RelyX. Unicem. Compilación de resultados científicos. Estudios clínicos in-vivo, investigación in-vitro, resumen enero 2002 marzo 2004

Transcripción

1 Compilación de resultados científicos RelyX TM Unicem Cemento de resina autoadhesivo universal Estudios clínicos in-vivo, investigación in-vitro, resumen enero 22 marzo 24

2 Sumario 1 Evaluaciones oficiales página 5 2 Resultados clínicos (in-vivo) página 7 3 Estudios sobre la adhesión página Adhesión a esmalte y dentina página Adhesión a restauraciones indirectas página 25 4 Propiedades mecánicas página 37 5 Ajuste marginal página 43 6 Tolerancia pulpar y sensibilidades página 57 7 Estabilidad dimensional página 61 8 Liberación de fluor página 65 9 Preguntas y respuestas página 67 1 Índices página Índice alfabético página Índice de autores página Índice de productos página 79

3 Introducción Apreciado profesional, El cemento de resina autoadhesivo universal RelyX Unicem es una prueba más del empeño que 3M ESPE pone en alcanzar cuotas máximas en la innovación de sus productos. El cemento RelyX Unicem representa una nueva clase de material de fijación, que une de forma incomparable fiabilidad, versatilidad y facilidad de uso: su resistencia es equivalente a la de los cementos de composite convencionales. Con la ventaja de que desaparecen por completo los tratamientos previos de grabado ácido, primer y adhesivo. Es apto para el cementado de restauraciones de metal, técnica de metal-cerámica, porcelana y composite. Demasiado bueno para ser verdad! Esa fue la primera reacción típica de los odontólogos académicos en la primera presentación de RelyX Unicem. Hoy en día, goza de una amplia aceptación, como acreditan las millones de veces que ya ha sido empleado a nivel mundial desde su lanzamiento. RelyX Unicem se ha ganado la confianza en todo el ámbito dental gracias, entre otros, a los continuados resultados positivos obtenidos en estudios clínicos y de laboratorio, así como a las excelentes valoraciones por parte de numerosos institutos de ensayo. Este folleto pretende mantenerle al día en estas cuestiones y ofrecerle la oportunidad de que se forme su propio juicio sobre RelyX Unicem. Dr. Oswald Gasser Atentamente, El folleto, aparte de los estudios publicados entre enero de 22 y marzo de 24, contiene también respuestas a las preguntas más frecuentes en torno a esta clase de material único. Esta impresionante relación de datos tanto internos como independientes, puede, en efecto, acreditar la fiabilidad de RelyX Unicem, pero su manipulación sorprendentemente sencilla y eficiente sólo puede demostrarse a través de la práctica propia (si no ha ocurrido ya). Estoy seguro de que entonces comprenderá por qué estamos tan orgullosos de poder ofrecerle este producto. Dr. Oswald Gasser Dirección de Investigación y Desarrollo 3M ESPE Seefeld/St. Paul, Mayo de 24

4 4

5 Evaluaciones oficiales 1 5

6 1. Evaluaciones oficiales 1 El cemento de resina autoadhesivo universal RelyX Unicem fue seleccionado por REALITY como el Producto nuevo más innovador del año 24. REALITY NOW, vol. 17, nº 153, junio 23 (reimpresiones disponibles) El cemento de resina autoadhesivo universal RelyX Unicem fue analizado por REALITY y valorado con 4 ESTRELLAS en el 23. THE DENTAL ADVISOR, vol. 2, nº 7, septiembre 23 (reimpresiones disponibles) THE DENTAL ADVISOR otorgó a RelyX Unicem la puntuación máxima de 5+ (selección de la redacción) tras una evaluación por 24 odontólogos en 488 aplicaciones clínicas. THE DENTAL ADVISOR, vol. 21, nº 2, marzo 24 (reimpresiones disponibles) Rendimiento clínico al cabo de un año 95 restauraciones indirectas de diferentes tipos se fijaron con RelyX Unicem y se evaluaron al cabo de un año. THE DENTAL ADVISOR confirmó la puntuación máxima de 5+. En el artículo se informa sobre experiencias clínicas muy positivas en las categorías evaluadas: manipulación, sensibilidades, microfiltración y adhesión. CRA Newsletter, vol. 27, nº 9, septiembre 23 (reimpresiones disponibles) Los empleados de un instituto de investigación independiente destacaron en particular la escasa incidencia de sensibilidades postoperatorias y pérdidas de adhesión (,1 %!), así como la excelente facilidad de uso y cómoda eliminación del material sobrante. RelyX Unicem fue empleado por 68 odontólogos en 4.82 casos con numerosos materiales de restauración diferentes. Los resultados son muy prometedores después de un periodo de observación clínico de 1 año. 6

7 Resultados clínicos (in-vivo) 2 7

8 2. Resultados clínicos (in-vivo) 2 Rendimiento clínico al cabo de un año Título: 3M ESPE RelyX Unicem Cementos de resina autoadhesivo universal >1 año de estudio clínico Publicado en: THE DENTAL ADVISOR, vol. 21, nº 2, marzo 24 NOTA: Este estudio figura también en el capítulo 1 bajo Evaluaciones oficiales. Objetivo del estudio: Resultados: Los responsables de THE DENTAL ADVISOR han ensayado RelyX Unicem in-vivo en 95 restauraciones diferentes. Evaluaron características de manipulación y el rendimiento clínico a largo plazo en las categorías: sensibilidades, microfiltración y adhesión. THE DENTAL ADVISOR otorgó a RelyX Unicem la puntuación máxima de 5+, obteniendo en todas las categorías analizadas resultados positivos: Prácticamente ninguna sensibilidad Mínima microfiltración Muy escasa pérdida de adhesión (,2 %) 8

9 2 Distribución de las restauraciones realizadas con el cemento de resina autoadhesivo universal RelyX Unicem Oro Gold 1 1% % Composite 55% % Anclajes Posts 1% 1 % Cerámica Ceramic 36% % Técnica Porcelain de to metal-porcelana Metal 57% 57% THE DENTAL ADVISOR 9

10 2. Resultados clínicos (in-vivo) Ensayo de manipulación 2 Título: Handling Evaluation of a Self-Adhesive Universal Resin Cement by UK Dental Practitioners Publicado por: R.J. Crisp, facultad de odontología de la Universidad de Birmingham, Gran Bretaña, F.J.T. Burke, Universidad de Birmingham, Gran Bretaña y B. Windmüller, 3M ESPE, Seefeld, Alemania Publicado en: AADR 23, San Antonio, Texas, EE.UU.; #1279 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 Objetivo del estudio: Resultados: En esta observación de la aplicación llevada a cabo por odontólogos británicos se estudió la manipulación clínica de RelyX Unicem. En comparación con materiales de fijación adhesivos convencionales y cementos convencionales se valoró como considerablemente mejor la manipulación del cemento autoadhesivo RelyX Unicem. El 92 % (n=12) de los evaluadores calificaron como ventaja decisiva el hecho de que no fuera necesario el grabado ácido y el adhesivo antes de la fijación. El 1 % (n=13) de los evaluadores indicaron que comprarían RelyX Unicem si se ofreciera a un precio asequible y que lo recomendarían también a sus colegas. Los evaluadores calificaron los siguientes aspectos de RelyX Unicem sobre una escala analógica visual: Envases Aplicación (5 = excelente y 1 = malo) (5 = práctica y 1 = nada práctica) Viscosidad 5 3 Facilidad de uso (5 = demasiado viscoso y 1 = demasiado fluido) (5 = fácil y 1 = difícil) 1

11 2. Resultados clínicos (in-vivo) Sensibilidades postoperatorias Título: Post-operative Sensitivity of Bonded Ceramic Posterior Inlays and Onlays Publicado por: G. Denehy, C. Stanford, D. Cobb, M. Vargas et al.; Universidad de Iowa, EE.UU. Publicado en: IADR 24, Honolulu; #1538 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, marzo 24 2 NOTA: Este estudio figura también en el capítulo 6 bajo Tolerancia pulpar y sensibilidades. Objetivo del estudio: Resultados: Estudio clínico con 54 participantes para comparar la frecuencia de sensibilidades postoperatorias en piezas dentales vivas con RelyX Unicem y el sistema de cemento composite de varios pasos Variolink II. En general fueron escasos los casos de sensibilidad postoperatoria de breve y larga duración, y no se constató diferencia estadística significativa entre ambos grupos de ensayo (5 casos leves de breve duración de un total de 49 casos con RelyX Unicem, 1 de 47 con Variolink II; al cabo de una semana: cero con RelyX Unicem, 1 con Variolink II). Estudio clínico: Sensibilidades postoperatorias (24 h) Ningún dolor RelyX Unicem Dolores leves de breve duración Variolink II / Excite 11

12 2. Resultados clínicos (in-vivo) 2 Resultados de un estudio clínico in-vivo al cabo de 6 meses Título: Clinical Outcomes of Ceramic Inlays/Onlays Luted With Two Bonding Systems Publicado por: G. Denehy, C. Stanford, D. Cobb, M. Vargas et al.; Universidad de Iowa, EE.UU. Publicado en: IADR 24, Honolulu; #1539 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, marzo 24 Objetivo del estudio: Resultados: Estudio clínico (in-vivo) con 54 participantes para comparar los resultados de restauraciones cerámicas de las clases I y II, fijadas con RelyX Unicem y con sistemas adhesivos de varios pasos (Variolink II, Ivoclar Vivadent). La comparación de 81 restauraciones, fijadas con Variolink II y RelyX Unicem, no arrojó diferencias estadísticas significativas en lo relativo a los resultados clínicos 6 meses después de la colocación de las restauraciones. Estudios clínicos in-vivo: Alpha-Scores RelyX Unicem Variolink II/Excite 4 2 Integridad marginal Pigmentación marginal Caries Rugosidad superficial 12

13 Estudios sobre la adhesión 3 13

14 3.1. Adhesión a esmalte y dentina Comparación de la adhesión a la dentina humana 3 Título: Effect of One-day Storage on Marginal Gap of Composite Inlays Publicado por: M. Irie* 1, K. Suzuki 1, B. Windmüller 2 1 Okayama University Graduate School, Okayama, Japón; 2 3M ESPE, Seefeld, Alemania Publicado en: IADR 22, San Diego, EE.UU.; #3365 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 NOTA: Este estudio figura también en el capítulo 5 bajo Ajuste marginal. Objetivo del estudio: Resultados: Estudio sobre la aptitud de RelyX Unicem para la fijación de inlays de composite en la dentina sin pretratamiento. Se cementaron 1 inlays. 3 minutos después del polimerizado, así como al cabo de un día, se analizaron la fisuración marginal y la resistencia al cizallamiento. Los cementos composite convencionales Panavia TM F y Calibra TM sirvieron como materiales de control y se emplearon siguiendo las instrucciones de uso del fabricante. De los análisis se desprende que la fisura marginal y la resistencia al cizallamiento en dentina no difieren de las de los cementos composite convencionales y sus sistemas de adhesión. Resistencia al cizallamiento en dentina humana [MPa] min 1 día después RelyX Unicem Calibra / Prime & Bond Panavia F/ ED Primer II 14

15 3.1. Adhesión a esmalte y dentina Comparación de la adhesión a la dentina humana Título: Effect of One-day Storage on Gap Formation of Indirect Restorations Publicado por: M. Irie* 1, K. Suzuki 1, B. Windmüller 2 1 Okayama University Graduate School, Okayama, Japón; 2 3M ESPE, Seefeld, Alemania Publicado en: ADM 22, Honolulu HI, EE.UU. Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept NOTA: Este estudio figura también en el capítulo 5 bajo Ajuste marginal. Objetivo del estudio: Resultados: En este estudio se analizó la adhesión de diferentes cementos para la fijación de inlays de composite a la dentina humana, así como la ajuste marginal alcanzada. El cemento de resina autoadhesivo universal RelyX Unicem obtuvo, sin tratamiento previo, unos valores de adhesión similares a los de los cementos composite habituales. Resistencia al cizallamiento en dentina humana [MPa] RelyX Unicem Calibra / Prime & Bond Panavia F / ED Primer II M-Bond Super- Bond Fuji Plus 15

16 3.1. Adhesión a esmalte y dentina Comparación de la adhesión a la dentina y el esmalte humanos 3 Título: Bonding Effectiveness of Adhesive Luting Agents to Enamel/Dentin Publicado por: K. Hikita 1, J. De Munck 1, T. Ishijima 2, T. Maida 2, P. Lambrechts 1, y B. Van Meerbeek 1 1 Catholic University of Leuven, Health Sciences University of Hokkaido, Sapporo, Japón; 2 Health Sciences University of Hokkaido, Sapporo, Japón Publicado en: IADR 24, Honolulu; #3175 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, marzo 24 Objetivo del estudio: Resultados: Estudio de la adhesión de cinco cementos selladores (incluido RelyX Unicem) a piezas dentales humanas con el procedimiento de ensayo microtensil. Todos los cementos obtuvieron una adhesión igualmente buena a la dentina (véase comentario sobre Variolink TM II). Los materiales de fijación con tratamiento previo de varios pasos exhibieron unos valores de adhesión superiores para el esmalte. Comentario del autor del estudio: Durante el paso de adhesión a la dentina, Variolink II falló en un número de ocasiones, sorprendentemente alto antes del ensayo y exhibió una escasa adhesión a la dentina. Esto es probable que se debiera a que el adhesivo no se polimerizó por separado y a que el cemento no se fotopolimerizó lo suficiente. 16

17 3 Microadherencia a la tracción en dentina [MPa] Linkmax Nexus 2 Panavia F RelyX Unicem Variolink II Microadherencia a la tracción en esmalte [MPa] Linkmax Nexus 2 Panavia F RelyX Unicem Variolink II 17

18 3.1. Adhesión a esmalte y dentina Comparación de la adhesión a la dentina humana 3 Título: Dentin Shear Bond Strength of Various Luting Cements Publicado por: A. Piwowarczyk*, H.-Ch. Lauer, J.A. Sorensen (Universidad Johann Wolfgang Goethe, Francfort, Alemania; OH & SU, Portland, OR, EE.UU.) Publicado en: CED 22, Cardiff, GB; #215 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 Objetivo del estudio: Resultados: Estudio de la resistencia al cizallamiento en dentina de diferentes cementos 3 minutos después del polimerizado y después de un envejecimiento artificial en agua (es decir, almacenamiento en agua con ciclado térmico). Variolink TM II / Excite TM exhibió después de la fotopolimerización los máximos valores de adhesión a la dentina. Después de la polimerización en la oscuridad y un ensayo de carga obtuvieron RelyX Unicem y Panavia TM F los mejores valores. Resistencia al cizallamiento en la dentina humana [MPa] ) 2) 3) 4) 5) 6) 7a) 7b) 18

19 3 1) Fosfato de zinc (Fleck s TM ; Mizzy) 2) Fuji I TM (GC) 3) Ketac TM Cem Aplicap TM (3M ESPE) 4) Fuji Plus TM (GC) 5) FujiCEM TM (GC) 6) RelyX TM v Luting (3M ESPE) 7) RelyX TM ARC (3M ESPE) a) fotopolimerización b) autopolimerización / Scotchbond TM 1 8) Panavia TM F (Kuraray) a) autopolimerización b) fotopolimerización / ED Primer TM 9) Variolink TM II (Ivoclar Vivadent) fotopolimerización / Syntac TM Classic 1) Compolute TM (3M ESPE) a) fotopolimerización b) autopolimerización / EBS TM Multi 11) RelyX Unicem (3M ESPE) a) autopolimerización b) fotopolimerización 3 min 14 días/ TCML 8a) 8b) 9) 1a) 1b) 11a) 11b) TCML = ciclado térmico & carga mecánica 19

20 3.1. Adhesión a esmalte y dentina Comparación de la adhesión a la dentina bovina 3 Título: Tensile Bond Strength of First Self Adhesive Resin Based Dental Materials Publicado por: R. Hecht*, M. Ludsteck y G. Raia (3M ESPE AG, Seefeld, Alemania) Publicado en: IADR 22, San Diego, EE.UU.; #398 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 Objetivo del estudio: Resultados: Para la obtención de una adhesión óptima a la estructura dental se emplearon materiales dentales a base de composite con un acondicionador o un sistema adhesivo. En este estudio se comparó la adherencia a la tracción de materiales de fijación convencionales con el cemento de resina autoadhesivo universal RelyX Unicem. RelyX Unicem exhibió sin preparación previa de la estructura dental unos valores de adhesión a la dentina bovina, como mínimo análogos a la de los materiales de fijación convencionales. Adherencia a tracción en la dentina bovina [MPa] 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1,5 Dyract Cem Plus / Prime&Bond NT Panavia F / ED Primer Variolink II / Syntac Classic Fuji Plus RelyX Unicem SC (autopolimerización) LC (fotopolimerización) 2

21 3.1. Adhesión a esmalte y dentina Comparación de la adhesión a largo plazo sobre la dentina humana Título: Long-term Shear Bond Strength of Luting Cements to Dentin Publicado por: A. Piwowarczyk, K. Lindemann, H. Zipprich y H.-Ch. Lauer, Universidad de Francfort del Meno, Alemania Publicado en: IADR 23, Gotemburgo, Suecia; #1456 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept Objetivo del estudio: Resultados: Estudio sobre la adherencia a la tracción en la dentina humana después de 3 meses de almacenamiento en agua y posterior ensayo de carga mediante ciclo térmico. Se analizaron diferentes cementos composite de uso frecuente, así como el cemento de resina autoadhesivo RelyX Unicem. En la fotopolimerización obtuvieron Variolink TM II y Nexus TM los valores más altos. Los siguientes mejores valores de adhesión se midieron para RelyX Unicem fotopolimerizado y Variolink TM, Panavia TM F y Nexus TM 2 autopolimerizados. En términos estadísticos todos presentaron valores similares. Adherencia a la tracción al cabo de 15 días / 37 C / H 2 O y TCL 37.x 5 55 C [MPa] Variolink II (LC) / Syntac Classic Nexus 2 (LC) / Optibond Solo plus Variolink II (SC) / Syntac Classic RelyX Unicem (LC) Panavia F (SC) / ED Primer II Nexus 2 (SC) / Optibond Solo plus 21

22 3.1. Adhesión a esmalte y dentina Adhesión a diferentes partes de la dentina humana 3 Título: Bond Strengths of Resin Luting Materials to Crown and Root Dentin Publicado por: R. Walter, P.A. Miguez y P.N.R. Pereira, University of North Carolina, Chapel Hill, EE.UU. Publicado en: IADR 23, Gotemburgo, Suecia; #1463 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 Objetivo del estudio: Resultados: El procedimiento de ensayo microtensil se lleva a cabo generalmente en la dentina coronaria. En la práctica clínica, no obstante, la fijación de anclajes juega un papel cada vez más importante, por lo que la adhesión a la dentina radicular resulta particularmente interesante. En este estudio se analizó por este motivo la microadherencia a la tracción de diferentes cementos autopolimerizados en la dentina radicular y coronaria. RelyX Unicem obtuvo los valores más altos en los dos substratos analizados. Los valores de adhesión de los cementos para la dentina radicular y coronaria no presentaron diferencias estadísticas significativas. Microadherencia a la tracción [MPa] Dentina coronaria Dentina radicular 5 RelyX Unicem Panavia F / ED Primer II Fuji CEM 22

23 3.1. Adhesión a esmalte y dentina Comparación de la adhesión a largo plazo sobre la dentina bovina Título: Longevity Data of the First Self-Adhesive Universal Resin Cement Publicado por: R. Hecht, M. Ludsteck, G. Raia y B. Windmüller, 3M ESPE AG, Seefeld, Alemania Publicado en: IADR 23, Gotemburgo, Suecia; #1991 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept NOTA: Este estudio figura también en el capítulo 7 bajo Estabilidad dimensional. Objetivo del estudio: Resultados: En este estudio se analizó la expansión a lo largo de 6 meses y la adherencia a la tracción en la dentina. Todos los materiales se polimerizaron en la oscuridad. El cemento de resina universal autoadhesivo RelyX Unicem obtuvo valores de adhesión comparables a los de Panavia TM F. Los valores de adhesión de RelyX Unicem no variaron de manera significativa en términos estadísticos al cabo de un envejecimiento de entre 3 meses y 1 año. RelyX Unicem y Panavia TM F exhibieron los valores de expansión más bajos. Adherencia a la tracción sobre dentina bovina [MPa] Adherencia a la tracción a largo plazo sobre dentina bovina [MPa] 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1,5 Dyract Cem Plus / NRC / Prime&Bond NT Fuji Plus / Dentin Conditioner Panavia F / ED Primer RelyX Unicem día 3 meses 1 año RelyX Unicem 23

24 3.1. Adhesión a esmalte y dentina Comparación de la adhesión a la dentina y el esmalte humanos 3 Título: Bonding of a Novel Self-Adhesive Cement to Tooth Substrates Publicado por: C.P. Trajtenberg, L.M. Pinzon y J.M. Powers, University of Texas Dental Branch at Houston, EE.UU. Publicado en: AADR 23, San Antonio, Texas, EE.UU.; #1197 REVISADO Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 Los datos se publicaron también en THE DENTAL ADVISOR, vol. 2, nº 7, sept. 23. Objetivo del estudio: Resultados: Estudio in-vitro sobre la adherencia a la tracción del cemento de resina autoadhesivo RelyX Unicem y de dos cementos composite convencionales sobre la dentina y el esmalte humanos con fotopolimerización y autopolimerización. RelyX Unicem obtuvo tras la fotopolimerización los mejores valores de adhesión a la dentina. En el esmalte obtuvo Variolink II (con el correspondiente tratamiento previo Total-Etch) los mejores valores. Nota: Los datos para el artículo original AADR nº 1197 fueron revisados. Los datos abajo mostrados responden a la información actual en AADR. Adherencia a la tracción sobre el esmalte humano [MPa] Adherencia a la tracción sobre la dentina humana [MPa] LC SC LC SC RelyX Unicem Calibra / Prime&Bond Variolink II/ Syntac Classic RelyX Unicem Calibra / Prime&Bond Variolink II/ Syntac Classic 24 LC = fotopolimerización SC = autopolimerización

25 3.2. Adhesión a restauraciones indirectas Adhesión a porcelana de óxido de circonio Lava Título: Resin Bond to Lava Zirconia Intaglio Surface Publicado por: K. Koehler 1, A. Sadan 1, J.O. Burgess 2 y M.B. Blatz 1 1 Louisiana State University Health Sciences Center, School of Dentistry, Nueva Orléans, EE.UU. 2 LSUHSC School of Dentistry, Nueva Orléans, LA, EE.UU. Cement Expansion in Saline Publicado en: AADR 23, San Antonio, Texas, EE.UU.; #165 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept Objetivo del estudio: Resultados: En este estudio se analizó la adhesión de diferentes cementos a la porcelana Lava (óxido de circonio) después de diferentes tratamientos superficiales. RelyX Unicem obtuvo una adhesión estadísticamente igual de buena que la de los cementos de composite probados en este estudio. Mediante el picado de la superficie pudo mejorarse aún más la adhesión de todos los cementos a la porcelana Lava. Superficie rugosa Superficie esmerilada y pulida Superficie rugosa Superficie esmerilada y pulida 1 5 RelyX Unicem Panavia F RelyX ARC RelyX Luting 25

26 3.2. Adhesión a restauraciones indirectas Adhesión a Procera AllCeram y porcelana IPS Empress 3 Título: In-Vitro Bond Strength of Cements to Dental Ceramics Publicado por: A. Piwowarczyk*, H.-Ch. Lauer, J.A. Sorensen, Universidad Johann Wolfgang Goethe, Francfort, Alemania; OH & SU, Portland, OR, EE.UU. Publicado en: AIOP, nov. 23, Bolonia Objetivo del estudio: Resultados: En este estudio se analizó la resistencia al cizallamiento de diferentes materiales de fijación en las siguientes porcelanas: porcelana de óxido de aluminio altamente resistente (Procera AllCeram de Nobel Biocare) y porcelana vítrea reforzada con leucita (IPS Empress de Ivoclar Vivadent). Los cementos Panavia F y RelyX Unicem presentaron tras un almacenamiento en agua de 14 días y ciclo térmico la mejor adhesión a óxido de aluminio tratado con chorro de arena (Procera AllCeram). La adhesión más estable sobre porcelana vítrea reforzada con leucita (IPS Empress) se obtuvo con los cementos Panavia F, Variolink II y RelyX Unicem. 26

27 3 Resistencia al cizallamiento en Procera AllCeram [MPa] Fleck s cement 3 min 14 días/ TCML Fuji 1 Ketac Cem Fuji Plus FujiCEM RelyX Luting RelyX ARC Panavia F Variolink II RelyX Unicem Resistencia al cizallamiento en IPS Empress [MPa] Fuji Plus FujiCEM 3 min 14 días/ TCML RelyX Luting RelyX ARC (SC) RelyX ARC (LC) Panavia F (SC) Panavia F (LC) SC = autopolimerización, LC = fotopolimerización Variolink II (SC) Variolink II (LC) RelyX Unicem (SC) RelyX Unicem (LC) 27

28 3.2. Adhesión a restauraciones indirectas Adhesión a porcelana de óxido de circonio Lava y porcelana IPS Empress 2 3 Titulo: Shear Bond Strength of Cements to Zirconia and Lithium Disilicate Ceramic Publicado por: A. Piwowarczyk*, H.X. Berge, H.-Ch. Lauer, J.A. Sorensen, Universidad Johann Wolfgang Goethe, Francfort, Alemania; OH (SU, Portland, OR, EE.UU.) Publicado en: IADR 22, San Diego, EE.UU.; #3241 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 Objetivo del estudio: Resultados: Estudio sobre la resistencia al cizallamiento de diferentes cementos sobre porcelanas de óxido de circonio (Lava, 3M ESPE) y de disilicato de litio (Empress 2, Ivoclar Vivadent) 3 minutos después del polimerizado y 14 días después de almacenamiento en agua a 37ºC y posterior ciclo térmico. De todos los cementos ensayados, RelyX Unicem exhibió los mejores valores de adhesión a la porcelana Lava. En la adhesión a Empress 2, RelyX Unicem formó parte del grupo de los cementos más destacados ensayados en este estudio. 28

29 3 Resistencia al cizallamiento en IPS Empress 2 / grabado al ácido fluorhídrico [MPa] Fuji Plus FujiCEM 3 min 14 días/ TCML RelyX Luting RelyX ARC (SC) RelyX ARC (LC) Panavia F (SC) Panavia F (LC) Variolink II (SC) Variolink II (LC) Compolute (SC) Compolute (LC) RelyX Unicem (SC) RelyX Unicem (LC) Resistencia al cizallamiento en LAVA / Al 2 O 3 [MPa] min 14 días/ TCML Fleck s cement Fuji 1 Ketac Cem Fuji Plus FujiCEM RelyX Luting RelyX ARC (SC) RelyX ARC (LC) SC = autopolimerización LC = fotopolimerización TCML = ciclado térmico & carga mecánica Panavia F (SC) Panavia F (LC) Variolink II (SC) Variolink II (LC) Compolute (SC) Compolute (LC) RelyX Unicem (SC) RelyX Unicem (LC) 29

30 3.2. Adhesión a restauraciones indirectas Adhesión a porcelana de óxido de circonio Lava 3 Título: Bond Strength of a Self-Adhesive Universal Resin Cement to Lava Zirconia after Two Surface Treatments Publicado por: D. Bulot 1, A. Sadan 1, J.O. Burgess 2 y M.B. Blatz 1 1 Louisiana State University Health Sciences Center, School of Dentistry, Nueva Orléans, EE.UU. 2 LSUHSC School of Dentistry, Nueva Orléans, LA, EE.UU. Publicado en: ADM 22, Honolulu HI, EE.UU.; #578 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 Objetivo del estudio: Resultados: Estudio sobre la resistencia al cizallamiento del cemento RelyX Unicem sobre la porcelana de óxido de circonio Lava en comparación con tres sistemas de cemento convencionales tras un tratamiento con chorro de arena o un tratamiento superficial triboquímico con el sistema Rocatec. La resistencia al cizallamiento se determinó al cabo de 72 horas de almacenamiento en agua. La adherencia de RelyX Unicem fue como mínimo tan buena como la de los otros sistemas adhesivos. Mediante el tratamiento superficial con el sistema Rocatec se mejoró sensiblemente la adherencia en todos los sistemas adhesivos. 3

31 3 Resistencia al cizallamiento [MPa] Tratamiento previo del óxido de circonio Lava RelyX Unicem Panavia F RelyX ARC RelyX Luting Resistencia al cizallamiento [MPa] Tratamiento previo del óxido de circonio Lava: tratamiento superficial triboquímico con el sistema RelyX Unicem Panavia F RelyX ARC RelyX Luting 31

32 3.2. Adhesión a restauraciones indirectas Adhesión a largo plazo sobre porcelana de óxido de circonio Lava 3 Título: Long-term Shear Bond Strength of Luting Cements to Zirconia Ceramic Publicado por: A. Piwowarczyk, K. Lindemann, P. Ottl y H.-Ch. Lauer, Universidad Francfort del Meno, Alemania Publicado en: IADR 23, Gotemburgo, Suecia; #6 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 Objetivo del estudio: Resultados: En este estudio se analizó la resistencia al cizallamiento de diferentes cementos sobre la porcelana de óxido de circonio Lava después del envejecimiento artificial en agua con y sin ciclo térmico posterior. La porcelana de óxido de circonio Lava tratada con chorro de arena exhibió, independientemente del envejecimiento artificial, una de las mejores adhesiones a RelyX Unicem. En todos los cementos ensayados se obtuvo una mejor adhesión después del tratamiento previo con el sistema Rocatec. 32

33 3 Resistencia al cizallamiento en Lava / Rocatec [MPa] PermaCem PermaCem (LC) RelyX ARC RelyX ARC (LC) Panavia Panavia (LC) Variolink II Variolink II (LC) Nexus 2 Nexus 2 (LC) 15 días 15 días/ TCML Calibra Calibra (LC) RelyX Unicem RelyX Unicem (LC) Resistencia al cizallamiento en Lava / Al 2 O 3 [MPa] PermaCem PermaCem (LC) RelyX ARC RelyX ARC (LC) Panavia Panavia (LC) Variolink II SC = autopolimerización LC = fotopolimerización TCML = ciclado térmico & carga mecánica Variolink II (LC) Nexus 2 Nexus 2 (LC) 15 días 15 días/ TCML Calibra Calibra (LC) RelyX Unicem RelyX Unicem (LC) 33

34 3.2. Adhesión a restauraciones indirectas Adhesión a restauraciones indirectas de composite 3 Título: Adhesion of Adhesive Resin Cements to CAD/CAM Composite Publicado por: R.P. Rusin*, K.M. Cummings, L.J. Morrison, J. Sendelbach, J.D. Hansen (3M ESPE Dental Products, St. Paul, MN, EE.UU.) Publicado en: IADR 24, Honolulu, HI, EE.UU.; #1542 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, marzo 24 Objetivo del estudio: Resultados: Estudio sobre la resistencia al cizallamiento de diferentes cementos en el bloque de composite Paradigm MZ1 para CEREC. Todos los cementos analizados resultaron aptos para esta aplicación. Tanto en la fotopolimerización como en la polimerización en la oscuridad obtuvo RelyX Unicem unos valores de adhesión muy altos, estadísticamente equivalentes a los obtenidos por Variolink fotopolimerizado. La adhesión es significativamente mejor que la del cemento de ionómero de vidrio modificado con resina FujiCem. Resistencia al cizallamiento en Paradigma [MPa] RelyX Unicem LC = fotopolimerización SC = autopolimerización LC SC Variolink II Panavia F RelyX ARC FujiCEM

35 3.2. Adhesión a restauraciones indirectas Adhesión a restauraciones metálicas Título: Unicem Shear Bond Strength to Four Metals Publicado por: J.E. Levin 1, D. Mercante 1 y J.O. Burgess 2 1 LSU School of Dentistry, Nueva Orléans, LA, EE.UU. 2 LSUHSC School of Dentistry, Nueva Orléans, LA, EE.UU. Publicado en: AADR 23, San Antonio, Texas, EE.UU.; #582 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept Objetivo del estudio: Resultados: El cemento composite autoadhesivo RelyX Unicem es de aplicación universal. Este estudio sirvió para analizar la adhesión del cemento sobre diferentes restauraciones metálicas. RelyX Unicem obtuvo una buena adhesión en todos los tipos de metal ensayados. Los autores opinan que con RelyX Unicem puede mejorarse la adhesión de las coronas metálicas. Resistencia al cizallamiento de RelyX Unicem sobre diferentes aleaciones [MPa] 1 5 Harmony Matticraft Rexcillium Orthomax 35

