Y su versión en catalán, para quien desee comunicarse con los grupos catalanes (GCCiU y GECP) en su idioma:

Transcripción

1 Lo mejor es que cada uno redacte su propia carta donde cuente sus sentimientos y experiencias personales: cómo le afecta el humo de tabaco a su salud, a la de sus hijos o familia, en su trabajo (si está empleado en un establecimiento donde se permita fumar), en sus relaciones sociales (ocio, amigos, reuniones familiares en restaurantes ), etc. Pero lo más importante es que todos escribamos, así que para evitar que nadie deje de hacerlo por pereza, aquí tenéis un modelo de carta breve estándar que podéis utilizar tal cual o cambiar a vuestro gusto: Apreciado/a Sr./a. senador/a: Le escribo esta carta con gran preocupación al saber que el Senado podría empeorar la ley antitabaco permitiendo la creación de espacios para fumar dentro de los locales de hostelería y dando facilidades para la creación de clubes de fumadores en todo tipo de establecimientos. Llevo mucho tiempo esperando a que llegue el 2 de enero para poder disfrutar de estar en un bar, una cafetería, un restaurante o una discoteca sin tener que poner en riesgo mi salud y la de mi familia, y ahora hay senadores que pretenden que espere medio año más para que, luego, todo siga igual que ahora: con espacios para fumadores que no cumplen la ley ni protegen a nadie, que sólo son excusas y trampas para burlar la prohibición. Aunque la hostelería dice que necesita esas zonas para evitar perder a los clientes, todos lo que hemos viajado un poco sabemos que eso es lisa y llanamente mentira: en otros países con mayores restricciones ni se han perdido clientes ni han cerrado locales por ello. Esas zonas para fumar no benefician a nadie más que a las empresas tabaqueras y, si se aprueban con su voto, habrá colaborado a enriquecer a unos pocos a costa de la enfermedad y la muerte de muchos. Por ello le ruego que rechace todas las enmiendas que debilitarían la ley que salió del Congreso, y muy especialmente la posibilidad de crear zonas para fumar, la moratoria de seis meses y la facilidad para constituir clubes de fumadores. Hágalo por su obligación de legislar en beneficio de la sociedad o, al menos, por su familia, por sus hijos y por las generaciones futuras, que podrán vivir sin verse obligadas a respirar un aire cancerígeno. Atentamente, Y su versión en catalán, para quien desee comunicarse con los grupos catalanes (GCCiU y GECP) en su idioma: Benvolgut/da Sr/a. Senador/a: Li escric aquesta carta amb gran preocupació en saber que el Senat podria empitjorar la llei antitabac permetent la creació d'espais per fumar dins dels locals d'hostaleria i donant facilitats per a la creació de clubs de fumadors en tot tipus d'establiments. Porto molt de temps esperant que arribi el 2 de gener per poder gaudir d'estar en un bar,

2 una cafeteria, un restaurant o una discoteca sense haver de posar en risc la meva salut i la de la meva família, i ara hi ha senadors que pretenen que esperi mig any més perquè, després, tot segueixi igual que ara: amb espais per a fumadors que no compleixen la llei ni protegeixen a ningú, que només són excuses i paranys per burlar la prohibició. Encara que la hostaleria diu que necessita aquestes zones per evitar perdre els clients, tots el que hem viatjat una mica sabem que això és senzillament mentida: en altres països amb més restriccions ni s'han perdut clients ni han tancat locals per això. Aquestes zones per a fumar no beneficien a ningú més que a les empreses tabaqueres i, si s'aproven amb el seu vot, haurà col laborat a enriquir a uns pocs a costa de la malaltia i la mort de molts. Per això li prego que rebutgi totes les esmenes que afeblirien la llei que va sortir del Congrés, i molt especialment la possibilitat de crear zones per fumar, la moratòria de sis mesos i la facilitat per constituir clubs de fumadors. Faci-ho per la seva obligació de legislar en benefici de la societat o, almenys, per la seva família, pels seus fills i per les generacions futures, que podran viure sense veure's obligades a respirar un aire cancerigen. Atentament, A continuación están las direcciones de correo electrónico de todos los senadores y senadoras agrupados por grupos parlamentarios. Tan sólo hay que copiar la relación de direcciones y pegarla en la casilla Para de vuestro gestor de correo (o en CCO para que no sean visibles a los destinatarios). Es posible que en algunos casos no admita tantas direcciones juntas y tengáis que fragmentar el envío en varios correos. Son prioritarios los grupos pequeños (CiU, Senadores Nacionalistas y Mixto) ya que ellos tienen la clave de la votación. GRUPO CATALÁN DE CONVERGÈNCIA I UNIÓ jordi.vilajoana@senado.es; jmaria.roig@senado.es; montserrat.candini@senado.es; rn.aleixandre@senado.es; ramon.alturo@senado.es; jordi.casas@senado.es; josep.maldonado@senado.es GRUPO DE SENADORES NACIONALISTAS joseba.zubia@senado.es; jmanuel.perez@senado.es; imirena.anasagasti@senado.es; mlore.leanizbarrutia@senado.es

3 GRUPO MIXTO GRUPO POPULAR

4 GRUPO SOCIALISTA

5 GRUPO ENTESA CATALANA DE PROGRÉS