Productos relacionados VR4151/4152 Válvula relé

Transcripción

1 Productos relacionados VR4151/4152 Válvula relé Las secuencias adecuadas de salida están afectadas de acuerdo con la señal recibida desde la válvula mecánica. Características técnicas 1 Fluido Aire comprimido Presión de trabajo 0 a 1.0MPa Presión de pilotaje Temperatura ambiente y de fluido 0.15 a 1.0MPa Área efectiva (Nl/min ) Rc(PT) : 8 7mm 2 (338.77) Tamaño conexión 1 8 Lateral 350g Inferior 300g Lubricación No necesaria/aceite de turbina #1 (ISO VG32 ) VR4151 VR4152 Función Pilotaje simple Pilotaje doble Junta suelta Con/sin junta suelta Con junta suelta modelo conex. lateral Con junta suelta modelo conexionado inferior Con/sin junta suelta Con junta suelta modelo conex. lateral Con junta suelta modelo conexionado inferior VR VR VR A-0 VR A-1 VR B-0 VR B-1 VR VR VR A-0 VR A-1 VR B-0 VR B-1 Indicador Precauciones Construcción VR4151 VR4152 Léase detenidamente las instrucciones antes de su uso. Véase en las págs a 0-36 las normas de seguridad y precauciones generales. Entorno de trabajo Precauciones Utilice la válvula en un área en la cual la vibración no exceda de 5G. Las vibraciones pueden causar que la válvula funcione defectuosamente. Lista de componentes q w e Válvula Junta suelta Tapeta Aleación de aluminio Aleación de cinc Aleación de aluminio r Corredera t Mango y Conjunto de retención u Cubierta del émbolo Latón i o Pulsador manual Émbolo Polietileno Polietileno!0 Muelle Acero!1 Muelle!2 Junta de sellado!3 Junta de sellado!4 Junta tórica

2 VR4151/4152 Forma de pedido E VR A 1 Código de área - Japón, Asia, Australia, Inglaterra E Europa N Norteamérica Conexión lateral 5 Rosca - F N T Número de conex. de pilotaje 1 Pilotaje simple 2 Pilotaje doble Número de conexiones 5 conexiones Rc(PT) G(PF) NPT NPTF Tamaño conexión 00 Con/sin junta suelta LED indicador 0 No 1 Sí Junta suelta A Conexionado lateral B Conexionado inferior SA VA SA VA VM/VR VH Conexión inferior

3 Productos relacionados VR2110 Válvula con temporizador La combinación del orificio regulable y el caudal fijo permiten la transmisión de una señal neumática después de un período fijado. /características técnicas EVR Presión de alimentación 0 a 1.0MPa Presión de la señal 0.25 a 0.8MPa Temporización 0.5 a 60s Repetibilidad ±10% fondo de la escala. Temperatura de trabajo y de fluido Área efectiva (Nl/min ) 2.5mm 2 (124.81) Tamaño conexión g Construcción Sin activar Activado antes de fijar el tiempo Activado después de fijar el tiempo Presión de la señal vs. retraso Lista de componentes q w e r Cuerpo Émbolo Émbolo Tornillo Aleación aluminio Latón, Latón, Latón Observaciones Chapado metálico Refuerzo caucho Refuerzo caucho t y u i Muelle Cuerpo Palpador Válvula Observaciones Acero Aleación cinc Chapado metálico Latón, Refuerzo caucho Montaje en escuadra Montaje en panel Piping Length vs. Release Time

4 Productos relacionados VR1210/1220 Válvula selectora o Interruptores para controlar la presión de aire del sistema. El aire de alta presión sale siempre por el lado OUT. /Características técnicas Presión máxima de trabajo Presión mínima de trabajo Mínima presión diferencial Temperatura ambiente y de fluido Área efectiva (Nl/min ) Tamaño conexión Construcción Cuando la conexión derecha tiene presión más alta EVR EVR MPa 0.05MPa 0.05MPa 7mm 2 (338.77) 15mm 2 (722.12) g 95g Cuando la conexión izquierda tiene presión más alta SA VA SA VA VM/VR VH Lista de componentes q w Cuerpo Asiento de válvula Aleación aluminio Latón Observaciones Aleación metálica e r Válvula Junta tórica Latón, Observaciones VR1210 VR

