La diversidad lingüística en Colombia: protección jurídica de las lenguas indígenas

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "La diversidad lingüística en Colombia: protección jurídica de las lenguas indígenas"

Transcripción

1 Cud M Rjs Quñz* L dvsdd güs Cmb: pó jud d s gus dgs A p g, D h y Rsum Ls dms dgs u m sgfd só p s pubs qu s hb, s p humdd g. Es s xpsó d ddd spu, s y uu d s pubs dgs y su pédd sgf, p, só u pju p bs d ss pubs s pédd p mp d u uu. Adm, s s md vés d u s sm s ms ds, u s d sd mp p pó d mb y g p g d ds ssb. C m, bjv d s bj ss z qué pó qu f dm jud mb s gus dgs. Pbs v: gus dgs, dhs dgs, Csuó, gsó, Cmb, pugüsm, dhs güss d s pubs dgs, pm uu m. Abs Idgus gugs xmy sgf y f hs wh spk hm, bu f humy g. Thy h xpss f h spu, s d uu dy f dgus pp d f hs s h ss pss h y f h wbg f hs mmus, bu h mp ss f uu. I dd, hy ms hugh whh d kwdgs smd, smhg f u mp f h p f h vm d f h hvm f susb dvpm. Wh hs md, h m bjv f hs pp sss yzg wh x h Cmb g d ps dgus gugs. Kywds: Idgus gugs, dgus ghs, Csu, gs, Cmb, mugusm, gus ghs f dgus pps, uu m pmy. P 253 * Jus spzd Dh púb y dh mb, Ms suds s p Uvsdd d B, Ivsgd y dd D Uvsdd d S G (Suz). S h dsmpñd m d vsgd s Uvsdds Exd d Cmb y Uvsdd d B y h zd dvss pubs. dvsdd güs Cmb...

2 P s m J u d Nº Iduó 2008 h sd pmd p Asmb G d s Ns Uds m ñ d s dms, bjv d fm mugüsm, udd y mpsó 1. Es és, p, pudd pf p fx d v d s dms, d ug sdd d pg dvsdd güs, d mp pu d s gus dgs y, más spfm, d m quz güs qu ps Cmb. Cd ñ dsp dd d 10 dms mud, pdéds s vss ss uus. Y uqu xó d s dms s fóm uv, pus s xpm um u ps vuv (s g, s sfm y mu), s ps s d vz más d. Ps dms m vs, h, gg ps, qu u más d ds m ñs d güdd, h pdd sbvv g mp. L usó s qu udd úm d dms ps d fmó s spm dud mpó úm d dms ps d xó. D h qu pó d s dms suy u ug. Rzs qu m gb u duó dvsdd güs fu zó y ps hmgzó uu dvd d Esd-Nó. Aum, pp us d duó d gbzó. As p jmp, fés d s zds sguó xm s dms gs d d Áf, ms qu hy p hy gés s xd p ds s s d mud. U mus d s s : u dm qu s u, pud ds qu s u dm qu xs. E udd s hbds mud ss m y s m dms. D s dd, gus dms m gés h u vs s d ms d hbs, ms qu my d s só u gus ms só u p d ds. L uó d s fs s sufm xpsv: 96% d ds s dms 1 V Rsuó d Ns Uds 61/266, p. 25, sb mugüsm, d 8 d ju d Cud M Rjs Quñz

3 s dm m d só 4% d pbó mud. Es, su vz, suy u f más d sg p ápd dspó d s dms. Sgú suds zds bj s usps d UNESCO s sd qu umb mm p qu u dm sbvv s d m hbs (UNESCO: 2000, 18-19). Ls sus d xó d s dms s p dvss zs muy gvs, pus s dms s sm u md d muó, s mbé xpsó d uu y d mg qu sus hbs d mud. E s sd, sp ó m s dms dgs. Sgú fms d ONU xs um p ms m pubs dgs, gds p 300 ms d pss, qu su vz suy u 4 y u 5% d pbó mud. Es hb más d s pss, pds s s y hb pxmdm us m dms. Dd qu s d pubs fágs, xs u pu sg d qu s dgs, dbd xpó, psó dsmó qu xpm vés d mpss, Esds u s fuzs, pd su fm d vd, su dm y su uu. E dfv, dsmó s, mgó y pbz qu pd my d pubs dgs mud, ju ss úm d hbs, dmás d mpsbdd muhs ss d smsó s sgus gs, h qu s gus dgs s u sp pg d xó. A p g, D h y P 255 Es s x qu s jusf ó d m d s bj, uy bjv s ss áss d dm jud mb m d pó d s dms dgs. S b quz güs mb s muy gd, mbé hy qu qu d s ss y gus dgs xss, más d md u ms d m hbs. Adm s s gus, uqu g más hbds, mp sá xs d sg vud d s dfs uss s qu vv s pubs dgs mbs: pbz, dspzms, fs mds, upó bu d s fms d vd y d xps óms sus s,. P ss zs, v v b u pfud fxó sb fvdd d s msms qu f mv mb ó s gus dgs, mpzd p m d su d fdd qu s Csuó N u 10. dvsdd güs Cmb...

4 P s m J u d Nº Cuss gs C f d df gus ps s m d s gus dgs, s bdá s pd u uss fudms: pxmó s ps d pubs dgs y gus dgs; u fxó sb sdd d pó d s gus dgs; u dspó g d sd d dhs gus mud y pu Cmb y, p úm; áss d s ds ss p u fv pó jud s sd Dmó d p d pubs dgs y gus dgs Fmu u p dfv d pubs dgs s spm mpd, dbd só m dd d uus dgs qu xs mud, s mbé p dfud d ps d ud sp ámb su. P u d, pss s pvs y s s d s Esds qu m s psbs sps d dpd y, p, p psó d s dgs qu ss su dh udfs. E dfv, mpjdd d m v más á d sgfd d s pbs dbd sus fs ss, ps y óms. E uqu s, dfó d p d pubs dgs s smpm u usó ó y v. L dmó d és s dsv p df bj d pó jud y s us d s dhs qu s qu y pg. A ps d f d u dfó uvs y xp s sd, s pd m gus pxms. E x p xpsó pubs dgs dsg s pubs uós d ds s s, dpdm d us qu s d xpsó ámb, m Fs Ns, Abgs,. E p más múm mpd, s qu psó sp Jsé Mz-Cb su Esud d pbm d dsmó s pbs dgs: Ls mudds, g y s s dgs s s qu, d u udd hsó s sdds p-s s h dsd sus s, sdáds s msms dss d s ss d s sdds qu h pv ss s, ps d s. Fm um ss dms d sdd y sá dmds psv, ds y sm s gs fuus ss s ss y su ddd é, m bs d su xs ud m Cud M Rjs Quñz

5 pub, d ud sus pps ps uus, sus ss y ssms gsvs (Mz-Cb: 1986, p. V). P su p, E-I Ds, psd y d d Gup d Tbj d ONU sb pubs dgs, sb u s d fs qu sv m py pxmó d p d pubs dgs: 1) Pdd mp, sp upó y us d u spf. 2) L vu ppuó d dfó uu, qu pud u s sps d gu, gzó s, gó y s vs spus, s mds d pduó, ys sus. 3) Audfó, s m m p s gups ( ) m u vdd dfd. 4) U xp d smm, mgó, dspssó, xusó, dsmó, y s qu ss ds pss (DAES: 1996, P. 69). Adm, ud sb su ámb d pó, u 1 d Cv 169 d OIT d 1989 sb Pubs Idgs y Tbs Pss Idpds, f s páms p df ss pubs, dm qu és s f: A p g, D h y P 257 1) A s pubs bs pss dpds, uys ds ss uus y óms s dsg d s ss d vdd, y qu sé gds pm p sus pps sumbs ds p u gsó sp. 2) A s pubs pss dpds, sdds dgs p hh d dsd d pbs qu hbb ps u gó ggáf qu p ps ép d qus zó d sbm d s us fs ss y qu, uqu qu s su suó jud, sv ds sus pps sus ss, óms, uus y ps, p d s 2. Adm, sgú dh Cv, sm d p m mmbs d u pub dg s u fudm p dfó d s gups h d p s dspss d Cv. 2 V Cv 169 d 1989 d OIT, sb Pubs Idgs y Tbs Pss Idpds, u 1. dvsdd güs Cmb...

6 P s m J u d Nº 22 S m s, s mpsdb sd y sp pó d s dgs, qus dvss pudds, pu Gup d Tbj p s Pubs Idgs d s Ns Uds, s h mfsd, ssd qu dd u dfó d pubs dgs s spm mp p pó d sus dhs ssd su dh udfó (Rhgb: 1998, 9). T vz dfud d u dfó uvs d pubs dgs pud d u sdd d fxbdd p, s ds qu s s m ds s sufs p d u ó pxmd. Sd s, pd ps p fd p Cv 169 d OIT su u 1, m dfd d qu s s pubs dgs. L dfó d gus dgs spd su s gus ds hbds p s pubs dgs. A fs d s bj, gus dgs s m s ss y gus hbds p s gups és dgs, ámb d mb, d ud mg mpd u 10 d Csuó N L sdd d pó d s gus dgs U d s pms pgus qu sug mz d s bj s: p qué s mp pó d s gus dgs? Bs d qu xs d u dm s d p s u v pg. S mbg, d spus sp s pudds d s gus dgs, s ps d qu m d pbó dg mud s hb más d m gus. Es suy xpsó d ddd spu, s y uu d s pubs dgs ju. Su pédd sgf p, só u pju d bs d ss pubs, s pédd d d u uu, pus s dms s dsvs p ds y mm d ddd uu. Admás, s dms dgs s vhu p smsó d s ms ds, qu su vz dsmpñ u mp pp pó d md mb y g suó d s bjvs d ds ssb 3. Es úm s d m sgfd 3 Dbd sh vuó guj, ms ds y bdvsdd, m d vdd d PNUMA s h dsd dvss suds ó mp d pg s gus dgs mud. S ds b qu zó pfs D Adds Psy Uvsdd Fd d Mh, S Lus, Bs, y C Oxfd p Md Amb, É y Sdd d Msfd Cg d Uvsdd d Oxfd, G Bñ (v, p jmp, Psy: 2003). Cud M Rjs Quñz

7 só p s pubs dgs, s p humdd g. Y 1987 Ifm Budd (Nus Fuu Cmú) dsó qu s mudds dgs ps u m fu d xp y d ms ds qu vu humdd sus gs, p qu su pédd sgf mpsbdd d pd y d umbs uss sb s ssms ógs y dvsdd bóg (Cmsó Mud sb Md mb y Ds: 1987). E dfv, pg y psv s gus dgs s fudm p gz pó d ddd y dgdd d s pubs dgs, p svgud pm uu m, p udd smsó d ms ds y p svó d dvsdd bóg. E Cmb pu, mp d s gus dgs s más uv qu uv, pus pbó qu s hb g s hs m pss, s qu s s hg ms sgfvs. S s u qu dvsdd uu mb s g dg d udd, m sñ Ms d Cuu mb su Pgm d Pó Dvsdd Egüs (PPDE) d 2008, s db sp d s sus d sud d s dvsdd ud h dd ug ó y sdó musu d u vhu güs pp (Ms d Cuu, Rpúb d Cmb: 2008). A p g, D h y P 259 E u d pfudz m d sgfd d s gus dgs v, p u p, dm pqué s db pg dm m m d uu d m dpd y, p, df bjv qu psgu pó L sdd d pó p spd d gu m m d ddd uu Es usó spd pgu d s s dspsb pg dm d m dpd d pó d uu g. Muhs zs bg spd psvm pgu, s: E dm s u m sp d uu, s pm xpsó vd d és y d ddd d u pub. A vés d dm s smds s s ms d ddd uu. Ls dvdus y s pubs dgs ps u sp és m s dms ss y f s s s m fms y m d s mudds s qu vv. dvsdd güs Cmb...

8 P s m J u d Nº A vés d dm s mfs smvsó d s pubs. L pó d s dms s p s pubs dgs u fm d m su ddd uu y su um: Afmms udmó güs m md d vdó uuó y smó fzd, sufds p uss pubs (Cgs d s gus: 2004). P s ms d uu xs s msms d pó, p jmp, ppdd u, pó d pm uu,. O mp zó s qu s f qu dm s só u m uu, s qu suy u mp f p pó d dvsdd bóg y s xg s d d m sp. E f, m y s h md, xs u xó s dvsdd güs y dvsdd bóg qu s pud xp vud d qu s gups hums su ps d dpó md dd s s sb ds u sb. Es sb s xps su vz dm y muhs vs só é. Es p s, qu u g p d s uss us qu s u pg d xó s ds só p pubs uy dm mbé sá pg d xó. D m qu s ss dms dsp, dsp mbé mps ms sb mb. T m sñ D G d UNESCO su msj d 5 d vmb d 2007, ms bó d ñ d s dms 2008, s dms ps u mp p vss d z s ss bjvs d Eduó p Tds (EPT) y s bjvs d Ds d M (ODM) qu s Ns Uds pb As, p su dó d fs d gó s, s dms s sds dó d pbz xm y hmb (ODM 1); qu ps d fbzó y dqusó d ms y mps, s mbé ss p z sñz pm uvs (ODM 2); uh VIH y SIDA, pudsm y s fmdds (ODM 6), p g s pbs fds, hy qu uz sus pps dms; svgud d s ms y s mps s y uós, ms gz gsó ssb d md mb (ODM 7), sá sm vud s gus váus y bgs (Msuu: 2007). Cud M Rjs Quñz

9 Objvs ds d pó d s dms dgs C ppós d h éfss sdd y v d pg s gus dgs, v p sñ qu vés d pó d ss gus s sgu, smpm pó d s gus m s, s qu dmás s g s bjvs ds ds bs y s dhs d s pubs dgs, d d s us b ds: L pó y pmó d s uus, d u qu dm s u m bsum dm s sd. E m d pp ddd. E fm d muó. E g d m su. E fm d s ppó p y óm. L g d duó dm pp. L dó d dsmó. L sdó d udmó E sd d s gus dgs mud y pum Cmb P dvss zs, my d s gus dgs d mud f udd ms dfuds p sbvv, qu h ug dpó d fvs mdds d pó, ámb m. A p g, D h y P 261 C f d s s dd, su pu h u vsz g d sd d s gus dgs, pm pm mud y psm Esd mb pu Ls gus dgs mud S u qu mud xs s s m gus hbds. D d éss, u m y m s sfds m gus dgs. E my úm d dms p pss s hb Ppu Nuv Gu, dd s dsgu hs u y s gus dfs. L sgu Ids sss u y, Ng ss s y ss, Id ss uv, Aus dss ss y u, Méx dss, Cmú dss u, Bs h y y Z h y (Rymd: 2005). dvsdd güs Cmb...

10 P s m J u d Nº 22 L suó d s dms mud s, qu s mds mg gus, m gés spñ s hbds p más d 95% d pbó mud. D d s gus qu xs, g s ss s qu u más d u mó d hbs. L gzó Tgu smó ñ 2002 qu s dms más hbds s h, hd, spñ, gés, bg, pugués, áb, Rus, Jpés y Amá. Ess dms suy só 1% d d s gus mud (Tgu: 2003). S sd qu dd d 50% d s dms pg d xgus us d us ps gs, m s d G d UNESCO y d Msj d 5 d vmb d 2007 (Msuu: 2007). D s dms pg d xó my s, su vz, gus dgs. Sgú s vsgs d Pfs D Adds Psy d Uvsdd d Oxfd, muhs d s dms y uus dgs sá bd d xó dbd g mdd s fs d gbzó (Psy: 2003). Adm, f dmgáf mbé fuy sdbm, y qu muhs d s gus dgs p pbs sdbm duds Dvsdd güs Cmb E Cmb s hb udd ss y gus dgs, ds gus s ( m d g d-up) y gu s d p s spñs sg XVI. Ts gus s sud d dpó d s gups hums qu up mb g d s úms qu v m ñs. L gu s s hbd p s dd d pbó mb, ms qu s gus s, sugds d s mudds f-dsds, s hbds m S Bs d Pqu (Bv) p us s m pss 4 y s Iss d S Adés y Pvd p pxmdm m pss. E m s hbd p dd d u m pss y fu dud vés d mgó éps s. E, s gus dgs, d muy dvs g s hbds p d hs m pss my d s y ds Dpms d Cmb 5. Numém, s pubs más psvs Cmb s s Ns, s Wyúu, s Gumbs, s Emb y s Sú. 4 E pfs h pfudzd sud d gu pqu (Shwg: 1998). 5 Dsd mp p sud y pó d s gus dgs d Cmb s zd p Pfs J Ldbu, qu 1983 ó Uvsdd d s Ads pm pgm dém p pp vsgds d s gus bgs (Ldbuu: 1999). Cud M Rjs Quñz

11 Ls gus dgs hbds um Cmb s pud gup d fms güss y dz gus sds. Ls pms s: g fm güs Chbh, psbm pd d Cmé; s gds fms sums Ahu, Cb, Quhu y Tup; s fms pss sm ámb g: Chó, Guhb, Sáb, Mú, Hu, B, Tu. P su p, s dz gus sds s: Adqu, Awá- Cuqu, Cfá, Gumb, Kmsá, Páz, Tu, Tgu, Ygu y Yu 6. C f d u pám d mpó y msm mp p v dvsdd güs d Cmb, bs m qu d up só xs, ps d vdd d gus, ds fms güss: dup y uá y u dm sd: vs. S sd qu p d gd d s qusds spñs Cmb h sd muhs s gus dgs qu s h xgud: más d s juzg p pfs Ldbuu. Adm, d s gus ú xss muhs s u pg d dsp. Ldbuu ps u s d pgsdd d dspó qu s u s gus dgs Cmb, fmd qu s muhs s s qu fuy s sd, s dmgáf, sñd qu: Lgus m: ub (u'w), msá, ww, b, fá, ub (ps gup d gus qu m y m hbs); bs, p, ds, w, ppuy, bá, mu, u, s, muk, uy, uyu, yuu, yuu (d gup d gus qu ms d m hbs) s u pg p d xó. A p g, D h y P 263 Lgus m guj, sáb, guyb (ps gup d gus qu m y m hbs); hgu, dk, b, by, hu, mñ, mu, (d gup d gus qu ms d m hbs) s u pg. Ls gus hm, m, ukk, s (d gup d gus qu ms d m hbs) s u s pg. Ls gus gu (ds hbs), uy (s hbs), j (más ms hbs psvs), ó (u hbs vs, u hbs psvs), psm (más ms v hbs), ds ps gup d gus hbds p ms d m hbs, s sd mbuds. 6 V mp d dvsdd güs Cmb Ax dju f d s bj. dvsdd güs Cmb...

12 P s m J u d Nº E sss, ju güs mb ps p sus gs, p y suu u m vdd y ps u vs y msm mp fág pm uu, qu xg su u y udds pó Cds p u fv pó d s gus dgs S b dvsdd güs mud ps u d dsmuó, quz güs d s pubs dgs s v mzd pu sdd. P s zó, fvdd d su pó dpd s ss d s sgus fs: Vud p y sgó d fds y uss dgds pó y fm d s gus dgs, d d gu dm. Có d u p güs g y h qu pm s dfs mudds qu vv d d Esd h us d su dm m d m más mp y fu psb. Edó d s pás dsms qu d d qu s pubs dgs y sus gus s fs. Fm d pugüsm ámb duv, dmsv, jud, uu, m, d s mds d muó, d bsp,., m mj md p g qu d gu g su ug y p qu z d qu d u d s, u s mp. G d dh duó dm m d s ñs dgs, mp qu fdds p sñz s mudds dgs d u gu g f d gz gó s. Esmu s pss qu hb gu dm p qu pd dm g y p qu s s s gus dgs. Ds d pys vs s dgds pó y pmó d s gus mzds. Igdd d s pubs, mdd qu s s pubs dgs s dspzds s p pg su supvv y, vdm, sus gus. Rm d ju d dhs güss, d d s qu s u: dh b duó dm m, Cud M Rjs Quñz

13 dh m d s dms dgs v su y g, dh dsmó p zó d dm, dh y dfud mds d muó dms dgs y d s. Ess s, éms gs, s s báss qu db ps qus Esds qu bgu pubs dgs, f d g u vdd pó sus gus y v su ápd y mb dspó. E dfv, s ds ss p g u dud pó d s gus dgs v mds ds sds fudmm: bus, p u p, pó d gu m, s d m m dsd d pm uu d u ps, y p, pó d s mds dhs güss d s pubs dgs. 3. Vs g d pó d s gus dgs m d dh Aum xs gú sum jud p pó d s dms dgs. P s zó, bj d sb s xs d s gú p d pó p ss dms m d dh, su v z, m pm mdd, s msms qu d m d s dfs d s dhs y uu d s pubs dgs y, sgud ug, s msms qu d m d s f pó d s dms dgs. A p g, D h y P L pó d s dms dgs vés d s msms d pó d s dhs d s pubs dgs Dh I Púb E sud d pó d s gus dgs dh púb mpz p áss d s sums s sb pó d s dhs d s pubs dgs (Ay: 1996). Dhs sums s m: Cv 169 d OIT sb Pubs Idgs y Tbs Pss Idpds y m pbd Dó sb s Dhs d s Pubs dgs Cv 169 d OIT sb pubs dgs y bs pss dpds E Cv 169 d Ogzó I d Tbj (OIT) dpd 1989, s p mm ú sum judm vu qu s f gm s pubs dgs, d m dvsdd güs Cmb...

14 P s m J u d Nº qu suy u sp d y fudm sp, y qu mps dhs ps, óms, ss, uus y s 7. E u 4 d Cv sb d m g bgó d s Esds d dp s mdds sps qu s ps p svgud s pss, s sus, s bs, bj, s uus y md mb d s pubs sds. E pu, ó s uss uus, sb s, dh d ss pubs ppó y sb s pgms duvs (u 27.2) y dh sus pps sus mds d duó (u 27.3 ). P qu s f s gus dgs sp, u pd d pámbu d Cv 169 s s sps d ss pubs sum d sus pps sus y fms d vd y d su ds óm y m y f sus ddds, gus y gs, d d m d s Esds qu vv. S mbg, up d x jud xs gu usó xp pó d dhs gus, p qu sug pgu d s db ddus és d g g qu s f ó uu y s mds uss vs duó. E vud d ó d Cv, spus hb d s psv. S mbg, sgu pgu qu hy qu ps s s pó s suf Dó d s Ns Uds sb s Dhs d s Pubs Idgs L Dó sb s Dhs d s Pubs Idgs fu dpd Nuv Yk, p Asmb G su ssó 61, 13 d spmb d 2007 p u my 144 Esds fv, 4 vs (Aus, Cdá, Nuv Zd y Esds Uds d Amé) y 11 bss (Azbjá, Bgdsh, Buá, Buud, Cmb, Gg, K, Ng, L Fdó Rus, Sm y U). E éms gs Dó s f s dhs dvdus y vs d s pss y d s pubs dgs, uyd sps fs ddd uu, duó, mp y dm. P qu s f dfó d pubs dgs, uqu Dó h gú p sp, s ss qu s dh udmó y qu dmás j d s dh s bs d dm su sus p y d psgu su ds óm, s y uu 8. Cm, ó pó d s dms dgs u 13 d Dó sb qu s pubs dgs 7 Cv 169 d 1989 d OIT, sb Pubs Idgs y Tbs Pss Idpds. 8 ONU, Dó d s Ns Uds sb s Dhs d s Pubs Idgs, 13 d spmb d 2007, D. A/61/L.67, Au 3. Cud M Rjs Quñz

15 dh vz, uz, fm y sm s gs fuus sus hss, dms, ds s, fsfs, ssms d su y us, y bu mbs sus mudds, ugs y pss y ms. Adm, u 14.1 dm, ó usó d duó y gu, qu s pubs dgs dh sb y sus ssms sus ds qu mp duó sus pps dms, s sus méds uus d sñz y pdzj. P su p, u 16.1 dh d s pubs dgs sb sus pps mds d fmó sus pps dms y d ds s dmás mds d fmó dgs s dsmó gu. A ps d qu s Dó sgf u uf smbó d s pubs dgs y d sus dfss, pus és sb u m uvs d sáds mms p dgdd, bs y dhs d s pubs dgs d mud, y ps mbé d s pss ms qu h s gus dgs, hy qu vd qu s dd d u dum s fuz jud vu. D uqu m hy qu qu Dó p bu vud d s gbs y sdd v p qu s dhs ds g sp qu s m dh, pó p ds y p ds s vs (E: 2007, 1). C d, b pgus s p d s Dó pud ddus u vdd g p pó d s dms dgs. A p g, D h y P L pó d d s dms dgs Dh I E s pd s xmá s xs psbdd d pg s dms dgs vés d s ms d dh qu s f d m d s dhs d s pubs dgs, p jmp vés d s msms s d pó d s dhs hums, d pm uu m d ppdd u Pó d s Dhs Hums y gus dgs U xm sb pó d s dhs d s pubs dgs db u, um, s dvss sums s ddds pó d s Dhs hums, mpzd p Dó Uvs d Dhs Hums d 1948, psd p s Ps Is sb s Dhs Eóms, Ss y Cuus y sb Dhs Cvs y Ps,. L pgu qu s s d dhs msms s s pud ddu gu pó y fv p s dms dgs. dvsdd güs Cmb...

16 P s m J u d Nº E u 27 d P d Dhs Cvs y Ps sb qu qus Esds s qu xs ms és, gss güss, s gá s pss qu pz dhs ms dh qu s spd, mú s dmás mmbs d su gup, su pp vd uu, pfs y p su pp gó y mp su pp dm 9. Pd su s u u p pó d s gus dgs? S s p qu s pubs dgs sus d ms güss, spus pgu s psv. P qué sud s d u qu s pubs dgs pud s gzds m ms? 10. P p, vs d qu u 30 d Cvó d 1989 sb Dhs d Nñ du spfó pss d g dg p dsud psbdd d pó p s gus dgs p d dspsó, uy z qu s Esds qu xs ms és, gss güss pss d g dg, s gá u ñ qu pz s ms qu s dg dh qu spd, mú s dmás mmbs d su gup, su pp vd uu, pfs y p su pp gó, mp su pp dm Pó d pm uu m y gus dgs L mp d dh d s dgs pó y us d su pm uu h sd, dsd h u mp, bj d pupó p dvss gzs m ONU, UNESCO, OMPI,. S ds, s sd, Cvó d UNESCO d 2003 p Svgud d Pm Cuu Im y qu sgú su u 1, psgu s sgus fs: 1) L svgud d pm uu m; 2) E sp d pm uu m d s mudds, gups dvdus d qu s ; 9 ONU, P I d Dhs Cvs y Ps, 1966, u Vs bs bd m. V, s, s suds d Ds, s bjs d Cp s d Cs (Ds: 2000; Cp: 1997; Cs: 2003). 11 ONU, Cvó sb s Dhs d Nñ, 1989, u 30. Cud M Rjs Quñz

17 3) L ssbzó p, mp d pm uu m y d su m p; 4) L pó y ss s 12. Es sum s dpd m mpm Cvó d Ps d 1972 sb Pm Mud, Cuu y Nu, u su vz h sd mpd p Cvó d Ps d 2005 sb Pó y Pmó d Dvsdd d s Expss Cuus. L Cvó sb Pm Cuu Im vud d s sgfd qu dh pm p dm d ddd g y m p muó g, qu hs s hb sd subvd. T m u 2.2 d Cvó, s qu u dfó mudms m d pm uu m, sgú u pm uu m s mfs vés d dvss sps: 1) ds y xpss s, ud dm m vhu d pm uu m; 2) s d spáu; 3) uss ss, us y s fsvs; 4) ms y uss ds uz y uvs; A p g, D h y P 269 5) és ss ds. E dfv, ps d qu Cvó su pámbu mp pó qu s mudds dgs h dvsdd uu, sum s f g pó d pm uu m, s h u psó sp pm d s pubs dgs, sus gus. P s zó, sug pgu d s m md s suf p bu u dud pó d s gus dgs Lgsó sb ppdd u y gus dgs Muhs pbs, xpss y sgs s usds us dbdm ppds bj d s mpds m ms xusvs d mpss m gps. E s sd, dsmpñ gú pp s msms s d pó d ppdd u 12 UNESCO, Cvó sb Svgud d Pm Cuu m, 2003, u 1. dvsdd güs Cmb...

18 P s m J u d Nº pó d s gus dgs? Cud s d pubs dgs, fu ppdd u sá shm vud s sps spus, uus, ss y óms d s fms d vd dgs. A s s sum á v d ppdd ss mudds. Ts uss s dudm sdds p s ms s m. Es p s zó qu s úms ñs Ogzó Mud p Ppdd Iu (OMPI), m d su vdd, h ddd sp ó m d ppdd u, m d y f. D hh, 2002 fu d, m d Ogzó, Cmé Igubm sb Ppdd Iu y Russ Gés, Cms Tds y F (IGC). Ls dbs d Cmé s s ms fudms: s s uss gés y pvhm muu d bfs; pó d s ms ds, y s s uss; y s xpss uus. E IGC h bd hs mm ds bds d ms sp: py d dspss p pó d s xpss uus ds/f (ECT) y py d dspss p pó d s ms ds (CC.TT.), uzó y ppó dbds. E pu, s Dspss Rvsds p Pó d s Expss Cuus Tds/F, qu 2006 fu gds Cmé, sb u dfó d xpss uus ds, d d u qud uds s xpss s. As, u 1 qu h f m pgd qu fm p d pd III sb Dspss Susvs dsp: () Ls xpss uus ds xpss d f s ds s fms gbs gbs qu s xps, p s mfs s ms y uu ds, y mpd s sgus fms d xpsó mbs d s msms: ) s xpss vbs, s m s s, s gss éps, s yds, ps, s gms y s s; s pbs, s sgs, s mbs y s smbs ( ). Evdm, d dps dfvm x, és pd su u mp p pó d s gus dgs OMPI, Dspss Rvsds p Pó d s Expss Cuus Tds/ F, 2006, u 1 d s dspss susvs. Cud M Rjs Quñz

19 4. Ls gus dgs dm jud mb Ivsg s dm jud mb f duds msms d pó y mm ó s gus dgs, mpz p vs pó d dh m p p d Esd Cmb. Psm, s ps v b u pfud xm d mvdd su spd. Fm, s zá su ds gsv y s mdds s dpds p Gb mb dgds pó d dvsdd güs Apó d Dh I m d pó d s gus dgs E vs d qu pu d s bj s upó d sud d pó d s gus dgs m d dh, ps pd s m m gsó mb qu d pó ms s m Ly 74, d dmb 26 d 1968, pb d P I d Dhs Cvs y Ps d 1966 Cmb s mpmó md s Ly sbd P I d Dhs Cvs y Ps (PIDCP). E pu, ó pó d s gus dgs, sd Cmb s bg, vud d u 27, sp y h ump dh d s pss qu p ms és, gss güss su pp vd uu, pfs y p su pp gó mp su pp dm, mú s dmás mmbs d su gup 14. A p g, D h y P Ly 12, d 22 d 1991, pb d Cvó sb Dhs d Nñ d 1989 D ud s Ly, Cmb s mpm, d dspus u 30 d Cvó, qu s ñs qu pz ms és, gss güss s ñs dgs s pvds d su dh su pp vd uu, pfs y p su pp gó, mp su pp dm, mú s dmás mmbs d su gup Rpúb d Cmb, Ly 74 d 26 d dmb d Rpúb d Cmb, Ly 12 d 22 d d dvsdd güs Cmb...

20 P s m J u d Nº Ly 21, d mz 4 d 1991, pb d Cv 169 d OIT sb pubs dgs y bs pss dpds C bs u 28 d s Cv, Esd Cmb s bg, smp qu s vb... sñ s ñs d s pubs sds y sb su pp gu dg gu qu más múm s hb gup qu pz. Y s d s vb s, s udds mps dbá b sus ss pubs ms dpó d mdds qu pm z s bjv. Adm, Esd s mpm f dm d gu d u d s gus fs d ps y psv y pmv ds y pá d s gus dgs Ly 1037, d 25 d ju d 2006, pb d vó p svgud d pm uu m d 2003 D ud s m, Cmb s mpm dp ds mdds ss p svgud pm uu m xs su, d d u sá ud dm, qu su vz s sdd m vhu d pm uu m d u 2 d Cvó 17. E Esd mb h fd, m vms, s pps ms s qu gu ó pó d s gus dgs, s vd qu hs mm s h dpd p gu m ddd spfm s su A d s dspss sus vs pó d s gus dgs Dspués d más d us sgs d dfuds qu h d qu f s pubs dgs dsd gd d s qusds Cmb, m d s dhs y s uss dgs g p p d suy d 1991 ps, su ms, u g ps m d sp d dvsdd uu, d gudd y d s pps dmás. Cb ds qu Asmb N Csuy d 1991 s dgs uv pudd d pp y d p, qu d m sud m y pó d dvsdd é y uu d Nó mb v su. Y uqu s muh qu f p h, m xp d s dvsdd é y uu v su sgf pm d supó d 16 Rpúb d Cmb, Ly 21 d 4 d mz d Rpúb d Cmb, Ly 1037 d 25 d ju d Cud M Rjs Quñz

21 d d z b, dm spñ y gó ó qu hs mm mpb, p p xs d u sdd ú p dvs, uus, gus y smvss. E s sd, x su xpsm s mudds dgs dhs és, uus, s y d um y ppó. E m d s m b ds: gudd y dgdd d ds s uus m fudm d ddd ; m d s dfs gus qu s hb ps m gus fs sus s; g, p s gs d gups és, d u duó qu sp y ds su ddd uu y db dd p s pubs dgs qu vv zs d f. Adm, s f, p u p, ppó v d s dgs ámb p d ps, qu suy u m v ps d vdó d s dhs d s pubs dgs mbs y, p, s ugb y s dhs s dgs vés d u égm sp (B: 2003). P p, fm su d 1991 fu vd b dspués d fó, md Ly 21 d 4 d mz d 1991, d Cv 169 d OIT, p qu muhs d s pps s qu s bs dh d fu pds x su. P qu ñ m pó, mm y fm d s gus dgs, u 10 d suó pm fdd d s s gus d s gups és sus s sñ qu s s dm f d Rpúb d Cmb y qu s gus d s gups és sá fs s s dd s hb. E s sd, v p z qué s dspsó vss u fv pó d s gus y msm mp vsg s xs spd dh pó bs s dmás dspss sus. A p g, D h y P E u 10 d Csuó d 1991 y pó d s gus dgs C dó d s m, suy sup mp d dvsdd güs y hh d qu hy gus sups fs, g su d fdd s gus dgs. C d, u áss más dd d s dspsó s v xm gus sps pus m psó d p d, gup dg pub dg; df dm y gu; y usó d fdd d s gus d s gups és sus spvs s. dvsdd güs Cmb...

22 P s m J u d Nº Es, gups dgs pubs dgs E Cmb xs dd d h y s pubs dgs qu ú us hs m pss, y qu suy 2 y 3% d d pbó mb (DANE: 2006). L pbó dg s spm us Amz, Cs Pf, S Nvd d S M, S d Pjá, Oqu, Psu d Guj y s Ads. Hb d uss dgs v sg dsusó d uz d ss gups hums. E s sd, s muhs s pvs qu s mp: gups dgs, pubs dgs, pbs dgs, s dgs,. L my d s ss dgs m p s us d ém pubs dgs, dfs d su ddd y um. E f, s sfs s us, s és dmó más mpd, m h p jmp Cv 169 d OIT sb Pubs Idgs y Tbs Pss Idpds d E pu ó u 10 d Csuó, és sb fdd d s gus, hd f m s gus d s gups és. L pm pgu qu sug sp s s pbó dg mb d d p d. P spd s pgu s ps, uqu s smm s ó y sgfd d. E g móg d pb v d gg hs qu sgf pub ó. P s d, s, u pbó hum, uys mmbs s s dfds zó d su g mú dbd s zs hsós qus, dm, mp us sgs uus mus, güss, gss,. Ess pbs p g m u pp suu s, p y (Svhg: 1991). S pms s p d, s pubs dgs fvm g d gups és y, su, qud mpdds ámb d pó d u 10 d Csuó. Fm, hy qu vd qu Cmb dmás d s gus dgs y d spñ mbé xs ds gus s y m. E vud d m m s d s Rzs d Ahpég d S Adés, Pvd y S C, s Pqus d S Bs (Mhs, Bv) y s Rm Gs, s d d qu sus gus mbé d d ámb d pó d md m su, pus qu dó d és dj b psbdd d pó ds s gus d s gups és d ps Lgus dgs: df dm, gu y d Fum s mp ém d d m ó us dspv p fs s gus dgs. P s mv m Cud M Rjs Quñz

23 p sud df dm, gu y d. Auqu p s güss xs my df gu dm, p M, bd d SIL (Summ Isu f Lguss) s dm gu ssm mpd d ss s ds y s sds gss (p u s gujs d sñs) qu d sdd hum ps s xpó. P su p, múm sud qu ém dm s mpd, m sñ M, p fs u gu qu u pus qu s uz fs s s; qu u úm my d hbs qu s h sdzd d gu m fm (M: 2002). U df md s xs gu dm y d. Ppum s mpd pb d p ud u gu sdd d m psg, m, uó s, u s bm. E f, d s u v d gu gu muum dd. Sgú D d R Adm Espñ d Lgu, p d s d u ssm güs dvd d ; mm u mó ggáf, p s dfó suf f s d g mú. E dó d u 10 d Csuó s h f s m dm d Rpúb y sp hbd p s gups és s us ém gu. N bs df db ds m xpsó dsm, pus más mpó qu dsó b xpus. E s pbs, fu vud d Csuy d u mj sus spñ ó s gus d s gups és. P, s dspsó su suy bs jud d m d qu s gus dgs pu ps msm jqu qu uqu gu. A p g, D h y P E sgfd d fdd d s gus dgs As d Rfm Csu d 1991 spñ ú dm f d Rpúb d Cmb. Es psb xpsó d s md d d udd b y d gu hsp y msm mp d msp d s gus dgs. C bs s f ufó güs s phb us d s gus s sus púbs y p supus b pupó p fm d s gus d s gup és, qu buyó qu muhs gus dgs m dspd. E m p p d Csuy d 1991 d s gus d s gups és m gus fs sus spvs s sgf p u pm ps fv d pó y fm d dvsdd güs mb, y uh p v d ds s dvsdd güs Cmb...

24 P s m J u d Nº 22 gus y p sup qu mdd dsmd qu msp s gus uós. C d, v p qu és s só u pm ps. N s suf qu s gus s ds Csuó, s qu s ps qu s s sgud p u dud ds gsv y su vz p dpó d mdds s, fvs y hs dgds fm, pg y, mdd d psb, up s gus dgs. E pá, fdd d u gu db fjs su us ds s ámbs, dmsv, jud,. su m ggáf d vg, s qu hs h s vf ó s gus d s gups és mbs. E f, m sñ güs Ju Pb Péz, ss d Pgm d Pó Dvsdd Lgüs d Ms d Cuu d Cmb, fdd sbd Csuó d 1991 s u su qu s qud pp y qu hs mm s ump, ssd m d jmp qu fdd d gu Wyuu Guj s d (Lópz-A: 2008) Nms sus d pó d s gus dgs Admás d u 10, s dspss sus pud d pó d s gus dgs. Rsu pu h u ps d qus ms qu d m más pxmd f m, s: E u 7 (Tu I: D s pps fudms), sb bgó d Esd d pg dvsdd é. S ms u qu u d s ms dsvs d u gup é s su gu, d s u s ddu bgó d Esd d pg dvsdd güs. E u 8 (Tu I: D s pps fudms), dsp p su p qu s bgó d Esd y d s pss pg s quzs uus y us d Nó. U d s quzs uus más pds d u Nó s su gu, pus s xpsó d su ddd y fj d su hs y su sb. E u 13 (Tu II: D s dhs, s gs y s dbs. Cpu 1: D s dhs fudms), fd gudd d s pss, dm qu ds s bs gus y, bá msm pó y d s udds y gzá d s msms dhs, bds y pudds s gu dsmó p zs d sx, z, g fm, gu, gó, pó p fsóf. Cud M Rjs Quñz

25 Es suy u mfsó d uh dsmó y u v fv d vó d s gus dgs, d m qu éss dj d s mspds y qu s sdds sp p qu s mv d gu p sus hbs y p s d humdd. Es dspsó ps dmás qu Esd sum bgó d pmv s ds p qu gudd s y fv y dpá mdds fv d gups dsmds mgds. Es m d s m qu s fuz bgó d Esd d dsñ y ds u p güs fv qu pm u dud pó y fm d s gus dgs, d fm qu s dj d sd qu spñ s u gu sup s gus dgs. U p d s p db só fm s gus ámb d sus spvs mudds, s mbé smu m s gus dgs p p d s hsphbs. E u 68 (Tu II: D s dhs, s gs y s dbs, Cpu II: D s dhs ss. óms y uus), dsp qu s gs d s gups és dá dh u fmó qu sp y ds su ddd uu (...). Sd s, p duv dbá ps dvsdd güs y f fmó, mdd d psb gu m, ámb d s s dgs y psb pdzj d spñ. A p g, D h y P 277 E u 70 (Tu II: D s dhs, s gs y s dbs, Cpu II: D s dhs ss. óms y uus), d qu ( ) uu sus dvss mfss s fudm d dd gum gudd y dgdd d ds s uus qu vv ps. E s sd sb bgó d Esd d pmv vsgó,, ds y dfusó d s vs uus d Nó, uyd s, p supus, sus dms. Fm, s ps s ms fds gdd d s pubs dgs: u 286 (Tu XI: D gzó. Cpu 1: D s dspss gs) qu sb qu s dds s s dpms, s dss, s mups y s s dgs (...) y s us 329 y 330 qu fm Cpu IV (D égm sp), fds fmó d s s dgs. L mp d ss dspss sp s gus dgs d qu s s sp s s ss d s pubs dgs, dfm s pdá m su ddd, su uu y pu su gu. dvsdd güs Cmb...

26 P s m J u d Nº 22 E sss, ps d s s dspss s pb vud d Csuy d gz pó d s dhs d s pubs dgs, pum ó fm y svgud d su gu, só dsd pu d vs d s dhs güss d ss pubs, s mbé m u v s msm y qu up u ug m d quz uu d Nó mb su ju E ds gsv m d pó d s gus dgs mbs C bjv d ps u más d pó d s gus dgs Cmb, s s h u áss d ds gsv d m. E vud d qu xs u m spf ddd pó d s gus dgs Cmb, s há f s ms vgs qu vuó m, sb: Ly 115 d 1994 Ly G d Eduó, Ly 397 d 1997 Ly G d Cuu y s ms qu d gu m pugüsm Cmb Ls gus dgs gsó d duó Exs dvss pss d m m s db f duó dg: hy qus m u duó dóg y qus sd mj u duó fm. E u ud sp s dd muy df. S mbg, s s qu duó m d s mudds dgs db md h vzó d su uu, uyd p supus gu (Hbg: 1998). L p d hh d qu vd d dg s bs vs uss fudms: u d s pp, u gsdd qu mpg s vdds pduvs, y u ó uz u s pss s sdds m u m más d pp md (Lz: 2002). Adm, d d vzó d uu, duó p s pubs dgs db mp sm s s d uudd y bgüsm. E Cmb duó sá gud p Ly 115 d 8 d fb d 1994, p u s xpd Ly G d Eduó. E pu III d Tu III d és, gu pu duó p s gups és, bjv d f u duó sp s gups, p ps u uu, u gu, us ds y us fus pps y uóms 18. L Ly h f sdd d vu duó mb, 18 Rpúb d Cmb, Ly 115 d 8 d fb d 1994, u 55. Cud M Rjs Quñz

27 ps pduv, ps s y uu, dd s s y ds d dhs gups. E s sd, m md h bs éfss mp d s uss güss. As, sp s pps y fs, dmás d s gs sbds p Ly, duó p s gups és dbá bd s d gdd, uudd, dvsdd güs, ppó mu,. y s qu fdd d s pu sp d Ly ss fz s pss d ddd, m, us d s gus váus, s (u 56). U sp fudm d Ly, qu ñ d m d pó y pmó d s gus dgs, s fd bgüsm (u 57). Sgú Ly, sñz d s gups és dó güs pp sá bgü sus spvs s. D s m, qud bgó d Esd d gz u duó gu m y spñ p s gups és, p u Esd s mpm fmó d duds dm d s uus y gus d s gups és, qu s sum mpms d v b pgms d dfusó d s gus (u 58). P úm, pgu qu sug s qué sud s muhs pubs dgs uy úm d hbs s dud, p jmp, pub dg B fmd p us 90 pss y uy gu p fm güs Tu. Pp mss p qu mp u duó bgü d d su su u fá. S mbg, u p güs d qu pv d gu m sus p sus m éss. N hy qu vd qu duó bgü s u f ó bjv d pg y psv s gus dgs. A p g, D h y P Ls gus dgs gsó sb pó d uu dg L Ly 397 d 7 d gs d 1997, p u s ds s us 70, 71, 72 y dmás us ds d Csuó P y s d ms sb pm uu, fms y smus uu, s Ms d Cuu y s sd gus dpds, más d m Ly G d Cuu sb su u 1, s pps fudms y dfs d Ly. E um 7 d s u s f m bgó d Esd d pg s m dm f d Cmb y s gus d s pubs dgs y mudds gs y zs sus s. Adm, d ud msm m, Esd s mpm mpus fm d s gus mds y s hbds y s dvsdd güs Cmb...

28 P s m J u d Nº 22 mpm g sp y m d éss s d sdd 19. P su p u 13, qu s f s dhs d s gups és, mfs qu fs d pg gus, ds, uss y sumbs y sbs, Esd gzá s dhs d u v d s gups és, pyá s pss d duó, y smuá dfusó d su pm vés d s mds d muó. Qud vud d gsd d pg y fm pm uu mb, d d u up u ug dsd pm uu dg y pu s gus mds d Cmb. E d s, b sñ qu d d Ly s muy mp, p qu h f u ds dd p p d Ms d Cuu md fmuó, dó, juó,, d u p m p h fvs s bjvs ppuss p Ly. E s sd, hy qu m Pgm d Pó Dvsdd Egüs (PPDE) qu Ms d Cuu zó 2008 y qu sá md d Os ms juds qu pugüsm Cmb A d d s ds ys sb duó y uu, pud ms dmás s ms qu d u m u h f pudvsdd güs mb, s m: 1) L Ly 580 d my 15 d 2000, p u s x s vs, smbs ps, mfss uós uus d Cmb y s sb ps mpdd 15 d ju y 15 d gs d d ñ m ms d p. Es s u m qu pm u sp fm y pmó d s gus dgs. E f, vud d s y y f d x d qu ps ddd uu mb, s sb qu d ñ, du u ms, s vá b y s pmá d, uss, s, us y fs sb ds s mfss uus d f mb, s m dzs, mús, ps, u, sys s, xpss és ss y mds, pu,,. L Ly h hpé smu s ps d s mudds ds güss pps, spd su gu v Rpúb d Cmb, Ly 397 d 7 d gs d 1997, u Rpúb d Cmb, Ly 580 d 15 d my d 2000, u 4 d Ly. Cud M Rjs Quñz

29 2) D 1811 d 6 d gs d 1990 p u s gm pm y 10 d 1990, f psó d svs d sud p s mudds dgs. Sgú s m spf, d pgm mdd sb sud vs b s mudds dgs, dbá pv ud y pbó d s, m d sus spvs bds udds qu jz gb d s msms. P, y f d gz fxó dud d s dss fudms, dbá sps gu, s msms pps d dsusó mu y m d dss, y dd mp suf s áss y dsuss pms s uds Mdds s dpds p gb mb fv d pó y d fm d s gus dgs Ap d mv mb qu h f pó d s gus dgs, u p h dd dh pó Esd mb h dpd gus mdds s m, d s us v p m: Pgm d Pó Dvsdd Egüs mpusd p Ms d Cuu 2008 y v d duó d Csuó mb s gus dgs, py d gb vs Pgm d pó dvsdd güs - Ms d Cuu E Ms d Cuu mb, dd s bjvs ppuss p Ns Uds d 2008 m ñ d s gus, d fm pugüsm y dm, zó ps ñ Pgm d Pó Dvsdd Egüs (PPDE) (Ms d Cuu d Cmb: 2008). E ppós fudm d s pgm s, ó s pubs vuds, u p d pó y fm d s gus d s gups güss qu vv mb y s h fdd d s gus s s dd s hb, m dsp u 10 d Csuó. A p g, D h y P 281 Td u vs, y msm mp fág, quz güs xs Cmb, s bjvs ppuss p Ms vés d s pgm s, éms gs, mbs. E Cmb, vdd, s ug sdd d u p güs, fv y h qu spd u dud pó, psvó y fm d s dvss gus xss ps. 21 Rpúb d Cmb, D 1811 d 6 d gs d 1990, u 2. dvsdd güs Cmb...

30 P s m J u d Nº E m d s bjvs gs pds p Pgm, m ó ppus d fm su, f d u s pm qu s up d ss Gb N m d gus vs, d fm s gus y d dms p güs. Tmbé s d s bjv spf d z u dgós sgüs d s gus d s gups güss pss mb, f d s sd qu s u s gus y s u su. E pgm vud d p d m ps bjvs gs, spfs y s s m d gus dgs. Adm, db sñs qu Gb N dsó fvm gss uss óms sp, qu ps u pspv d ó fv d pó d s gus d s gups és g y d s dgs pu. Ls bjvs gs d pgm s: 1) Apy pss xss y pss ds : E fm d us d s gus y su smsó s uvs gs. L mpmó d s us s sfs d vd md. L buó u fzó d s gus s s dd s hb, y m z u 10 d Csuó. E smu d m d p p d s usus d ss gus sb ms v y vj qu sup su m y su us. E py d m, p p d sdd, d v pm p Humdd d ss vhus ús d uu y d mm. L ó d u dud dumó d ss gus u ó p s qu sá pg d xó E v m f d s gus, fvd pó d hbs vs s vsgvs. 2) Rmd msms d fm su p yud Esd ds u p ss y dud á, ó s pss d s pubs qu hb gus pps. Ls bjvs spfs d pgm s p su p: 1) Impm zó d u dgós sgüs d s gus d s gups güss pss d Cmb. Cud M Rjs Quñz

31 2) P fu, d sgum y bu bu ds d v d pó fmd Ms d Cuu y V Csj d p güs d Gb d Cmudd uóm d Ps Vs Espñ. 3) C s ds p sbm d u s pm d ss Gb N p dfó y juó d u p d pó y fm s gus d s gups güss pss d Cmb. 4) Ab u v spf dsd py pys mps vs qu g qu v fm d us, mdzó y vzó d s gus. 5) Apy Isu C y Cuv ó d u d d ps d I ddd dvugó d fms sb s gus d s gups és d Cmb. 6) Tbj Ahv G d Nó p py ó d pgms d hvs y dumó d s gus d gups és. 7) Cd Ms d Eduó mpó d us y d sud d s gus d gups és pdgg d s us y, más spfm, d Ms y s uvsdds pó sp d s mss s mp md pgms d fmó spzd. A p g, D h y P 283 8) Ogz fs gs dgs d s gups güss y fus d dvss ss p z ss spsbs sb sdd d d pbmá d s gus. 9) Ogz u g Cgs N d s gus dms y fms d Cmb p dfud pó púb, g, m y p h ss gus, pm d Humdd. P d umpm dhs bjvs, pgm pp zó d ps s. A m d jmp, ó bjv d h u dgós sgüs, s zá sms, s, us,., pó d Gb vs y spd us pzs pss. L m ss mp dgós d 30 gus, s d, dd d md d s gus d s gups güss d ps, ñ dvsdd güs Cmb...

32 P s m J u d Nº Tduó d Csuó gus dgs D qué sv m d fdd d s gus d s gups és s s pubs dgs? Qué h Esd mb su Csuó, s dd s uv gú fj? L pm mdd óg dp s sd ss g qu Csuó, m m jud qu g vd d ps, sé dspb s gus qu msm Csuó m fs. P s zó, muy dm, Csj Psd p Asus Csus gó C Cmb d Esuds d Lgus Abgs d Uvsdd d s Ads, duó d ps d Csuó P d 1991 gus dgs d Cmb. Hs mm x jud s h dd wyuk, s yuw, gumb, hu, ms, g y kub y s h dd h m s, usds dbujs usvs mg y smg d d mudd, s m m ss ss vsó. U bj d s p su d fá, vud d, p u p, s ms dfs xss pubs dgs y m md sdd md, y p, d s dvss uds d s pubs dgs py. C d, j p m sud, smpm duó d u x, s mbé u pfud pdzj dvd d, d y sp dfs uus y fms d v vd. T m xp Péz V Ld, mpd ps d duó pó d pxmó dd md ó jusgüs-mudd dg. E pm ps ssó mpsó spñ d spu d Csuó y d s m púb u, um, pm quóg,. Psm s v b jds d s mudds f d quvs p éms m Dm, Sd, Pd Ejuv,. Fm s pdó d, pd d sgmó mfóg, p d s smuds y s pus, fs u s h vds s ss y s dfs uus (Péz V Ld: 2006). U jmp xpsv d mpd d ps s duó d ém Dm, qu gu wyuuk s d süku p, s d m d v ds. Y s qu ps d duó, pbs d Péz V Ld, pm p pb u p Csuó, ug, vsó wyuuk, sgud pxmó yux y, p úm, vsó spñ dvd d és qu s s qu pxmó uvs uu (Péz V Ld: 2006). Cud M Rjs Quñz

33 Sgud msm pdm, duó gu kub hbd p m dgs d Dpm d Vupés, s ó qu Csuó quv áb d m p vd y Dh vv ud. E s pu fu s ó d s pub, uy sdd s fum jquzd p mpm sd vd d. A s psm s pó pdój qu s bs d xs s qu s qu ds s hmbs s gus y s mbg ú su. P su p, p s hus, qu hb S Nvd d S M y qu s sd y g d mud, ps d duó sgfó más qu u j d, pus s s g p ys dvs, s mvbs, p qu sus udds mfs qu Csuó só y d s bs. L más mp d u mdd m s, d duó d Csuó s gus dgs, s d pudd d gó vd s y p d s pubs dgs y h psb us d s msms qu f suó y y p h v sus dhs, md supó d s dfuds dmás. A p g, D h y P 5. Cusó: vuó d fvdd d s msms juds fds pó d s gus dgs Cmb E sud d pó d s gus dgs y su fj dm jud mb du s sgus uss: 285 L dud g d pó d s gus dgs db s dgd ub ds uss fudms: p u d, pó d s dhs güss dgs, uys us s s pubs dgs y p, pó d gu m v p s, p s u m d pm uu d u ó y m f s p svgud d s uus, smsó d s ms ds y svó d md mb. E sgfd mp d s gus dgs y pupó p su pó s mfs d m dm jud mb, mpzd p m d su d fdd d ss gus Csuó P, u dsd pu d vs d dh su mpd s pud f d jmp. S b Esd mb h dpd dvss ms gsvs p d umpm y ds s pps sus dvsdd güs Cmb...

34 P s m J u d Nº ó pó d s gus, qu sud s qu, hs mm, ss ms h sd dpds d m dsps y sd, dd m sud pá udd d suó d fgdd y pg qu s u s gus dgs. Cmb h fd s pps sums s qu d gu m s pó d s gus dgs y h dsd s mpmss dquds vés d fó d s sums, s vd qu xs u m spm dgd pó d s gus dgs. Ls sums s mds, d s, b ds s sps vs pó d gus dgs, s d, ds s dhs güss, ds s uss vs pó d s gus dgs m pm d és p humdd, p qu pd fms qu pó dvd d dh sp ps vs y, m su, s fv. L usó d s gus dgs s múps sps d sdd, p qu su pó s db h d u m g s, pd usó guó d ds qus sps s qu pud hb d. E Cmb, m d s gus dgs s p guó d duó y uu. S mbg, m d pó d md mb s h dud m d s gus dgs, sd éss d v mp p qu. Ls gus dgs s vhu d smsó d s ms ds, su vz fudms p pó d bdvsdd. P qu pó d s gus dgs qud pp ud d bó d ñ d s dms, s sp qu Pgm qu zó 2008 Ms d Cuu s, g udd y d sus fus, pu f dsñ d u p güs ps y h qu pj, pmuv y fm s gus, y ó d u dd f qu dms s m. Fm, d d p ddus v d dp, s ppó d s mudds dgs, u y g p pó d dvsdd güs Cmb fs d v dspsó y s psbs hs m y gz s u pó fv d s gus dgs mbs. Igum, u buó pu s sd pd s ó d u dm d s gus dgs d msm m qu xs u Adm Cmb d Lgu Espñ. Cud M Rjs Quñz

35 Ax DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN COLOMBIA A p g, D h y P 287 dvsdd güs Cmb...

36 P s m J u d Nº Bbgf Audd É, Lgus dgs: m d uss vds y u p d ddd uu, ( ), Bgá: 27 d my d 2008, hp://www. sdmb.g/udd/d.sp?d=6798 [Csu: gs 20, 2008]. Ay, S. Jms, Idgus Pps I Lw, Nw Yk & Oxfd: Oxfd Uvsy Pss, Ag Oh, Rú, Ls pubs dgs d Cmb umb d uv m: pbó, uu y : bss p fm s y óm d s pubs dgs, Bgá: Dpm N d Pó, B, Cus Gg, Pubs dgs y dhs sus Amé L: u Pm. U sud mpv u sb s dhs dgs Amé L, Méx: Isu dgs Im, Cmsó N p ds d s Pubs Idgs, 2003, ( ), hp:// [Csu: gs 20, 2008]. Cp, Fs, Esud sb s dhs d s pss ps ms és, gss y güss, Dum d Ns Uds, E/CN.4/Sub.2/1997/384Rv.1. Cs, Jshu y Gb, Jéém, u Sf-dm, Idgus Pps d Ms, Mqu Lw Ju 8, Cgs d s Lgus, Dó d s Pubs Ogs, Pmó N 5, I Cgs d s gus, Rs, 19 d vmb d C d UNESCO, Lgugs: Cf Cxs, Th UNESCO Cu, Ap Ds, E-I A., Dum d bj d psd -, Sñ E-I A. Ds, sb p d pubs dgs, Cmsó d Dhs Hums, Sub-Cmsó sb Pvó d Dsmó y Pó d s Ms, Gup d Tbj sb pubs dgs, D. E/CN.4/Sub.2/AC.4/1996/2, 10 Ju Ds, Ek-I y Ed, Asbj, Dum d bj sb ó y df s dhs d s pss ps ms y qus d s pubs dgs, Submsó p Pmó y Pó d s Dhs Hums d Ns Uds E/CN.4/ Sub.2/2000/10.19, ju, Cud M Rjs Quñz

37 DANE, Ds Pms, Cs N d Pbó d DANE, Cmb: u ó muuu, su dvsdd é ( ), 2006, hp:// pdf [Csu: gs 20, 2008]. E, Sf, Th UN G Assmby dps h D h Rghs f Idgus Pps, ASIL, V 11, Issu 25, S.1., Okb Hbg, Ny H., Lgug py, gug du, gug ghs: Idgus, mmg, d pspvs, Lgug Sy 27, S Ldbuu, J, Csfó d s Lgus Idgs d Cmb, C Cmb d Esuds d Lgus Abgs - CCELA, Uvsdd d s Ads, Bgá, Lópz A, Fdy, Cmb: Lgus dgs j, ( ), N Idg Dg, Fd Idg, 22 d b d 2008, hp:// [Csu: gs 20, 2008]. M, Sph A., Lgu - Idm - d - Hb, ( ), SIL I, 2002 hp:// [Csu: gs 20, 2008]. A p g, D h y P 289 Mz-Cb, Jsé, Ifm d R sp d Sub-Cmsó sb Pvó d Dsmó y Pó d s Ms, Cmsó d Dhs Hums: Jsé Mz-Cb: Esud d Pbm d Dsmó s Pubs Idgs, Dum d Ns Uds, E/CN.4/Sub.2/1986/87 Add. 1-4, Msuu, Kïh, Msj d D G d UNESCO, ms bó d ñ d s dms 2008, 5 d vmb d 2007, dspb p d d UNESCO: hp://p.us.g/uu/s/v.php-url_id=35559&url_do=do_ TOPIC&URL_SECTION=201.hm [Csu: gs 20, 2008]. Péz V Ld, Fs J., L duó d Csuó P d Cmb Fóss, b. 2006, v.13,. 1, pp Psy, D. A., Fgmg sm s: vg u mmdy. E S. Vv, A. y Psy, D. A. (Eds.), Gbz, Gbsm, Evms, d Evmsm: Csusss f Cs (Th L Lus), pp , Oxfd: Oxfd Uvsy Pss, dvsdd güs Cmb...

