INDICE DE LAS SERIES MICRO MICRO GAS SPRING INDEX
|
|
|
- Santiago Valdéz Carmona
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET INDICE DE LAS SERIES MICRO MICRO GAS SPRING INDEX SERIE MICRO: SISTEMAS DE PRECISION MICRO SERIES: PRECISION GAS SPRINGS 3 AFB mm Ø12 AFJ mm Ø19 AFD mm Ø25 AF mm Ø25 AFN mm Ø25 AFN-A mm Ø25 AFC mm Ø25 AFK mm Ø20 SERIE MICRO: - Dimensiones reducidas ( mm). - Uso en sistemas de precisión que requieran poca fuerza ( ). - Ideales para reemplazar muelles de troquel. SERIE MICRO: - Reduced dimensions ( mm). - Specially suited for high precision systems that require low forces ( ). - Ideal for replacing coil springs. AFB Pag. 8 AFJ Pag. 10 AFD Pag. 12 AF Pag. 14 AFN Pag. 16 AFN-A Pag. 18 AFC Pag. 20 AFK Pag. 22
2 4 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET CARACTERISTICAS DE LA SERIE MICRO ABOUT MICRO SERIES MODELO MODEL FUERZA FORCE ( ) Ø CUERPO Ø BODY REPARABLE REPAIR CONEXION CONNECTION PUERTO DE CARGA FILLING PORT AFB NO NO M6 AFJ NO NO M6 AFD NO NO M6 AF NO NO M6 AFN SI / YES NO M6 AFN-A SI / YES NO M6 AFC SI / YES NO M6 AFK SI / YES NO M6 Coeficiente multiplicador Multiplier coefficient Carrera en mm Stroke in mm ( ) ( bar ) AFK AFD AF AFC AFJ AFB DIAGRAMA DE AUMENTO DE PRESION EN FUNCION DE LA CARRERA RECORRIDA PRESSURE INCREASE DIAGRAM ACCORDING TO STROKE USED DIAGRAMA DE FUERZAS EN FUNCION DE LA PRESION DE CARGA FORCE DIAGRAM ACCORDING TO LOADING PRESSURE Fluido presurizado / Pressure medium... N2 Máx. presión de carga / Max. charging pressure bar Mín. presión de carga / Min. charging pressure bar Temperatura de trabajo / Operating temperature C Máx. velocidad del vástago / Max. piston rod speed m/s Recargable / Refillable... Si / Yes Conexión / Connection... No Se recomienda una reserva del 10% de la carrera A 10% stroke length allowance is recomended Se fabrican cilindros especiales fuera de catalogo, bajo pedido Special gas spring out of catalog are manufactured to specification request
3 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNICAL FEATURES 5 REQUISITOS DE SEGURIDAD / SAFETY REQUIREMENTS Los resortes de gas son recipientes con gas nitrógeno a una presión máxima de 180 bar. Gas springs are containers charged with nitrogen gas at maximum pressure of 180 bar. No manipule ningún elemento del mismo sin estar seguro de que el resorte de gas está descargado o que sabe cómo proceder para descargarlo. Los resortes de gas cumplen con la Directiva 97/23/CE de equipos a presión ( PED ), y llevan el marcaje CE sólo aquellos que así vienen determinados por la misma. No se deben manipular los resortes de gas por personal sin la preparación adecuada y sin las instrucciones de mantenimiento de resortes de gas de Azolgas. Do not manipulate any part of gas spring without being sure that it is completely discharged, or you are trained in handling the process of unload. Azolgas gas springs meet European Community Directive 97/23/CE related to Pressure Equipment Devices ( PED ), and only the CE Mark identification will be laser etched according to the mentioned Directive. Never handle gas springs by personnel without the appropriate training, and always following the outlined operating instructions from Azolgas. MOD. STANDARD AFD VASTAGO PISTON ROD RASCADOR SCRAPER CASQUILLO SELF- LUBRICATED SLEEVE JUNTA CUADRADA SEAL-RING TAPA SUPERIOR UPPER PLUG EMPAQUETADURA GASKET GUIA GUIDE RING CUERPO BODY ANILLO ELASTICO ELASTIC RING JUNTA TORICA O-RING VALVULA LOADING VALVE TAPA INFERIOR LOWER PLUG Pequeños resortes de gas para sistemas de precisión y aplicaciones en general que requieran poca fuerza y se disponga de espacios reducidos. Pueden colocarse en taladros practicados en el troquel o sujetos mediante bridas. Small gas springs specially suited for high precision systems and general applications that require little forces and reduced spaces. They can be dropped into a pocket in the die or fastened by flanges.
4 6 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET RECOMENDACIONES DE UTILIZACION OPERATING INSTRUCTIONS APLICACION DE UN RESORTE DE GAS / GAS SPRINGS APPLICATION La correcta aplicación de un resorte de gas va a evitarle problemas de fugas o sobrepresión, y va a proporcionarle la vida de uso para la que se diseñó. The correct gas spring application is going to avoid problems related to leaks or overpressure, and it will provide the life guarantee as it was designed. INSTRUCCIONES DE INSTALACION: - El resorte de gas debe ir firmemente sujeto al troquel, bien por la rosca de la parte inferior del cuerpo o bien mediante las bridas que AzolGas ofrece en cada modelo. - En caso de introducir el resorte de gas en una cajera taladrada en el troquel, el cuerpo debe ajustarse al agujero de forma que se impida su cabeceo ( se recomienda que la cajera tenga la profundidad del cuerpo ). Si el agujero fuese mayor, este ajuste puede realizarse mediante un casquillo plástico calado en el cuerpo. En caso de dejar al resorte de gas alojado libre en la cajera, el agujero debe tener como máximo 1mm más en diámetro que el diámetro del cuerpo. - La rosca de la parte superior del vástago no debe usarse para sujetar el cilindro mediante un tornillo. Los errores de guiado y alineación pueden implicar un deterioro de los elementos de estanqueidad y reducir la vida del resorte. Esta rosca en el extremo superior del vástago debe usarse únicamente en tareas de mantenimiento. - La colocación del resorte de gas debe hacerse lo más paralelamente posible a la fuerza aplicada, con la superficie del vástago perpendicular a dicha fuerza. Las superficies de apoyo de la base del cuerpo o de la brida y el vástago también deben ser perpendiculares a la fuerza aplicada, y deben tener una dureza suficiente. - No se deben aplicar sobre el resorte de gas esfuerzos laterales. Prestar especial atención sobre vibraciones y movimientos laterales mientras el troquel está bajando, comprimiendo los cilindros. PRESION MAX: - La presión máxima de carga del gas nitrógeno es de 180 bar a 20 C en estos modelos. FLUIDOS: - Es importante evitar la presencia de fluidos o partículas sobre el resorte de gas. La mayoría de resortes de gas llevan un rascador que evita que partículas o fluidos puedan introducirse a su interior; no obstante la mejor protección viene de la ausencia de fluidos sobre su superficie. Si el resorte de gas va alojado en una cajera que se puede inundar, cubriendo la parte superior del cuerpo, se pueden hacer unos drenajes en la cajera, de forma que el fluido no la inunde. MOUNTING INSTRUCTIONS: - Gas springs have to be firmly fastened to the die tool, either by the thread at the bottom of the body, or by the flange mounts offered by Azolgas for each gas spring model. - Should you install the gas spring in a bored pocket in the die, the gas spring body must be adjusted to the hole in order to avoid undesired lateral movement ( the bored pocket is recommended to have the same length as the gas spring body). If the bored pocket is larger than the cylinder body by more than 1mm, an adjustment can be made by a plastic sleeve on the body of the gas spring. Should the gas spring be placed into a pocket with no fixing sleeve, the bored pocket diameter should not exceed 1mm larger than the gas spring body diameter. - The thread on the top of the rod cannot be used to mount the gas sping. This thread on the top of the rod must only be used in repair and maintenance tasks. Defective guiding in gas springs damages sealing parts and reduces gas spring life expectancy. - Installation of gas springs into the tool must be made in parallel to the force used, with the rod surface perpendicular to the mentioned force. The surface of the gas spring body base, and the rod surface must be placed perpendicular to the force. The surface bearing areas for both body base and rod must have sufficient hardness. - Gas springs cannot be exposed to lateral force. Pay special attention to lateral forces and vibrations on the tool when the gas spring is cycled. MAX. CHARGING PRESSURE: Maximum charging pressure for nitrogen gas is 180 bar at 20 C for these gas springs. FLUIDS: It is important to keep gas springs clear of fluids or dirt. Most gas springs have a scraper to assist keeping fluids or dirt from entering the gas spring, nevertheless the best protection is the absence of fluids and dirt. Should the gas spring be installed into a bored pocket, this pocket could be flooded covering the upper part of gas spring body. Holes at the botton of the bored pocket could be made to let fluids go out through these holes and avoid the gas spring being flooded.
5 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET RECOMENDACIONES DE UTILIZACION OPERATING INSTRUCTIONS 7 APLICACION DE UN RESORTE DE GAS / GAS SPRINGS APPLICATION CADENCIA MAX.: - Según la carrera usada ( mayor carrera, menos ciclos). - Consulten aplicaciones > 100 ciclos por minuto. MAX. STROKES / MINUTE: - Based on stroke used ( the more stroke the less cycles ). - Consult us for applications of more than 100 cycles per minute. TEMPERATURA DE TRABAJO: - Un exceso de temperatura reduce la elasticidad de los elementos de estanqueidad. En general, los resortes de gas no deben superar los 100 C. CARRERA UTIL: - Debe evitarse que la recuperación de la carrera del vástago se haga de forma libre, ya que ello podría dañar a sus componentes. - Es recomendable no usar toda la carrera del resorte de gas y reservar un 10% de la carrera nominal. - Se define como ciclo el recorrido completo de ida y vuelta del vástago dentro del cuerpo del resorte de gas hasta alcanzar la posición inicial. VELOCIDAD: - La velocidad máxima lineal de desplazamiento del vástago a lo largo de las juntas sellantes del gas es de 1.6 m/s. MANTENIMIENTO: - Azolgas recomienda que se sustituyan los cilindros, a partir de 2 millones de ciclos o despues de 10 años. - Invalidación de la durabilidad estimada: Marcas sobre el vástago distintas del desgaste propio por un funcionamiento. (Golpes, proyecciones de soldadura, rayaduras,... ). Instalación inadecuada del resorte de gas ( No fijación del cuerpo o introducción en una cajera demasiado amplia, asiento inclinado o inestable, ubicación del resorte de gas en una cajera inundada por fluídos ) u otra circunstancia que pueda deteriorar totalmente o alguna de las partes del resorte de gas. Utilización a temperaturas distintas de las marcadas ( 0 C C ). Manipulación del resorte de gas. - Recomendación: Consulte con AzolGas cualquier aplicación que considere especial o en circunstancias distintas de las expuestas en este documento. OPERATING TEMPERATURE: - High temperature can damage seals by reducing their elasticity and finally becoming faulty. In general, gas springs should not work exceeding 100 C. STROKE LENGTH: - When the gas spring is being cycled the rod must avoid returning to it s initial position in an uncontrolled motion, this could damage gas springs parts. - A 10% stroke length allowance is recommended. - The cycle is defined as the complete movement ( up and down ) of the piston rod inside the body of gas spring. MAX. PISTON ROD SPEED: - The maximum piston rod velocity throughout the seals of the gas springs is of 1.6 m/s for this series of Azolgas gas springs. MAINTENANCE: - In any case Azolgas recommends replacing the gas springs after 2 million strokes or after 10 years. - Life expectancy estimation is not valid in the following cases: marks on the rod surface different from normal performance ( rod damaged by being heated, scratches...), installation without being fixed on the gas spring body, gas spring placed into a bored pocket too wide in comparison to the gas spring body diameter, unstable or lateral force / rod surfaces, gas spring placed in a pocket flooded by fluids, used in temperatures not recomended ( 0 C C) in a proper working enviroment, wrong manipulation of the gas spring. - Consult Azolgas whenever considering special applications or different conditions as described in this document.
6 8 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFB CILINDROS MICRO MICRO GAS SPRINGS Ø12 M6 Puerto de carga Filling port CARRERA STROKE L1 ±0.5 L ± MODELO MODEL COLOR COLOUR PRESION PRESSURE ( bar ) Fuerza / Force Inicial/Initial Final/Final AFB - 20 Verde / Green AFB - 30 Azul / Blue AFB - 40 Rojo / Red AFB - 50 Amarillo / Yellow Fluido presurizado / Pressure medium... N2 Máx. presión de carga / Max. charging pressure bar Mín. presión de carga / Min. charging pressure bar Temperatura de trabajo / Operating temperature C Máx. velocidad del vástago / Max. piston rod speed m/s Recargable / Refillable... Si / Yes Conexión / Connection... No Se recomienda una reserva del 10% de la carrera A 10% stroke length allowance is recomended Se fabrican cilindros especiales fuera de catalogo, bajo pedido Special gas spring out of catalog are manufactured to specification request
7 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFB - A BRIDAS FLANGES 9 A Ejemplo montaje: Flange mounting: Cajera In pocket A44 A49 Ejemplo pedido: How to order: Resorte de gas Gas spring (Modelo - Fuerza - Carrera) (Model - Force - Stroke) Recambio de juntas Repair kit Recambio de juntas incluyendo tapa superior Repair kit including upper plug Brida Flange AFB NO REPARABLE NO REPAIR NO REPARABLE NO REPAIR A44-012
8 10 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFJ CILINDROS MICRO MICRO GAS SPRINGS Ø19 M6 Puerto de carga Filling port CARRERA STROKE L1 ±0.5 L ± MODELO MODEL COLOR COLOUR PRESION PRESSURE ( bar ) Fuerza / Force Inicial/Initial Final/Final AFJ - 25 Verde / Green AFJ - 50 Azul / Blue AFJ - 70 Rojo / Red AFJ - 90 Amarillo / Yellow Fluido presurizado / Pressure medium... N2 Máx. presión de carga / Max. charging pressure bar Mín. presión de carga / Min. charging pressure bar Temperatura de trabajo / Operating temperature C Máx. velocidad del vástago / Max. piston rod speed m/s Recargable / Refillable... Si / Yes Conexión / Connection... No Se recomienda una reserva del 10% de la carrera A 10% stroke length allowance is recomended Se fabrican cilindros especiales fuera de catalogo, bajo pedido Special gas spring out of catalog are manufactured to specification request
9 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFJ - A BRIDAS FLANGES A A Ejemplo montaje: Flange mounting: Cajera In pocket A04 A44 A49 Ejemplo pedido: How to order: Resorte de gas Gas spring (Modelo - Fuerza - Carrera) (Model - Force - Stroke) Recambio de juntas Repair kit Recambio de juntas incluyendo tapa superior Repair kit including upper plug Brida Flange AFJ NO REPARABLE NO REPAIR NO REPARABLE NO REPAIR A04-019
10 12 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFD CILINDROS MICRO MICRO GAS SPRINGS Ø25 M6 Puerto de carga Filling port CARRERA STROKE L1 ±0.5 L ± MODELO MODEL COLOR COLOUR PRESION PRESSURE ( bar ) Fuerza / Force Inicial/Initial Final/Final AFD - 50 Verde / Green AFD Azul / Blue AFD Rojo / Red AFD Amarillo / Yellow Fluido presurizado / Pressure medium... N2 Máx. presión de carga / Max. charging pressure bar Mín. presión de carga / Min. charging pressure bar Temperatura de trabajo / Operating temperature C Máx. velocidad del vástago / Max. piston rod speed m/s Recargable / Refillable... Si / Yes Conexión / Connection... No Se recomienda una reserva del 10% de la carrera A 10% stroke length allowance is recomended Se fabrican cilindros especiales fuera de catalogo, bajo pedido Special gas spring out of catalog are manufactured to specification request
11 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFD - A BRIDAS FLANGES A D Ejemplo montaje: Flange mounting: Cajera In pocket A04 A09 D02 Ejemplo pedido: How to order: Resorte de gas Gas spring (Modelo - Fuerza - Carrera) (Model - Force - Stroke) Recambio de juntas Repair kit Recambio de juntas incluyendo tapa superior Repair kit including upper plug Brida Flange AFD NO REPARABLE NO REPAIR NO REPARABLE NO REPAIR A04-025
12 14 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AF CILINDROS MICRO MICRO GAS SPRINGS Ø25 M6 Puerto de carga Filling port CARRERA STROKE L1 ±0.5 L ± MODELO MODEL COLOR COLOUR PRESION PRESSURE ( bar ) Fuerza / Force Inicial/Initial Final/Final AF - 50 Verde / Green AF Azul / Blue AF Rojo / Red AF Amarillo / Yellow Fluido presurizado / Pressure medium... N2 Máx. presión de carga / Max. charging pressure bar Mín. presión de carga / Min. charging pressure bar Temperatura de trabajo / Operating temperature C Máx. velocidad del vástago / Max. piston rod speed m/s Recargable / Refillable... Si / Yes Conexión / Connection... No Se recomienda una reserva del 10% de la carrera A 10% stroke length allowance is recomended Se fabrican cilindros especiales fuera de catalogo, bajo pedido Special gas spring out of catalog are manufactured to specification request
13 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET C AF - BRIDAS FLANGES C Esta brida se suministra con las 4 piezas. Flange supplied with 4 pieces. Ejemplo montaje Flange mounting Ejemplo montaje: Flange mounting: Cajera In pocket C10 C15 Ejemplo pedido: How to order: Resorte de gas Gas spring (Modelo - Fuerza - Carrera) (Model - Force - Stroke) Recambio de juntas Repair kit Recambio de juntas incluyendo tapa superior Repair kit including upper plug Brida Flange AF NO REPARABLE NO REPAIR NO REPARABLE NO REPAIR C15-025
14 16 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFN Puerto de carga Filling port M6 CILINDROS MICRO MICRO GAS SPRINGS Ø25 M6 SUSTITUIDO POR AFC REPLACED BY AFC CARRERA STROKE L1 ±0.5 L ± MODELO MODEL COLOR COLOUR PRESION PRESSURE ( bar ) Fuerza / Force Inicial/Initial Final/Final AFN - 50 Verde / Green AFN Azul / Blue AFN Rojo / Red AFN Amarillo / Yellow Fluido presurizado / Pressure medium... N2 Máx. presión de carga / Max. charging pressure bar Mín. presión de carga / Min. charging pressure bar Temperatura de trabajo / Operating temperature C Máx. velocidad del vástago / Max. piston rod speed m/s Recargable / Refillable... Si / Yes Conexión / Connection... No Se recomienda una reserva del 10% de la carrera A 10% stroke length allowance is recomended Se fabrican cilindros especiales fuera de catalogo, bajo pedido Special gas spring out of catalog are manufactured to specification request
15 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFN - A BRIDAS FLANGES A D Ejemplo montaje: Flange mounting: Cajera In pocket A04 A09 D02 Ejemplo pedido: How to order: Resorte de gas Gas spring (Modelo - Fuerza - Carrera) (Model - Force - Stroke) Recambio de juntas Repair kit Recambio de juntas incluyendo tapa superior Repair kit including upper plug Brida Flange AFN KIT AFN (número de serie/serial number) KIT+PLUG AFN (número de serie/serial number) A04-025
16 18 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFN-A CILINDROS MICRO MICRO GAS SPRINGS Ø25 M6 Puerto de carga Filling port SUSTITUIDO POR AFC REPLACED BY AFC CARRERA STROKE L1 ±0.5 L ± MODELO MODEL COLOR COLOUR PRESION PRESSURE ( bar ) Fuerza / Force Inicial/Initial Final/Final AFN - A - 50 Verde / Green AFN - A Azul / Blue AFN - A Rojo / Red AFN - A Amarillo / Yellow Fluido presurizado / Pressure medium... N2 Máx. presión de carga / Max. charging pressure bar Mín. presión de carga / Min. charging pressure bar Temperatura de trabajo / Operating temperature C Máx. velocidad del vástago / Max. piston rod speed m/s Recargable / Refillable... Si / Yes Conexión / Connection... No Se recomienda una reserva del 10% de la carrera A 10% stroke length allowance is recomended Se fabrican cilindros especiales fuera de catalogo, bajo pedido Special gas spring out of catalog are manufactured to specification request
17 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFN - A - A BRIDAS FLANGES A D Ejemplo montaje: Flange mounting: Cajera In pocket A04 A09 D02 Ejemplo pedido: How to order: Resorte de gas Gas spring (Modelo - Fuerza - Carrera) (Model - Force - Stroke) Recambio de juntas Repair kit Recambio de juntas incluyendo tapa superior Repair kit including upper plug Brida Flange AFN - A KIT AFN - A (número de serie/serial number) KIT+PLUG AFN - A (número de serie/serial number) A04-025
18 20 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFC CILINDROS MICRO MICRO GAS SPRINGS Ø25 Puerto de carga Filling port SUSTITUYE A AFN / AFN-A REPLACE AFN / AFN-A CARRERA STROKE L1 ±0.5 L ± MODELO MODEL COLOR COLOUR PRESION PRESSURE ( bar ) Fuerza / Force Inicial/Initial Final/Final AFC - 50 Verde / Green AFC Azul / Blue AFC Rojo / Red AFC Amarillo / Yellow Fluido presurizado / Pressure medium... N2 Máx. presión de carga / Max. charging pressure bar Mín. presión de carga / Min. charging pressure bar Temperatura de trabajo / Operating temperature C Máx. velocidad del vástago / Max. piston rod speed m/s Recargable / Refillable... Si / Yes Conexión / Connection... No Se recomienda una reserva del 10% de la carrera A 10% stroke length allowance is recomended Se fabrican cilindros especiales fuera de catalogo, bajo pedido Special gas spring out of catalog are manufactured to specification request
19 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFC - A BRIDAS FLANGES A D Ejemplo montaje: Flange mounting: Cajera In pocket A04 A09 D02 Ejemplo pedido: How to order: Resorte de gas Gas spring (Modelo - Fuerza - Carrera) (Model - Force - Stroke) Recambio de juntas Repair kit Recambio de juntas incluyendo tapa superior Repair kit including upper plug Brida Flange AFC KIT AFC (número de serie/serial number) KIT+PLUG AFC (número de serie/serial number) A04-025
20 22 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFK CILINDROS MICRO MICRO GAS SPRINGS Ø20 M6 Puerto de carga Filling port CARRERA STROKE L1 ±0.5 L ± MODELO MODEL COLOR COLOUR PRESION PRESSURE ( bar ) Fuerza / Force Inicial/Initial Final/Final AFK - 25 Verde / Green AFK - 50 Azul / Blue AFK Rojo / Red Fluido presurizado / Pressure medium... N2 Máx. presión de carga / Max. charging pressure bar Mín. presión de carga / Min. charging pressure bar Temperatura de trabajo / Operating temperature C Máx. velocidad del vástago / Max. piston rod speed m/s Recargable / Refillable... Si / Yes Conexión / Connection... No Se recomienda una reserva del 10% de la carrera A 10% stroke length allowance is recomended Se fabrican cilindros especiales fuera de catalogo, bajo pedido Special gas spring out of catalog are manufactured to specification request
21 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET AFK - C BRIDAS FLANGES 23 Ejemplo montaje: Flange mounting: Cajera In pocket C15 Ejemplo pedido: How to order: Resorte de gas Gas spring (Modelo - Fuerza - Carrera) (Model - Force - Stroke) Recambio de juntas Repair kit Recambio de juntas incluyendo tapa superior Repair kit including upper plug Brida Flange AFC KIT AFC (número de serie/serial number) KIT+PLUG AFC (número de serie/serial number) C15-020
22 24 SERVICIO PERSONALIZADO PARA SU MERCADO GLOBAL CUSTOMIZED SERVICE FOR YOUR GLOBAL MARKET NOTAS / NOTES
Universal aftermarket speaker installation kit
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 82-4600 APPLICATIONS Universal aftermarket speaker installation kit 82-4600 KIT FEATURES Provides spacing for 6-1/2 aftermarket speaker installation. KIT COMPONENTS A)
DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR
DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company Installation, Maintenance, & Operation Manual 2013 INSTRUCTIONS This is an instructional manual which provides general installation, operation, and maintenance
sistema modular de vacío modular vacuum system L-VAC Cartón Cajas Laminados Madera Piedra Plancha Plástico Cardboard Boxes Laminated Wood Stone Sheet metal Plastic EL VACÍO, AHORA MÁS FÁCIL L-VAC es la
COMPANY STANDARD SPECIAL POWER UNIT APPLICATIONS www.sternhidraulica.com
Los actuadores rotativos generan un par de torsión a través de una rueda dentada y una cremallera movido por un cilindro hidráulico. Esta solución permite simplificar la cinemática y es fácil de mantener.
Sistema de retención para mangueras de presión
Sistema de retención para mangueras de presión productos Ingeniería en conducción de fluidos ISO 9001:2000 productos P15 SECURITY HOSES STOPflex SISTEMA DE RETENCION PARA MANGUERAS A PRESION SISTEMA DE
www.jbctools.com Page English 2 Español 8 Stands
Page English 2 Español 8 Stands Packing List The following items should be included: All these stands can be connected to the following JBC Control units: DI, DDE, DME. Stand... 1 unit See references on
FIRE RED FUZZ. Bill Of Materials
FIRE RED FUZZ FIRE RED FUZZ We hope you enjoy your new FIRE RED FUZZ! In this manual, you will find documentation and guidelines helpful to build either your Kit or PuzzleKit. For any further information,
FlexCage. User Manual MB975SP-B. 5 HDD Slots in 3 Device Bay. Tray-Less SATA Backplane Module
FlexCage MB975SP-B 5 HDD Slots in 3 Device Bay Tray-Less SATA Backplane Module User Manual English Package Contents Front Panel Information HDD3 POWER BUTTON POWER / ACCESS LED INDICATOR HDD2 POWER BUTTON
Electroválvula 3/2 24V 3/2 24V Electrovalve
Mandos de control neumático, señal luminosa Pneumatic controls, warning light Para 1,2 y 3 vias, con testigo luminoso. Para el accionamiento de la toma de fuerza o la válvula hidráulica que opera sobre
c/landalucia, Pol. Ind. Júndiz VITORIA - GASTEIZ / ESPAÑA / SPAIN Tfno.: 3 (9) - 9 Fax: 3 (9) - 938 azolgas@azolgas.es www.azolgas.es RECOMENDACIONES DE UTILIZACION DE LAS UNIDADES DE PUNZONADO RECOMMENDATION
Ball bearings. Rodamientos de bolas
Ball bearings Rodamientos de bolas 03 Ball bearings / Rodamientos de bolas 1 Technical introduction / Introducción técnica Deep Groove Ball Bearings are the most popular type of bearings Los Rodamientos
Art.: Válvula Reductora de Presión a Pistón con Filtro Piston Pressure Reducer Valve with Filter
Art.: 3322-3324 Válvula Reductora de Presión a Pistón con Filtro Piston Pressure Reducer Valve with Filter Características Técnicas 1. Presión máx. de funcionamiento (PN) 16 bar. 2. Campo de regulación
Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.
Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. 1. I applied for health insurance, now what? Medi-Cal Applicants If you applied for Medi-Cal it will take up to 45 days to find
Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes
Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Para la reproducción del Logotipo, deberán seguirse los lineamientos que se presentan a continuación y que servirán como guía
CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX
The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then
PUERTA SLIM SLIM DOOR
PUERT SLIM SLIM DOOR 2 2 2 80 0 0 1 T2 4 7 7 T3 180 lta tecnología. Fiabilidad de funcionamiento. daptabilidad a espacios reducidos. High technology. Performance reliability. Suitable for limited shaft
PLAN DE MANTENIMIENTO DE BOMBAS DOLL S.A.U. DOLL S.A.U. PUMPS MAINTENANCE PLANNING.
PLAN DE MANTENIMIENTO DE BOMBAS DOLL S.A.U. DOLL S.A.U. PUMPS MAINTENANCE PLANNING. RODETE IMPELLER BRIDA CIERRE MECÁNICO CLAMP CIERRE MECÁNICO APLICACIÓN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO PARA BOMBAS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Brix Ratio Check Instructions for ColdFusion and Flavor Overload Units INSTALLATION INSTRUCTIONS Brix Ratio Check Instructions For Coldfusion, Flavorfusion and Flavor Overload Units Kit P/N 629096865 SAFETY
Para cualquier consulta sobre circuitos típicos de estas u otras aplicaciones rogamos consultar.
Motores hidráulicos Motores hidráulicos Hydr draulic motors Tipo MPV Type MPV INDICACIONES.- Los motores de la serie MPV son motores de válvula de disco. La transmisión del giro al eje de salida se produce
MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA
MODEL: 222895 / MODELO: 222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA NO 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS HARDWARE LIST LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS CHIPBOARD SCREW
Small Flat Panel Digital Antenna User s Manual
33681 Small Flat Panel Digital Antenna User s Manual Version 1 Introduction: The 33681 Small Flat Panel Antenna is specially designed to receive digital and analog terrestrial broadcasted TV signals. The
ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide
ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,
VÁLVULAS DE CIERRE ACCIONADAS POR GAS CALIENTE
VÁLVULA S DE CIERRE ACCIONADAS POR HS9B HCK-2 VÁLVULAS DE CIERRE ACCIONADAS POR 7 I.1. PRODUCTO Válvulas de cierre accionadas por gas caliente o por líquido de alta, con ayuda de solenoide piloto. I.2.