5 Válvula selectora "o" con conexiones instantáneas Serie VR1210F, VR1220F s /8" 5/32" 1/4" 5/16" 3/8" VR1210F VR1220F Válvula selectora "o"/vr120f El aire a alta presión sale siempre por el lado OUT. OUT IN IN Alta presión Baja presión Baja presión Alta presión Características técnicas Presión de prueba 1.5MPa Presión máxima de trabajo. 1MPa Presión mínima de trabajo. 0.05MPa Temperatura ambiente y de fluido de 5 a 60 C (sin congelación) tubo aplicable Nota 1) Nilón, nilón maleable, poliuretano Nota 1) Tenga precaución en cuanto a la presión máx. de trabajo con nilón maleable y poliuretano. (Véase "Racordaje, tubería y accesorios" CAT.E501-B). Nota 2) Todos los componentes de latón de los productos estándar están niquelados por vía química. (Adecuado para aplicaciones exentas de cobre). Caudal y área efectiva VR1210F VR1220F de ø3.2 ø4 ø6 ø8 ø6 ø8 tubo aplicable ø1/8" ø5/32" ø1/4" ø5/16" ø1/4" ø5/16" Caudal Nl/min Área efectiva mm² Nota 1) Los valores del caudal se obtienen a una presión de 0.5MPa y una temperatura de 20 C. ø10 ø3/8" 1000 Forma de pedido VR F 06 Tamaño del cuerpo 1 1/8 estándar 2 1/4 estándar ø3.2 ø4 ø6 ø ø1/8" ø5/32" ø1/4" ø5/16" Con conexión instantánea 10 ø10 11 ø3/8" Utilice tubos de ø1/8" para ø

6 Serie VR12 0F Circuitos de aplicación Circuito O El cilindro se acciona si se activan "A" o "B" (ON). Circuito de autoalimentación 1. Cuando se activa "A", se activa la salida (ON). 2. El estado de salida ON se mantiene aunque "A" se desactive (OFF). 3. La salida se desactiva (OFF) cuando se activa "B" (ON) en el punto 2. Salida Circuito de seguridad Cuando "A" o "B" están activados (ON), la salida 3 no se activa (ON) aunque se active (ON) "C". La salida 3 se activa (ON) si "C" se activa (ON), sólo cuando "A" y "B" están desactivados (OFF). Salida 3 B Salida 1 Salida 2 SA VA SA A B A A B C VA VM/VR ød2 : gris claro : naranja VH Azul ød1 Diámetro ext. del tubo aplicable ød : Gris claro : naranja ød3 d D1 D2 D3 g VR1210F-23 VR1210F-04 VR1210F-06 VR1210F-08 VR1220F-06 VR1220F-08 VR1220F d D1 D2 D3 g VR1210F-01 VR1210F-03 VR1210F-07 VR1210F-09 VR1220F-07 VR1220F-09 VR1220F-11 1/8" 5/32" 1/4" 5/16" 1/4" 5/16" 3/8"

7 Válvula de simultaneidad "Y" con conexiones instantáneas Serie VR1211F s VR1211F /8" 5/32" 1/4" Características técnicas Válvula de simultaneidad "Y"/ VR1211F El aire sale por el lado únicamente cuando entra por ambas entradas P₁ y P₂. En el caso de presiones diferentes, la presión más baja sale hacia el lado. P₁ P₂ No existe salida hacia el lado si se suministra aire sólo por ambas entradas P₁ y P₂. P₁ P₂ Presión de prueba 1.5MPa Presión máxima de trabajo 1MPa Presión mínima de trabajo 0.05MPa Temperatura ambiente y de fluido tubo aplicable Nota 1) Nilón, nilón flexible, poliuretano Nota 1) Tenga precaución en cuanto a la presión máx. de trabajo con nilón maleable y poliuretano. (Véase "Racordaje, tubería y accesorios" CAT.E501-B). Nota 2) Todos los componentes de latón de los productos estándar están niquelados por vía química. (Adecuado para aplicaciones exentas de cobre). Caudal y área efectiva VR1211F Diámetro exterior tubería aplicable ø3.2 ø1/8" ø4 ø5/32" ø6 ø1/4" Caudal Nl/min Área efectiva mm² Nota 1) Los valores del caudal se obtienen a una presión de 0.5MPa y una temperatura de 20C. C. P₁ P₂ Forma de pedido IN VR F 06 OUT IN Tamaño del cuerpo 1 1/8 estándar Con conexión instantánea ø3.2 ø4 ø ø1/8" ø5/32" ø1/4" Utilice tubos ø1/8" para ø

8 Serie VR1211F Ejemplos de circuitos de aplicación Salida 3 Si "A" y "B", con diferentes condiciones de presión, se activan (ON), la salida 1 y la salida 2 se activan (ON). La salida 3 se activa (ON) si "C" se activa (ON), sólo cuando la salida 1 y la salida 2 están en condición activada (ON). Si "A" o "B" están desactivados, la potencia 3 no se activa aunque se active "C". Salida 1 Salida 2 SA VA A B C SA VA VM/VR VH ød2 ød1 Diámetro ext. del tubo aplicable ød ød3 d D1 D2 D3 g VR1211F-23 VR1211F-04 VR1211F d D1 D2 D3 g VR1211F-01 VR1211F-03 VR1211F-07 1/8" 5/32" 1/4"

9 Productos relacionados Aro intermedio Serie TMH La sujeción se utiliza para asegurar la válvula de simultaneidad "Y" y la válvula selectora "o" con conexiones instantáneas. Alta flexibilidad de montaje. Características técnicas Temperatura ambiente de 20 a 60 C Polipropileno Color Blanco Accesorios/tornillo de montaje Phillips de cabeza cilíndrica (cincado negro) TMH-06 TMH-08 TMH-10 TMH-05 TMH-07 TMH-09 TMH-11 Tamaño (tamaño nominal x long.) Cant. M3 x 20 M4 x 25 M4 x 35 1 Fijación de unidad individual mediante soporte Compatibilidad del soporte de fijación con la válvula selectora "o" y la válvula de simultaneidad "Y" Posibilidad de montaje en batería Válvula selectora "o" VR1210F VR1220F Válvula de simult. "Y" VR1211F Válvula selectora "o" Válvula de simult. "Y" VR1210F VR1211F VR1220F TMH 05 ø3.2 ø4 ø6 ø8 ø10 TMH 06 TMH 06 TMH 08 TMH 10 ø1/8" ø5/32" ø1/4" ø5/16" ø3/8" TMH 05 TMH 06 TMH 07 TMH 09 TMH 11 Nota) No se dispone de fijaciones de montaje. Éste es sólo un ejemplo de aplicación. ø 10 TMH-05 TMH-06 TMH-07 TMH-08 TMH-09 TMH-10 TMH-11 D1 D2 H1 H2 H3 H4 H

10 Productos relacionados VR3100 Indicadores ópticos Productos relacionados VR3110 Indicadores ópticos Señalización óptica y táctil. Se utiliza para señalizar la existencia de aire a presión en una conducción SA VA SA /características técnicas Presión de trabajo Temp. ambiente y de fluido Frecuencia Color del indicador Tamaño conex. (tamaño nominal) VR R VR G VR O 0.1 a 0.8MPa 100 c.p.m o menos rojo verde naranja Rc(PT) 1 8 (6A) 40g Construcción/lista de componentes /características técnicas Color del indicador Funcionamiento Presión de trabajo Temp. ambiente y de fluido Frecuencia Tamaño conex. (tamaño nominal) VR R VR G rojo verde de émbolo 0.15 a 1.0MPa 300 c.p.m o menos R(PT) 1 8 (6A) 6g Construcción/lista de componentes VA VM/VR VH q w e r t Cuerpo Indicador Émbolo Muelle Junta estanqueidad Aleación aluminio Acrílico Poliacetal Observaciones q w e r t Cuerpo Émbolo A Clavija Muelle Junta tórica Latón Poliacetal Polietileno Observaciones Orificio para montaje en panel