW ALC kg F1 YCW ALC kg F1 YCW ALC kg F2 YCW ALC kg F2 YCW ALC kg F2 YCW VIC-123* 100 g F1 69V VIC-2mg* 200 g F1 69V VIC-303* 200 g F1 69V VIC-4mg* 200 g F1 69V VIC-212* 200 g F1 69V VIC-412* 200 g F1 69V VIC-612* 200 g F1 69V VIC g F1 69V VIC g F1 69V VIC kg M1 YCW VIC kg F2 YCW VIC kg F2 YCW Pesas de calibración Número de Pesa Clase Número de Cantidad pedido, balanza pedido, pesa de pesas VIC-4kg 2 kg M2 YCW VIC-6kg 5 kg M2 YCW VIC-10kg 5 kg M1 YCW EC g F1 YCW EC g F1 YCW EC kg M2 YCW EC kg M2 YCW SVI-10A 10 kg M2 YCW SVI-20B 20 kg M2 YCW SVI-50C 20 kg M2 YCW SVI-100E 50 kg M2 YCW SVI-200F 50 kg M2 YCW PP-62* 50 g M2 auf Anfrage 1 PP-201* 100 g M2 auf Anfrage 1 PP-401* 200 g M2 auf Anfrage 1 * es parte del suministro Precios sobre demanda 19

20 20

21 21

22 Su distribuidor ACCULAB autorizado: Todos los precios sin IVA incluido. Precios al Se reservan los derechos para realizar modificaciones técnicas Impreso en Alemania en papel blanqueado libre de cloro. W/sart Publication No.: ACC1001-s07124 Order No.: