Lectors BLESSED SACRAMENT. Procedimientos y Guías

Transcripción

1 BLESSED SACRAMENT Procedimientos y Guías Para más información, por favor comuníquese con los siguientes: Lisa Weis (352) , x107 lweis@blessedsacramentcc.com

2 Para más Información comuníquese con los siguientes: Director of Liturgy and Music / Liturgia y Música Lisa Weis ext 107 lweis@blessedsacramentcc.com Lector Coordinator / Coordinador de Lectores Mike Hudzik (321) mhudzik@cfl.rr.com Youth Lector Coordinator/ Coordinadora de Lectores para Jóvenes Helen Duncan (407) cddfrance@earthlink.net Spanish Coordinator/ Coordinadora Hispana Olga Escobar luigolma94@yahoo.com

3 Introduccion El rol del lector laico es uno muy antiguo y valioso. La iglesia primitiva estuvo compuesta por los apóstoles y por laicos, los cuales introdujeron las creencias que afirmamos en la Santa Misa cada día. El rol del Lector se ha desarrollado desde el laicado hasta el ordenado, y de nuevo al laico donde ha sido nutrido y bendecido con muchos y excelentes lectores. Este Guía es una herramienta para definir lo que se requiere cuando un laico asume el papel de Lector en nuestra Iglesia de Santísimo Sacramento. Este Guía se compone de cinco partes, las cuales atienden las actividades requeridas a la persona que es Lector: 1. Preparación por adelantado 2. Preparación inmediata previo a la Misa 3. La Procesión de entrada 4. La Proclamación de la Palabra 5. La Salida El departamento de liturgia de la Iglesia Católica Santísimo Sacramento espera que este Guía, no solamente permita a todos los fieles entender e internalizar la Palabra de Dios; si no que también permitirá a los lectores participar, en forma plena y con gran sentido de oración, de la celebración de la Santa Misa.

4 1. Preparación por adelantado La semana anterior a la realización de la lectura asignada es un tiempo para que el Lector se prepare orando y pidiendo al Señor que tome su talento y lo utilice por el bien de la Iglesia y para que le dé el entendimiento y claridad de palabra para proclamar la Palabra de Dios. Cada Lector tiene acceso al Manual Para Proclamadores de la Palabra para el Ciclo en proceso, ya sea el A, B, ó C. Este folleto (manual) es un valioso recurso para la pronunciación, sugerencias sobre la diccón e información histórica. El objetivo del tiempo de preparación es que en lugar de memorizarse las lecturas, el Lector deje que las lecturas toquen su corazón y le produzcan un sentido de paz espiritual. Por favor, prepare las DOS lecturas del día, de manera que, en caso de necesidad, usted puede proclamarlas con comodidad por que las conoce. El papel del Lector al proclamar la Palabra de Dios es una tarea que no debe tomarse con ligereza: después de todo, usted ha sido escogido por el Señor para realizar este ministerio. **Por favor, recuerde que como Lector solamente serviremos en tal ministerio en cada Misa. En otras palabras, con la excepción de una emergencia, si estamos sirviendo como lectores, no debemos también servir como Ministros Extraordinarios de la Eucaristía o como Servidores del Altar o en ningún otro ministerio litúrgico. 2. Preparación inmediatamente antes de la Misa Llegar temprano le permitirá al Lector prepararse plenamente para proclamar la buena nueva de nuestro Señor. Por favor, asegúrese de llegar por lo menos de 15 a 30 minutos antes de la Misa. El Lector debe cotejar que lo siguiente se ha realizado antes de la Misa: 1. El Leccionario en el ambón está abierto y las lecturas correspondientes al día están marcadas con las cintas del libro. 2. La libreta con las peticiones está en la tablilla del ambón, incluyendo la fecha correcta de dichas peticiones. 3. Si es necesario, ajustar el micrófono a la posición correcta. No debe ajustarse el micrófono durante la Misa debido a que pueden producirse sonidos indeseables. 4. Por favor asegurarse de que el Libro de los Evangelios está en la Sacristía y que las lecturas bíblicas son las que corresponden a la semana. 5. Asegurarse de que el portalibros plástico para el Libro de los Evangelios está en el altar 6. Recordar hacer la reverencia cuando se acerca o se aleja del santuario. 7. El Lector debe leer las peticiones de antemano para estar seguro de que no se le trabe la lengua al leer nombres o al leer las peticiones. 8. Por favor, recuerde mantener el nivel de ruido al mínimo en la sacristía. 9. Antes de salir de la sacristía, el celebrante reunirá a todos los ministros y a los servidores del altar para orar previo a la procesión de entrada.

