Festival Nacional de la Canción

Transcripción

1 Actualizado por el Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural con visto bueno del Comité Consultivo Nacional de Asuntos Estudiantiles Edición: Junio 2016 El presente reglamento establece en sus diferentes apartados las consideraciones relativas a producción, participación y evaluación de las canciones que se inscriban al Festival. Cualquier consideración no contemplada, será resuelta por el Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural del Tecnológico de Monterrey. 1

2 Presentación El Festival de la Canción es un evento de gran tradición que surge en el Tecnológico de Monterrey a partir de 1987 para promover entre sus alumnos la creación musical, como un medio de expresión adicional a su exigente proceso de formación académica. Al componer, escribir e interpretar letra y música de una canción, los alumnos desarrollan creatividad, sensibilidad, habilidades de comunicación verbal y no verbal, trabajo en equipo, liderazgo, confianza en sí mismo, perseverancia y disciplina; dichas competencias y habilidades son herramientas que impactan en su formación. En el marco de este evento los participantes acuden a talleres, clases magistrales y/o seminarios, teniendo como fin el intercambio de experiencias y vivencias únicas. En estos espacios, los alumnos conviven con compañeros de diferentes Campus, lo que fortalece el sentido de pertenencia con la institución. El Festival de la Canción tiene una periodicidad anual establecida la eliminatoria de zona en el semestre agosto-diciembre y la etapa final en el semestre eneromayo. Este evento forma parte del Festival de la Cultura y las Artes del Tecnológico de Monterrey tanto en su etapa de zona como nacional. 2

3 I. De las canciones 1. El contenido de todas las canciones del festival, así como la conducta de los participantes e involucrados, deberá apegarse a la visión del Tecnológico de Monterrey, al Reglamento General de Alumnos (RGA) y de Viajes Oficiales. Los reglamentos antes mencionados están disponibles en Blackboard. 2. La letra y música de las canciones inscritas en el festival deben ser originales e inéditas, además de no haber participado en otros festivales y/o concursos sujetos a un sistema de jueceo y/o evaluación Las canciones solo podrán participar en una sola edición del festival. 3. Para que una canción quede inscrita oficialmente desde su etapa local se deben cubrir los siguientes requisitos: 3.1. Para la etapa local es responsabilidad del líder de cada canción llenar en tiempo y forma la inscripción en línea ubicada en Blackboard. El alumno debe solicitar previamente acceso a la plataforma al Director/Coordinador de Difusión Cultural de su Campus. Es responsabilidad del líder que todos los miembros de su canción hagan el registro individual Es responsabilidad del Director/Coordinador de Difusión Cultural de cada Campus asegurar la inscripción en tiempo y forma, dentro del curso de Blackboard, a los ganadores de las etapas previas en los concursos de zona y nacional En el formato de inscripción se solicita información de los participantes de la canción (nombre completo, matrícula, carrera o programa, letra, instrumentos que utilizarán, rol de participación, formatos de autorización de uso de voz, audio e imagen, aviso de privacidad, firma de código de ética). Bajo ninguna circunstancia se permitirá la participación de una canción si no se completa toda la inscripción en tiempo y forma. 4. Toda canción participante deberá de tener letra y música. 3

4 4.1. La extensión mínima de la letra es una estrofa de cuatro versos La música debe interpretarse en vivo: a través de la voz, con objetos que produzcan cualquier tipo de sonido (incluyendo el cuerpo) o cualquier instrumento musical. 5. Las letras deben ser en español o en lenguas indígenas siempre y cuando los participantes presenten la traducción al idioma español de la letra de la canción para su revisión y evaluación por los jueces Las letras deben ser interpretadas conforme al documento de inscripción para que el jurado evalúe su composición y arreglo literario. En caso de una variación al momento de ser interpretada, ésta debe de ser mínima, entendiéndose como aceptable cambiar máximo un par de palabras, de lo contrario la canción será descalificada Se permite utilizar palabras o frases en otros idiomas, siempre y cuando se justifique en el contexto de la canción y que éstas ya formen parte de nuestro hablar cotidiano El grupo cuyos integrantes interactúen para animar al público, den dedicatorias, agradecimientos o prueben micrófonos o líneas de audio antes de iniciar, durante o al final de su presentación será descalificado. 6. Cualquier canción cuya letra y/o interpretación se considere ofensiva o contra los principios, idiosincrasia y forma de vida de la comunidad del Tecnológico de Monterrey será motivo de penalización y/o descalificación. El Comité Organizador del evento deberá notificar al Comité Consultivo Nacional las anomalías y en caso de que proceda una descalificación deberá informar al panel de jueces. 7. El uso de partituras de apoyo está permitido solamente para músicos. Cantantes y coristas no podrán leer la letra de la canción en ningún momento durante su ejecución. 4

5 8. Se podrá hacer uso de dispositivos electrónicos como instrumentos musicales; por ejemplo ipod, ipad, iphone, los cuales pueden ser utilizados como guitarras, pianos, acordeones, entre otros; descargando la aplicación correspondiente, además de loopers o secuenciadores en tiempo real durante la ejecución de su canción. Todo esto debe de informarse en el formato de inscripción y cumplir con lo siguiente: 8.1. No está permitido el uso de pistas, voces o música grabada, ni el uso de grabaciones previas en secuenciadores, sintetizadores, computadoras y/o dispositivos electrónicos Es importante señalar que el track, sesión o patch donde se va a grabar debe estar vacío antes de ejecutar cualquier nota. Por ende está prohibido utilizar metrónomos, clicks, secuencias grabadas previamente, cualquier sonido, señal de luz y counter que funjan como guía Se recomienda ampliamente utilizar únicamente loopers y/o secuenciadores en hardware externos dado que son mucho más estables en todos los aspectos. Evitar el uso de softwares instalados en computadoras (Mac, PC, Tablets), con el fin de eliminar fallas por voltaje, uso de interfaces de audio, latencia entre controladores y el software, exceso de cables y conexiones tanto de señal como de corriente, permitiendo que el proceso de montaje y ejecución sea ágil durante la prueba de sonido y el desarrollo del festival Es del conocimiento del participante que el uso de estos loops o secuencias contienen un riesgo de ejecución potencialmente alto y que cualquier falla técnica o de ejecución, desajuste de tiempo, retardo del software o hardware será responsabilidad del ejecutante y puede afectar directamente su evaluación final Es responsabilidad del Campus participante verificar en todo momento que no exista ninguna secuencia grabada previamente a la ejecución de la canción, y el Comité Organizador confirmará que así sea Si se detecta el uso de loops, secuencias, voces o pistas grabadas previamente se descalificará automáticamente la canción. 5

6 9. La duración de las canciones participantes no debe exceder de 5 minutos; el no cumplir con este lineamiento causará la descalificación inmediata de la canción, sin apelación alguna. El tiempo se tomará a partir de la primer nota emitida por el grupo. Es responsabilidad del Comité Organizador asegurar que se cumpla este punto Es responsabilidad del Campus anfitrión, designar a una persona que se encargue de tomar el tiempo de cada canción, desde los ensayos técnicos hasta la ejecución del evento. 10. Por ningún motivo el alumno puede interrumpir su ejecución, ni solicitar la repetición de su participación. En caso de que la falla técnica sea considerada grave para afectar la evaluación, el jurado determinará el procedimiento a seguir. 11. En el Festival Nacional de la Canción participarán 18 canciones asignadas de la siguiente manera: Rectoría de la Zona Norte (6) Rectoría de la Zona Occidente (6) Rectoría de la Zona Centro-Sur (6) Se dejará el último lugar de participación a la canción mejor posicionada del Campus anfitrión tanto en la etapa eliminatoria de zona como en el nacional El Campus anfitrión del Festival Nacional de la Canción deberá de participar con sus dos canciones en la etapa de zona, su canción mejor posicionada es la que representará al Campus en el evento nacional independientemente del lugar que obtenga en la tabla final de evaluación. 12. Cada Campus y Rectoría deben de realizar sus etapas eliminatorias donde las canciones sean interpretadas en vivo para elegir a sus representantes. Estas eliminatorias deben cumplir con los mismos criterios y políticas del presente reglamento. 13. El orden de las canciones participantes en el Festival Nacional de la Canción será definida por la Dirección Nacional de Asuntos Estudiantiles a través de un sorteo, asignando el último lugar de participación al Campus anfitrión. 6

7 13.1. El orden de las canciones participantes en las etapas eliminatorias (local y de zona) será definida a través de un sorteo, convocado por el Campus anfitrión y siempre respetando el último lugar de participación al mismo. 7

8 2. De los participantes 14. Los participantes deben ser alumnos inscritos en preparatoria, profesional o posgrado en el Tecnológico de Monterrey al momento de efectuarse el festival local y de zona Cualquier colaborador del departamento de Difusión Cultural no podrá participar aún cuando realice estudios dentro de la institución. 15. Todos los grupos deberán estar integrados por las personas indicadas en el formato de registro en línea. De no ser así, no podrán participar En caso de cualquier contingencia, se debe notificar al Comité Organizador para que evalúe la situación y se permita la suplencia o la ausencia de cualquier participante. De no avisarlo en tiempo y forma se procederá a la descalificación. 16. Debido a que la etapa nacional se realiza en un semestre posterior se permitirá: La sustitución de integrantes de la canción en un máximo del 10% del total de participantes o 1 participante en el caso de grupos menores a 10 integrantes. Solo pueden sustituirse instrumentistas o coros. No se permite la adición de participantes con roles diferentes a los inscritos oficialmente En el caso de transferencias, el alumno podrá participar en la etapa nacional con el grupo del Campus con el que compitió en el Regional y representará al mismo, independientemente del Campus al que se haya transferido. En caso de resultar ganador, el reconocimiento será adjudicado al Campus con el que fue inscrito en las etapas local y de zona Es responsabilidad del Director/coordinador del Campus participante informar a su representante del Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural de cualquier sustitución, de no hacerlo corre el riesgo de descalificación por la falta al punto 14 del presente reglamento. 8

9 17. Los participantes eximen al Comité Organizador de este evento, de toda responsabilidad legal que le sobrevenga por la violación de los derechos de autor de terceros, aceptando esta responsabilidad para sí, y se obligan a indemnizar al antes citado Comité Organizador de todas las consecuencias, gastos y costos que originen cualquier juicio y/o acciones tomadas por terceras personas que reclamen el derecho de autor de la obra inscrita en el concurso. 18. Cualquier participante que perturbe el orden, tanto por acciones violentas o escandalosas, como por declaraciones que perjudiquen la imagen del festival, será reportado al Comité Organizador y a la Dirección de Asuntos Estudiantiles del Campus correspondiente para que se le sancione según el Reglamento General de Alumnos. 19. Queda prohibido que los participantes utilicen la presentación del festival para fines ajenos a los que éste persigue. 20. Los alumnos al inscribirse a este festival aceptan que su canción podrá ser grabada, transmitida y promovida por los campus organizadores en cada etapa del festival. 9

10 3. De los premios 21. Se otorgará un premio al (los) autor (es) de la mejor letra para canción del festival. 22. Se otorgará un premio al (los) compositor (es) de la mejor música para canción del festival. 23. Se otorgará un premio al (los) compositor (es) del mejor arreglo para canción del festival. 24. Se otorgarán premios a las tres mejores interpretaciones vocales del festival, entendidas como el conjunto de voces que participan en cada canción. 25. Se otorgarán premios a los tres mejores instrumentistas del festival. Para este premio cada juez, si así lo considera, mencionará por canción el mejor ejecutante. Los premios se otorgarán a quienes reciban mayor número de menciones. 26. Se otorgará premio a la mejor canción de cada género musical participante categorizándolos de la siguiente manera: Categorías: Rock, pop y balada, blues y jazz, folk y latino En la ficha de inscripción se deberá especificar el género de la canción participante, este criterio puede variar a consideración del jurado El jurado puede declarar desierto cualquiera de estos o dar alguna mención especial a algún genero fuera de estas categorías. 27. Además, se otorgarán premios a las seis mejores canciones de la etapa de zona y en la nacional. Dejando en consideración de cada Campus el número de premios a nivel local que quiere otorgar según la calidad y número de participantes. 28. El jurado calificador puede otorgar las menciones especiales que considere para las diferentes canciones, arreglos e interpretaciones. Así mismo puede declarar desierto cualquiera de estos premios. 10