36 3.2. Adhesión a restauraciones indirectas Adhesión a restauraciones metálicas 3 Título: In-Vitro Wear and Bond Strength to Metal after Cyclic Loading of Different Luting Agents Publicado por: R.R. Braga, University of São Paulo, Brasil, J.L. Ferracane, Oregon Health & Science University, Portland, EE.UU. y A. Piwowarczyk, Universidad de Francfort Publicado en: IADR 23, Gotemburgo, Suecia; #269 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 NOTA: Este estudio figura también en el capítulo 5 bajo Ajuste marginal. Objetivo del estudio: Resultados: Estudio sobre el desgaste de las juntas de cemento, así como sobre la adhesión de tres cementos de resina sobre una aleación de níquel-cromo, bajo envejecimiento acelerado, El ensayo de expulsión arrojó valores de adhesión similares para todos los materiales ensayados (con magnitud estadística similar). Adhesión a Ni-Cr [MPa] RelyX Unicem (DC) Principle FujiCEM Valor inicial ciclos 36

37 Propiedades mecánicas 4 37

38 4. Propiedades mecánicas Comparación de la resistencia a la flexión y de la estabilidad de color 4 Título: Properties of Esthetic Adhesive Cements Publicado por: H. Lu*, K.L. O Keefe y J.M. Powers University of Texas Dental Branch at Houston, EE.UU. Publicado en: AADR 23, San Antonio, Texas, EE.UU.; #1284 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 Objetivo del estudio: Resultados: Estudio sobre la ajuste del material RelyX Unicem resistencia a la flexión, módulo de elasticidad, estabilidad de color (tras irradiación) y radiopacidad y comparación con cementos disponibles en la actualidad. El ajuste del material RelyX Unicem es comparable con la de los cementos de resina convencionales. Variolink II mostró la resistencia a la flexión más alta, seguido de RelyX Unicem. RelyX Unicem fotopolimerizado fue el único cemento, en el que no disminuyó la estabilidad de color a medida que aumentaba el nivel de energía del proceso de envejecimiento acelerado. 38

39 4 Resistencia a la flexión [MPa] RelyX Unicem (LC) RelyX Unicem (SC) Fuji 1 FujiCEM Principle Variolink II (LC) Variolink II (DC) Pigmentación en el proceso de envejecimiento acelerado [ΔE*] kj/m 2 3 kj/m 2 45 kj/m RelyX Unicem (LC) RelyX Unicem (SC) FujiCEM Principle Variolink II (LC) Variolink II (DC) LC = fotopolimerización SC = autopolimerización 39

40 4. Propiedades mecánicas Estabilización de coronas de porcelana contra fracturas 4 Título: Fracture Strength of Dentin-Bonded Crowns Luted with a Self-Adhesive Resin Luting Material Publicado por: F.J.T. Burke, Universidad de Birmingham, Gran Bretaña, G.J. Fleming, Universidad de Birmingham, Gran Bretaña y B. Windmueller, 3M ESPE, Seefeld, Alemania Publicado en: AADR 23, San Antonio, Texas, EE.UU.; #1651 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 Objetivo del estudio: Resultados: En este estudio se analizó si el cemento de resina autoadhesivo RelyX Unicem puede estabilizar por su adhesión coronas de porcelana al igual que los cementos de resina convencionales. Como término de comparación se empleó el sistema de cemento clínicamente ensayado Mirage ABS/FLC. Ambos cementos de resina adhesivos pudieron estabilizar en igual medida la porcelana de feldespato cementada. Fuerza de fractura [N] RelyX Unicem Mirage ABC/FLC 4

41 4. Propiedades mecánicas Comparación de la resistencia a la compresión Título: In-Vitro Study of the Mechanical Properties of Luting Cements Publicado por: A. Piwowarczyk, B. Windmueller*, A. Mahler, H.-Ch. Lauer, Departamento de Odontología Protésica, Universidad Johann Wolfgang Goethe, Francfort del Meno, Alemania; 3M ESPE, Seefeld, Alemania Publicado en: IADR 22, San Diego, EE.UU.; #3342 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept Objetivo del estudio: Resultados: Estudio sobre parámetros físicos tales como la resistencia a la compresión y a la flexión, la dureza superficial y el espesor de capa de diferentes cementos de resina. Al igual que el resto de los cementos de resina ensayados, RelyX Unicem obtuvo también altos valores relativos a la resistencia a la compresión y a la flexión, así como a la dureza superficial. Los valores para la resistencia a la compresión y a la flexión fueron comparables a los alcanzados con los cementos de resina convencionales y superaron con creces a los valores de los cementos modificados con de resina. Resistencia a la compresión [MPa] SC (autopolimerización) LC (fotopolimerización) Harvard Cement Fuji 1 Fuji Plus Panavia F Variolink II Compolute RelyX Unicem 41

42 42

43 Ajuste marginal 5 43

44 5. Ajuste marginal Comparación de la formación de fisuras marginales Título: Effect of One-day Storage on Gap Formation of Indirect Restorations Publicado por: M. Irie* 1, K. Suzuki 1, B. Windmueller 2 1 Okayama University Graduate School, Okayama, Japón; 2 3M ESPE, Seefeld, Alemania Publicado en: ADM 22, Honolulu HI, EE.UU. Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept NOTA: Este estudio figura también en el capítulo 3.1 bajo Adhesión a esmalte y dentina. Objetivo del estudio: Resultados: Estudio sobre la adhesión y la ajuste marginal de diferentes cementos empleados para la fijación de inlays composite sobre la dentina humana. RelyX Unicem obtuvo como mínimo un ajuste marginal equivalente en comparación con la mayoría de los cementos ensayados en este estudio. Suma de las formaciones de fisuras marginales (al cabo de un día de almacenamiento) n=1; puntos de medición totales = RelyX Unicem Calibra Panavia F M-Bond Super- Bond Fuji Plus 44

45 5. Ajuste marginal Comparación de la abrasión marginal Título: Three-body Wear Behavior of a New Self-Adhesive Universal Resin Cement Publicado por: N. Krämer, T. Thalmair, U. Lohbauer, M. Pelka, R. Frankenberger y S. Reich Universidad de Erlangen-Nürnberg, Alemania Publicado en: IADR 23, Gotemburgo, Suecia; #66 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 Objetivo del estudio: Resultados: La abrasión de materiales de cementación es particularmente interesante en la fijación de inlays. En este estudio se procedió a la comparación de RelyX Unicem con otros cementos de resina y cementos de ionómero de vidrio modificados con resina. La abrasión más significativa se produjo en el cemento de ionómero de vidrio modificado con resina FujiCEM. RelyX Unicem mostró la misma escasa abrasión que los cementos de resina convencionales. 5 Profundidad de desgaste [µm] RelyX Unicem (LC) Compolute (LC) Panavia F (LC) Variolink II (LC) FujiCEM LC = fotopolimerización 45

46 5. Ajuste marginal Comparación de la formación de fisuras marginales Título: Effect of Thermocycling on Gap Formation of Composite Inlays Publicado por: M. Irie 1, B. Windmüller 2 y K. Suzuki 1 1 Okayama University, Japón; 2 3M ESPE, Seefeld, Alemania Publicado en: IADR 23, Gotemburgo, Suecia; #1992 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept Objetivo del estudio: Estudio in-vitro del ajuste marginal entre inlays de composite y la dentina al cabo de 6. cambios de temperatura entre 5 y 55ºC. Se compararon cementos de diferentes clases de material. Formación de fisuras tras el ciclado térmico Valor 1 4 inicial RelyX Unicem Bistite II/ Primer (A+B) & Primer 2 Nexus 2/ Optibond Solo Plus LinkMax / Self-Etching Primer (A+B) 46

47 Resultados: Fuji Plus exhibió tras sólo 2. ciclos un empeoramiento considerable de la calidad marginal. RelyX Unicem, Nexus 2, Bistite II y Linkmax fueron los únicos materiales que al cabo de 6. cambios de temperatura no mostraron todavía ningún empeoramiento notable de la calidad marginal. 5 [Número de fisuras marginales (14 puntos de medición)] Panavia F/ ED Primer II Calibra / Dual Cure SEA Fuji Plus / Fuji Plus Conditioner Chemiace II/ Green Activator 47

48 5. Ajuste marginal Comparación de la integridad marginal tras un ensayo de carga Título: Marginal Adaptation of Three-Unit Alloy FPDs with Different Cements Publicado por: S. Neumann, M. Rosentritt, M. Behr y G. Handel Universidad de Regensburg, Alemania Publicado en: IADR 23, Gotemburgo, Suecia; #2545 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept Objetivo del estudio: Resultados: Estudio de la integridad marginal de RelyX Unicem en puentes metálicos de tres piezas en comparación con el cemento de fosfato de cinc convencional. Los resultados del estudio de los bordes o márgenes tras la simulación de la masticación confirmaron la aptitud clínica de RelyX Unicem para restauraciones sobre base de metal. El cemento de fosfato de cinc presentó en la transición cemento-diente una microfiltración sensiblemente mayor que RelyX Unicem. 48

49 Borde perfecto [%] Punto de contacto/estado de carga RelyX Unicem Fosfato de zinc (Harvard ) 4 2 Cemento / diente antes de TCML Cemento / diente tras TCML Cemento / corona antes de TCML Cemento / corona tras TCML TCML = ciclo térmico & carga mecánica Microfiltración [%] RelyX Unicem Fosfato de zinc (Harvard ) 4 2 Cemento / diente Cemento / prótesis parcial fijada 49

50 5. Ajuste marginal Ajuste marginal en la porcelana de óxido de circonio Lava Título: Marginal Adaptation of CAD-CAM ZrO 2 Ceramic with Different Cements Publicado por: M. Rosentritt*, M. Behr, R. Lang, G. Gröger, G. Handel (Departamento de Odontología Protésica, Universidad de Regensburg, Alemania) Publicado en: CED 22, Cardiff, GB; #122 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept Objetivo del estudio: Resultados: Estudio de la integridad marginal y de la junta marginal de puentes de porcelana, aplicados con diferentes cementos y expuestos a continuación a carga mecánica y térmica en el simulador de masticación, El cemento de resina autoadhesivo RelyX Unicem obtuvo tras el ensayo de carga los mismos excelentes resultados que Panavia F / ED Primer y el sistema de cemento de resina Compolute / EBS Multi. En este punto todos fueron mejores que Variolink II. 5

51 Borde perfecto [%] Antes de TCML Tras TCML Variolink II / Panavia F/ED Compolute / Syntac Classic Primer EBS Multi RelyX Unicem TCML = ciclo térmico & carga mecánica Microfiltración [%] Variolink II / Panavia F/ED Compolute / Syntac Classic Primer EBS Multi RelyX Unicem 51

52 5. Ajuste marginal Ajuste marginal en inlays de porcelana Título: Marginal Adaptation of Ceramic Inlays Using Different Types of Cements Publicado por: M. Rosentritt, M. Behr, R. Lang, G. Handel (Departamento de Odontología Protésica, Universidad de Regensburg, Alemania) Publicado en: IADR 22, San Diego, EE UU; #53 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept Objetivo del estudio: Resultados: Estudio de la integridad marginal entre inlays de porcelana y el esmalte y la dentina utilizando diferentes cementos antes y después de ciclo térmico y carga mecánica. La estructura dental se trató previamente siguiendo las instrucciones del fabricante. El cemento de resina autoadhesivo RelyX Unicem exhibió una buena integridad marginal, comparable a la de los cementos de resina convencionales y mejor que la de los cementos de compómero y de ionómero de vidrio modificado con resina ensayados. 52

53 Borde perfecto [%] Variolink II / Dyract CEM Syntac Classic Plus / Prime&Bond NT Panavia F / ED Primer Fuji Plus RelyX Unicem Esmalte antes de la carga Esmalte tras la carga Dentina antes de la carga Dentina después de la carga Microfisura [%] Variolink II / Dyract CEM Syntac Classic Plus / Prime&Bond NT Panavia F / ED Primer Fuji Plus RelyX Unicem Borde del esmalte Borde de la dentina 53

54 5. Ajuste marginal Ajuste marginal en inlays composite Título: Effect of One-day Storage on Marginal Gap of Composite Inlays Publicado por: M. Irie* 1, K. Suzuki 1, B. Windmüller 2, 1 Okayama University Graduate School, Okayama, Japón; 2 3M ESPE, Seefeld, Alemania Publicado en: IADR 22, San Diego, EE.UU.; #3365 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept NOTA: Este estudio figura también en el capítulo 3.1 bajo Adhesión a esmalte y dentina. Objetivo del estudio: Resultados: Estudio sobre la aptitud del nuevo cemento de resina autoadhesivo RelyX Unicem para la cementación de inlays de composite sin tratamiento previo de la dentina. Se cementaron 1 inlays. 3 minutos tras el fraguado del cemento, así como un día después, se analizaron la fisura marginal y la resistencia al cizallamiento. Los cementos de resina Panavia F y Calibra sirvieron como término de comparación y se emplearon siguiendo las instrucciones del fabricante. RelyX Unicem exhibió una ajuste marginal comparable a la de los cementos de resina convencionales. Anchura máxima de la fisura marginal [µm] min 1 día después 2 1 RelyX Unicem Calibra / Prime&Bond NT Panavia / ED Primer II 54

55 Calidad Marginal Comparación de la microfiltración Título: Marginal Adaptation of All-Ceramic Crowns Using Different Luting Cements Publicado por: M. Behr, M. Rosentritt, R. Lang, T. Regnet*, G. HandelDepartamento de Odontología Protésica, Universidad de Regensburg, AlemaniaPublicado en: IADR 22, San Diego, EE.UU.; #3412Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 Objetivo del estudio: Resultados: Una buena integridad marginal es un factor decisivo para prevenir la penetración de bacterias y evitar así la formación de caries secundaria. En este estudio se analizó la integridad marginal de coronas integrales de porcelana para diferentes cementos de resina después de ciclo térmico y simulación de carga mecánica. El cemento de resina autoadhesivo RelyX Unicem exhibió después del ciclo térmico y la simulación de carga mecánica una integridad marginal sensiblemente mejor en las superficies de contacto cemento-diente y cementocorona que la del resto de cementos de resina ensayados en este estudio. 5 Microfiltración después de ciclado térmico [%] Bordes cemento-diente Bordes cemento-corona Variolink II / Dyract Cem Plus / RelyX Unicem Syntac Classic Prime&Bond NT/NRC 55

56 5. Ajuste marginal Comparación de la abrasión marginal 5 Título: In-Vitro Wear and Bond Strength to Metal after Cyclic Loading of Different Luting Agents Publicado por: R.R. Braga, University of São Paulo, Brasil, J.L. Ferracane, Oregon Health & Science University, Portland, EE.UU., y A. Piwowarczyk, Universidad de Francfort del Meno Publicado en: IADR 23, Gotemburgo, Suecia; #269 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 NOTA: Este estudio figura también en el capítulo 3.2 bajo Adhesión a restauraciones indirectas. Objetivo del estudio: Resultados: Estudio sobre el desgaste del cemento de diferentes clases de material mediante un proceso de envejecimiento acelerado. Los cementos de resina RelyX Unicem y Variolink II se mostraron menos sensibles a la abrasión que el cemento compómero Principle y el cemento de ionómero de vidrio modificado con resina FujiCEM. Desgaste (borde 25 µm) [µm] Abrasión Fricción RelyX Unicem (LC) RelyX Unicem (SC) Variolink II (LC) Principle (SC) FujiCEM LC = fotopolimerización SC = autopolimerización Abrasión: movimiento deslizante con poca carga (2 kg) Fricción: contacto estático con carga pesada (8 9 kg) 56

57 Tolerancia pulpar y sensibilidades 6 57

58 6. Tolerancia pulpar y sensibilidades Comparación de las tasas de supervivencia de células de pulpa Título: Cytotoxicity of Composite Luting Cements in a Dentin Barrier Test Publicado por: G. Schmalz 1, Z. Ergücü 2 y K.-A. Hiller 1 1 Universidad de Regensburg, Alemania, 2 Ege Universitesi, Izmir, Turquía Publicado en: IADR 23, Cardiff, GB; #2391 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept Objetivo del estudio: Resultados: Puesto que los cementos de resina se aplican con frecuencia directamente sobre la dentina previamente tratada, se analizó su efecto sobre la pulpa. En este estudio se comparó la citotoxicidad en capas de dentina de 5 y 2 µm de espesor por medio del ensayo de barreras de dentina. Todos los materiales ensayados eran biocompatibles en presencia de una protección residual de la dentina de 5 µm. En las capas de dentina muy delgadas, exhibió el cemento RelyX Unicem la mayor biocompatibilidad de todos los materiales ensayados. Tasa de supervivencia de células de pulpa [%] RelyX Unicem Variolink II / Excite Material de referencia 5 µm 2 µm Espesor de la barrera de dentina 58

59 6. Tolerancia pulpar y sensibilidades Estudio clínico in-vivo de las sensibilidades postoperatorias Título: Post-operative Sensitivity of Bonded Ceramic Posterior Inlays and Onlays Publicado por: G. Denehy, C. Stanford, D. Cobb, M. Vargas et al.; Universidad de Iowa, EE.UU. Publicado en: IADR 24, Honolulu; #1538 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, marzo 24 NOTA: Este estudio figura también en el capítulo 2 bajo Resultados clínicos (in-vivo). Objetivo del estudio: Resultados: Estudio clínico con 54 participantes para comparar la frecuencia de sensibilidades postoperatorias en piezas dentales vivas con RelyX Unicem y el sistema de cemento de resina de varios pasos Variolink II. En general fueron escasos los casos de sensibilidades postoperatorias de breve y larga duración, y no se constató una diferencia estadística significativa entre ambos grupos de ensayo (5 casos de leve sensibilidad a corto plazo de un total de 49 casos con RelyX Unicem, 1 de 47 con Variolink II; al cabo de una semana: cero con RelyX Unicem, 1 con Variolink II). 6 Estudio clínico: Sensibilidades postoperativas (24 h) [%] Ningún dolor RelyX Unicem Dolores leves de breve duración Variolink II / Excite 59

60 6

61 Estabilidad dimensional 7 61

62 7. Estabilidad dimensional Comparación de la expansión Título: Cement Expansion in Saline Publicado por: J.W. Silmon, LSU School of Dentistry, Nueva Orléans, LA, EE.UU. y J.O. Burgess, LSUHSC School of Dentistry, Nueva Orléans, LA, EE.UU. Publicado en: AADR 23, San Antonio, Texas, EE.UU.; #1283 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept Objetivo del estudio: Resultados: La absorción de agua y la expansión continuas de cementos puede ocasionar problemas clínicos, particularmente en las restauraciones de porcelana. En este estudio se analizó el comportamiento de diferentes cementos a lo largo de un periodo de tres meses. El cemento de resina RelyX ARC de 3M ESPE exhibió una menor expansión que el resto de los materiales ensayados. RelyX Unicem obtuvo mejores valores que los cementos de ionómero de vidrio modificados con resinas y es comparable a Principle. Expansión en una solución de sal común [% de modificación de la longitud] 24 hrs. 1 semana 1 mes 2 meses 3 meses 1,8,6,4,2 RelyX ARC RelyX Unicem Fuji Plus FujiCem Principle 62

63 7. Estabilidad dimensional Comparación de la expansión a largo plazo Título: Longevity Data of the First Self-Adhesive Universal Resin Cement Publicado por: R. Hecht, M. Ludsteck, G. Raia y B. Windmüller, 3M ESPE AG, Seefeld, Alemania Publicado en: IADR 22, San Diego, EE.UU.; #398 Artículo completo: 3M ESPE Espertise Scientific Facts, sept. 23 NOTA: Este estudio figura también en el capítulo 3.1 bajo Adhesión a esmalte y dentina. Objetivo del estudio: Resultados: Estudio sobre la expansión a lo largo de 6 meses y sobre la adherencia a la tracción en la dentina para diferentes cementos de resina. Todos los materiales se polimerizaron químicamente. RelyX Unicem y Panavia F exhibieron los valores de expansión más bajos en el grupo de los cementos ensayados. 7 Expansión lineal a lo largo de 6 meses [%] 2 1,8 1,6 1,4 1,2 1,8,6,4,2 Dyract Cem Plus Fuji Plus Panavia F RelyX Unicem [días] 63