TÉRMINOS Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN EN EL REMATE.

Transcripción

1 TÉRMINOS Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN EN EL REMATE. Bienes a rematar : Camiones Mixer, Grúas Torre entre otros. Fecha y hora remate: Martes 23 de diciembre de 2014, a las 12:30 horas. Lugar : Oficinas de Colliers, El Regidor 66 Piso 12, Las Condes. Colliers Prosin S.A., también conocida como Colliers International, en adelante indistintamente denominada como Colliers, a través del martillero público don José Antonio Valiente Caballero, Registro Nacional de Martilleros número 616, o quien lo subrogue o remplace, en representación de Maquinarias y Equipos Maqsa S.A., Rol Único Tributario número , Tarrago Aguadé y Compañía Limitada, Rol Único Tributario número y Arriendo de Maquinarias y Vehículos Famin Limitada, Rol Único Tributario número realizará un remate, a través del cual se enajenarán los bienes descritos en el Loteo del Remate, que se acompaña al final del presente documento. Para todos los efectos que sean procedentes, se entenderá por Remate el acto ininterrumpido en el que los postores compiten a viva voz entre sí, adjudicándose los bienes quien ofrezca más. Los bienes se rematarán en el estado en que se encuentran, corresponderá a los postores y en especial a los adjudicatarios comprobar dicho estado durante la exhibición previa de las especies al público, asesorándose por especialistas, razón por la cual, llas fotografías y descripciones de los bienes son meramente referenciales. De esta manera Colliers y los vendedores no responderá en caso ni por motivo alguno, quedando liberado de toda responsabilidad. I. Para participar en el remate, los interesados deberán cumplir los siguientes requisitos. 1. Aceptar los términos y condiciones contenidos en el presente documento, mediante la firma de una copia del mismo. 2. Acreditar la constitución de la garantía en los términos señalados en el número II posterior. Cumplidos los requisitos señalados precedentemente, se le otorgará al interesado un número de registro y se le entregará una paleta, quedando habilitado a partir de ese momento para participar en el remate. II. Garantía. 1. Las alternativas para poder participar en el remate son las siguientes: (i) Cada interesado deberá constituir antes de su inicio garantía (s) por el (los) lote (s) que quiera participar. (ii) Si el interesado constituyó garantía (s) por el (los) lote (s), ese hecho no obsta a que pueda posteriormente participar en el remate del (los) lote (s) distinto (s), siempre que el valor de la (s) garantía (s) ya constituida (s) sea (n) suficiente (s) a la exigida para el (los) nuevo (s) lote (s) que quiera participar. 2. El monto de la garantía de cada Lote corresponde al señalado en el Loteo del Remate que se acompaña al final del presente documento.

2 3. La garantía deberá constituirse de la siguiente forma: (i) Vale Vista tomado a la orden del oferente y endosado en blanco, los que serán recibidos en las oficinas de Colliers, (ii) Transferencia electrónica y (iii) Depósito Bancario, las dos últimas formas de pago se efectuarán en la cuenta corriente de Colliers Prosin S.A., cuyos datos son: rut , número de Cuenta del Banco BCI. El interesado deberá validar previamente su garantía enviando el comprobante de depósito al correo electrónico Alan.Ordenes@colliers.com, o bien presentándolo físicamente antes del inicio del remate en Colliers. 4. El plazo de devolución de las garantías será el siguiente: (i) Si se constituyó la garantía mediante Vale Vista, se devolverá una vez concluido el remate y (ii) Si se constituyó la garantía mediante transferencia electrónica y/o depósito bancario, se devolverá al interesado mediante una transferencia electrónica dentro del plazo máximo de 2 días hábiles posterior al remate III. Cierre de Negocio. 1. Adjudicado el Lote por el solo hecho de bajar el martillo a la oferta más alta, el adjudicatario deberá suscribir al término del Remate el Acta Individual de Adjudicación y pagar los gastos asociados a la compra, correspondientes a: (i) La comisión de Colliers será de un 10% sobre el precio de adjudicación, más el Impuesto al Valor Agregado (IVA). (ii) El gasto de administración (correspondiente al valor del informe legal consolidado de Legaltec y otros gastos que puedan generarse) será de $ (iii) Respecto de los bienes sujetos a inscripción, se deberá pagar los gastos de transferencia (referente a la escrituración de la compraventa, el impuesto de transferencia, inscripción del vehículo y emisión del certificado de anotaciones en el Registro Civi) corresponderá al 1,5% del mayor valor entre la tasación fiscal del vehículo o el valor de la adjudicación. IV. Pago del Saldo de Precio. 1. El pago del saldo de precio, esto es, la diferencia entre el valor de la adjudicación y la garantía recibida previamente deberá ser realizado al contado y dentro del plazo de 3 días hábiles contados desde la fecha del remate, mediante transferencia electrónica o depósito bancario, que se efectuará en la cuenta corriente de Colliers Prosin S.A., cuyos datos son: rut , número de Cuenta del Banco BCI. El adjudicatario deberá enviar el comprobante de pago a la dirección de correo electrónico remates@colliers.cl. 2. Una vez validado el pago del saldo de precio, Colliers emitirá una factura de venta al comprador por el precio total, esto es, la suma de la garantía con el saldo de precio. 3. En el evento que el adjudicatario no pague el saldo de precio dentro del plazo señalado en el número 1 anterior, dará derecho a Colliers por sí o por orden del Licitante, a dejar sin efecto la venta y declarar resuelta la respectiva adjudicación. La resolución operará ipso facto, y sin necesidad de declaración judicial alguna, desde el momento en que Colliers envíe un correo electrónico informando tal decisión al Adjudicatario. 4. Producto de lo señalado en el número 3 anterior, el adjudicatario perderá sin más trámite, la garantía y la comisión de Colliers. La referida garantía se hará efectiva por el Licitante a título de indemnización.

3 V. Entrega de los bienes adjudicados. 1. El retiro de los bienes se efectuará de la siguiente manera: (i) Respecto de los bienes no sujetos a inscripción: El adjudicatario deberá retirar los bienes a su propio costo, desde las dependencias del vendedor, presentando la factura de venta emitida por Colliers, a más tardar dentro de los 10 días hábiles posteriores a la fecha de la emisión de dicha factura. (ii) En el caso de los bienes sujetos a inscripción: la transferencia legal de dichos bienes será de cargo de Colliers, el plazo para la realización de dicha transferencia es de aproximadamente 3 días hábiles contados desde la emisión de la factura de venta. Una vez concluida la transferencia, el adjudicatario deberá retirar la documentación que lo acredita como propietario de los bienes desde las oficinas de Colliers, y mediante la exhibición de dicha documentación podrá retirar los bienes adjudicados desde las dependencias al vendedor, a su propio costo, a más tardar dentro de los 10 días hábiles posteriores a la fecha en que Colliers informe que la transferencia se encuentra terminada. 2. En el evento que el adjudicatario no retire los bienes dentro de los plazos señalados en el número 1 precedente, el Mandante tendrá la facultad de cobrar $ más IVA diarios por concepto de bodegaje. 3. Si transcurrido 60 días contados desde los plazos señalados en el número 1 precedente, el comprador no ha retirado el bien, se entenderá dicho bien como lote abandonado, por lo que el Mandante podrá disponer del bien para venderlo a un tercero o trasladarlo fuera de sus dependencias. Declaro conocer y aceptar los términos y condiciones contenidas en el presente instrumento. Firma interesado RUT -

4 LOTEO DEL REMATE. LOTE MAQUINARIAS Y EQUIPOS MAQSA S.A., PRECIO MÍNIMO GARANTIA Camioneta Dodge Dakota - Año Patente CFDK23 - KM $ $ Minicargador JCB Robot 180T c/barredora - Año Patente DDJB-81 $ $ Camión mixer 8 m3 MACK GU813 - Año Patente BGVY 49 $ $ Camión mixer 8 m3 MACK GU813 - Año Patente CHVK 56 $ $ Camión mixer 8 m3 FREIGHTLINER - Año Patente ZW 3362 $ $ Camión mixer 8 m3 FREIGHTLINER - Año Patente ZW 3361 $ $ Grúa Torre Liebherr HC 90 AÑO 1986 $ $ Grúa Torre BPR AÑO 1997 $ $ Grúa Torre BPR AÑO 1996 $ $ Grúa Torre Liebherr NC AÑO 1995 $ $ Grúa Torre Liehberr NC AÑO 1996 $ $ RODILLO HAMM HD90 CYSD68 AÑO 2006 $ $ LOTE ARRIENDO DE MAQUINARIAS Y VEHÍCULOS FAMIN LIMITADA PRECIO MÍNIMO GARANTIA 13 Camión (Equipo) Inter 4200 Vt 365 Diésel Año 2007 Importado - Patente CRWT90 - Grúa National Crew Serie 500E 18ton-mt / 15mts brazo / Revisión Técnica al día / Kms $ $ Camión (Equipo) Inter 4200 Vt 365 Diésel Año 2007 Importado - Patente CRWT89 - Grúa National Crew Serie 500E2 Serie / 18ton-mt / 15mts brazo / Revisión Técnica 13/12/13- Kms $ $ Carro plano Patente JA ejes - 8 ruedas LU78 / $ $ Conteiner Simple 20" oficina (221) $ $ Conteiner Dúplex 20" oficina (316) $ $ Generador Cummins 188 KVA - 2 horas de uso - 18 Paga IVA $ $ Despunte Tubería - 30 unidades aprox - 3 mts c/u $ $ Capachos / litros $ $ Tramo Grúa Dalve Modelo marilyn 38-8 mts $ $ Ejes de Grúa Dalve - 2 Neumáticos 16/70-20 Implement y 2 Neumáticos 13/65-18 Implement $ $

5 LOTE TARRAGO AGUADÉ Y COMPAÑÍA LIMITADA PRECIO MÍNIMO GARANTÍA 23 Caldera con tuberia de extraccion $ $ Lijadora de banda INVICTA con motor $ $ Torno Manual $ $ Sierra partidor $ $ Serrucho partidor IMESA con motor $ $ Espigadora NIPUER - 14 N 572 $ $ Cepilladora RIVOLA R-400 $ $ Sierra huincha partidora MORANDI $ $ Serrucho multiple marca ARGEMI $ $ Serrucho pendulo con motor 3Hp con meson 32 rodillo 1 de 4 mts y 2.5 mts. $ $ Cepilladora y cortadora con cubierta quebra / 33 sirve solo como cepilladora FROMMIA 1971 $ $ Compresor SCHULZ MSV 20/ rpm MALO $ $ Compresor MOHRFOLL V-3 3Hp peso maximo lbs MALO $ $ Canteadora HOLZHER $ $ Caladora (taladro) Mini Max SAMCO modelo Router 800 $ $ Escopleadora NIPUER - 13 $ $ Espigadora BALESTRINI 2/TAO 380/50Volts $ $ Serrucho regulable SAMCO SQS 900 $ $ Serrucho DANGKAERT $ $ Enchapadora de cantos HOLZHER $ $ Enchapadora cantos curvos MARINAKA KCB-70 $ $ Tupí DANKAERT $ $ Tupí SIN MARCA $ $ Compresor ACO MALO $ $ Trompo para lijar hechizo $ $ Lijadora de banda VIBEMOL L-75 $ $ Lijadora de banda MONTERO Y CIA 3000RPM $ $ Taladro multiple SCM FM25 $ $ Avance automatico HOLZHER $ $ Caladro (taladro) $ $ Taladro DANCKAERT $ $ Sierra huincha HAMDORF Y CIA ltda. "MARS" $ $ Panelera serrucho vertical HOLZHER $ $ Tornos 4 UNIDADES $ $ Mesa Rodillo 6mts aprox. 4 $ $ Torno lijador CALPE hasta 5Rpm RETIRADO 59 Prensa hechiza $ $

6 60 Sierra huincha verde (tras caldera) $ $ Sierra huincha verde cloro (puerta caldera) $ $ lijadores hechizos 2 UNIDADES $ $