- PDF Descargar libre

Transcripción

1

2

3 Una historia Cuando la propia historia familiar, la genealogía, tiene sus raíces en la Roma antigua, este nombre resuena armoniosa y orgullosamente gracias a un linaje fuera de lo común. Muy lejos en la historia un tal Giulio Vindice se destacaba ya por sus cualidades excepcionales como defensor de la libertad. Libertad de expresión, de creación, de investigación, de descubrimiento Siglos más tarde, Cosimo Vindice habría de enaltecer la memoria de su glorioso antepasado fundando en Ginebra, durante el año 2009, la marca de la más fina relojería: Da Vindice. Darle forma a un universo fuera de lo común, proponer creaciones únicas, así podríamos definir la búsqueda de Da Vindice. Fruto de un largo y arduo trabajo iniciado por el respeto, la pasión y admiración por todos los que, a lo largo de los siglos, supieron por su voluntad, pensar, crear, inventar. Da Vindice es mucho más que una marca de relojes, es un concepto artístico plasmado en creaciones que perdurarán en el tiempo. Para la casa de relojes Da Vindice nada debe ser hecho sin una razón profunda de existir, de ser creado. Pasión por el fantástico mundo de la relojería, búsqueda de la excelencia por parte de los artesanos, aplicación de los más nobles materiales, respeto del trabajo salido de la mano del hombre; todo ésto debe estar reunido para que desde su llegada al mercado, Da Vindice proponga un modelo totalmente revolucionario. Es en Ginebra en el año 2010 que se presenta en exclusiva, luego de su Gran Premio de Relojería, el Tourbillon-Barómetro. Producido en serie limitada, está dotado de una nueva y excitante sofisticación: un barómetro aneroide. Nunca antes visto hasta ahora, este reloj hace entrar, con llave de oro, a Da Vindice en el cerrado y prestigioso mundo de la más fina relojería.

4 Una filosofia Los fundamentos de Da Vindice se basan en un concepto: respeto. Respeto que no solamente sentimos hacia aquel que se regala un modelo de nuestra marca, si no también respeto hacia el trabajo de los más apasionados, refinados, perfectos maestros relojeros. Un reloj es, sin duda alguna, uno de los objetos que requiere la unión del mayor número de oficios para ver el día. Para perpetuar este savoir-faire, la tradición y excelencia en la construcción, para trabajar con rigor las muy numerosas y sofisticadas etapas que componen la fabricación de un reloj, Da Vindice se rodea, solamente, de los más cuidadosos expertos los mejores artesanos. Por medio de la proximidad, el compartir, la complicidad que nacen con el tiempo, cada reloj es el resultado de una colaboración estrecha y única. La colección Vindex y su Tourbillon-Barómetro es el orgullo de numerosos artesanos quienes, todos y cada uno, han aportado lo mejor de sus conocimientos, de su pasión y creatividad, de su profesionalismo para realizarlo. Cuando nos tomamos el tiempo de observar un reloj Da Vindice, no podemos más que apreciar y colmar de elogios el trabajo de precisión, elegancia y refinamiento, que moran en cada detalle. Orgullo de aquel que lo porta en su muñeca, orgullo de aquel que contribuyó a su fabricación, orgullo de quien perpetúa las grandes innovaciones. Todos y cada uno tendrán el mismo sentimiento al admirar esos templos de la precisión, del tiempo y de la belleza; un sentimiento nacido de un trabajo respetuoso, respetado y respetable.