38 P s m J u d Nº Rhgb, Thd, Vm Mdh-Sus zu Suvää, Zshf ds Dush Ewkugsdss, N. 2, Ju Rymd, Gd J. (d.), Ehgu: Lgugs f h Wd ( ), Ds, Txs, SIL I, Vsó : hp:// m/ [Csu: gs 20, 2008]. R Adm Espñ, D d Lgu Espñ, Mdd: Ed Esps Cp, Rm Lz, Fd, L duó dg Cmb: fs pus y shsós, ( ), P Cudd vu d Apg y Aqug,hp:// ps/fd_m_z.hm#_f1 [Csu: gs 20, 2008]. Shwg, A., E Pqu, P, Mhs, Shwg, Am (ds), Amé g: pám u d s suds güss sb vdds hsps, puguss y s, Fkfu m M - Mdd, Vvu: Ibm, Svhg, Rdf, Ls Cfs és y sus puss sdd, RICS, V. XLIII, N 1, Tgu, UNESCO, WWF, Shg Wd f Dff: Th Eh s Lgus, Cuu d Bg Dvsy, Ps, Dumó f Cmsó Mud Sb Md Amb y Ds (CMMAD), Ifm Budd, Nus Fuu Cmú, Oxfd Uvsy Pss Pubd m x Dum d Asmb G A/42/427. Ms d Cuu d Cmb, Pgm d Pó Dvsdd Egüs, 2008, ( ) dspb p ó d Ms: hp:// DNwsN1385DumN1720.DOC [Csu: gs 20, 2008]. Ogzó d s Ns Uds, P I d Dhs Cvs y Ps, D. A/RES/2200 A (XXI), d 16 d dmb d 1966, dspb : hp:// [Csu: gs 20, 2008]. Ogzó d s Ns Uds, Cvó sb s Dhs d Nñ, Rsuó d Asmb G 44/25, d 20 d vmb d 1989, dspb : hp:// sp.hm [Csu: gs 20, 2008]. Cud M Rjs Quñz

39 Ogzó d s Ns Uds, Rsuó 61/266 sb mugüsm, 8 d ju d 2007, D. A/RES/61/266, p. 25, dspb : hp://dssdds.u.g/d/undoc/gen/n06/510/36/pdf/n pdf?opem [Csu: gs 20, 2008]. Ivsgó Ogzó d s Ns Uds, Dó d s Ns Uds sb s Dhs d s Pubs Idgs, Rsuó pbd p Asmb G, 13 d spmb d 2007, D. 61/295, dspb : hp:// [Csu: gs 20, 2008]. Ogzó d s Ns Uds p Eduó, C y Cuu (UNESCO), Cvó sb Svgud d Pm Cuu m, Ps: 17 d ub d 2003, D. MISC/2003/CLT/CH/14, vg dsd 20 d b d 2006, dspb : hp://usd.us. g/mgs/0013/001325/132540s.pdf [Csu: gs 20, 2008]. Ogzó Mud d Ppdd Iu, Dspss Rvsds p Pó d s Expss Cuus Tds/F, 2006, dspb : hp:// s/sus/df_pvss/pdf/df-pvss-bk-.pdf [Csu: gs 20, 2008]. Ogzó I d Tbj, Cv 169 d 1989 sb Pubs Idgs y Tbs Pss Idpds, vg dsd 5 d gs d 1991, dspb : hp:// g/mp/m/pub/v-169/ [Csu: gs 20, 2008]. A p g, D h y P 291 Rpúb d Cmb, Ly 74, d 26 d dmb d 1968, pb d P I d Dhs Cvs y Ps d 1966, D.O , dspb : hp://vx.m/vd/ [Csu: gs 20, 2008]. Rpúb d Cmb, D 1811 d 6 d gs d 1990 p u s gm pm y 10 d 1990, f psó d svs d sud p s mudds dgs, dspb : hp:// sp?id=9898&idcmpy=3 [Csu: gs 20, 2008]. Rpúb d Cmb, Ly 12, d 22 d 1991, pb d Cvó sb Dhs d Nñ d 1989, dspb : hp:// SDS/IND/y/ds/ds/CO-Ly12-91.d [Csu: gs 20, 2008] Rpúb d Cmb, Ly 21, d mz 4 d 1991 pb d Cv 169 d OIT sb Pubs Idgs y Tbs Pss Idpds, dvsdd güs Cmb...

40 P s m J u d Nº dspb : hp:// [Csu: gs 20, 2008]. Rpúb d Cmb, Ly 115 d 8 d fb d 1994, p u s xpd Ly G d Eduó, dspb : hp:// gv./ys/l0115_94.htm [Csu: gs 20, 2008]. Rpúb d Cmb, Ly 397 d 7 d gs d 1997, p u s ds s us 70, 71, 72 y dmás us ds d Csuó P y s d ms sb pm uu, fms y smus uu, s Ms d Cuu y s sd gus dpds, dspb : hp:// ys/l0397_97.htm [Csu: gs 20, 2008]. Rpúb d Cmb, L Ly 580 d my 15 d 2000, p u s x s vs, smbs ps, mfss uós uus d Cmb y s sb ps mpdd 15 d ju y 15 d gs d d ñ m ms d p, dspb : hp:// [Csu: gs 20, 2008]. Rpúb d Cmb, Ly 1037 d 25 d ju d 2006, pb d Cvó p Svgud d Pm Cuu Im d 2003, dspb : hp:// L HTM [Csu: gs 20, 2008]. Cud M Rjs Quñz

PLAN DE ACCION AÑO: 2015 PROCESO: OPERATIVO Y COMERCIAL

PLAN DE ACCION AÑO: 2015 PROCESO: OPERATIVO Y COMERCIAL PLAN DE AÑO: 205 PLANEACION ESTRATEGICA PROCESO: OPERATIVO Y COMERCIAL C u m Pm fddd d md vés d Pms qu v dqu ms L. Ivs Pm C Cmd Bs NO GANADORES. d 205 $ 0,000,000 Eszd y Uvs Ov y Cm - G GENERAL y FORTALECIMIENTO

Más detalles

Trabajo de Diploma. : El amor y respeto por los oficios y. profesiones de mi comunidad. Curso: 2012-2013. Año 55 de la Revolución

Trabajo de Diploma. : El amor y respeto por los oficios y. profesiones de mi comunidad. Curso: 2012-2013. Año 55 de la Revolución . Tbj Dpm : E m y p p f y pf m mu. Au: Y A Péz. Tu: M. M Du V. Pf ux. Cu: 2012-2013. Añ 55 Rvuó Pm P ñ bjm, pqu qu b qu, pqu pz mu. Jé Mí. (1) Agm A p qu h hh pb u fm u qu z bj, p : M pf Dp. Euó P. M u

Más detalles

PLAN DE ACCIÓN 2006 MUNICIPIO DE PALOCABILDO PLAN DE DESARROLLO TOTAL SECTOR

PLAN DE ACCIÓN 2006 MUNICIPIO DE PALOCABILDO PLAN DE DESARROLLO TOTAL SECTOR SECTOR PROGRAMAS SUBPROGRAMAS DE INICIO RECURSOS DEL R.PRESUPUESTAL SGP COFINANCIADOS PROPIOS OTROS SECTOR UNIDAD CANTIDAD D M A D M A Sbsds sp Es Rfg Es Cb Edv Ifs Edv Rz 5400 ds ñ (27 ds) 34659000 34659000

Más detalles

c i I a a C " a l 2 C C N I M amico t e s a r b o S c i e d d 7

c i I a a C  a l 2 C C N I M amico t e s a r b o S c i e d d 7 www.. ó P M L " 5 1 0 2 M O A H N A M B y u S.. www j b P 2015 b p S 7 PREMO DEL OM MANHAOM 2015 P. Obj. v P Só ó L M MANHAÓM 2015 Sgu. Su, pz y ug pó. 1. L u pá gú qu ju Ax y qu á pb wb www.. E é uy pb

Más detalles

Reconsiderando los fondos sociales: Los canjes de deuda para educación

Reconsiderando los fondos sociales: Los canjes de deuda para educación R f : L j u p uó O Ugh L f Lé é u yu pz y u vó pg yu pí, f h v u pó p f ó v qu p ñ é p gó p pz y pó pí ju pñ zó p pí h ú á g L ó g y f qu é uó, p y u á uy u uv pz qu xp u M y qu pp u pz p L f í u p, g,

Más detalles

PLAZAS LIMITADAS WWW.MAKEATUVIDA.NET WWW.JARDIBOTANIC.ORG INSCRÍBETE! FREEDOM MAJA FI DISTINT ISTINTO MÁS INFO: INSCRIPCIONES: / Asturia.

PLAZAS LIMITADAS WWW.MAKEATUVIDA.NET WWW.JARDIBOTANIC.ORG INSCRÍBETE! FREEDOM MAJA FI DISTINT ISTINTO MÁS INFO: INSCRIPCIONES: / Asturia. Ñ D D Z Ó U Y B B M V Ó M G G jy j P K ó b xm y : W ñ y é xvz fm / g y fó bj y V km / f 1 3 5 7 8 10 10 12 14 15 17 17 22 24 ó y m mím b! F -, m Dm m ó y m bá b gé m fz m / V q vó FDM f m mé j í bj g g

Más detalles

PROGRAMACIÓN CURSO DEPARTAMENTO DE INGLÉS

PROGRAMACIÓN CURSO DEPARTAMENTO DE INGLÉS PROGRAMACIÓN CURSO 2014-2015 DEPARTAMENTO DE INGLÉS INDICE 1.- INTRODUCCIÓN 2.- DESCRIPCIÓN DEL DEPARTAMENTO 2.1-Cpsó p 2.2-Nº gps js p 2.3- Rs p 3-METODOLOGÍA 3.1-Esgs Mógs. 3.2-Ms 4.- LA EVALUACIÓN 4.1-

Más detalles

ABONOS ORGÁNICOS CALDOS MINERALES

ABONOS ORGÁNICOS CALDOS MINERALES MUNICIPIO DE TOLUCA 2000-2003 MUNICIPIO DE TOLUCA P Mup C. Ju C Núñz Am S Mup C. Ju Rf Shz Gómz D G D Ub, Ob, Sv Púb Eí C. G P S D Eí C. Mó Vu Gz 2000-2003 ABONOS ORGÁNICOS CALDOS MINERALES ABONOS C A

Más detalles

ARCHIVO. inumen ARCHIVO DE MUESTRA PROMOCIONAL DE ARCHIVO DE MUESTRA PROMOCIONAL DE ARCHIVO DE MUESTRA PROMOCIONAL DE

ARCHIVO. inumen ARCHIVO DE MUESTRA PROMOCIONAL DE ARCHIVO DE MUESTRA PROMOCIONAL DE ARCHIVO DE MUESTRA PROMOCIONAL DE www..s s gs (B1) é spñ p xjs b y p:... Gp / cs:... Fch:... bsvcs pfs: b ccs p: x sc B1, www..s www..s www..s s gs (B1) 1. psó v b ccs p: x sc www..s 1.1. scch y s ág. c hc, f s pbs. scch y scíbs. [1],

Más detalles

Ededtablero y tarjetas

Ededtablero y tarjetas . s w w w. Jgs b yjs b y js Jgs 1 www..s www..s www..s www..s, 2013 í Bsq (jgs 1, 12, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 26 y 27) q Bc s (jg 20) X (jgs 4 y 30) s g, fá p Bc y Bz íz (jgs 2, 3, 5, 6, 7, 8,

Más detalles

Diego Andrés Carvajal, Calle 37 F Sur No 72 J 70 Piso 2 Barrio Carvajal

Diego Andrés Carvajal, Calle 37 F Sur No 72 J 70 Piso 2 Barrio Carvajal NFORMCÓN PERSON Nmb Dó Dg dé C, C 37 F Su N 72 J 70 P 2 B C Té Mó 3152253536 (57) 1 4759067 C ó Dkdh@gmm Ndd Fh d m Cmb [ 19, g,1984] EXPERENC BOR Fh (g 2009 udd) Nmb y dó d mpd Fd P C 16ª N 86ª 78 Tp

Más detalles

Camino Real. Año 2, Edición 30

Camino Real. Año 2, Edición 30 Amg, hm q f Cós 2 Ls P Ds pm Pí 5 Ls mjs Tm s í Mps 10 Msó hs s v A Eóms 11 Cm R Eó $1.000 ARAUCA - COLOMBIA - Añ 2, Eó 30 16 págs GRAN MARCHA. E p s ps ms ñz y mhó s y fm só v f. E g F Cs y Ls Em Tv f

Más detalles

Nicolás Ibarra M. Director Ressac Chile

Nicolás Ibarra M. Director Ressac Chile PROGRAMASDI SE ÑADOS PARAT I MAXI MI ZAL APRE SE NCI ADET U E MPRE SAE NL ASREDESSOCI AL E S CONL OSCURSOSDEAUL ARE SSAC DE SCUBREL OSCURSOSQUE DI SE ÑAMOSPARAT I E f ñ p p q ñ ym mp f q b,p p p E p g

Más detalles

DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD VIAL - DIRECCIÓN DE VIALIDAD Página 1 de 45

DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD VIAL - DIRECCIÓN DE VIALIDAD Página 1 de 45 DEPRTMENTO DE SEGURIDD VIL - DIRECCIÓN DE VILIDD Pág d 45 RESUMEN U d bjv má mp d ñzó fmv, g m p q d f d m fd y g. E d d, m d pq vh y d v gí m GPS, fí móv, p pgm vj, h gd p d vgó y p h d z m d dñ d ñ fmv.

Más detalles

Ministerio de Gobierno y Funciones Ministerio de. Ministerio de Gobierno

Ministerio de Gobierno y Funciones Ministerio de. Ministerio de Gobierno M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb Mu M Ogzó Gb M Gb y Fu M Gb M Gb M Gb 01/01/2012 M Dó G Pfó Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb M Gb Mu Ogzó y Fu ESTADO PLURINACIONAL

Más detalles

ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS. Resolución Nº: JD-1852 Panamá 15 de Febrero de 2000.

ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS. Resolución Nº: JD-1852 Panamá 15 de Febrero de 2000. ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS Ró Nº: JD-1852 Pá 15 Fb 2000. POR MEDIO DE LA CUAL SE ORDENA A CABLE & WIRELESS PANAMA, S.A., COMO OPERADORA EXCLUSIVA DE LA RED PUBLICA, QUE SUSPENDA DE MANERA

Más detalles

Centro Medico Nacional Siglo XXI Hospital de Especialidades. Alergia e Inmunología Clínica

Centro Medico Nacional Siglo XXI Hospital de Especialidades. Alergia e Inmunología Clínica t Md N S XXI Hspt d Espdds I INMUNOGLOBULINS R3I D. Pt M O F Rs Méx, D.F. J d 2012 Dfó J 2012 F d pts ds, p déts. I I bás y Psw T t, 2004 D. Rs. R3 I S s pps dds d dd h ft td tp d ss. Ls tbts bós sftvs

Más detalles

IPC PLAN 6º EPO 2 nd TERM

IPC PLAN 6º EPO 2 nd TERM IP PLAN 6º EPO 2 d TERM ONTENT UNIT 3: GROWING UP! ASSESSMENT I S, w fdg : Hw d f d gw d dp A h hg h k p dg py f y d g Hw h pd Hw y dp d h A dff hd f p I Sy, w fdg : A dff yp f hp A h p d f h f fy d A

Más detalles

El sonido, l E d la letra y la palabra. Bloque III. e CONTENIDOS. i l r. unidad. o t Rellena y relaciona.

