DF1101-Ex Detector de llamas infrarrojo colectivo/synoline600 para áreas con riesgo de explosión de las zonas 1 y 2

Transcripción

1 DF1101-Ex Detector de llamas infrarrojo colectivo/synoline600 para áreas con riesgo de explosión de las zonas 1 y 2 AlgoRex Synova Sinteso Cerberus PRO Para aplicaciones interiores y exteriores Evaluación por 3 sensores Detección en diferentes longitudes de onda Evaluación de señales controlada por microprocesador Evaluación selectiva de la secuencia de parpadeo Algoritmos de detección seleccionables en función de la aplicación Excelente inmunidad a falsas alarmas gracias a la combinación de fuzzy logic patentada y análisis wavelet Máxima resistencia frente a Influencias electromagnéticas, luz solar y radiación térmica, humedad y corrosión Conexión al lazo de detección a través del transponder FDCIO223 Para aislamiento galvánico y la conexión al sistema de detección de incendios direccionable compatible con FDnet/C-NET Conexión a la línea de detectores a través del módulo de entrada/salida DC1192 Para la separación galvánica y la conexión a lazos de sistemas de detección de incendios colectivo/synoline600, interactivos o AnalogPLUS/SynoLOOP Control Products and Systems

2 Características Ecológico Elaboración ecológica Materiales reciclables Los componentes electrónicos y las piezas de plástico pueden separarse fácilmente Propiedades La carcasa del detector en aluminio se utiliza igualmente como apantallamiento contra las influencias electromagnéticas (EMI) La carcasa del zócalo es de un plástico robusto, reforzado con fibra de vidrio Electrónica protegida Indicador de acción incorporado Evaluación de señales colectiva Grado de protección contra explosiones El detector de llamas infrarrojo DF1101-Ex está diseñado, fabricado y certificado bajo el grado de protección contra explosiones 'Seguridad intrínseca' EEx i., de acuerdo con las normas EN (IEC ) y EN (IEC ) Función Evaluación de señales patentada Señal + Wavelet Hora Wavelet - Fuzzy Fuzzy Logic Radiación infrarroja 3 sensores Los elementos de detección del detector de llamas infrarrojo constan de dos sensores piroeléctricos y de un fotodiodo de silicio. Sensor A: El sensor piroeléctrico A reacciona frente a gases infrarrojos de llamas en el rango espectral CO 2 característico de entre 4,0... 4,8 µm Sensor B: El sensor piroeléctrico B mide la radiación infrarroja de fuentes de interferencias en el rango de entre 5, µm Sensor C: El fotodiodo de silicio mide la radiación solar en el rango de entre 0,7... 1,1 µm El sensor mide el dióxido de carbono caliente en una longitud de onda específica de la llama, los otros dos sensores miden simultáneamente la radiación parásita en otras longitudes de onda. Con el procesamiento de señales inteligente mediante algoritmos de Fuzzy-logic y análisis Wavelet, el DF1101-Ex logra una excelente fiabilidad de detección y, a la vez, una máxima inmunidad frente a fenómenos generadores de interferencias y a la luz solar. Como protección contra una posible crisis de decisión, el detector contiene adicionalmente un canal de activación de emergencia. Empleo Plantas de producción químicas, depósitos de productos químicos Refinerías de petróleo Depósitos de gasolina y estaciones de bombeo Terminales de gas natural Envasadoras de gas propano y gas butano Todas las áreas con riesgo de explosión de las zonas 1 y 2, en las que ha de contarse con incendios con llamas de materiales que contienen carbono. 2

3 Instalación en áreas con riesgo de explosión Aplicación AlgoRex, Synova Para la creación de instalaciones en zonas con riesgo de explosión siempre tienen validez las normas nacionales. Para la separación galvánica de las áreas con riesgo de explosión y las áreas sin riesgo se utiliza el módulo de entrada/salida DC1192/FDCIO223 en conjunto con la barrera de seguridad SB3 conectada en serie. Área sin riesgo de explosión Área con riesgo de explosión, zonas 1 y 2 Módulo de entrada/salida DC1192 Barrera de seguridad SB3 Detector de llamas DF1101-Ex Aplicación Sinteso, Cerberus PRO Transponder FDCIO223 Tierra equipotencial Indicador de acción DJ11xx-Ex, AJUT24-Ex Fin de línea EOL22(Ex) en el último detector Para más información, consulte los documentos: 'Sistemas de detección de incendio en áreas con riesgo de explosión', documento nº 1204 Módulo de entrada/salida DC1192, documento nº Transponder FDCIO223, documento nº Barrera de seguridad SB3, documento nº Opciones Soporte de montaje MV1 120 Soporte de montaje articulado MWV1 120 Protector para lluvia DFZ Lámpara de pruebas StabexHF Para la comprobación funcional de los detectores de llamas. 95 Ejecución Montaje fácil de la carcasa sobre una superficie estable y sin vibraciones, el detector sólo se inserta poco antes de la puesta en servicio, una vez la instalación se ha comprobado. 6 roscas M20 para prensaestopas para cable Conexión con la unidad de control a través de un cable de dos hilos Conexión para Indicador de acción externo Conexión enchufable entre el detector de llamas y el zócalo Soporte de montaje MV1 para la monitorización del recinto, para fijar el detector con la inclinación correcta Soporte de montaje articulado MWV1 para la orientación a un área específica Protector para lluvia DFZ1190 para aplicaciones en exteriores 3

4 Dimensiones Detector 135 Zócalo M20 Datos técnicos Tensión de operación VDC Corriente de operación (reposo) 0,5 ma Indicador de acción (IA) externo 2 conectable y programable Temperatura de uso C Temperatura de almacenamiento C Humedad 95 % rel. (sin fuerte condensación de la ventana) Factor de conexión KMK 6 Bornes de conexión 0,2... 2,5 mm 2 Color blanco, ~RAL 9010 Categoría de protección EN60529 / IEC60529 Estándares para detectores de llamas para zonas Ex Clasificación Ex IP67 EN EN (IEC ), EN (IEC ) II 2 G Ex ib IIC T4 (-35 C Ta 70 C) Homologaciones VdS G299085, PTB 02 ATEX 2161, LPCB 126bb/01 Compatibilidad Con módulo de entrada/salida DC1192 y barrera de seguridad SB3, compatible con unidades de control de detección de incendios con evaluación de señales colectiva/synoline600, interactiva o AnalogPLUS/SynoLOOP. Con transponder FDCIO223 y barrera de seguridad SB3, compatible con centrales de detección de incendios con lazos FDnet/C-NET. 4

5 Datos de pedido Tipo Nº de art. Denominación Peso DF1101-Ex BPZ: Detector de llamas por infrarrojo 0,500 kg DFB1190 BPZ: Zócalo 0,250 kg A5Q Prensaestopas metálico para cable M20 x 1,5 0,039 kg MV1 BPZ: Soporte de montaje 0,285 kg MWV1 BPZ: Soporte de montaje articulado 0,860 kg DFZ1190 BPZ: Protector para lluvia 0,640 kg Stabex HF BPZ: Lámpara de pruebas 0,250 kg 5

6 Issued by Siemens Switzerland Ltd Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel Siemens Switzerland Ltd, 2015 Reservadas las posibilidades de suministro y modificaciones técnicas. Documento nº _n_es_-- Manual S11 / FD-C / FD20 / FD720 Edición Sección 6 / 5 / 8 / 8