5 Colecciones

6 Tourbillon - Barómetro Un modelo unico Cuantificar el tiempo de investigación, de trabajo, de ensayos que se ocultan detrás de cada modelo Vindex Tourbillon-Barómetro, es muy difícil si no imposible. Y sin embargo, desde el preciso momento en el que surgió la idea de construcción hasta aquel en el cual el reloj y sus sofisticadas complicaciones son operacionales, muchos meses, días, horas y esfuerzos fueron necesarios. He aquí el resultado: una obra de arte. Ningún amateur puede ser insensible a su belleza y precisión. Oro blanco, oro rosa, sin importar cuáles sean sus acabados, este reloj es una combinación de originalidad, creatividad, tiene la huella de la innovación, la esencia misma de Da Vindice. El barómetro, creado en 1840 para ayudar a las previsiones meteorológicas, es retomado por Da Vindice dándole un lugar de central importancia en el corazón del reloj. El barómetro de tipo aneroide integrado a este reloj, en cuya cápsula (llamada de Vidie ) se ejerce la presión atmosférica, está herméticamente cerrada y parcialmente vacía de aire. Las paredes de la cápsula se mantienen separadas por un resorte. De esta manera, la presión atmosférica ejerce un peso en la cápsula que se deforma, a su vez, de manera elástica. Un sistema mecánico de alta precisión permite ampliar los movimientos resultantes de las variaciones de presión, haciéndolos visibles en el cuadrante del reloj. La zona de vacío que influye en la cápsula aneroide está ubicada en el punto que corresponde a las 10h, y es por esta razón que reacciona más sensiblemente al aire del medio ambiente que a la temperatura corporal. Todo detalle ha sido minuciosamente calculado (como en la mejor de las interpretaciones musicales) y el espesor del reloj no podía ser la excepción, ésto con el fin de obtener el aislamiento intrínseco y el perfecto funcionamiento del conjunto del sistema barométrico. El Tourbillon-Barómetro de Da Vindice asegura, pese a su complejo mecanismo, una resistencia al agua de hasta 3 ATM. Más allá de sus cualidades en el campo de la relojería, este reloj propone un diseño que en materia estética es único, reconocible de inmediato gracias a sus cortes exquisitos caracterizados por la elegancia. Un trabajo maravilloso, una proeza destinada a los conocedores de hermosos e imprescindibles mecanismos.

7 Tourbillon Barómetro Movimiento Mecánica de remonte automático Reserva de marcha: 42 horas Frecuencia: 3hz ( alternancia/hora) Característica exclusiva: medida de la presión atmosférica Afichaje Horas y minutos. Fecha en 1h Tourbillon en el centro con el logo Da Vindice Barómetro en las 6h Reserva de marcha en las 10h Caja Oro gris 18 k O 54mm, altura 59.5 mm Cristal de zafiro Resistente al agua hasta 3 ATM Rueda de corona Rueda de corona doblemente impermeabilizada con escudo Da Vindice en relieve Pulsador bloqueable para despresurizar el reloj Cuadrante Cuadrante esqueleto parcial Grandes cifras romanas Agujas Horas, minutos, fecha y reserva de marcha: agujas estilo catedral azuladas a fuego Barómetro: agujas azuladas a fuego Pulso Cocodrilo Hebilla ardillón con escudo Da Vindice

8 Tourbillon Barómetro Movimiento Mecánica de remonte automático Reserva de marcha: 42 horas Frecuencia: 3hz ( alternancia/hora) Característica exclusiva: medida de la presión atmosférica Afichaje Horas y minutos. Fecha en 1h Tourbillon en el centro con el logo Da Vindice Barómetro en las 6h Reserva de marcha en las 10h Caja Oro amarillo 18 k O 54mm, altura 59.5 mm Cristal de zafiro Resistente al agua hasta 3 ATM Rueda de corona Rueda de corona doblemente impermeabilizada con escudo Da Vindice en relieve Pulsador bloqueable para despresurizar el reloj Cuadrante Cuadrante esqueleto parcial Grandes cifras romanas Agujas Horas, minutos, fecha y reserva de marcha: agujas estilo catedral azuladas a fuego Barómetro: agujas azuladas a fuego Pulso Cocodrilo Hebilla ardillón con escudo Da Vindice.

9

10 Tourbillon Con la colección Tourbillon Vindex reafirmamos el fuerte lazo que siempre nos ha unido a la relojería de alto vuelo, refinada, excelente. En el cuadrante de la sofisticada complicación podemos ver una perfecta simbiosis entre los números de estilo romano y el dinámico espíritu moderno con el que han sido diseñados en esta ocasión. La Vindex TOURBILLON de Da Vindice es una creación dotada de una reserva de marcha ubicada a las 10h, un calendario a la 1h y de un tourbillon a las 6h. Este exclusivo reloj-brazalete asegura una estanquidad (resistencia al agua) de hasta 3M. El Tourbillon está revestido además con la flor de lis de cinco ramas, emblema de Da Vindice. Los costados del reloj están adornados de finas rejillas cuadriculadas que abrazan la caja de reloj. Hoy hacemos gala de un reloj en el cual espíritu clásico y modernidad se alían dando un resultado único. Bien sea que prefiramos el oro rosado en maridaje con una caja de reloj de tono chocolate, una versión platino y una caja de reloj negra o el modelo all black, cada reloj con su brazalete en cocodrilo es sello de elegancia. Refinamiento, una palabra que encuentra en este reloj su razón de ser.

11 Tourbillon Movimiento Movimiento tourbillon mecánico de remonte automático Reserva de marcha: 42 horas Frecuencia: 3hz ( alternancia/hora) Afichaje Horas y minutos Fecha en 1h Tourbillon con el logo Da Vindice en las 6h Caja Oro rosado 18 k & color pardo Dimensiones: 43 x 46 mm Espesor: 15.6 mm Cristal de zafiro Resistente al agua hasta 3 ATM Rueda de corona Rueda de corona doblemente impermeabilizada con escudo Da Vindice Pulso Cocodrilo Hebilla ardillón con escudo Da Vindice

12 Tourbillon Movimiento Movimiento tourbillon mecánico de remonte automático Reserva de marcha: 42 horas Frecuencia: 3hz ( alternancia/hora) Afichaje Horas y minutos Fecha en 1h Tourbillon con el logo Da Vindice en las 6h Caja Todo negro Dimensiones: 43 x 46 mm Espesor: 15.6 mm Cristal de zafiro Resistente al agua hasta 3 ATM Rueda de corona Rueda de corona doblemente impermeabilizada con escudo Da Vindice Pulso Cocodrilo Hebilla ardillón con escudo Da Vindice

13 Tourbillon Movimiento Movimiento tourbillon mecánico de remonte automático Reserva de marcha: 42 horas Frecuencia: 3hz ( alternancia/hora) Afichaje Horas y minutos Fecha en 1h Tourbillon con el logo Da Vindice en las 6h Caja Platino y negro Dimensiones: 43 x 46 mm Espesor: 15.6 mm Cristal de zafiro Resistente al agua hasta 3 ATM Rueda de corona Rueda de corona doblemente impermeabilizada con escudo Da Vindice Pulso Cocodrilo Hebilla ardillón con escudo Da Vindice

14 Cronógrafo Race Challenge Con la colección Cronógrafo Race Challenge, voluntariamente diseñado como un modelo que se porta cotidianamente, no podemos evitar adorar el servirnos de los números romanos que hacen parte del diseño del reloj. Vienen a maridar la caja del reloj unas rejillas laterales talladas y cortadas que se reconocen a primera vista por su originalidad y refinamiento. La flor de lis de 5 ramas, emblema de Da Vindice, se encuentra en el detalle de las agujillas. Este guardador de tiempo con forma de tonel propone un cuadrante que alía modernidad y tradición. Amaremos, sin duda alguna, su lado clásico chic cuando su cuadrante en carbono negro se vista de una caja de reloj bicolor con un brazalete en cocodrilo negro, su aire deportivo con su cuadrante blanco, su caja de reloj acerada y su brazalete en cocodrilo blanco, su aspecto trendy para el modelo All Black con su cuadrante en carbón, su caja de reloj en acero negro y su brazalete en cocodrilo negro o su estilo clásico cuando el oro rosado hace dúo con una caja de reloj color chocolate y un brazalete en cocodrilo marrón, que hace sublime la pieza. Una vez más el savoir-faire de la relojería suiza ha sabido dar prueba de su altísima calidad destacando este reloj sobre todos los demás.

15 Cronógrafo Race Challenge Réf. CHR-AC01 DA VINDICE

16 Cronografo Race Challenge Movimiento Movimiento tourbillon mecánico de remonte automático Reserva de marcha: 42 horas Frecuencia: 3hz (21 600vph) Afichaje Horas, minutos y segundos Día de la semana en las 3h y fecha en las 8h Tourbillon con el logo Da Vindice en las 6h Caja Todo negro Dimensiones: 43 x 46 mm Espesor: 15.6 mm Cristal de zafiro Resistente al agua hasta 3 ATM Rueda de corona Rueda de corona doblemente impermeabilizada con escudo Da Vindice Pulso Cocodrilo Hebilla ardillón con escudo Da Vindice

