Caldera Mural a condensación MURELLE HE

Transcripción

1 Caldera Mural a condensación MURELLE HE

2 Caldera Mural Murelle HE instantánea y sólo calefacción Murelle HE de acumulación La caldera flexible MURELLE HE Murelle HE es una gama de calderas murales compactas, de un único diseño y de una evolucionada gestión electrónica que permite una gran flexibilidad en la instalación y una utilización en conformidad a la recientes legislaciones y a los principios de ahorro energético y protección del medio ambiente. Sime ofrece 10 modelos con cinco estadios de potencia, de 12 a 35 kw, en versión sólo calefacción, con producción instantánea de agua sanitaria y con acumulación, todas adaptables a las soluciones de instalación más modernas.

3 Un corazón verde La caldera a condensación Murelle HE está dotada de un sistema de combustión que nos asegura una elevadísima eficiencia, gracias a la recuperación del calor contenido en los productos de la combustión. En una caldera tradicional, sólo una parte de la energía contenida en el combustible, se transforma en calor, el resto se pierde en la atmósfera a través de la chimenea. Con la técnica de la condensación, gran parte de la dispersión se recupera, consiguiendo el máximo de la eficiencia, con el mínimo consumo, obteniendo una mejor utilización de la energía total puesta a disposición del combustible. Murelle HE, en base a las directivas CEE 92/42, ha obtenido las 4 estrellas, el valor máximo posible. A El intercambiador primario realizado en acero inoxidable de alta calidad (AISI 316), adaptado para resistir la acción corrosiva de la condensación. Su forma cilíndrica le permite una eficiente sistema de recogida de la condensación y asegura el máximo intercambio de calor posible. B El quemador radial premezclado, está fabricado en acero. De forma cilíndrica y colocado en el centro de la cámara de combustión, desarrolla una particular "microllama", a baja temperatura que reduce sensiblemente la producción de los agentes contaminantes, (CO y NOx). A B D C El aire y es gas necesario para la combustión, entran en el interior del quemador y se mezclan en un equilibrio ideal. D La recuperación del calor contenido en los humos de la combustión y la energía, se recupera a través de un particular proceso, el vapor de agua contenido en el interior de los humos, condensa después de entrar en contacto con la superficie del intercambiador que está más frio que el agua del retorno del circuito de calefacción. C Sistema de premezcla de condensación Murelle HE de acumulación Eficiencia energética y respeto al medio ambiente Para la versión instantánea y sólo calefacción, Sime ha adoptado un nuevo intercambiador que permite conseguir una excepcional relación de modulación comprendido entre 1:5 y 1:4. Murelle HE se distingue entre otras cosas, por el respeto al medio ambiente, gracias a la adopción del exclusivo sistema de premezcla SIME, en el cual, el aire y el gas se mezclan al interior de un colector, antes del encendido. El sistema permite intervenir, sobre factores de la combustión, predeterminando el caudal y contribuyendo a obtener una temperatura óptima de la llama del quemador, limitando la formación de emisiones contaminantes (CO y NOx). Gracias a ésta solución, las emisiones NOx de Murelle HE, son inferiores a 30 mg/kwh, menos de la mitad de más que restrictiva normativa clase 5 UNI EN 297 y 483 y permite acceder a particulares a determinados incentivos económicos.

4 Agua caliente a medida Murelle de acumulación, está dotada de un acumulador integrado, en acero inoxidable con garantía de seguridad y eficiencia. La particular forma del acumulador, con doble espiral realizado internamente en acero inoxidable, de 55 litros de capacidad, permite un elevado intercambio de calor y en consecuencia una abundante producción de ACS. Por otro lado, acero inoxidable es sinónimo de durabilidad, de una menor exposición a la acción corrosiva y es más higiénico. Acumulador Solar BS 2S Acumulador BT 100 Acumulador en acero inoxidable de 55 litros, de la Murelle HE de Acumulación En coherencia a las orientaciones legislativas y a las modernas soluciones de instalación, la gama Murelle HE prevé cinco modelos para sólo calefacción, con potencias de 12 a 35 kw, equipadas con válvula desviadora motorizada que permite la conexión de la caldea con un acumulador externo de la familia BT y con todos los acumuladores solares de Sime. Nueva gama de comandos remotos inteligentes Los comandos remotos CR 53 y CR 73, son dispositivos multifuncionales para el control a distancia y la termorregulación climática que aseguran a la gama de calderas Murelle HE una óptima integración en la instalación. CR 53 permite gracias a su display, una visión inmediata de la temperatura ambiente, del estado de la llama y de la programación horaria fijada. Sus dos funciones principales son: - gestión de una zona climática en base a la temperatura ambiente - programación horaria diaria Comando remoto CR 53 Comando remoto CR 73 CR73 gracias a un display más grande y a su reloj interior, permite visualizar la temperatur ambiente, la hora, la programación horaria, la modalidad de funcionamiento de la caldera y el estado de la llama. Sus principales funciones son: - gestión de dos zonas climáticas en base a la temperatura ambiente y temperatura externa - programación horaria semanal - programación horaria para calentamiento del acumulador - función antilegionela.

5 Nuevo concepto de interface Murelle HE está dotada de una panel de comandos en consonancia con la estética de la caldera, constituido de zonas separadas, dedicadas al usuario y al instalador. Bajo la puerta inferior, existen ocho pulsadores para gestionar el funcionamiento de forma simple por el usuario. Sobre el display LCD, la puerta cubre el área dedicada al instalador/técnico, con cuatro pulsadores y un puerto de conexión al PC, para la extracción de datos, así como para el alojamiento de un posible reloj programador. ALOJAMIENTO RELOJ PROGRAMADOR INTERFACE DEL INSTALADOR DISPLAY SEMIGRÁFICO CON VISIÓN INSTANTÁNEA DE TODA LA INFORMACIÓN PRINCIPAL BARRA LED: nos informa del estado de la caldera AZUL: Caldera en funcionamiento ROJO: Alarma INTERFACE USUARIO SET SANITARIO Visualiza la temperatura del ACS FUNCIONES USUARIO ON/OFF En el modo OFF, continúan activas las funciones de protección MODO VERANO La caldera funciona sólo cuando se necesita ACS MODO INVIERNO La caldera funciona en calefacción y ACS SET CALEFACCIÓN Con la primera presión del pulsador se visualiza la temperatura del circuito de calefacción 1 Con la segunda presión del pulsador se visualiza la temperatura del circuito de calefacción 2 RESET Permite rearmar el funcionamiento después de una anomalía INCREMENTO Ó DISMINUCIÓN Aumenta ó disminuye el valor del parametro que se está seleccionando

6 Una gama para todas las exigencias PARA SÓLO CALEFACCIÓN INSTANTÁNEA 12 BFT 25 BF CON ACUMULACIÓN 25/55 BF 20 BFT 25 BFT 30 BFT 35 BFT 30 BF 35 BF 30/55 BF Un sistema moderno y adaptable Todas las calderas de la gama Murelle HE, pueden efectuar una regulación climática, conectando la sonda externa directamente en la ficha electrónica y reducir los costos de ejercicio de la instalación de calefacción. Permite la utilización de dos termostatos ambiente, gestionando dos circuitos a temperatura diferencial. La utilización de una ficha electrónica (opcional), por zona permite controlar los dispositivos de regulación y control de dicha zona (válvula mezcladora, bomba y sonda externa). Todas las calderas están predispuestas para conectarlas a un sistema solar, a través de una ficha electrónica opcional Murelle HE gestiona una instalación solar con circulación forzada, controlando la bomba en función de la temperatura indicada por los colectores y el acumulador. SC Ficha de control solar Scheda controllo solare La ficha para el control solar va alojada en el La scheda per controllo solare va alloggiata interior del panel de instrumentos de all interno del pannello strumenti di Murelle e Murelle HE y permite controlar la sonda y la consente di controllare le sonde e la pompa del bomba del circuito solar, evitando la utilización circuito de solare centralitas. evitando En l utilizzo el esquema di centraline se ve, como dedicate. la ficha Nello solar schema controla a fianco la la son scheda SC solare y S1 y la controlla bomba P1 le sonde SC e S1 e la pompa P1 termostato ambiente acqua fredda termostato ambiente Ficha Scheda para zona la miscelata zona de mezcla. La La scheda finca electrónica zona miscelata para va la alloggiata zona de all interno mezcla, va alojada en el interior del panel de instrumentos de Murelle HE y permite gestionar del pannello strumenti di Murelle e consente di gestire tutti i dispositivi di controllo e regolazione todos los dispositivos de control y regulación di una zona miscelata. Nello schema a fianco la de una zona de mezcla. En el esquema se vé scheda controlla la valvola miscelata VM, la como la ficha controla la válvula mezcladora pompa di zona P2 e la sonda S2 VM, la bomba de zona P2 y la sonda S2. S2 P2 VM S1 P1

7 Datos técnicos - MURELLE HE de acumulación Modelo 25/55 BF 30/55 BF Potencia térmica Nominal C kw 23,9 28,9 Mínima C kw 6,1 7,6 Nominae C kw 26,2 31,6 Mínima C kw 7,0 8,5 Caudal térmico nominal/mínima kw 24,5/6,5 29,5/8,0 Rendimiento útil min/max C % 94/97,5 95/98 Rendimiento útil min/max C % 107/ /107 Rendimiento energético (CEE 92/42) Potencia eléctrica absorbida W Grado de protección eléctrica IP X4D X4D Campo regulación calefacción C 20/80 20/80 Contenido agua caldera l 9,6 10 Presión máxima ejercicio bar 3 3 Capacidad y presión precarga vaso expans. l/bar 10/1 10/1 Campo regulación sanitario C 30/60 30/60 Caudal sanitario específico (EN 625*) l/min 15,5 17,5 Caudal sanitario continuo Δt 30 C l/min 11,3 13,8 Presión agua sanitaria min/max bar 0,2/7,0 0,2/7,0 Contenido del acumulador l Tiempo de recuperación da 25 a 55 C min Capacidad vaso expansión sanitaria l 2,5 2,5 Long. rectil. max. horiz. conducto ø 60/100 m 6 5 Long. rectil. max. horiz. conducto ø 80/125 m Long. rectil. max. horiz. conducto ø m Long. rectil. max. horiz. conducto ø m Clase NOx 5 (< 70 mg/kwh) 5 (< 70 mg/kwh) Peso kg (*) Prueba relativa a una demanda de agua de 10 m. Medidas y conexiones Hidráulicas 156 L = 460 = 90 ø 60/100 Dimensiones Lmm Murelle HE 25/55 BF 286 Murelle HE 30/55 BF E U M R G CA 156 CA CS CA CS CA 25/55 30/ ø 80 ø 60 conducto separados Conexiones hidráulicas Dimensiones M Ida instalación 3/4 R Retorno instalación 3/4 G Alimentación de Gas 3/4 E Entrada Agua Sanitaria 1/2 U Salida Agua Sanitaria 1/2 C Recirculación 1/2 S3 Descarga condensados ø 25 CA Conducto aspiración CS Conducto evacuación

8 Datos técnicos - MURELLE HE instantánea y sólo calefacción Modelo 25 BF 30 BF 35 BF 12 BFT 20 BFT 25 BFT 30 BFT 35 BFT Potencia térmica Nominal C kw 23,9 28,9 34,1 11,7 19,0 23,9 28,9 34,1 Mínima C kw 4,7 5,9 7,9 2,8 4,2 4,7 5,9 7,9 Nominae C kw 26,2 31,6 37,2 12,8 20,9 26,2 31,6 37,2 Mínima C kw 5,4 6,6 8,8 3,2 4,8 5,4 6,6 8,8 Caudal térmico nominal/mínimo kw 24,5/5,0 29,5/6,2 34,8/8,2 12,0/3,0 19,5/4,5 24,5/5,0 29,5/6,2 34,8/8,2 Rendimiento útil min/max (80-60 C) % 94/97,5 95/98 96/98 94/97,5 94/97,5 94/97,5 95/98 96/98 Rendimiento útil min/max (50-30 C) % 107/ / / / / / / /107 Rendimiento energético (CEE 92/42) Potencia eléctrica absorbida W Grado de protección eléctrica IP X4D X4D X4D X4D X4D X4D X4D X4D Campo regulación calefacción C 20/80 20/80 20/80 20/80 20/80 20/80 20/80 20/80 Contenido de agua caldera l 4,9 5,5 6,0 4,4 5,0 5,0 5,6 6,1 Presión máx. ejercicio bar Capacidad y precarga vaso de expansión l/bar 8/1 10/1 10/1 8/1 8/1 8/1 10/1 10/1 Campo regulación sanitario C 30/60 30/60 30/60 Caudal sanitario específico (EN 625*) l/min 11,1 13,6 16,1 Caudal sanitario continuo Δt 30 C l/min 11,3 13,8 16,3 Caudal mínimo sanitario l/min Presión sanitaria mínimo/máxima bar 0,2/7,0 0,2/7,0 0,2/7,0 Long. rectil. max. horiz. conducto ø 60/100 m Long. rectil. max. horiz. conducto ø 80/125 m Long. rectil. max. horiz. conducto ø m Long. rectil. max. horiz. conducto ø m Clase NOx 5 (< 30 mg/kwh) Peso kg (*) Prueba relativa a una demanda de agua de 10 m. Medidas y conexiones Hidráulicas = = 450 ø 60/100 42,5 S = R M G E U = Conexiones hidráulicas Dimensiones M Ida instalación 3/4 R Retorno instalación 3/4 G Alimentación de Gas 3/4 R3 Retorno acumulador 3/4 M2 Ida acumulador 3/4 C Llenado instalación 1/2 E Entrada Agua Sanitaria 1/2 U Salida Agua Sanitaria 1/2 S3 Descarga condensados ø 25 versión BFT CS CA CA 67,5 277,5 112 ø CA Conducto aspiración CS Conducto evacuación 119 ø R M G = = C R3 M2 71 Fonderie Sime, S.p.A., se reserva variar en cualquier momento y sin previo aviso sus productos en el intento de mejorar, sin perjudicar las características esenciales. Este folleto, por tanto, no puede ser considerado como un contrato a terceros. cod /2008 Fonderie Sime S.p.A Via Garbo, Legnago (Vr) Italy Tel Export Division Fax