El sonido, l E d la letra y la palabra. Bloque III.  e CONTENIDOS. i l r. unidad. o t Rellena y relaciona. 09_9_ 11/6/08 10:36 ág 61 Y G á spñ c sg g g y s fs y s s xps bgcó s síbs y s cs ífss bgcó s s s y pbs 1.1. y c. s spcs c pb. spés, c s pbs c ss ágs y p fb spñ. g pfs sgfc csp. bás spbs q czcs. J Ó Ñ F

Más detalles

F I C H A D E P R O G R A M A S

F I C H A D E P R O G R A M A S G D MDD D MDD F H D G M FÓ: DÓ D MDD GM: ÁM D : ÁM D D MDD D MDD Ó: ÁM D D GM: D D ÁM D. M D G GM/Í D G D GM M % /. G D. G Y V. G F. F. V. F D. V F. V F......,,,,....., ) Función fiscalizadora de la actividad

Más detalles

Perfil Comparativo de la Pobreza en Nicaragua (Encuesta Nacional de Hogares sobre Medición de Nivel de Vida) 1993-1998-2001 Programa MECOVI

Perfil Comparativo de la Pobreza en Nicaragua (Encuesta Nacional de Hogares sobre Medición de Nivel de Vida) 1993-1998-2001 Programa MECOVI Gb d Ngu Isttut N d Estdísts y Css (INEC) Pf Cmptv d Pbz Ngu (Eust N d Hgs sb Mdó d Nv d Vd) 1993-1998-2001 Pgm MECOVI BANCO MUNDIAL (BM) BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) AGENCIAS INTERNACIONALES

Más detalles

INVESTIGAR ES VER EN LA OTROS NO HAN VISTO (MARIO TAMAYO Y TAMAYO)

INVESTIGAR ES VER EN LA OTROS NO HAN VISTO (MARIO TAMAYO Y TAMAYO) VG V DD QU H V (M MY Y MY) Preguntas curiosas - Por qué cuando una persona está desnuda se dice que está en paños menores? caso estando desnuda lleva algún paño encima? (Victor 10 años) - Por qué el tiempo

Más detalles

INMUNIDAD MOLECULAR Y CELULAR EN GEMELOS IDÉNTICOS, INFECTADOS POR UNA MISMA CEPA DEL VIRUS DE LA INMUNODEFICIENCIA HUMANA (VIH-1)

INMUNIDAD MOLECULAR Y CELULAR EN GEMELOS IDÉNTICOS, INFECTADOS POR UNA MISMA CEPA DEL VIRUS DE LA INMUNODEFICIENCIA HUMANA (VIH-1) INMUNIDAD MOLEULAR ELULAR EN GEMELOS IDÉNTIOS, INFETADOS POR UNA MISMA EPA DEL VIRUS DE LA INMUNODEFIIENIA HUMANA (VIH-1) Ivsgd pcp: D. Xv Mí Pcd : Hsp Uvs Gs Ts Pj Dcó: 3 ñs MEMORIA FINAL 1. Rs L fccó

Más detalles

El Cronómetro. Nivel B1. Escolar

El Cronómetro. Nivel B1. Escolar . ó ppcó v B1 sc j Bch í Jsús Bázqz z zsk js . ccó p cs pfss 1. s b sv p pp s xás p b p spñ c g xj (v B1 sc), í q s vs b s ccó spñ, q cfc v spñ. 2. pb x css ccs spñ, hbs güíscs hbs x. s spc s hbs x. 3.

Más detalles

Telf

Telf I ó z y b y S. v p y C A, 1,5k. p Eá ú b Vy y py Rg Cb. N v p p gp, v, p /, T Bg p p, v,. x pk 2, 10.000 C á, pb á p A) y v Wp (H v Bbb S, q j p p. v p v pá pk. T. 647 975 975 www.x v A H Wp Aá g 25. x

Más detalles

INF-VALPARAÍSO-02. Asistencia solicitada por: COE REGIÓN DE VALPARAÍSO, COE NACIONAL

INF-VALPARAÍSO-02. Asistencia solicitada por: COE REGIÓN DE VALPARAÍSO, COE NACIONAL EFETOS DEL INENDIO DEL 12 AL 16 DE ABRIL DE 2014, OUNA DE VALPARAÍSO, REGIÓN DE VALPARAÍSO: ÁREAS DE RIESGO POR REOIONES EN ASA SEGÚN INSTRUENTOS DE PLANIFIAIÓN VIGENTES Y ESTUDIO DE PELIGRO DE SERNAGEOIN.

Más detalles

PRESCINDIBLE CARA, INSEGURA SIN FUTURO. l en acción

PRESCINDIBLE CARA, INSEGURA SIN FUTURO. l en acción ENERG Í N U C CR, L E INSEGU R: L R Y PR ESCIND IBLE R C, í v y í L bf f INSEGUR á, í h, y b í hb z z SIN FUTURO PRESCINDIBLE L í, á, R y ñ í yí í y f y á D N E N E V N E I C N E R HE ó í L L f h, v T

Más detalles

ficha introductoria Cuestión de costumbres. nombre de la actividad Estrella A. REDONDO ARJONES. autor/es A2. nivel y destinatarios

ficha introductoria  Cuestión de costumbres. nombre de la actividad Estrella A. REDONDO ARJONES. autor/es A2. nivel y destinatarios fich iduci mb d cividd Cusió d csumbs u/s Es A REDONDO ARJONES iv y dsiis A2 dució 1 h bjivs Fm icuuidd umd cmid ifmció sb disis cuus, sds u, y chd sb hábis cids c ss dszs Cmsió sci y xsió cids fucis,

Más detalles

PLAN INSTITUCIONAL DE CAPACITACION (PIC) ALCALDIA MUNICIPAL DE AQUITANIA ÍNDICE

PLAN INSTITUCIONAL DE CAPACITACION (PIC) ALCALDIA MUNICIPAL DE AQUITANIA ÍNDICE PLAN INSTITUCIONAL DE CAPACITACION (PIC) ALCALDIA MUNICIPAL DE AQUITANIA ÍNDICE 1. MARCO NORMATIVO 2. OBJETIVO DEL PROGRAMA DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN DE LA ALCALDIA 2.1 Objv Epíf 3. DEFINICIONES 3.1.

Más detalles

rticipe Entérese Noviembre

rticipe Entérese Noviembre u p U R I U L F IN j h u c x é cp P c é C Eé P m p m C M C Nvmb P p 015 Gg Euccó Dpm Cmpm P Eé... E Pgm Cmpm P, Tíu I, P A (T I, P A P Eggm Pgm) Dpm Euccó Gg á v cb u cv v c bjv hc pcp cvm cu, p y cmu

Más detalles

CARRERAS A OFERTAR EN EL PERÍODO II-2015 TÉCNICO SUPERIOR UNIVERSITARIO EN ENFERMERÍA LICENCIATURA EN ADMON. Y GESTIÓN MUNICIPAL

CARRERAS A OFERTAR EN EL PERÍODO II-2015 TÉCNICO SUPERIOR UNIVERSITARIO EN ENFERMERÍA LICENCIATURA EN ADMON. Y GESTIÓN MUNICIPAL PÚB BOV D VZU MSO D POD POPU P DFS UVSDD O XPM POÉ D FUZ MD BOV VODO DÉMO OOD D POM DÉM S OF PÍODO - ÚO/X. S SMSS OFDOS - SMSS OF - OBSVOS,,, V U DMO. Y S MUP,, V, V, V,,, V, V, V, V U OOMÍ SO V, V, V,

Más detalles

Tema 7: Optimización de redes logísticas.

Tema 7: Optimización de redes logísticas. 7: Ozó s lgss. N : Ls s 7 y 8 sá s ls ls l gó á s ás y sgfvs l g sss: ls s lgss y ls ls sls. P vs f ls ss s l s s s lvs ls q ls ls sll y gó á q g fs l l s lg ls ls l g sss. Es sgf q q s s á s ss ls ls,

Más detalles

HASTA EL TOPE RAÍZ DE LOS 63% INDEPENDIENTES Qué tan independientes son los candidatos que van sin partido a la Constituyente? Cómo SEMANAL MAYO

HASTA EL TOPE RAÍZ DE LOS 63% INDEPENDIENTES Qué tan independientes son los candidatos que van sin partido a la Constituyente? Cómo SEMANAL MAYO H P 3 1 3 41 18 $1423 x $6 H é é q x G q 1-16 Y x @_ wwwx 216 / 22 RÍZ D DPD Qé q? 63% j q? q á x #PP Pí GRU D P á : U j é í ñ q x á á á j G Á j B q Pá á 3 á 7 25 j é ; j ú 8 V? P í í í í q á H q 2 9 ú:

Más detalles

fichas indispensables para los alumnos mydocumenta

fichas indispensables para los alumnos mydocumenta fhs ndspnsbs p os umnos mydoumn mydoumn.om ÍNDICE DETALLADO AdMyDoumn Cmbuonsñ Ennmydoumn Cydunpoyo Cunpoyo Ebjongupo Pvsuzyd Modudíu Cmbosoosdsínsydfondodudíu Cmbnºd syoumns Unds Dsunsdsunds Lsdmnsonsdpoyo

Más detalles

Valoración económica de los servicios sanitarios en la Comunidad Autónoma del País Vasco

Valoración económica de los servicios sanitarios en la Comunidad Autónoma del País Vasco Hd Púb Eñ / Rvw f Pub Em, 207-(4/2013): 71-99 2013, Iu d Eud F DOI: 10.7866/HPE-RPE.13.4.3 Vó óm d v Cmudd Auóm d Pí V WALESKA SIGÜENZA* Uvdd d Pí V (UPV/EHU) PETR MARIEL** Uvdd d Pí V (UPV/EHU) Rum Rbd:

Más detalles

TA LO GO R E T E N E S H O R Q U I L L A

TA LO GO R E T E N E S H O R Q U I L L A 1 3C G 2014 1 3etenes orquilla Marca Modelo CC پ0ٹ9o po ef. Medidas P P CC 50 50 1992-1998 retenes horquillas 455017 MG-D2 31,7x42x7/9 P P 50 50 1990-1992 retenes horquillas 455017 MG-D2 31,7x42x7/9 P

Más detalles

GUÍA TÉCNICA DEL COMPONENTE DE ALIMENTACIÓN Y MISIONALES DEL ICBF

GUÍA TÉCNICA DEL COMPONENTE DE ALIMENTACIÓN Y MISIONALES DEL ICBF MAROPROESO GESTION PARA LA NUTRIION GUIA TENIA DEL OMPONENTE DE ALIMENTAION Y NUTRIION PARA LOS PROGRAMAS Y PROYETOS MISIONALES DEL IF G6.MPM4 20/04/2016 Vó 5.0 Pág 1 I NUTRIIÓN PARA LOS PROGRAMAS Y PROYETOS

Más detalles

PROFESIOGRAMA CLAVE DENOMINACIÓN DEL PUESTO NIVEL SALARIAL TRAMO DE CONTROL CLAVE REPORTA A NIVEL SALARIAL FUNCIONES

PROFESIOGRAMA CLAVE DENOMINACIÓN DEL PUESTO NIVEL SALARIAL TRAMO DE CONTROL CLAVE REPORTA A NIVEL SALARIAL FUNCIONES ÓG: --19 / Versión: 0 /F.:07/12/04 ÉU VUÓ U ctualización: nero 2009 FGM V MÓ U V JF M V MV M V V MÓ Y FZ. V UV V JF F U HUM FUU Y B M JF M G GU FU upervisar y controlar el manejo correcto de los recursos

Más detalles

Sant Adriŕ vuelve a acoger la Feria de Abril con todas sus entidades andaluzas representadas

Sant Adriŕ vuelve a acoger la Feria de Abril con todas sus entidades andaluzas representadas ABRIL b 2005 2005 Ań VIII - úm 98 Ejm Gu www.b.m Á Bň 1 Ró y Pub: C/ Bň, 7 T. 93 462 23 01, Fx 93 462 18 63 S Aŕ Bň, B y S Cm Gm D. 10.000 jm OPINIÓN CULTURA DEPORTES ACTUALIDAD AGENDA SERVICIOS S Aà/B.-

Más detalles

AGENDA. 1. GENTE que estudia español SOLUCIONES SOLUCIONES. El 9488293546. 4. ocho 5. política 6. gente 7. naturaleza 8. monumento.

AGENDA. 1. GENTE que estudia español SOLUCIONES SOLUCIONES. El 9488293546. 4. ocho 5. política 6. gente 7. naturaleza 8. monumento. 3. GENE q d ñ L. L gg v. L z. L j. L ñ. COBOS CASAÑO MIGUEL MAÍA JOSÉ JOSÉ MAÍA FLOES AGUIE VÁZQUEZ ISABEL DOMÍNGUEZ PUJANE D zqd dh y d j) : 0 : 3: 3 : 0 : 00. Gzáz. Hádz. Fádz. C 3. dg. F. Ug. y. f 3.

Más detalles

Implementación de las jornadas de inducción y re inducción del personal, incursionando la cultura de la transparencia en dicho proceso.

Implementación de las jornadas de inducción y re inducción del personal, incursionando la cultura de la transparencia en dicho proceso. DPATAMNTO DL MTA MUNICIPIO D L CASTILLO SCTAIA D GOBINO Y DSAOLLO SOCIAL CONTOL INTNO SGUIMINTO A LA JCUCION DL PLAN ANTICOUPCION STATGIA ACTIVIDAD PUBLICACION ACTIVIDADS ALIZADAS SPONSABL ANOTACIONS go-

Más detalles

Contra todos los príncipes azules

Contra todos los príncipes azules Eó f E DGM U mí y: qué f m b? guu qu D h g, guu h pfum uu p u óg m (Pág 3 y 4) H h z Hhz u huí h óg h fm u jug f hhz uí v g b (Pág 6) Mf m g-gí p v f v m móf (Pág 7) DPTV DE PEÓ 1 Pgmó m y vg h h z Vv

Más detalles

015-16 FISIOTERAPIA BILITACIÓN NEUROLOGÍA ESPECIALIZACIÓN PACIEN DO LABORAL EXIGENCIA GARANTÍA FORMACIÓN FU

015-16 FISIOTERAPIA BILITACIÓN NEUROLOGÍA ESPECIALIZACIÓN PACIEN DO LABORAL EXIGENCIA GARANTÍA FORMACIÓN FU APARATO LOCOMOTOR PROFESIÓN ASISTENCIA RE BILITACIÓN NEUROLOGÍA ESPECIALIZACIÓN PACIEN INTERVENCIÓN SALUD RESPUESTA INNOVACIÓN ME DO LABORAL EXIGENCIA GARANTÍA FORMACIÓN FU NALIDAD PEDIATRÍA PRÁCTICAS

Más detalles

888-996-2729. G01354W Dat e Code: 2 - G01354W - - WJ PLEASE RETAIN THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Purchase Date: All Rights Reserved

888-996-2729. G01354W Dat e Code: 2 - G01354W - - WJ PLEASE RETAIN THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Purchase Date: All Rights Reserved -996-79 - 3 5 3-3 7-6 6 - : X A F m. p d @ gmm y q h g h h f d p h v W f, v w H. g p m f g d f f m d f, d w p h y w m b y p v h y E R O T E S H O T T T N I R U T E T R O O N D, : @ f p : w O p S d E m

Más detalles

Experiencias Índice. Experiencias. Formación

Experiencias Índice. Experiencias. Formación Ex Í Ex Av Ogz Szó 2 E Í Ex Pó Py í Abb: L q á g v x y v jg R E: Rfx jg P E: Mh P E P: Tj z, bj v / U q / U ó EARTE: E v Wy: N g b,? CS: P : M Afbzó Ifá: F R Pb: Jóv y / q y b E E / M v: N M: S B M v:

Más detalles

1. APUNTES A MODO DE INTRODUCCIÓN

1. APUNTES A MODO DE INTRODUCCIÓN D m f b m z Rí N g y y N q é g m m q f mp x p ó h b y h p v ó -y q mb p m. N ó z v m q v p j yp b f p v yv p, b á g yg m v m.p g v j g ó b q ú m y y z ñ á, f P g p, p m.u q m z p p z p q y í v z h Rí N

Más detalles

Departamento Informática. Diputación Provincial de Soria

Departamento Informática. Diputación Provincial de Soria 3/6/ www.po. Mo éo y ogzvo Dpo Ifoá Dpu Povl So Ju Clo G www.po. Mo éo y ogzvo SORI Supf:.36 K Hb: 95. D: 9 hb/k PONTEVEDR Supf: 4.495 K Hb: 959.764 D: 4 hb/k Ju Clo G 3/6/ www.po. Mo éo y ogzvo Dbu poblol

Más detalles

A T A L O G O C O M U N I D A D E S SUMINISTRO E INSTALACION MOBILIARIO URBANO JUEGOS INFANTILES DEPORTE SALUD

A T A L O G O C O M U N I D A D E S SUMINISTRO E INSTALACION MOBILIARIO URBANO JUEGOS INFANTILES DEPORTE SALUD C M G C M D D 2 0 1 3 DP Y D JG vda. ocutor Vicente Hipólito 20 ung 43 03540 licante f.610245063/696666953/660356636 ax 965132198 mail:comercial@mobur.es Web: www.mobur.es M C M C CCC : G H 200 CM., P

Más detalles

Depósito Legal M PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN

Depósito Legal M PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN ÑO ÉROES 8 D E DE NU F E B R E R O PROVN DE DRD Dpó g -8 DVEREN PORNE mm q ñ S b B O E Í N pá q mp mb pmá h b g DNSRÓN Y E R E S : D Eq- 4 (Hp S J D) - éf: mó 4 p H f: D h m mñ m á P púb : D m m Gbó R

Más detalles

Depósito Legal M T r i m e s t r e, p e s e t a s ; s e m e s t r e, 750, y u n a ñ o,

Depósito Legal M T r i m e s t r e, p e s e t a s ; s e m e s t r e, 750, y u n a ñ o, AÑO L7 LUNES 6 D E MAYO BOLETÍN LA Dpó Lg M-2-8 * Imm q ñ A y S b B O L E T Í N pá q j jmp mb pmá h b g OFICI PROVINCIA - ADVERTENCIA I M P O R T A N T E NUM 07 PRECIOS D E SUSCRIPCIÓN TARIFA INSERCIONES

Más detalles

Masa y composición isotópica de los elementos

Masa y composición isotópica de los elementos Masa y composición isotópica de los elementos www.vaxasoftware.com Z Sím A isótopo Abndancia natral Vida Prodcto 1 H 1 1,00782503207(10) 99,9885(70) 1,00794(7) estable D 2 2,0141017780(4) 0,0115(70) estable

Más detalles

" #$!$! % &' ' & ()*+

 #$!$! % &' ' & ()*+ ! #$!$! % &' ' & ()*+ #$!$! % &' '! # $ %& ' () ) *,- ()*+ +#, %- (./ 0! 1 $ 234564752 &. %& ' () ) * 8 9: %& 8 9 : %& * ; ( 8 ( 9 : 3 / 1 % 1 % ), 1 ) ( ; ) %! %! 1 ) ' * % % - % < % * = %, ) 1 % ) %

Más detalles

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rusia. Rusia: Pavimentos y Revestimientos Cerámicos

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rusia. Rusia: Pavimentos y Revestimientos Cerámicos Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rusia Estudios de Mercado Rusia: Pavimentos y Revestimientos Cerámicos Estudios de Mercado Rusia: Pavimentos y Revestimientos Cerámicos Este estudio

Más detalles

3e tc. Contenido: 01. Presentación. 02. Degradaciones paulatinas oe a. i i. s i. w e tc r 03. Vínculos Humanos. 05.

3e tc. Contenido: 01. Presentación. 02. Degradaciones paulatinas oe a. i i. s i. w e tc r 03. Vínculos Humanos. 05. ó Au b V 1 Hu óg H ( uuhé Sáh) ( uuhé Sáh) qu u á bá u Muh g g u u f u gb D Au Exí f uuhé u hb b hu qu u u ó f qu uh u 1 ó 2 Dg u U u 1 ó Fó á bj ó 2 U J Juí óg h Víu Hu M óg F Dh U G Hb g u j (u Rg) 8

Más detalles

A C T I N O M IC O S I S Ó r g a n o : M u c o s a b u c a l T é c n i ca : H / E M i c r o s c o p í a: L o s c o r t e s h i s t o l ó g i c oms u e

A C T I N O M IC O S I S Ó r g a n o : M u c o s a b u c a l T é c n i ca : H / E M i c r o s c o p í a: L o s c o r t e s h i s t o l ó g i c oms u e T R A B A J O P R Á C T I C O N º 4 I N F L A M A C I Ó N E S P E C Í F I C A. P A T O L O G Í A R E G I O N A L P r e -r e q u i s i t o s : H i s t o l o g ída e l t e j i d oc o n e c t i v o( c é l

Más detalles

CIUDAD EN EVOLUCION BURGOS EVOLVING CITY

CIUDAD EN EVOLUCION BURGOS EVOLVING CITY CIUDAD EN EVOLUCION BURGOS EVOLVING CITY Aq Bg zm,, m g, m, mb ó, fv, v m. U m vó v ( v f m má m E), q b v ó m. Ag Bg z, g, w b v b f vm, mm, xg, f m v bf. A m w v v ( w f m m mm b E); w v g w g m. Bg

Más detalles

ARA'GOZA, BARCELONA, SEVILLA, JAÉN

ARA'GOZA, BARCELONA, SEVILLA, JAÉN óó X 8 W D J f D áu 1920 «:40 Jñ X ú 2802 21 1929 BÉBBBHHBBBBHBBBBBBWBBBBB^^ D D VDD 'GZ B V JÉ BU D "UV " Y D D B U D v! J áz! Fáz! v q «U f! f! v «q! V j j! á q f v! ^ j < H ú j v! q! Y q? Dó á 'w q

Más detalles

ZN E NENTE Gu 2012 Gg - p 2012 T - V-755 431 V 430 474 4 429 433 428 434 30 V-755 435 427 426 p 22 436 ESTÓN FGV 21 425 438 424 L Nuc y 11 10 439 423 440 422 R g 441 421 í g V-760 pv L G V x T

Más detalles

Superintendencia de Servicios Sanitarios - SISS

Superintendencia de Servicios Sanitarios - SISS up v - I u u u u uó ul Rgó Pbló ub g l públ l m Pbló ub m gu v l m Fm g gu v vé l Públ vé m lv % Pbló m gu v bl Mpl 6.553.090 4.845.302 100,0% 0,0% 100,0% Vlpí 1.336.468 1.336.428 100,0% 0,0% 100,0% O

Más detalles

State of California Health and Human Services Agency Department of Health Care Services

State of California Health and Human Services Agency Department of Health Care Services S f Clf Hlh Hm S Agy Dpm f Hlh C S TOBY DOUGLAS DIRECTOR EDMUND G. BROWN JR. GOVERNOR Ob 24, 2014 TO: ALL COUNTY WELFARE DIRECTORS 14-39 ALL COUNTY ADMINISTRATIVE OFFICERS ALL COUNTY MEDI-CAL PROGRAM SPECIALISTSLIAISONS

Más detalles

Inscríbete en Claro Club y comienza a disfrutar de lo que más te gusta

Inscríbete en Claro Club y comienza a disfrutar de lo que más te gusta Eiió Pss Añ 4 Núm 26 Mz - Abil 2010 Cs Mlli Pl Wp Cl Clb Sgs / V vis Nvs Blss Msjs Blss Rmig Pls Uis Isíb Cl Clb y miz isf l q más gs Si s Ppg isíb llm l *2582 y si is pl Cmiz y isf Cl Clb! Evs Cl Cs Mlli

Más detalles

1 P e r i ó d i c o E L SOL, de Costa Rica, PIO B ARO JA

1 P e r i ó d i c o E L SOL, de Costa Rica, PIO B ARO JA 1311)1 3\ J P ' P - P T PB P PT P F TV TfT' T G 111 ' T P V (g 0 2 5 ( 10 J 1957 j J 2 4 ú 600 Ñ V * 40 1 P J é x H V Z H! é z > ) x; z ); 3 - g T - - - X T J T P H P G J G (Tx g H) T TG B TT F H (Tx g

Más detalles

Revista Informativa. Número 40 AÑO 14. MARZO 2013 C.E. LA MERCED Y SAN FRANCISCO JAVIER PO~LANCO~ /BURGOS

Revista Informativa. Número 40 AÑO 14. MARZO 2013 C.E. LA MERCED Y SAN FRANCISCO JAVIER PO~LANCO~ /BURGOS C.E. LA MERCED Y SAN FRANCISCO JAVIER Rv Ifmv Núm 40 AÑO 14. MARZO 2013 O~LANCO~ /BURGOS JESUITAS BURGOS C.E. N S. M y S F Jv 1/mbfU IJ ~wía p L03,.~... Eó If Eó m Eó S Bh C Fmv CI Cb~ fó,.,...'~,.,. (E.

Más detalles

bunes 17 de Enero de 1021 No se reparten esquelas. D o n QUE FALLECIO EN SALAMANCA EL DIA 18 DE ENERO DE 1920

bunes 17 de Enero de 1021 No se reparten esquelas. D o n QUE FALLECIO EN SALAMANCA EL DIA 18 DE ENERO DE 1920 P ñ: jc q v * C ú 2 5 ú- ú 37 P HW8KB vv : q 4 2 é ú 67 C v Z é XXX 235 7 2 "j Z 42 P Y B - 26 C j x - P v - j F C P C q - P j - v j j J Ñ P h 6 5 92 é B P G h: F h * B ñ ú v vv F: 7 v ñ q: ñ C C v: C

Más detalles

2 $ "! "! " # $ % & ' ( " ) " " ( ( " $ * & ' ( " ) " + *, " $ $ - ( " &

2 $ ! !  # $ % & ' (  )   ( (  $ * & ' (  )  + *,  $ $ - (  & !"!"# 2 $ "!"!"# $ % &'(") ""(("$* &'(") "+*,"$$ -( " & 3./"", "0. "-( 1 ( 2 3/3 4 5.. 6 * 5 0"3 +"*03-(" 4 -( * 4,"".. 6 7))8!"#% 5 4 -( 2..9:;(99 ?+(>@.#%7A". %7 ".( $%%... %" -=

Más detalles

La distribución de beneficios por acceso a recursos genéticos en las normas nacionales... de los países de la Comunidad Andina y Brasil 1

La distribución de beneficios por acceso a recursos genéticos en las normas nacionales... de los países de la Comunidad Andina y Brasil 1 lí lxd Rj íz* L dó d f p gé l l d l pí d l Cdd d Bl 1 T f g l gl f f d C d Bzl F d pó: 10 d j d 2013 F d pó: 24 d g d 2013 R l é d íl z l p d dó d f d l q gl l l R Gé, Bgé P Gé Pú, d, Blv Bl, 2 pp gl d

Más detalles

Las sanciones económicas y financieras comenzarán a aplicarse el día 18

Las sanciones económicas y financieras comenzarán a aplicarse el día 18 Mí ó í v 1935 ]«- M: Mx 177; í 6 v: Mx 7 v; í -1 : G v v; ñ é: Mx 7088; í 7071: ó : f 1: ñ XXú 5678 :: : 15 é f M 1917 M 3 v 1935 Ó Í MÓ é ~~ í 6 - : «- / ó ú ; f v v - H q - * G * x q q «M f «ó * {( í

Más detalles

CARBÓN, CLIMA, PLAYAS Y PECES

CARBÓN, CLIMA, PLAYAS Y PECES CARBÓN, CLIMA, PLAYAS Y PECES EL CASO DE LA ZONA COSTERA DEL DEPARTAMENTO DEL MAGDALENA Aé F-H Ly M Gjb-Bk J Pb Ibáñz Ry Jé Ná Dz Gómz Cbó, m, py y p. E z pm M / Aé F H [.]. Bá: Uv Bá J T Lz, 2011. 186

Más detalles

5:4 : 7 8) ;, <2 =4 :

5:4 : 7 8) ;, <2 =4 : !"#$%&' #&! )&*+$,#-.&/## 0 ''100#2 33&#$#&34$ %#4#,0# 5 66 85 6!!"#$%$&')#$"*"#$%$ 8914$#!* & +,-+,-&.$"#$%$&')/"%$"#$%$ 6 0 +)-+ )-&0 "1.$"#$%$&')/"%$"#$%$ 23402045426 8 59 : 8) ;,

Más detalles

Sesión 1: el universo y la tierra. Qué es geología?

Sesión 1: el universo y la tierra. Qué es geología? Ssó : uvs y t. Qué s ggí? Es qu stud óm s h fmd t, d qué stá hh, su hst y s mbs qu h td ug sb y. E s útms ñs dfó ggí s xtdó tmbé s ts ups d sstm s: L ggí fm tmbé pt d ptgí. Ls pts must u mbt dft t, p put

Más detalles

III Game Campori Online

III Game Campori Online 2015 14-16 d ag vã www.gam.ampl.m puguê III Gam Camp Ol Gua dl Ev A Equp Rad Wb Avdad y glam Cdad Publdad Tadu Rla x Rd Sal Epaldad dl Ev Pdu y vd Múa Dg Tx 2 Thag Sf Hla quad! C ga algía l v a hé d aha

Más detalles

. Se apoé en la inspecc ón de la mportac ón del buque M/T Atlant c Breeze, de la empresa S.A., elcualdescargó Gasol na Super or y Regular. Vo. Bo.