17 Cronografo Race Challenge Movimiento Movimiento tourbillon mecánico de remonte automático Reserva de marcha: 42 horas Frecuencia: 3hz (21 600vph) Afichaje Horas, minutos y segundos Día de la semana en las 3h y fecha en las 8h Tourbillon con el logo Da Vindice en las 6h Caja Oro rosado 18 k & chocolate Dimensiones: 43 mm x 46 mm Espesor: 15.6 mm Cristal de zafiro Resistente al agua hasta 3 ATM Rueda de corona Rueda de corona doblemente impermeabilizada con escudo Da Vindice Pulso Cocodrilo Hebilla ardillón con escudo Da Vindice

18 Cronografo Race Challenge Movimiento Movimiento tourbillon mecánico de remonte automático Reserva de marcha: 42 horas Frecuencia: 3hz (21 600vph) Afichaje Horas, minutos y segundos Día de la semana en las 3h y fecha en las 8h Tourbillon con el logo Da Vindice en las 6h Caja Acero y negro Dimensiones: 43 x 46 mm Espesor: 15.6 mm Cristal de zafiro Resistente al agua hasta 3 ATM Rueda de corona Rueda de corona doblemente impermeabilizada con escudo Da Vindice Pulso Cocodrilo Hebilla ardillón con escudo Da Vindice

19 Cronografo Race Challenge Movimiento Movimiento tourbillon mecánico de remonte automático Reserva de marcha: 42 horas Frecuencia: 3hz (21 600vph) Afichaje Horas, minutos y segundos Día de la semana en las 3h y fecha en las 8h Tourbillon con el logo Da Vindice en las 6h Caja Acero Dimensiones: 43 x 46 mm Espesor: 15.6 mm Cristal de zafiro Resistente al agua hasta 3 ATM Rueda de corona Rueda de corona doblemente impermeabilizada con escudo Da Vindice Pulso Cocodrilo Hebilla ardillón con escudo Da Vindice

20 Cronógrafo Race Challenge GT

21 Cronografo Race Challenge GT Movimiento Movimiento tourbillon mecánico de remonte automático Reserva de marcha: 42 horas Frecuencia: 3hz (21 600vph) Afichaje Horas, minutos y segundos Día de la semana en las 3h y fecha en las 8h Tourbillon con el logo Da Vindice en las 6h Caja Todo negro Dimensiones: 43 x 46 mm Espesor: 15.6 mm Cristal de zafiro Resistente al agua hasta 3 ATM Rueda de corona Rueda de corona doblemente impermeabilizada con escudo Da Vindice Pulso Cocodrilo Hebilla ardillón con escudo Da Vindice

22 Cronografo Race Challenge GT Movimiento Movimiento tourbillon mecánico de remonte automático Reserva de marcha: 42 horas Frecuencia: 3hz (21 600vph) Afichaje Horas, minutos y segundos Día de la semana en las 3h y fecha en las 8h Tourbillon con el logo Da Vindice en las 6h Caja Acero Dimensiones: 43 x 46 mm Espesor: 15.6 mm Cristal de zafiro Resistente al agua hasta 3 ATM Rueda de corona Rueda de corona doblemente impermeabilizada con escudo Da Vindice Pulso Cocodrilo Hebilla ardillón con escudo Da Vindice

23 Cronografo Race Challenge GT Movimiento Movimiento tourbillon mecánico de remonte automático Reserva de marcha: 42 horas Frecuencia: 3hz (21 600vph) Afichaje Horas, minutos y segundos Día de la semana en las 3h y fecha en las 8h Tourbillon con el logo Da Vindice en las 6h Caja Acero y negro Dimensiones: 43 x 46 mm Espesor: 15.6 mm Cristal de zafiro Resistente al agua hasta 3 ATM Rueda de corona Rueda de corona doblemente impermeabilizada con escudo Da Vindice Pulso Cocodrilo Hebilla ardillón con escudo Da Vindice

24 Impressum DA VINDICE 54 I 56 rue du Rhône 1204 Ginebra, Suiza Imágenes Johann Sauty Ginebra, Suiza Textos Valérie Blanc Traducción Jorge Camelo Ginebra, Suiza Diseño Gráfico actuelle Ginebra, Suiza Impresión Agosto 2012 Imprimerie Nationale Ginebra, Suiza