11 4. Del jurado 29. El jurado en cada una de las etapas estará integrado por profesionales de la música a nivel local, nacional e internacional que cumplan con los siguientes perfiles: productores, cantantes, compositores, músicos, arreglistas y académicos del área. Se recomienda un máximo de 7 y un mínimo de 5 personas que conforme el panel de jueces Para la etapa Nacional se recomienda que en la selección de jueces para la integración del panel de evaluación, participen las tres Rectorías del Tecnológico de Monterrey en coordinación con el Comité Organizador. En la etapa de zona se recomienda que participen los Campus de la Rectoría El Comité Organizador de cada etapa debe enviar la propuesta de jueces al Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural para su aprobación. 30. Se recomienda que el jurado no tenga vinculación con los alumnos participantes y que no hayan participado en algún Festival de Canción del Tecnológico de Monterrey, ya sea local o de zona, durante el año en curso. 31. Es responsabilidad del Comité Organizador garantizar la igualdad de condiciones por lo que durante y después el concurso se pedirá al jurado no interacturar con alumnos, padres de familia, responsables de las delegaciones, directivos ni profesores. 32. Los gastos del jurado serán cubiertos por el Campus anfitrión de cada etapa (local, zona, nacional). 33. El Comité Organizador deberá de tener claros los criterios de evaluación/retroalimentación para capacitar al jurado calificador. 11

12 34. La capacitación del jurado será facilitada por un responsable de la Oficina Nacional de Asuntos Estudiantiles y un integrante del Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural de la Zona a la que pertenece el evento, en presencia de un representante del Comité Organizador, quienes serán los responsables de realizar una presentación formal que explique el proceso de evaluación. Por ningún motivo, dicha presentación, podrá omitirse ni darse por hecho Durante la capacitación se sugiere la presencia de Directores de Asuntos Estudiantiles y Directores / Coordinadores de Difusión Cultural de los campus participantes quienes fungirán exclusivamente como observadores. 35. Todas las etapas del festival deberán utilizar el sistema oficial de evaluación. Los jueces llenarán en el formato escrito su evaluación misma que será capturada por el Comité Organizador Cada miembro del jurado calificará de manera individual los siguientes rubros: letra, música, arreglo, interpretación vocal y ejecución instrumental utilizando una escala de 1 a 5 para evaluar cada uno de estos aspectos La sumatoria de calificaciones de los rubros mencionados arrojará la evaluación total de cada una de las canciones participantes. A partir de los resultados obtenidos se hará la asignación de las mejores canciones. 36. El Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural estará como observador durante la entrega de resultados y deliberación del Festival Nacional de la Canción Durante la deliberación En la etapa de zona estarán presentes: Un representante de la Oficina Nacional de la Dirección de Asuntos Estudiantiles y los representantes del Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural de la zona correspondiente. En la etapa nacional, estarán presentes: Un representante de la Oficina Nacional de la Dirección de Asuntos Estudiantiles y un representante del Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural de cada una de las zonas. 12

13 37. El representante de la Oficina Nacional de la Dirección de Asuntos entregará los resultados al conductor del evento. 13

14 5. De la organización 38. El Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural es el responsable de generar el evento en las etapas de zona y nacional en Blackboard, compartiéndo el acceso a todos los campus participantes. 39. Es responsabilidad de cada Director y/o Coordinador de Difusión Cultural consultar las actualizaciones de las convocatorias y reglamentos para sujetarse a todos los lineamientos establecidos en las mismas desde su etapa local. Así mismo, deberá resaltar la importancia y el sentido formativo del evento entre los alumnos y ante el público asistente. 40. Es responsabilidad del Director de Asuntos Estudiantiles de zona, mantener comunicación constante con el Director de Asuntos Estudiantiles del Campus anfitrión para asegurar el desarrollo óptimo del evento; ambos tendrán la autoridad para verificar, auditar y corregir cualquier situación relacionada con la organización en caso de ser necesario. 41. El Comité Organizador del Festival de la Canción será responsable de ofrecer y promover talleres, seminarios, clases magistrales, así como actividades de integración en el marco del evento El responsable de la delegación debe asegurarse de que todos sus alumnos participen en cada una de las actividades ofrecidas por el Comité Organizador de manera puntual y obligatoria. 42. El equipo de audio e iluminación será utilizado solamente por el personal autorizado por el Comité Organizador y será elegido de acuerdo a las políticas del Centro de Servicios Administrativos (CSA) Es crucial que el Comité Organizador cuente con un equipo de staff técnico formado por alumnos o profesionales que tenga amplia experiencia en este tipo de eventos. Además, deberá contar con un ingeniero de audio profesional que garantice la calidad de la ejecución y evitar contratiempos del evento. El organizador puede apoyarse en sus colegas de zona para garantizar este proceso. 14

15 43. Se debe contar con consolas de audio e iluminación digitales y un sistema PA de alta calidad, así como una planta de luz. Además de un ingeniero de audio con experiencia y un staff conformado por alumnos y/o profesionales capacitados para la operación en el escenario. 44. El Campus anfitrión deberá contar con los instrumentos (back line) indispensables para el desarrollo del evento: batería (afinada), guitarra eléctrica, guitarra electroacústica, bajo, piano eléctrico con tecla pesada, teclado y un set básico de percusiones. Cualquier otro instrumento o accesorio (pedales para guitarras eléctricas) deberá ser llevado por el Campus participante, desde la sonorización Sólo se podrán utilizar los instrumentos especificados en la ficha de inscripción En el caso del set de batería, los campus participantes no podrán adicionar o cambiar ningún pedal, platillo ni tambor No se permite añadir ni cambiar instrumentos que no hayan sido sonorizados, previamente En caso de que el Comité Organizador detecté alguna falla en cualquier instrumento que ponga en riesgo el óptimo desempeño del grupo participante podrá solicitar el cambio de dicho instrumento. 45. El horario de sonorización será publicado por el Comité Organizador de cada etapa, con las siguientes bases: Cada canción dispondrá de veinte minutos para su sonorización, a partir de que se tenga acceso al escenario Para el cambio entre canción y canción se dispondrá de 3 a 5 minutos destinados a que los participantes suban, se acomoden y bajen del escenario Será motivo de descalificación el que la delegación no se presente completa y a la hora indicada para el inicio de su sonorización o ensayo general No se pueden efectuar cambios en el orden de la sonorización sin previo aviso y autorización del Comité Organizador. 46. Se sugiere que todos los participantes estén en el lugar indicado para el desarrollo del evento al menos una hora antes de iniciar, para que se concentren como equipo y no perjudiquen su calidad interpretativa. 15

16 47. Se deberá utilizar el protocolo oficial de presentación del Festival de la Canción. 48. El Campus anfitrión no se hace responsable de la pérdida, daño o mal funcionamiento de los instrumentos musicales y equipo propio de los participantes. 49. Durante el desarrollo del evento, el Campus anfitrión, debe de contar en todo momento con el Servicio Médico para atender cualquier emergencia que se pudiera presentar. 50. Se recomienda que la canción ganadora cierre el evento presentándose una vez más en escenario. 51. En un lapso de 5 a 10 días hábiles después del evento cada Director / Coordinador de Difusión Cultural podrán revisar las evaluaciones y observaciones del jurado en Blackboard con el objetivo de retroalimentar el desempeño de los participantes. 52. Con fines institucionales, el Tecnológico de Monterrey podrá en cada etapa grabar, documentar, reproducir y transmitir las canciones participantes. 53. El Comité Organizador reportará a la Dirección de Asuntos Estudiantiles del Campus correspondiente cualquier falta que se presente durante las actividades de este evento El tratamiento de faltas presentadas durante las actividades del festival serán atendidas a través de una comisión integrada de la siguiente manera: Etapa Local: o Director DAE (Preside) o Director/Coordinador de Difusión Cultural o Integrante de la Comunidad Académica 16

17 Etapa Zona: o DAE de ZONA (Preside si no hay conflicto de interés) o DAE del Campus anfitrión o Representantes de Zona en el Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural o Representante de la Oficina Nacional de la Dirección de Asuntos Estudiantiles (Preside de haber conflicto de interés) Etapa Nacional: o DAE de ZONA Preside (Si no hay conflicto de interés) o Representante del Comité Organizador (DAE / Director de DC) o Representantes de Zona en el Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural (uno por Zona) o Representante de la Oficina Nacional de la Dirección de Asuntos Estudiantiles (Preside de haber conflicto de interés). Los casos no previstos en el presente reglamento serán resueltos por el Comité Organizador, el Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural y el Comité Nacional de Asuntos Estudiantiles. 54. Los casos no previstos en el presente reglamento serán resueltos por el Comité Organizador, el Comité Consultivo Nacional de Difusión Cultural y el Comité Nacional de Asuntos Estudiantiles. 17

18 6. Transitorios 55. La firma de aceptación de los lineamientos contenidos en este reglamento, así como del código de ética y la autorización para el uso de voz, audio e imagen, se hará en forma electrónica al momento de registrarse en línea al evento. Una vez inscrito ningún participante podrá argumentar desconocimiento de este Reglamento como reclamo. 56. Para la edición se permitirá la participación de aquellos alumnos graduados (en diciembre de 2016) cuya canción haya obtenido el pase a la etapa nacional. A partir de la edición no podrán participar exalumnos (de preparatoria, profesional o posgrado) bajo la premisa del compromiso institucional para que nuestros egresados se inserten exitosamente en el campo laboral. 57. Este reglamento fue aprobado por el Comité Consultivo Nacional de Asuntos Estudiantiles del Tecnológico de Monterrey en el mes de junio de 2016 en la Ciudad de Monterrey, Nuevo León. 18

19 Recomendaciones para evaluar los diferentes rubros. Sobre la letra Temática: Se refiere a la originalidad. Rima y métrica: Utilización de las formas poéticas aplicadas a la creación del ritmo, independiente de la creación musical. Congruencia: Correlación entre el tema musical y las ideas manejadas. Utilización creativa del lenguaje: Manejo de imágenes verbales (metáforas, prosopopeyas, sintaxis, entre otros). Sobre la composición musical Melodía: En cuanto a su belleza, sin importar si es una línea simple. Ritmo: Que permita a la melodía fluir libremente. Que de haber cambios, sean lógicos. Tempo: Que el tiempo sea constante, observar cambios de tempo: accelerando, ritardando, entre otros. Tipos de compás: Evaluar el tipo de compás utilizado, si hay cambios de compás o la existencia de compases compuestos. Formación armónica: Riqueza. Correspondencia: Relación temática entre la composición musical y la literaria. Sobre el arreglo Congruencia con la melodía y la letra: Que el arreglo esté al servicio de la composición básica. Ritmo: Que el diseño rítmico grupal enriquezca y dé color a la melodía y el texto. Cuadratura: En cuanto a que los ejecutantes se mantengan como unidad. Estructura musical: Que tenga una secuencia lógica, si existen introducción, estrofas y coros, interludio, coda, entre otros. Orquestación: Capacidad para distribuir, organizar y desarrollar distintas líneas melódicas, rítmicas y armónicas a un número indeterminado de instrumentos. 19

20 Sobre la interpretación vocal Manejo de la voz: Estilo, agilidad, aprovechamiento de los recursos de pianoforte, control de la respiración, administración de los propios recursos vocales. Afinación: Aspecto que evalúa que los intervalos utilizados por el o los intérprete(s) vocal(es) estén temperados y que sean precisos. Expresión emotiva: Consideración del juez en cuanto a que la interpretación como un todo, le genera una emoción. Timbre: Calidad de la voz (color, belleza, pureza). Dicción: Aspecto que evalúa la buena pronunciación de la letra. Rango: Extensión expuesta de los graves y agudos de la voz. Presencia escénica: Aspecto físico, expresión corporal, vestuario, maquillaje, peinado, entre otros, acordes a la pieza que interpreta. Sobre la interpretación instrumental Interpretación técnica: Aspecto que evalúa la dificultad, limpieza y depuración de las líneas rítmicas, melódicas y armónicas ejecutadas por los intérpretes instrumental, así como la originalidad, sonido y afinación de los intérpretes. Expresión emotiva: Consideración del juez en cuanto a que la interpretación como un todo, le genera una emoción. Presencia escénica: Aspecto físico, expresión corporal, vestuario, maquillaje, peinado, entre otros, acordes a la pieza que interpreta. Movimiento en escenario: Calidad de los trazos como músicos en escenario. Naturalidad y expresión corporal al interpretar su instrumento. 20

21 El original de este documento y su publicación por medios electrónicos e impresos es responsabilidad de la Vicerrectoría de Normatividad Académica y de Asuntos Estudiantiles del Tecnológico de Monterrey a través de la Dirección Nacional de Asuntos Estudiantiles. 21