. Se apoé en la inspecc ón de la mportac ón del buque M/T Atlant c Breeze, de la empresa S.A., elcualdescargó Gasol na Super or y Regular. Vo. Bo. Gu, 1 Dbr 014 nnr Lus Ar Ay Vrs. Drr Gnr Hr rburs. Mnsr n rí y Mns. Su DsDh, Sñr Dr r. n upn n áusu v nr núr DGH-4-014 br nr Drn Gnr Hrrburs y prsn, pr prsnr NORü ÍNSUAL, pr Srvss Tns, p prn 01 1 Obr prsn

Más detalles

$/Kg. Vivo por Clasificación Diciembre 2015

$/Kg. Vivo por Clasificación Diciembre 2015 S ST EMA NFORMAT VODE PREC OSPORC NOS P RE C OSP ORC NOS D N o d M u yf D C E MBRE2015 CONT ROLAGROPECUAR O M N S T E R ODEAGRO NDUS T R A DEL ANAC ÓN: Co R dobu y S dag u u G d yp : g Ag R dong D N o

Más detalles

LA EVOLUCIÓN DEL SOFTWARE

LA EVOLUCIÓN DEL SOFTWARE BIHLWIEDEMANNCOM ME EDICIÓN f M A u C z C z Wl h z Th z ll u u u fu Th z ll k u h f ubqul h p h f u h fu Pl hv u h p f h F h p, u h p h h f l fu l If u u hh u p h, pl u h z h p f Clk Nx f u p h f M A u

Más detalles

NOSOTROS PODEMOS. YO PUEDO. NOSOTROS PODEMOS. YO PUEDO. MUNDIAL CONTRA EL DÍA MUNDIAL CONTRA EL

NOSOTROS PODEMOS. YO PUEDO. NOSOTROS PODEMOS. YO PUEDO. MUNDIAL CONTRA EL DÍA MUNDIAL CONTRA EL #DíMá DÍA #NPYP MUNDIAL ONTRA L ÁNR 2016 Bí Ifó V 2, Nú 2 4 fb 2016 A (A) Lzbh Añ Mhá D jv P Sáhz Q Gó L Ab S V Gó Rg Lzbh A; P Sáhz Mó A A A Aj Nñ Bg hf Off U ó Dfó Dñ gó A 45 # 103-34 Of 401 PBX (+571)

Más detalles

Matemáticas. Juego y destrezas. para el lenguaje y el pensamiento lógico-matemático. Juego y destrezas

Matemáticas. Juego y destrezas. para el lenguaje y el pensamiento lógico-matemático. Juego y destrezas 12 1 16 1 h Ju y d nuj y nn ó-á Má 9 11 12 1 16 1 h Ju y d nuj y nn ó-á Fh ndu Ju y d nuj y nn ó-á 12 1 16 1 h L ju á nn un n duv. Cd un d qu nfn fh fu d n ó d qu n nn un n db y n dv nnd y f d n d á. L

Más detalles

Bajada de paletas de colores negros,azules y rojos. Rimbaud como principal referente artìstico. Canción con su nombre

Bajada de paletas de colores negros,azules y rojos. Rimbaud como principal referente artìstico. Canción con su nombre d p m t U m U dc P, d c p m d mp t I u c d t pc g pt., t d p t d c Ip tc tt mb d, u pìc m c cc cp d v dc y Bjd d pt d c g,zu y j. Rmbud cm pcp ft tìtc. Ccó c u mb ESTELARES Et u bd Agt d Rck fmd L Pt 1996.

Más detalles

D e p ó s i t o Legal M-2-1958 PRECIOS D E S U S C R I P C I Ó N. (Recargo de 25 pesetas mensuales en concepto de reparto a demiciuo.

D e p ó s i t o Legal M-2-1958 PRECIOS D E S U S C R I P C I Ó N. (Recargo de 25 pesetas mensuales en concepto de reparto a demiciuo. AÑO 975 OLETIM OFICIAL L A PROVINCIA MADRID D p ó Lgl M-2-958 ADVERTENCIA IMPORTANTE TARIFA D E INSERCIONES PRECIOS D E S U S C R I P C I Ó N dm q u l ñ A l l d y S b B O L E T Í N dpdá qu dj u jmpl l

Más detalles

ALEX LORA, rumbo a los 50

ALEX LORA, rumbo a los 50 NOTICIAS S C V 24 J 2016 E: J Ríz T: 5021000 Ex 1515 E áf I A Cz FA MA : k R E Rk f ( z ) Bb Mí Jú N J Ríz á Eñ 2017 ALEX LORA b 50 L Jéz AGENCIA REFORMA GUADALAJARA J- Y á! Ax L í b x E T b bb í P L á

Más detalles

*) -. $) /0 $)* /0. $)*)*"1.00"" $)*)$"(20 $)$03 $)4)*- " 5 # $)4)$- " 3 5 # 4) #2 4)*"(6.0 7) 6" 7)* 8" 0" 1 " ( 6

*) -. $) /0 $)* /0. $)*)*1.00 $)*)$(20 $)$03 $)4)*-  5 # $)4)$-  3 5 # 4) #2 4)*(6.0 7) 6 7)* 8 0 1  ( 6 * -. $ /0 $* /0. $**"1.00"" $*$"(20 $$03 $4*- " 5 # $4$- " 3 5 # 4 #2 4*"(6.0 7 6" 7* 8" 0" 1 " ( 6 "( 7$6#9: 748"66 778"06" ; 0

Más detalles

014-15 FISIOTERAPIA BILITACIÓN NEUROLOGÍA ESPECIALIZACIÓN PACIEN DO LABORAL EXIGENCIA GARANTÍA FORMACIÓN FU

014-15 FISIOTERAPIA BILITACIÓN NEUROLOGÍA ESPECIALIZACIÓN PACIEN DO LABORAL EXIGENCIA GARANTÍA FORMACIÓN FU APARATO LOCOMOTOR PROFESIÓN ASISTENCIA RE BILITACIÓN NEUROLOGÍA ESPECIALIZACIÓN PACIEN INTERVENCIÓN SALUD RESPUESTA INNOVACIÓN ME DO LABORAL EXIGENCIA GARANTÍA FORMACIÓN FU NALIDAD PEDIATRÍA PRÁCTICAS

Más detalles

Situación externa e interna. Situación externa e interna. Situación externa e interna. Activación. E v a l u a c i ó n. v a l o r a t i v a

Situación externa e interna. Situación externa e interna. Situación externa e interna. Activación. E v a l u a c i ó n. v a l o r a t i v a PAMPLONA, 21 DE SEPTIEMBRE Só x Só x E ó o Só x Aó E ó o Só x Exp sbj Aó E ó o Só x Exp sbj Expsó opo Aó E ó o Só x Exp sbj Expsó opo Afomo Aó E ó o Só x Exp sbj Expsó opo Afomo Sopo fsoógo Aó E ó o Só

Más detalles

BASES PROMOCION PROMOCION POSPAGO NEGOCIOS Y EMPRESAS NOCHES GRATIS Y DOBLE DE MEGAS

BASES PROMOCION PROMOCION POSPAGO NEGOCIOS Y EMPRESAS NOCHES GRATIS Y DOBLE DE MEGAS BASES PROMOCION PROMOCION POSPAGO NEGOCIOS Y EMPRESAS NOCHES GRATIS Y DOBLE DE MEGAS 1. Territorio y vigencia: La presente PROM OCION es organizada por OTECEL S.A. (en adelante OTECEL y/o M ovistar), válido

Más detalles

Creación de Formularios MDI y Formularios Secundarios

Creación de Formularios MDI y Formularios Secundarios Cus d Visu Bsic Apicd áchz Cció d Fmuis MDI Fmuis cudis 1. Cgu mmi Visu Bsic 2. cci pció EXE Estád 3. E t d tbj d Visu Bsic pst u fmui m Expd d Pcts Ppidds 1 Cud d mits Fmui p misió Expd d Pcts h.s@gmi.cm

Más detalles

CAPITULO 2 LA TABLA PERIODICA

CAPITULO 2 LA TABLA PERIODICA 1.0079 1 H HIDROGENO 6.941 3 Li LITIO 22.989 11 Na SODIO 30.098 19 K POTASIO CAPITULO 2 LA TABLA PERIODICA ORDENAMIENTO ACTUAL GRUPOS Y PERIODOS PROPIEDADES PERIODICAS TAMAÑO POTENCIAL DE IONIZACION AFINIDAD

Más detalles

NOASDTODODESFLO DSQUECACIÓNDFFPARECERAD

NOASDTODODESFLO DSQUECACIÓNDFFPARECERAD NOASDTODODESFLO DSQUECACIÓNDFFPARECERAD NOASDTODODESFLO DSQUECACIÓNDFFPARECERAD ASELDPODERDDEFLA NEDUCACIÓNDFFINANCIERAD ASELDPODERDDEFLA NEDUCACIÓNDFFINANCIERAD É U Q DE A S O M A V Y O H R A L HAB N

Más detalles

!!" # $ $$ # % & ' ! " #!$ % & ' %' $ % ( ) )

!! # $ $$ # % & ' !  #!$ % & ' %' $ % ( ) ) !!" $ $$ % ' (! "!$ % ' %' $ % ( ) ) ) ) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$* *$ $ +$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Más detalles

UNIDAD No. 2 CAD para WLAN, Administración y Seguridad en Redes de Datos

UNIDAD No. 2 CAD para WLAN, Administración y Seguridad en Redes de Datos UNIDAD No. 2 CAD para WLAN, Administración y Seguridad en Redes de Datos ) 9; # 2 G9 #2 B;2 # 2 #2?8:2 - A =B# 2## # #B22 A82 2>H#22 >;9

Más detalles

La neutralidad financiera en el Impuesto sobre Sociedades: Microsimulación de las opciones de reforma para España*

La neutralidad financiera en el Impuesto sobre Sociedades: Microsimulación de las opciones de reforma para España* H Pú Eñ / Rw P E, 203-(4/2012): 23-56 2012, I E F L I S: Mó Eñ* LOURDE JEREz ARROO U Ex FIDEL PICO áchez REDE-U V R: A, 2012 A: J, 2012 R E ú é í I, ACE y CIT, h ó. E j q í Eñ ó, é ó AI. L z y, y ó ó x

Más detalles

FUNDACIÓN ASMI SERVICIO DE ATENCIÓN AL DISCAPACITADO-PROGRAMA"EDUCAR PARA INTEGRAR" BA-BE-BI-BO-BU

FUNDACIÓN ASMI SERVICIO DE ATENCIÓN AL DISCAPACITADO-PROGRAMAEDUCAR PARA INTEGRAR BA-BE-BI-BO-BU SERVICIO DE ATENCIÓN AL DISCAPACITADO-PROGRAMA"EDUCAR PARA INTEGRAR" BA-BE-BI-BO-BU ba be bi bo SERVICIO DE ATENCIÓN AL DISCAPACITADO-PROGRAMA"EDUCAR PARA INTEGRAR" BA-BE-BI-BO-BU bu CA-QUE-QUI-CO-CU ca

Más detalles

Juego on-line: De alternativa de ocio a problema de adicción

Juego on-line: De alternativa de ocio a problema de adicción G zk k 1 Jg -l: D lv d pblm d dó Tll q dll l vdd Apdd ñd? Ipó d Gzk l Plfm BST BI V d Hlly K Gzk Gzk m l Cmpñ fv d l RGI A b l M Ggghm 30 ñ d Py Hmb Bzk y dpdd d vld V gd l CSSAA Fmó: Ilg ml II d vld.

Más detalles

%"% ;,02% 1% 7*' % 1% %,..<2% 1%"% +<7/8-%

%% ;,02% 1% 7*' % 1% %,..<2% 1%% +<7/8-% !"##$ % & '% & ' (' % & ) % & '* + % % % (% "% ' )% "% % ),% "%"% -./.0% "%% ),% "%1% 2% "%3% 4% "%5% 2,20.% "%6% 7/8-% "%9%.,% "%$%.0!% "% #% % "% % :..2 "% "%.2 "% % -2/.!-% "% 1%.% "% 3% -/-! "% 5%

Más detalles

&'( ')&* * ** +&*&,)-*+&). & * &.( )*&/& */ - &.*&)0 ))( 1&*20 - ( 3+)).-)* --.*.2.+* - )*). & &) *)/&*.+.2 *-' 4

&'( ')&* * ** +&*&,)-*+&). & * &.( )*&/& */ - &.*&)0 ))( 1&*20 - ( 3+)).-)* --.*.2.+* - )*). & &) *)/&*.+.2 *-' 4 !""# $ % &'( ')&* * ** +&*&,)-*+&). & * &.( )*&/& */ - &.*&)0 ))( 1&*20 - ( 3+)).-)* --.*.2.+* - )*). & &) *)/&*.+.2 *-' 4!""# !. 56- )* 7)-5 &&( 5 *&)0 ))( 1&*20 - *),+) &. 6+ 8( )&9 :::::::::::::::::::

Más detalles

LA ESTRATEGIA DE INVERSIÓN DE INVERSIS ESCENARIO ECONÓMICO GLOBAL

LA ESTRATEGIA DE INVERSIÓN DE INVERSIS ESCENARIO ECONÓMICO GLOBAL ARTERA MODELO DEFENSVA DE NVERSS BANO Oub 2004 LA ESTRATEGA DE NVERSÓN DE NVERSS Hk Lumol, Es Jf NVERSS BANO A ouó ls psmos los lmos sls l s vsó p los pómos 3-6 mss. Ofmos u vloó l sfoo oómo Esos Uos y

Más detalles

Mapa de los ríos de España

Mapa de los ríos de España p l í pñ í l l l v g í l bg í g í c g b g í ló g p í l í b ch í í í H H ñ j í í Í J j l í é í ó í gó í í í l m ü g í l í J í Jm g í ll g í g y l V í Ág Á b m Í m í É H í j í ló Í í í g í b í Ó g í í í

Más detalles

Filiación en Colombia: de la incertidumbre a la ciencia. Una recensión legal y jurisprudencial

Filiación en Colombia: de la incertidumbre a la ciencia. Una recensión legal y jurisprudencial Cé Augut Gu Díz * Fó Cm: tum. U ó g y juu Rum L vuó gtv y juu u fó Cm, mut óm útm tm t h y gét, qu j qu í t é vguó qué v u ujt. E t tíu z u xmó ít tm. P v: fó, u tíf, í t, fm, t v. Fh ó: 15 tm 2010 Fh

Más detalles

A R N E S E S ABRAZADERA DE BOBINA UNIVERSAL ABRAZADERA DE BOBINA CHRYSLER UNIVERSAL KB-U CILINDRICA TODOS

A R N E S E S ABRAZADERA DE BOBINA UNIVERSAL ABRAZADERA DE BOBINA CHRYSLER UNIVERSAL KB-U CILINDRICA TODOS Z V K- Z V Z K-95 G K-96 Y 2ª G K-97 VV M V K-98 F 9007 K-99 V K-100 MV K 84-89 K-101 K-102 J M 678 K-103 G K-104 M FG 93-97 K-105 J M 679 K-106 Y 1 K-107 V G K-108 V G K-109 VV M G K-110 MV K-111 G K-112...

Más detalles

Centro Nacional de Alimentación y Nutrición. Instituto Nacional de Salud. Ministerio de Salud PERÚ. i c al AYACUCHO

Centro Nacional de Alimentación y Nutrición. Instituto Nacional de Salud. Ministerio de Salud PERÚ. i c al AYACUCHO Mst d Sud Isttut N d Sud Ct N d Ató y Nutó s g f R s s P L AYACUCHO Pstó A ud, t d fg s s guts: qué fg vé hy h?, qué fgs sá ás uttvs?, uát stá?, sá uy d?, gustá hj?, zá t? E sust sts guts, Isttut N d Sud,

Más detalles

GUÍA DOCENTE DE ASIGNATURA CURSO 2009/2010

GUÍA DOCENTE DE ASIGNATURA CURSO 2009/2010 ii i u GÍ DON D IGNR RO / í DO BÁIO D IGNR N 3 óig igu 7 u iuió iizió viu ii i éi Ogizió ivi I IVIDD D DIN PRNI /ON IN II IVIDD NO PRNI D DIN ii ifái vi ii 7357 P? óig NO 5u éi º 8i Oigi ui y i 6,5 éi

Más detalles

BASES REGULADORAS PARA LA CONCESION DE AYUDAS MUNICIPALES A LA CREACION Y CONSOLIDACION DE INICIATIVAS EMPRESARIALES INNOVADORAS

BASES REGULADORAS PARA LA CONCESION DE AYUDAS MUNICIPALES A LA CREACION Y CONSOLIDACION DE INICIATIVAS EMPRESARIALES INNOVADORAS BASS RGULADORAS PARA LA CONCSION D AYUDAS MUNICIPALS A LA CRACION Y CONSOLIDACION D INICIATIVAS MPRSARIALS INNOVADORAS BASS GNRALS XPOSICIÓN D MOTIVOS.- Ay S, vé S Mp Pó ó, p v g py p, ó y p. v f zó j

Más detalles