ARTICULO: 5065A Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve
ARTICULO: 5065A Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve Características La válvula de control juega un papel muy importante en el bucle de regulación, en el control automático
OSRAM DULUX EL LONGLIFE
LONGLIFE OSRAM compact fluorescent lamps LONGLIFE Tubular ç DULUX EL LL 23W/827 BLI1 23 W 1 20 3 6 4050300 297682 DULUX EL LL 23W/827 BLI1 23 W 1 32 3 6 4050300 537184 ç DULUX EL LL 20W/827 BLI1 20 W 1
Type MPR MPR 80 C25 MT 3002 80,3 750 19,5 22 12,5 15 175 200 60
Motores hidráulicow Motores hidráulicos Hydr draulic motors Tipo MPR Type MPR INDICACIONES.- a serie de motores del tipo MPR son de válvula de corredera. a válvula de distribución forma parte del eje de
ARTICULO: 5065 Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve
ARTICULO: 5065 Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve Características La válvula de control juega un papel muy importante en el bucle de regulación, en el control automático
Video Server. Quick Installation Guide. English, Español
Video Server Quick Installation Guide English, Español 2 Video Server NOTES Quick Installation Guide 3 Video Server Quick Installation Guide To get your Video Server up and running on an Ethernet network,
Válvula de asiento inclinado Tipo 3353
Válvula de asiento inclinado Tipo 3353 Aplicación Válvula todo/nada con accionamiento neumático de pistón Diámetro nominal DN 15 ( 1 2 ) a 50 (2 ) Presión nominal PN Margen de temperatura 10 a 180 C Válvula
Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term
Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,
Datos Principales Main Data. Capacidad Capacity (L) 25 L 35 L. Código Code 9026910 9027010. Peso Weight (Kg) 11 14. Notas Notes
Montaje Lateral Side Mount 25 / 35 L Depósito de montaje lateral con filtro y nivel de aceite. Acabado en chapa de acero pintada. Oil Tank for side mounting, filter & level indicator are included. Finished
Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Time Attendant Quick Install Reference Guide
Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Terminal para colectar datos Cable de comunicación Adaptador de 25 a 9-DB CD con Software Adaptador de Corriente
Rotator Cuff Exercises
Rotator Cuff Exercises These exercises may be used after rotator cuff injury to the shoulder or for strengthening the shoulder. Do these exercises while lying face down on an exercise table or other sturdy
School Preference through the Infinite Campus Parent Portal
School Preference through the Infinite Campus Parent Portal Welcome New and Returning Families! Enrollment for new families or families returning to RUSD after being gone longer than one year is easy.
VÁLVULAS Y ACCESORIOS PARA ENERGÍA SOLAR SOLAR ENERGY VALVES AND ACCESSORIES
VÁLVULAS Y ACCESORIOS PARA ENERGÍA SOLAR SOLAR ENERGY VALVES AND ACCESSORIES energía solar térmica Thermal solar plants La energía solar térmica es una tecnología que convierte la luz solar en calor que
SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN
SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN Measuring Tape Cinta métrica Ø 8 mm twist drill (wood) Broca espiral Ø 8 mm (para madera) Ø 14 mm stone drill (brick) Broca para piedra Ø14 mm (ladrillo)
ELEVADORES CABLE WIRE HOISTS
ELEVADORES CABLE MINOR P 83 Ligero y fiable. Perfecto complemento para trabajar en un andamio tubular. Light and trustworthy. Perfect accessory to work in tubular scaffolding. Soporte Support MINOR PF
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com
Rodamientos de agujas OMBINADOS OMBINED needle roller bearings Rodamientos de agujas combinados ombined needle roller bearings Los rodamientos de la serie NX, NKX y NKXR se suministran sin aro interior,
www.totalspanishsimulator.com
I ) Instalación / Installation Pg. 2 II ) Conexión del cableado / Plug in the connectors Pg. 4 III ) Cambiar Posición Imán / Change Magnet Position Pg. 6 IV ) Configuración de Software Pg. 7 IV ) Software
INDEX SANDRA 2-7 SERGIO 8-13 ANDRÓMEDA 14-19 JÚPITER 20-21
Brilliance es una empresa dinámica y creativa que cuenta con una experiencia de 15 años en el sector de iluminación. Nuestra principal inquietud es el desarrollo de nuevos diseños así como la búsqueda
2-3 4-5 6-7 10-11 12-13 14-15 ESP ENG INDEX INDICE. Intro. Models for SINGLE-PHASE 230V 50/60Hz mains
INDEX Intro 1 ESP ENG Models for SINGLE-PHASE 230V 50/60Hz mains INDICE Intro Models for THREE-PHASE 400V 50/60Hz mains with regulation on the average of the three phases Models for THREE-PHASE 400V 50/60Hz
Válvulas de retención, tipos NRV y NRVH
Válvulas de retención, tipos NRV y NRVH Introducción Las válvulas de retención tipos NRV y NRVH, pueden utilizarse en tuberías de líquido, de aspiración y de gas caliente en instalaciones de refrigeración
MULTIPLICADOR DE PRESIÓN AIRE - AIRE ( BOOSTER )
MULTIPLICADOR DE PRESIÓN AIRE - AIRE ( BOOSTER ) El multiplicador de presión aire-aire es un dispositivo automático que comprime el aire entrante liberando en salida un flujo con presión doble respeto
AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL / AUTOMATION & CONTROL
AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL AUTOMATION & CONTROL AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL / AUTOMATION & CONTROL VÁLVULAS EQUIPADAS CON ACTUADOR NEUMÁTICO ROTATIVO GIRO 90º SIMPLE EFECTO Y DOBLE EFECTO PARA ACCIONAMIENTO
Guapo Using Ser and Tener to Describe People
Guapo Using Ser and Tener to Describe People This document teaches the central piece of grammar in Guapo how to describe people using the verbs ser and tener as seen in these lyrics: Soy guapo. Tiene ojos
DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY La Empresa: BASOR ELECTRIC, S.A. The Company: BASOR ELECTRIC, S.A. Declara que el producto: Declares that the product: Instalado de acuerdo con las
TRANSPORTADOR NEUMÁTICO Manual de instrucciones TPTN MAN SEP08
TPTN MAN SEP08 TRANSPORTADOR NEUMÁTICO Manual de instrucciones Manual de instrucciones Transportador neumático de piezas Uso previsto: El transportador neumático de piezas TPTN está exclusivamente previsto
FCC Information : Warning: RF warning statement:
FCC Information : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must
ROLL GLASS ROLL GLASS 40/ ROLL GLASS 90 ROLL GLASS 135/ ROLL GLASS 175
FIX & Sliding FRAMELESS GLASS door systems Sistemas para PANELES FIJOS Y correderos de VIDRIO ROLL GLASS ROLL GLASS 40/ ROLL GLASS 90 ROLL GLASS 135/ ROLL GLASS 175 ROLL GLASS ROLL GLASS 40 ROLL GLASS
SP-U. Soporte colgado universal para JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15
Soporte colgado universal para JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15 Universal U-bracket for JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15 Copyright
Learning Masters. Early: Force and Motion
Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned
PROBLEMAS PARA LA CLASE DEL 20 DE FEBRERO DEL 2008
PROBLEMAS PARA LA CLASE DEL 20 DE FEBRERO DEL 2008 Problema 1 Marketing estimates that a new instrument for the analysis of soil samples will be very successful, moderately successful, or unsuccessful,
MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó
MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar
sistemas modulares de riego irrigation modular system www.saleplas.es
sistemas modulares de riego irrigation modular system www.saleplas.es ER-0263/2002 ISO 9001: 2000 sistemas modulares de riego Irrigation modular system Saleplas le presenta su sistema de tuberías Coverline.
ASI HABLO ZARATUSTRA UN LIBRO PARA TODOS Y PARA NADIE SPANISH EDITION
ASI HABLO ZARATUSTRA UN LIBRO PARA TODOS Y PARA NADIE SPANISH EDITION READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : ASI HABLO ZARATUSTRA UN LIBRO PARA TODOS Y PARA NADIE SPANISH EDITION PDF Click button to download
Stem Glass Holder (SGH36U)
THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND
Datos Principales Main Data. Recomendado Recommended
BEA 10/15/20 Descripción Description Bomba de engranajes con sentido de giro reversible y drenaje interno. Construida con cuerpo de aluminio, más ligera y que permite trabajar a altas presiones con un
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION FIGURA FIGURE
2918 Válvula de esfera para barril Válvula esfera de acero inox. PN-16, paso red. Construcción en acero inox AISI 316. Entrada rosca gas macho según ISO 228/1. Accionamiento mediante palomilla. Temp. máx.
Model/Modelo: SR42UBEVS
SmartRack Assembly Instructions Instrucciones de Ensamble del SmartRack Model/Modelo: SRUBEVS West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright 03 Tripp Lite. All trademarks are
Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays
Diseño y fabricación de expositores PLV Design and fabrication of POP displays Empresa Company Soluciones para el diseño y fabricación de expositores PLV Solutions design and manufacture POP displays Con
Especificaciones técnicas. Válvulas de accionamiento externo con asiento inclinado de 2/2 vías Modelo HP210. Agosto 2002 DKACV.PD.400.A3.
Especificaciones técnicas Válvulas de accionamiento externo con asiento inclinado de 2/2 vías Agosto 2002 DKACV.PD.400.A3.05 520B1348 Contenido Tipo de información Página Características, datos técnicos
INDEX GLACÉ 4-7 COUNTRY 8-11 NET 12-15 ANGELES 16-19 PALACE 38-40 TROPICAL 41-43 SATURNO 44-47 MARTA 48-53
Brilliance es una empresa dinámica y creativa que cuenta con una experiencia de 15 años en el sector de iluminación. Nuestra principal inquietud es el desarrollo de nuevos diseños así como la búsqueda
CILINDRO CYLINDER ISO 15552 ( ISO6431 ) VDMA 24562. Construcción / Construction. Lista de componentes / Parts list
CILINDRO CYLINDER ISO 15552 ( ISO6431 ) VDA 24562 R Construcción / Construction Lista de componentes / Parts list Nº Descripción / Description aterial / aterial 1 Tuerca vástago / Rod end nut Acero cincado
Conjuntos anclaje para cables de fibra óptica. Dead end set for fibre optic cables.
Conjuntos anclaje para cables de fibra óptica. Dead end set for fibre optic cables. Conjuntos anclaje para cables de fibra óptica. Dead end set for fibre optic cables. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TECHNICAL
A rough guide through the wilderness of the RyC on-line application forms!
! A rough guide through the wilderness of the RyC on-line application forms!! First, go to! http://cort.as/moiq!! Next, click on! Solicitud. Convocatoria 2014! in order to unfold a menu. You will see a
DDS720. Standard features. Advanced Features SINGLE PHASE ELECTRONIC METER
DDS720 SINGLE PHASE ELECTRONIC METER DDS720 Clou introduces DDS720 single phase meter for residential users with advanced and latest technology. It is low cost, compacted size and perfect accuracy. The
Facilities and manufacturing
Facilities and manufacturing diseño y producción design and production Roomdimensions Ibérica,s.l (RDI) es una empresa experta en la fabricación de mobiliario técnico, diseño integral de soluciones arquitectónicas
FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET
FUSIBLES NH PARA LA PROTECCIÓN DE BATERIAS NH FUSE-LINKS FOR BATTERY PROTECTION FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET NH gs 440/ DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN)
LAPTOP DESK WITH 3 BINS MESA PARA COMPUTADORA PERSONAL CON 3 CONTENEDORES
MODEL: 11222775R / MODELO: 11222775R LAPTOP DESK WITH 3 BINS MESA PARA COMPUTADORA PERSONAL CON 3 CONTENEDORES NO A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE TOP PANEL
TIPS: Understanding Overspray
TIPS: Understanding Overspray In any pneumatic spray application, overspray is an area of concern that should be addressed early on. Fortunately if it does occur, it s easily remedied through the use of
CILINDROS HIDRAULICOS BI-SP2-M
CILINDROS HIDRAULICOS BI-SP2-M E-mail:bi-yak@bi-yak.es CARACTERISTICAS GENERALES Presión de trabajo 200 bar máx Temperatura de -20 a 80ºC Junta N de -20 a 160ºC Junta V Presión mínima Presión de prueba
#10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw
Floating Shelf 2-ct #6 x 3/4-in Screw Wood Mounting Plate 2-ct Metal Bracket 4-ct 4-ct #10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw Floating Shelf Floating Shelf Includes: 1-ct - Floating
Recomendaciones para un montaje correcto Recommendations for a correct work Recommandations pour un travail correct
Recomendaciones para un montaje correcto Recommendations for a correct work Recommandations pour un travail correct Comprobar-Vérifier-Please verify : -Estado volante motor, Estado reten y horquilla, Limpiar
AWSFO CONJUNTO DE SUSPENSIÓN EN VANO CORTO PARA CABLES ADSS SHORT-SPAN SUSPENSION SET FOR ADSS CABLES
CONJUNTO DE SUSPENSIÓN EN VANO CORTO PARA CABLES ADSS SHORT-SPAN SUSPENSION SET FOR ADSS CABLES AWSFO 5 07 Descripción El conjunto de suspensión en vano corto se recomienda para ser utilizado cuando los
Art.: 3320 Válvula reductora de presión a pistón RINOXDUE RINOXDUE piston pressure reducer valve
Art.: 3320 Válvula reductora de presión a pistón RINOXDUE RINOXDUE piston pressure reducer valve Características 1. Presión máxima de trabajo 25 bar (PN-25). 2. Cuerpo en latón CW617N s/ UNE-EN 12165.
2.4 BANDEJAS DE EMPALME PARA CAJAS COYOTE COYOTE SPLICE TRAYS 2.1 CAJAS TIPO COYOTE COYOTE FIBER OPTIC CLOSURES
BANDEJAS DE EMPALME PARA CAJAS COYOTE COYOTE SPLICE TRAYS 115 2.1 COYOTE FIBER OPTIC S CAJAS DE EMPALME COYOTE COYOTE SPLICE S 116 2.1 COYOTE FIBER OPTIC S 117 COYOTE FIBER OPTIC S Bandejas de empalme
Reguladores modulantes de nivel de líquido control directo, para baja presión tipos SV 4, 5 y 6 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING.
Reguladores modulantes de nivel de líquido control directo, para baja presión tipos SV 4, 5 y 6 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Folleto técnico Contenido Página Introducción......................................................................................
Instructions For Use. STEP 1 Locate the area on your horse that you wish to patch.
AcuLife Instructions Instrucciones Instructions For Use You don t need to be a veterinarian or a pain expert to use AcuLife. Simply follow these instructions for patching your horse and be sure to monitor
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. 2013
ID. Number: 40-01 Su Seguridad y Salud al Soldar o Cortar / Your Safety and Health When Welding or Cutting
CATEGORIA 40 SOLDADURA/WELDING ID. Number: 40-01 Su Seguridad y Salud al Soldar o Cortar / Your Safety and Health When Welding or Cutting Produced: Publication date: Literacy level: Appropriate for: OHSP
USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Overview Descripción TA-12A is a 12 LF / 1.7 HF 2-way self-powered
Cambridge Pre-Packeged / Pre-Cut Olde English Wall Patio Pub & Bistro Table Kit
Cambridge Pre-Packeged / Pre-Cut Olde English Wall Patio Pub & Bistro Table Kit Cambridge Pre-Cortado Kit de Mesa para uso Afuerra de Olde Inglés Pared Layer Reference Guide: Guía de Referencia: Layer
FHL. Platform lift. Moving forward & Moving on. Tu elevador / Your elevator
FHL Platform lift Tu elevador / Your elevator Moving forward & Moving on FHL Platform lift cristal / glass Luz y transparencia Light & transparency Puerta automática cristal Automatic glass doors Máxima
Válvula de compuerta en acero
Válvulas de acero Válvula de compuerta en acero USO RECOMENDADO Este tipo de válvulas de compuerta son de uso industrial principalmente utilizadas en el transporte de hidrocarburos. Están fabricadas bajo
S4 / S8 SIVACON. English. Español
SIVACON Armario de distribución de energía homologado S4/S8 Transporte y almacenamiento de armarios eléctricos/ Type-tested Power Distribution Board S4 / S8 Transport and Storage of Switchboards S4 / S8
Organización de Aviación Civil Internacional GRUPO DE EXPERTOS SOBRE MERCANCÍAS PELIGROSAS (DGP) VIGESIMOQUINTA REUNIÓN
Organización de Aviación Civil Internacional NOTA DE ESTUDIO DGP/25-WP/33 1/9/15 GRUPO DE EXPERTOS SOBRE MERCANCÍAS PELIGROSAS (DGP) VIGESIMOQUINTA REUNIÓN Montreal, 19 30 de octubre de 2015 Cuestión 5
ABOUT US ACERCA DE NOSOTROS
REFRIGERANTS ABOUT US ACERCA DE NOSOTROS RLX is a multinational company with over 10 years of experience in the refrigeration market. We have operations throughout the Americas, with headquarters in Brazil
GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE
GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE Thank you for purchasing a Craftsman garage door opener Connectivity Hub enabled with AssureLink technology. Once you have created your account and
Schindler 7000 Planning parameters of high-rise elevators.
Schindler 7000 Planning parameters of high-rise elevators. The journey to the top. From outline to skyline. You and Schindler share the same objective: a well-elevatored building, which ensures that people
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida
Guía de instalación rápida TU3-S
Guía de instalación rápida TU3-S25 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 2 3. Cómo acceder a los dispositivos de almacenamiento TU3-S25 4 Troubleshooting 5
Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90
ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS
ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS Flush button with Lock Nut C7715-6.4 N7714TL Toilet Lid Flush Valve C7715-6 BSB Kit - C7715-1 Fluidmaster Seal Seal - C7715-2 Fill Valve C7715-7 Ceramic tank Air Tube - C7715-3
Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos
Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos Diseño compacto, versiones de 3/2 y 4/2 vías Bloque de válvulas ampliable Consumo reducido de potencia Distintas conexiones neumáticas disponibles
EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER
EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA
QUICK START GUIDE ENGLISH
QUICK START GUIDE ENGLISH WHAT S INCLUDED [ 1 ] Pro 3 Battery [ 1 ] Pro 3 Atomizer (2.0ohm) [ 1 ] Pro 3 Tank (w/ pre-installed 2.0ohm atomizer [ 1 ] Micro USB Cord [ 1 ] Pack of O-rings (4) NOTE: Included
ALGORITMOS PROTECT Y COMFORT PARA EL TERMOSTATO UNIVERSAL DE WATTIO
ALGORITMOS PROTECT Y COMFORT PARA EL TERMOSTATO UNIVERSAL DE WATTIO El Thermic cuenta con dos Algoritmos PROTECT y COMFORT para el control de la temperatura. Son dos propuestas más que interesantes para
Cadenas de amarre. Tension sets
Cadenas de amarre Tension sets 2Cadenas de amarre Tension sets COMPOSICIONES TIPICAS DE CADENAS PARA CABLES DE FIBRA OPTICA TYPICAL STRINGS FOR FIBRE OPTIC CABLES 1 1 2 3 4 5 RETENCIONES HELICOIDALES PREFORMADAS
--REGULADOR PARA GNC ESPECIFICACIONES TECNICAS
--REGULADOR PARA GNC ESPECIFICACIONES TECNICAS TECNOLOGIA Y CALIDAD EN EQUIPOS DE GNC DESCRIPCIÓN: El reductor PELMAG de 2 etapas para sistemas de INYECCION SECUENCIAL GASEOSA, es un elemento diseñado
Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal
Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to