5 3. Procesión de Entrada En la procesión de entrada, la posición del Lector estará detrás de los servidores del altar, los cuales son precedidos por el portador del crucifijo. El Lector que proclama la primera lectura, tradicionalmente carga el Libro de los Evangelios. Estos son precedidos por el segundo Lector. Si el Lector que proclama le primera lectura no se siente cómodo llevando el Libro de los Evangelios, lo debe llevar el Lector de la segunda lectura. Portador del Crucifijo Portador de la vela 1 Portador de la vela 2 Servidores del Altar Adicionales Lector Lector que lleva el Libro de los Evangelios Celebrantes Cuando un Diácono está presente, el Diácono lleva el Libro de los Evangelios y los dos lectores desfilan uno al lado del otro. El Libro de los Evangelios será llevado con el frente del libro hacia adelante. El segundo Lector se acerca a los escalones del santuario se inclina, y procede directamente a su asiento. Cuando el Lector que lleva el Libro de los Evangelios se acerca a los escalones del santuario, no se incline. Ascienda los escalones hasta el altar y coloque el Libro de los Evangelios en el portalibros plástico. El Libro de los Evangelios con el frente hacia la congregación. Dándole el frente al celebrante el Lector toma un paso así atrás. Cuando el celebrante se inclina ante al altar, el lector simultáneamente también la hace. El lector luego procede a bajar los escalones y se dirige hasta su asiento. Si por chance los bancos estuvieran ocupados, los lectores deber ocupar las sillas que están frente al órgano. 4. Proclamación de la Palabra El Lector se sienta entre la congregación hasta el final de la oración Colecta (Oraciones iniciales). Mientras todos se sientan, el lector se pone de pie. 1. El Lector se inclina ante los escalones del santuario y luego se dirige al ambón. 2. El Lector mira a la congregación y se asegura de que cualquier actividad que pueda distraerlos se haya completado, y proclama: Lectura del Libro. 3. El Lector debe hacer una pausa de 2-3 segundos para permitirle a la congregación a que se concentre en la lectura. 4. Luego, el Lector proclama la lectura. 5. Al finalizar la lectura, el Lector debe hacer una pausa de 2-3 segundos antes de decir: Palabra de Dios. Esta breve pausa crea la importancia de los que se ha dicho. 6. Cuando se ha escuchado la respuesta de la congregación: Te alabamos Señor, el Lector se retira del ambón y se dirige al pie de los escalones, se vuelve hacia el altar, se inclina y luego regresa a su asiento. 7. Si no hay quien cante el Salmo, el Lector lo lee. Este se encuentra en el Leccionario luego de la primera lectura. 8. El segundo Lector se inclina ante el altar y se dirige a la congregación siguiendo el mismo procedimiento que el primer Lector. Después de realizada la segunda lectura, el Lector cierra el Leccionario, lo coloca en la tablilla del ambón, y regresa a su asiento siguiendo el mismo ritual que el primer lector. 9. Al finalizar la Profesión de Fe (Credo), el Lector, sin inclinarse, regresa al santuario para la Oración de los Fieles (Peticiones). El Lector, en el ambón, mira al celebrante durante la oración previa a la Oración de los Fieles, luego se vuelve hacia la congregación y comienza con las peticiones. Al finalizarlas, el Lector se vuelve hacia el celebrante para la oración de conclusión de las peticiones. Luego, el Lector regresa a su asiento. Si hay diácono presente, él leerá las peticiones.

6 5. Salida Al finalizar la Misa, los lectores no desfilan en la procesión de salida. Al igual que La Palabra de Dios permanece con el pueblo, también, lo hacen, los que la proclaman la Palabra de Dios. Código de vestir La función del Lector es proclamar la Palabra de Dios. Por favor, recuerde que al vestirse para la Misa algunas prendas puede que no sean apropiadas para el ministerio de la lectura de la Palabra. Los caballeros deben usar pantalón, camisa y corbata o chaqueta (traje). Las damas deben usar faldas, pantalón de vestir o vestidos con el largo apropiado. Conclusión La Oficina de Liturgia de la Comunidad Católica de Santísimo Sacramento espera que esta Guía haya servido para contestar cualquier pregunta relacionada con los procedimientos protocolares que le atañen al Ministerio de Lectores. Gracias por contestar el llamado a la proclamación de la Palabra de Dios!