Encuesta Nacional de Hogares Julio 2015 INSTRUCTIVO PARA LA SUPERVISIÓN DEL TRABAJO DE CAMPO

Transcripción

1 Encuesta Nacional de Hogares Julio 2015 INSTRUCTIVO PARA LA SUPERVISIÓN DEL TRABAJO DE CAMPO San José, Costa Rica MAYO 2015

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 Unidad 1. Generalidades de la Supervisión del Trabajo de Campo En esta unidad usted conocerá: Niveles de organización Perfil de la persona supervisora de campo Funciones generales Deberes y prohibiciones.

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21 Unidad 2. Conducción del Equipo de Trabajo de Campo En esta unidad usted conocerá: Lineamientos del trabajo en equipo Papel del supervisor como líder La relación con el equipo de trabajo.

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31 Unidad 3. Gestiones Administrativas para el Trabajo de Campo En esta unidad usted conocerá: Procedimientos para completar las gestiones administrativas que se realizan antes, durante y después del trabajo de campo Papel del supervisor como líder.

32

33

34 - -

35

36

37

38

39

40

41 Unidad 4. Labores Técnicas del Trabajo de Campo En esta unidad usted conocerá: Marco conceptual temático Labores técnicas previo, durante y después del trabajo de campo.

42

43

44 Carátula Vivienda y servicios R. Condición de Residencia A. Características Sociodemográficas B. Condición de actividad C. Personas ocupadas F. Empleo Secundario G. Personas desempleadas H. Autoconsumo y otros ingresos D. Ocupadas Independientes E. Ocupadas Asalariadas Actividades de Autoconsumo Otros ingresos

45

46

47 - - -

48

49

50

51 .

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61 Anexos Anexo 1. Tabla de Viáticos 2015 Anexo 2. Reglamento de Uso y Mantenimiento de Flotilla Vehicular Anexo 3. Manual de Uso Tarjeta Electrónica de Combustible Anexo 4. Documentos Administrativos Anexo 5. Documentos de Control de Campo Anexo 6. Manual de Usuario SAES.

62

63

64 SAN JOSÉ PUNTARENAS San José Área Metropolitana ,00 Puntarenas Puntarenas ,00 Dota Santa María ,00 Jicaral ,00 Pérez Zeledón San Isidro de El General ,00 Paquera ,00 Tarrazú San Marcos ,00 Monteverde ,00 ALAJUELA Cóbano ,00 Alajuela Alajuela ,00 Tambor ,00 Alfaro Ruiz Zarcero ,00 Aguirre Quepos ,00 Grecia Grecia ,00 Buenos Aires Buenos Aires ,00 Guatuso San Rafael ,00 Corredores Ciudad Neily ,00 Los Chiles Los Chiles ,00 Canoas ,00 Orotina Orotina ,00 Coto Brus San Vito ,00 San Carlos Ciudad Quesada ,00 Sabalito 8.900,00 La Fortuna ,00 Esparza Esparza ,00 Pital ,00 Garabito Jacó ,00 Santa Rosa de Pocosol 9.800,00 Golfito Golfito ,00 San Ramón San Ramón ,00 Puerto Jiménez ,00 Upala Upala ,00 Río Claro ,00 Valverde Vega Sarchí Norte ,00 Montes de Oro Miramar 8.100,00 CARTAGO Osa Puerto Cortés ,00 Cartago Cartago ,00 Palmar Norte ,00 Turrialba Turrialba ,00 Parrita Parrita ,00 Heredia HEREDIA Heredia ,00 Limón LIMÓN Limón ,00 Sarapiquí Puerto Viejo ,00 Guácimo Guácimo ,00 Colonia Victoria 8.600,00 Matina Batán ,00 Finca 6 (Río Frío) 6.300,00 Pococí Guápiles ,00 La Virgen 7.900,00 Cariari 9.800,00 GUANACASTE Siquirres Siquirres ,00 Liberia Liberia ,00 Talamanca Bribrí 9.600,00 Abangares Las Juntas ,00 Cahuita ,00 Bagaces Bagaces 8.600,00 Puerto Viejo ,00 Fortuna ,00 Sixaola ,00 Guayabo ,00 Cañas Cañas ,00 Carrillo Filadelfia ,00 Hojancha Hojancha 6.300,00 La Cruz La Cruz ,00 Nandayure Ciudad Carmona 9.300,00 Nicoya Nicoya ,00 Santa Cruz Santa Cruz ,00 Tilarán Tilarán ,00

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76 Los campos a llenar se identifican por medio de un color Los otros campos que se pueden llenar, aparte de los identificados por un color, son las columnas marcadas en la imagen (Fecha, Localidad, Origen y Destino de la Gira, N Factura), estas no están señaladas por un color, pero conforme se ingrese la información puede mostrar con un color la celda a completar.

77 A2. Distintos formatos a ingresar:

78 ATENCIÓN: Todos los documentos fueron elaborados en Excel y cuentan con fórmulas y programación encargada de realizar funciones específicas por lo tanto estos archivos NO deben ser modificados, únicamente deben ser completados conforme a lo estipulado en este manual, ya que si se llegará a modificar podría causar inconsistencias B3 B2 B5 B6 B8 B4 B7 B9 B1 a. Se debe seleccionar Área o Zona para una mejor búsqueda en la localidad visitada b. En ciertas hojas de la liquidación se muestra este botón el cual importará los datos del supervisor a las demás hojas (Chofer y los entrevistadores)

79

80 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C12 C8 C9 C10 C11

81 >

82 <

83 D2 D1 D3 D4 D5 D6

84 B8 B9

85 En Buenos Aires la tabla esta en

86 E1 E2

87

88

89 Los campos a completar están identificados por un color, dicho color desaparecerá al ingresar información. Aparte de las celdas coloreadas, las columnas de las horas están habilitadas para que se ingrese información El área de Observaciones en la hoja Reporte está habilitado por si se desea anotar alguna observación de importancia.

90 G2 G3 G1 G3 G4 G5 G4 G5 G3 G3 G3 G4 G5 G4 G5 G4 G5

91 El presente año Se debe elegir el mes el cual se realizaron horas extras

92 Por medio de este botón se pueden importar las horas de otras columnas, el primer botón importará las horas del supervisor y los otros botones importarán las horas que se encuentren en el Entrevistador 1.

93

94 .

95 El área de Observaciones en el informe está habilitada por si se desea anotar alguna observación de importancia.

96

97

98

99

100

101

102

103

104 Área de Censos y Encuestas Encuesta Nacional de Hogares Proceso de Trabajo de Campo TC-007: UPMs que requieren Actualización Cartográfica SUPERVISOR: UPM Razones para actualizar la UPM Prioridad

105

106 Preguntas con asterisco rojo, son obligatorias Lista de selección única, se debe seleccionar el supervisor que evalúa Código de validación, lo da supervisión general Lista de selección única, se debe seleccionar el chofer que se evaluará Periodo que inicia el trabajo de campo Periodo que finaliza el trabajo de campo Opción única

107 Opción única y obligatoria marque la correspondiente, se debe responder la totalidad de las preguntas en todas las TC.

108 Aquí anotamos las observaciones con respecto a la labor del operador móvil Opción única si el evaluador(a) recomienda para su contratación en nuevos proyectos Se envía al servidor los datos finales Una vez enviado el formulario se desplegará en la pantalla, ( ) se haregistrado su respuesta).

109 Presione control (ctrl) y clic derecho.

110 Esta hoja es para control de oficina. Todos los activos que se asignen deben ser registrados en esta hoja de control. Para activos en mal estado o por perdida se justificara en observaciones.

111 Esta hoja debe ser llenada por el supervisor.

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129 o o o

130 o o o

131 o o o

132

133

134 INEC Costa Rica INEC Costa Rica INEC, de la Rotonda de La Bandera 450 metros oeste, sobre Calle Los Negritos, Edificio Ana Lorena, Mercedes de Montes de Oca, Costa Rica. Correo E.: Apartado: San José, CR. Teléfono: ext Telefax: