Instrucciones de instalación para utilizar accesorios de sujeción HCP con láminas de Polygal
|
|
- Diego Venegas Castilla
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Instrucciones de instalación para utilizar accesorios de sujeción HCP con láminas de Polygal Estas instrucciones de instalación le posibilitarán instalar correctamente láminas de Polygal aprovechando la experiencia de 35 años acumulada por la compañía en el campo de techados livianos, tanto en Israel como en el resto del mundo. El Departamento de asistencia técnica de Polygal está a su disposición en todo momento para contestar a sus preguntas, por correo electrónico: techsupport@polygal.com o ventas@polygal.cl Una selección de productos Polygal: Producto Espesor (mm) Láminas Estándar 6, 8, 10, 16 Láminas tipo Titan 16 Dispositivos de fijación HCP : Tapa - Base en Policarbonato Dispositivos de fijación HCP: Tapa en Policarbonato - Base en Aluminio Colores Transparente, bronce, opalino, azul, verde, turquesa, rojo, naranjo, amarillo. Primalite, Polycoolite, Polyshade (GrisVerde-Azul), Spring, Rainbow Transparente, bronce, azul verde, turquesa y hielo. Polyshade plateado. Mill Finish, Anodizados, Pintura electroestatica Dimensiones Dimensiones estándar: Ancho: 2,1 m. Longitud: 11,80m Dimensiones estándar: Longitud: 11.80m Dimensiones estándar: Longitud: 5.90m Almacenamiento antes de la instalación Se recomienda almacenar las láminas en bodega, evitando que estén expuestas a la radiación solar, al viento, al polvo, suciedad y a objetos duros. No se recomienda almacenar las láminas a la intemperie. Si esto fuese inevitable a corto plazo, se ha de proteger las placas con un material opaco (madera, cartón, goma EPDM) que las proteja de la radiación solar, del calor y de las inclemencias de tiempo. Nunca almacene las láminas bajo una cubierta de PVC flexible (alquitranado). Si se exponen las láminas Polygal a calor excesivo, la película de polietileno que las protege se puede fundir a la lámina de tal forma QUE SERÁ IMPOSIBLE EL RETIRARLA. No almacene las láminas directamente sobre el piso, sino sobre una tarima seca, limpia, plana y cubierta por un material blando (cartón) para evitar que se dañen. No es recomendable apilar las láminas horizontalmente, y si esto fuese inevitable, la altura de la pila no debe exceder 1 metro. Es preferible apoyar las láminas, una sobre la otra, con una leve inclinación contra la pared.
2 Seguridad en el lugar de trabajo Aplique todas las medidas de seguridad necesarias para trabajar en andamios y techos Tenga cuidado de no resbalar al trabajar sobre las láminas de techado Asegúrese de no perder el equilibrio al cargar láminas por efecto del viento. Pro Preparación de la estructura de apoyo Antes de comenzar a instalar las láminas, complete todas las obras de carpintería metálica y pintura. Antes de encargar los productos Polygal para el proyecto, compruebe las dimensiones en el lugar y planifique las necesidades de techado. Cortado y Taladrado Las placas Polygal se pueden cortar y taladrar con herramientas empleadas comúnmente en la carpintería. Cortado: Con sierra circular, cierra de vaivén o sierra de mesa con 6 a 12 dientes por pulgada para aserrar madera. Es importante aclarar sin embargo, que estos métodos de corte crean virutas, las que se pueden introducir al interior de los alvéolos generando un efecto de suciedad en las planchas, por lo que se recomienda usar algún sistema de soplo en caso que la plancha no sea muy larga o bien un método de aspiración, sistema que estará limitado por la fuerza de absorción empleada. Las láminas de menor espesor (hasta 10 mm) se pueden cortar con cuchillas para cartón-fibra. Este método es el más recomendado ya que no genera virutas. Taladrado: Empleando brocas (mechas) para madera. Ribeteado: Con cuchillas estándar para cartón-fibra.
3 Planificación de la estructura de apoyo Instale siempre las láminas con los alvéolos paralelos al flujo de lluvia y con una pendiente mínima de 10º (1) En caso de Carga de nieve, se recomienda una pendiente mínima de 45% Las vigas de apoyo deben ser como mínimo de 30mm de ancho (2) para asegurar un buen anclaje de las láminas y de los accesorios de sujeción. Al calcular la distancia máxima recomendada* entre las vigas principales y entre correas (costaneras) para un techo plano, es preciso tener en cuenta una presión del viento de hasta 100 kg/m².
4 Curvado de láminas Polygal Las láminas Polygal se conforman comúnmente en frío. Únicamente si se requieren radios menores al mínimo especificado para cada categoría, se DEBE recurrir a su formación térmica.. Las láminas Polygal siempre se conforman en frío, arqueándolas a su largo: es decir, en el sentido de los tabiques (las particiones internas). La longitud de la lámina DEBE ser mayor que su ancho. A continuación se presentan los radios mínimos de conformación en frío: El radio se calcula con la siguiente fórmula: Rmin = 175 x [espesor de la lámina en mm ]. Espesor y Radio mínimo de arqueo de las Láminas Polygal Espesor Lámina mm (TCP) (*) TCP = Triple-Clip Radio mínimo arqueado en frío m no arquear
5 Al calcular la distancia máxima recomendada* entre las vigas principales y entre correas (costaneras) para un techo curvo, es preciso tener en cuenta una presión del viento de hasta 100 kg². *Asegúrese de que un profesional cualificado revise y apruebe la estructura antes de la ejecución del trabajo. Accesorios Polygal necesarios para la instalación:
6
7
8
9 Preparación de las láminas La película protectora de polietileno protege a las planchas del polvo y ralladuras durante el transporte y almacenaje. Quite la película gris de protección (2). La película protectora de polietileno en el lado interno es una capa lisa de color. Este lado NO tiene protección ultravioleta Despegue y pliegue hacia atrás la hoja de protección impresa, 10 cm de cada lado (3). La película protectora de polietileno en la carta externa del panel tiene una leyenda que indica el lado con la protección UV. This Side Up-UV Protected = Este lado hacia arriba-protección Ultravioleta Pegue la cinta de aluminio ventilada de remate (4a) al borde inferior de la lámina (previene la entrada de aire, polvo, suciedad, insectos y agua al interior de los tubos, pero permite la salida de la condensación acumulada) y la cinta de remate de aluminio sellada (sólida)(4b) al borde superior (previene la entrada de aire, polvo, suciedad, insectos y agua al interior de los tubos.) Los paneles que vayan a ser curvados deberán ser sellados en ambos extremos con cinta de aluminio ventilada.
10 Preparación de los perfiles de remate de lámina Con una sierra para metales, corte los perfiles de remate de aluminio (ver tabla de accesorios) en segmentos del mismo ancho de las láminas a las que se adosarán. Con un taladro perfore canales de drenaje para posibilitar el flujo de agua condensada a lo largo de los perfiles que se utilizan en la sección inferior del techo del edificio. Adose el perfil de remate a la lámina, con el lado corto encima de la lámina y el gotero hacia abajo. Al usar un perfil U tener presente de dejar una separación de 6mm con la plancha de manera de permitir la respiración de ésta.
11 Instrucciones de Instalación con Conectores de Policarbonato. Instrucciones de Instalación para techar una estructura compuesta sólo de vigas - Conectores PC. Paso 1: Utilice tornillos (ver tabla de accesorios) para fijar los perfiles base a las vigas del techo. Asegúrese que los tornillos no se doblan ni se rompen y de que no ejercen demasiada presión sobre el perfil Paso 2: Coloque la lámina encima de los cantos de apoyo del primer perfil de base instalado, con el lado cubierto por la película de protección impresa vuelto hacia arriba. Paso 3: Coloque el segundo perfil base por debajo de la lámina y conéctela a la viga.
12 Paso 4: Para los remates laterales, coloque el perfil espaciador lateral (ver tabla de accesorios) sobre el primer perfil base y conecte la tapa a la base, martillándolo en su lugar con un mazo de goma. Paso 5: Continúe agregando secuencialmente: una lámina (paso 2), un perfil base (paso 3) y una tapa (paso 4), hasta llegar al final de la estructura. Una vez instaladas las planchas, remueva película protectora de polietileno de la parte superior del panel de inmediato, no permita que se pegue con el sol.
13 Paso 6: Coloque los remates de conectores Instrucciones de Instalación para techar una estructura con vigas y correasconectores PC.. Paso 1: Coloque las láminas con el lado protegido por la película impresa vuelto hacia arriba y asegúrese de que están en ángulo recto con el borde superior del techo del edificio. Paso 2: Coloque el perfil base por debajo del borde de la lámina y utilice tornillos de sujeción base (ver tabla de accesorios) para fijarlo a la correa (costanera). Asegúrese de que los tornillos no se doblan ni se rompen y de que no ejercen demasiada presión sobre el perfil base. Paso 3: Fije la base a las correas del borde del techo.
14 Paso 4: Verifique el tamaño de la lámina con la distancia entre las bases. Paso 5: Coloque en su lugar el perfil espaciador lateral (ver tabla accesorios, para láminas con un espesor de 6 mm, utilice un trozo de lámina de 3 cm de ancho como espaciador lateral). Paso 6: Coloque en su lugar la tapa, mediante un soporte amortiguador de choques debajo de la base, utilice un mazo de goma.
15 Paso 7: continúe agregando láminas (paso 1) bases y tapas (pasos 2, 3, 4, 6) hasta llegar al final de la estructura. Una vez completada la instalación, retire de las láminas todas las películas de protección impresas. Conexión a muros, canales y cumbreras Forme la pieza metálica que se adosará al muro por un lado y que cubrirá el canto de la lámina por el otro (1). Selle con Polygal Silicon (507) según sea necesario. Planifique una canal con un área para receptáculo y conecte la lámina a la canal (2) Forme la pieza metálica para el borde del techo y conéctela a los perfiles tapa laterales.
16 Instrucciones de Instalación con Conectores de Aluminio. Instrucciones de Instalación para techar una estructura compuesta sólo de vigas- Conectores Aluminio Preparación de los perfiles de remate de lámina Con una sierra para metales, corte los perfiles de remate de aluminio (ver tabla de accesorios) en segmentos del mismo ancho de las láminas a las que se adosarán. Con un taladro perfore canales de drenaje para posibilitar el flujo de agua condensada a lo largo de los perfiles que se utilizan en la sección inferior del techo del edificio. Adose el perfil de remate a la lámina, con el lado corto encima de la lámina y el gotero hacia abajo. Al usar un perfil U tener presente de dejar una separación de 6mm con la plancha de manera de permitir la respiración de ésta. Preparación de los perfiles Conectores 6-16 Corte el perfil base (336) y la tapa (335) a la longitud requerida (1). Para cubiertas curvas, corte la tapa del conector 2 cm más larga que la base. Perfore agujeros de 6 mm (2) en la tapa como muestra el dibujo.
17 Coloque las empaquetaduras de EPDM (504) de acuerdo al dibujo (3) Para fijar los conectores sobre estructuras no-metálicas, perfore agujeros de 7 mm, a 50 cm de la base de la viga de la estructura o de acuerdo a la posición de las correas (costaneras). En una estructura secundaria curva, haga un curvado en frío de los perfiles sobre un arco patrón Instrucciones de Instalación Paso 1: Utilice tornillos (ver tabla de accesorios) para fijar los perfiles base a las vigas del techo.
18 Paso 2: Coloque la lámina encima de los cantos de apoyo del primer perfil base instalado, con el lado cubierto por la película de protección impresa vuelto hacia arriba. Paso 3: Coloque el segundo perfil base por debajo de la lámina y conéctela a la viga. Paso 4: Para los remates laterales, coloque el perfil espaciador lateral (ver tabla de accesorios) sobre el primer perfil base y conecte la tapa a la base, martillándolo en su lugar con un mazo de goma.
19 SEPARACIÓN DE TORNILLOS EN LAS VIGAS Paso 5 a 7 : Continúe agregando secuencialmente: una lámina (paso 5), un perfil base (paso 6) y una tapa (paso 7), hasta llegar al final de la estructura. Una vez instaladas las planchas, remueva película protectora de polietileno de la parte superior del panel de inmediato, no permita que se pegue con el sol. Instrucciones de Instalación para techar una estructura compuesta de vigas y correas - Conectores Aluminio. Paso 1: Coloque las láminas con el lado protegido por la película impresa vuelto hacia arriba y asegúrese de que están en ángulo recto con el borde superior del techo del edificio. Paso 2: Coloque el perfil base por debajo del borde de la lámina y utilice tornillos de sujeción base (ver tabla de accesorios) para fijarlo a la correa (costanera). Asegúrese de que los tornillos no se doblan ni se rompen y de que no ejercen demasiada presión sobre el perfil base.
20 Paso 3: Fije la base a las correas del borde del techo. Paso 4: Verifique el tamaño de la lámina con la distancia entre las bases. Paso 5: Coloque en su lugar el perfil espaciador lateral (ver tabla accesorios, para láminas con un espesor de 6 mm, utilice un trozo de lámina de 3 cm de ancho como espaciador lateral). Coloque en su lugar la tapa, mediante un soporte amortiguador de choques debajo de la base, utilice un mazo de goma.
21 Paso 6 y 7: continúe agregando láminas, (paso 6) bases y tapas (pasos 7) hasta llegar al final de la estructura.una vez completada la instalación, retire de las láminas todas las películas de protección impresas.
22 Conexión a muros, canales y cumbreras Forme la pieza metálica que se adosará al muro por un lado y que cubrirá el canto de la lámina por el otro (1). Selle con Polygal Silicon (507) según sea necesario. Planifique una canal con un área para receptáculo y conecte la lámina a la canal (2) Forme la pieza metálica para el borde del techo y conéctela a los perfiles tapa laterales. Conexión a Muro
23 Detalle de Cumbrera Conexión Borde Superior Conexión en zócalo
24 Terminaciones y Refuerzos en las fijaciones Coloque los tornillos de fijación con sellos solo en la línea de apoyo de la estructura (3) No sobre apriete los tornillos (4) Corte una hojalatería y conéctela a la tapa del perfil (5)
25 Soluciones constructivas Traslapes
26 Solución Lucarna Cómo limpiar las Planchas Polygal. Para prolongar la vida útil y el desempeño de las láminas Polygal se recomienda mantenerlas limpias. El procedimiento más sencillo, es enjuagarlas con agua. En cuanto fuese necesario, agregue al agua un detergente suave (para vajilla). Si la suciedad es difícil de eliminar, frótela con sumo cuidado con un paño suave y quite la suciedad de los lugares más difíciles. Aplique un enjuague final. Siempre que sea posible emplee un paño suave y seco para evitar que queden manchas sobre la lámina. NUNCA recurra a esponjas, escobillas de goma o a objetos filosos o punzantes capaces de dañar la capa que protege a la lámina de la radiación UV (ultra- violeta). Recomendaciones: No: use ningún material de PVC ya que el PVC ataca el policarbonato No: exponga las planchas de policarbonato Polygal a solventes u otros químicos. No: almacene los paneles expuestos al sol. No: camine sobre los paneles, especialmente una vez que estén instalados. La información que se brinda en esta publicación se ofrece gratuitamente y se trata únicamente de información general, que no otorga ni implica garantía alguna. El policarbonato es un material termoplástico resistente al fuego conforme a diversas normas internacionales y según sea el caso en cada país en particular. No exponer a altas temperaturas ni a detergentes aromáticos. Las medidas de seguridad se pondrán en la práctica en cada estructura en particular conforme a las instrucciones para la prevención de incendios emitidas por las autoridades pertinentes.
RECOMENDACIONES PARA UNA INSTALACION CORRECTA DE POLICARBONATO ALVEOLAR
RECOMENDACIONES PARA UNA INSTALACION CORRECTA DE POLICARBONATO ALVEOLAR 1. En general la plancha de policarbonato alveolar deberá mantenerse con los alveolos en forma vertical o paralelo a la dirección
Más detallesPOLICARBONATO ALVEOLAR
2 nivel dificultad INSTALAR TE-IN07 CÓMO INSTALAR? POLICARBONATO ALVEOLAR El policarbonato alveolar es un plástico duro, resistente, liviano, durable y fácilmente moldeable. También denominado de cámara
Más detallesPROCEDIMIENTOS PARA LA CORRECTA INSTALACIÓN DE POLICARBONATO ALVEOLAR CRYSTALITE
PROCEDIMIENTOS PARA LA CORRECTA INSTALACIÓN DE POLICARBONATO ALVEOLAR CRYSTALITE -Resumen- Para mayor información consulte nuestros Manuales Técnicos Julio 2008 SANTIAGO CHILE Procedimiento para la correcta
Más detallesSistema de ventilado Sobre concreto Ventilación natural 4.2 cm 2.0 cm Losa de concreto Cama de aire entre la losa de concreto y la Ternium Galvateja La ventilación debe de ser vertical así como también
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1/5 Estimado cliente, Le damos las gracias por comprar nuestro piso de chapa de madera Par-ky. Es esencial que lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación.
Más detallesInformación Técnica. Manipulación, Almacenamiento y Limpieza del Vidrio. Causas de daños en la superficie del vidrio.
Información Técnica. Manipulación, Almacenamiento y Limpieza del Vidrio. El vidrio flotado debe protegerse durante el despacho y su almacenamiento. Después de la instalación, es necesario tomar apropiadas
Más detallesManual de Instalación
Manual de Instalación Sud SA Sud Ruta 68, km 69, Enlace de Tapihue s/n, Casablanca, Valparaíso, Chile Tel: (56 32) 280 27 00 Fax: (56 32) 280 27 01 Correo: ventas@polygalcl Policarbonato alveolar Antes
Más detalles1. Instalación de recubrimientos cerámicos, porcelantos y
1. Instalación de recubrimientos cerámicos, porcelantos y piedras naturales Soluciones Cómo instalar cerámica correctamente en fachadas? Cómo instalar cerámica en pisos de alto tráfico? Cómo instalar cerámica
Más detallesGOTERA QUE VIENE DEL TECHO
nivel dificultad REPARAR TE-RE0 CÓMO REPARAR? GOTERA QUE VIENE DEL TECHO Nada más desagradable que las filtraciones del techo, sobre todo cuando los días comienzan a ser más fríos. Para no repetir la mala
Más detallesFabricación de un panel solar casero
Fabricación de un panel solar casero Qué es un panel solar? Es básicamente una caja que contiene un conjunto de células solares. Las células solares son las que hacen el trabajo real de convertir la luz
Más detallesTEJA ROMANA Recomendaciones de Instalación
TEJA ROMANA Recomendaciones de Instalación Características Tejas prensadas Gran resistencia No requiere amarre Sin uso de listones guía Puede instalarse sobre costaneras o entablado de OSB Con o sin barrera
Más detallesBIS Escuadras para radiadores
O BIS Escuadras para radiadores BIS Múltiples fijaciones BIS Fijaciones múltiples BIS Protección de tuberías BIS Placa de protección BIS Ángulo de suelo de dos piezas BIS Ángulos de suelo BIS Guías de
Más detallesAgua y Alcantarillado
10 Serie Cómo Hacer construcción Agua y Alcantarillado Selección de materiales Instalación paso a paso Sugerencias www.araucosoluciones.com Serie Cómo Hacer Agua y Alcantarillado Importante Las instalaciones
Más detallesMANUAL INSTALACIÓN PARA EL PARQUET FINFLOOR
MANUAL INSTALACIÓN PARA EL PARQUET FINFLOOR MATERIAL NECESARIO - Una caladora. - Un taco. - Unas cuñas separadoras. - Un serrucho. - Espuma aislante. ANTES DE INSTALAR Es imprescindible que la superficie
Más detallesCALENTAMIENTO SOLAR DE PISCINA
CALENTAMIENTO SOLAR DE PISCINA MANUAL DE INSTALACION PANELES SOLARES PARA CALENTAMIENTO DEL AGUA EN LA PISCINA A pesar de su simple instalación a través de unos pocos pasos, los paneles solares que han
Más detallesLA PIEZA DE LOS NIÑOS
2 nivel dificultad MUEBLES NI-MU0 CÓMO ORGANIZAR? LA PIEZA DE LOS NIÑOS En general en la pieza de los niños, con la gran cantidad de cosas que tienen, siempre faltan repisas y percheros. Y si no tenemos
Más detallesINSTRUCCIONES GENERALES PARA LUMINARIAS DE USO DOMÉSTICO
INSTRUCCIONES GENERALES PARA LUMINARIAS DE USO DOMÉSTICO INSTRUCCIONES GENERALES PARA LUMINARIAS DE USO DOMÉSTICO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El fabricante aconseja un uso correcto de los aparatos de iluminación!
Más detallesLA LOGGIA CÓMO ORGANIZAR?
nivel dificultad MANTENER LI-MA0 CÓMO ORGANIZAR? LA LOGGIA En la organización y funcionamiento de una casa es muy importante tener bien resuelto cómo lavar y secar la ropa, por eso el espacio de la loggia
Más detallesInformación Técnica Laminas Traslucidas ACRIPOL
Información Técnica Laminas Traslucidas ACRIPOL Índice Introducción Manejo y Almacenaje Mantenimiento Recomendaciones Perfiles Disponibles Fijación y traslapes Colores & etiquetas Tabla de Propiedades
Más detallesES 1 097 480 U ESPAÑA 11. Número de publicación: 1 097 480. Número de solicitud: 201331388 A47G 29/00 (2006.01) 03.12.2013
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 21 Número de publicación: 1 097 480 Número de solicitud: 1331388 1 Int. CI.: A47G 29/00 (06.01) 12 SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD U 22 Fecha de presentación:
Más detallesMANI-015-01 N361/R05 (03.02.12) MANUAL DE USUARIO PFP. Cable calefactor automático con termostato
MANUAL DE USUARIO MANI-015-01 N361/R05 (03.02.12) PFP Cable calefactor automático con termostato USO Protección de las tuberías contra la congelación. Termostato incorporado. Cable de alimentación de 1.5m
Más detallesLa documentación puede ser actualizada periódicamente a fin de incluir información sobre los cambios o actualizaciones técnicas de este producto.
El propósito de este instructivo es el de proporcionarle una guía y la información básica necesaria para instalar el sistema continuo para las impresoras HP Serie: 1100 /1300 3300/3500/3700/3900 D1400
Más detallesDAÑOS DE UN TEMPORAL CÓMO REPARAR? 2 nivel dificultad
2 nivel dificultad REPARAR TE-RE03 CÓMO REPARAR? DAÑOS DE UN TEMPORAL Aunque nos preparemos para el invierno, la lluvia y el viento siempre pueden traer una emergencia. Limpiar las canaletas, revisar el
Más detallesUNA PARRILLA CON BLOQUES DE CONCRETO
3 nivel dificultad IDEAS Y SUGERENCIAS PA-IS45 CÓMO HACER? UNA PARRILLA CON BLOQUES DE CONCRETO El buen tiempo nos empuja a disfrutar del aire libre, de la familia y los amigos. Un asado es una buena excusa
Más detallesMEMBRANA PARA COLOCAR AZULEJOS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Rollo Grande a Precio Reducido La forma más rápida, fácil y limpia de instalar azulejos. Sin Mortero Sin Mezclar Sin Ensuciar Complete su Proyecto en un día MEMBRANA PARA COLOCAR
Más detallesCANALETAS CÓMO INSTALAR? 2 nivel dificultad
2 nivel dificultad INSTALAR TE-IN01 CÓMO INSTALAR? CANALETAS Para tener buenos resultados en la instalación de canaletas, es fundamental calcular bien el nivel para dar la pendiente correcta. También es
Más detallesManual de Instalación de Fregaderos Hechos a Mano Farmhouse Hahn
Manual de Instalación de Fregaderos Hechos a Mano Farmhouse Hahn Recomendaciones Generales: Por favor lea las instrucciones de instalación y mantenimiento completamente. Inspeccione su fregadero antes
Más detallesCalentadores Solares
Calentadores Solares Modelos Usted ha adquirido un Calentador Solar A partir de hoy empezará a ahorrar dinero y apoyará a la conservación del medio ambiente. Nuestro calentador funciona con los rayos del
Más detallesBuenas prácticas de construcción en mampostería reforzada. 1er. Foro de Calidad en la Construccion Julio 2013
Buenas prácticas de construcción en mampostería reforzada 1er. Foro de Calidad en la Construccion Julio 2013 Antes de empezar la construcción, siga las recomendaciones de la Cartilla de la Construcción,
Más detallesCaracterísticas Técnicas Específicas de los Cortafuegos Redondos, FireWall Dimensiones con Clave Paso de Aire cm 2
Características Generales de los Cortafuegos Redondos, FireWall Los Cortafuegos Redondos, FireWall fabricación VentDepot están diseñados para su uso en sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado
Más detallesVALVULA DE SEGURIDAD MODELO 211
GUÍA PARA ORDENAR VALVULA DE SEGURIDAD ROSCADA Para ordenar una válvula de seguridad es importante proporcionar los siguientes datos: Presión de abertura o calibración de la válvula: en Kg/cm 2, psi, kpa,
Más detallesUNA PUERTA CON RIEL PARA EL CLÓSET
2 nivel medio INSTALAR MU-IN20 CÓMO HACER? UNA PUERTA CON RIEL PARA EL CLÓSET Un problema muy común en los clóset es la puerta que no cierra o se traba. Sobre todo las que son de corredera y no tienen
Más detallesInstrucciones de montaje
Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje Estas instrucciones de montaje están diseñadas para que la instalación de Tarimatec se realice correctamente, y así poder disfrutar de su producto con
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Panel de ducha
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3866M 3872M Panel de ducha ANTES DE COMENZAR Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente del producto disponible al momento
Más detallesP.R.I.M.E. Instrucciones Simples para la Reparación de Plásticos (Spanish)
PRO TECHNOLOGY INTERNATIONAL 33 Stapleton Street Winnipeg, Manitoba, Canada R2L 1Z9 PH: (204) 988-3484 FAX: (204) 988-3480 Toll Free: Canada & U.S.A. 1-800 - 409-3484 Web Site: www.protechnology.com P.R.I.M.E.
Más detallesCORREDIZO AÉREO A CADENA: MOTORES MA2.50, MA3.00, MA3.50 Y MA 4.00
MANUAL DE INSTALACION CORREDIZO AÉREO A CADENA: MOTORES MA2.50, MA3.00, MA3.50 Y MA 4.00 INTRODUCCIÓN El perfecto funcionamiento de este equipo depende de las instrucciones descriptas en este manual. El
Más detallesPROTOCOLO DE MANIPULACIÓN DE SERVIDORES ANEXO D
ANEXO D RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Antes de manipular cualquier SERVIDOR es importante tener en cuenta las siguientes medidas de seguridad. ATENCIÓN! No portar anillos, ni joyas Utilizar Manilla Antiestática
Más detallesINSTRUCCIONES DE MONTAJE KL!XXpro. Teja Pizarra Tela Asfáltica Chapa de junta alzada
INSTRUCCIONES DE MONTAJE KL!XXpro Teja Pizarra Tela Asfáltica Chapa de junta alzada ÍNDICE 2 ÍNDICE 1. Nuevos Caminos... 3 2. Bases... 3 2.1. Seguridad en el trabajo... 3 2.2. Bases para la planificación...
Más detallesUNa caja trombe. CÓMO hacer? 2 nivel medio
2 nivel medio ideas y sugerencias AI-is09 CÓMO hacer? UNa caja trombe Hay formas de calefaccionar una casa o un departamento sin usar ningún tipo de combustible, sólo energía solar térmica. Esto es posible
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO SP2014 1 ÍNDICE SOUP MASTER Seguridad eléctrica Seguridad durante el uso Conozca su Soup Master Consejos de Uso Modo de Uso Limpieza y mantenimiento pag. 3 pag. 4 pag. 5
Más detallesProcedimientos de montaje de juntas para protección de acero
Procedimientos de montaje de juntas para protección de acero 1. Espesor del revestimiento 2. Preparación de la placa 3. Revestimiento de vigas (revestimiento de una capa) 4. Revestimiento de vigas (revestimiento
Más detallesManual de instalación: Frente Antivandálico. Industria Argentina
Manual de instalación: Industria Argentina Productos de Línea Titanium: Security Phone Frente multifamiliar MP Siemens IP Access SPHA Instalación: Se debe contar con una superficie plana, ya sea con una
Más detallesTABIQUE CON BLOQUES DE VIDRIO
2 nivel dificultad CONSTRUIR MR-CO05 CÓMO CONSTRUIR? TABIQUE CON BLOQUES DE VIDRIO Incorporar vidrio a las casas ayuda a aumentar la iluminación natural, además de las ventanas se pueden construir tabiques
Más detallesCalentador solar para piscina KEOPS
Calentador solar para piscina KEOPS Funcionamiento El equipo de filtración de una piscina unido al calentador solar permite calentar el agua de la piscina. La potencia mínima de la bomba deberá ser de
Más detallesGuía Práctica. Construcción de una Cocina Solar tipo Horno con reflectores
Universidad de Chile Escuela de Verano 2011 Curso Energías Renovables II Guía Práctica Construcción de una Cocina Solar tipo Horno con reflectores Introducción Una cocina solar es un artefacto que permite
Más detallesGracias! Garantía. Registre Su Garantía En Línea Visitando www.karmin.ca/warranty. Gracias por Elegir Karmin
Gracias! Gracias por comprar Karmin. Ahora es dueño de una de las mejores Herramientas para el Estilizado Profesional del Cabello con tecnología innovadora! Por favor, asegúrese de leer este manual antes
Más detallesCubierta Techo. Variedad de diseños y materiales Construcción paso a paso. Serie Cómo Hacer construcción. araucosoluciones.com
7 Serie Cómo Hacer construcción Cubierta Techo Variedad de diseños y materiales Construcción paso a paso araucosoluciones.com Serie Cómo Hacer Cubierta Techo Cómo Instalar Cubiertas Cuando se construye
Más detallesGUÍA DE INSTALACIÓN MÓDULOS FOTOVOLTAICOS
looking for the future GUÍA DE INSTALACIÓN MÓDULOS FOTOVOLTAICOS GUÍA DE INSTALACIÓN Lea detenidamente estas instrucciones antes de proceder a la instalación, puesta en marcha o mantenimiento del sistema
Más detallesLLAVE DE AGUA CÓMO INSTALAR?
nivel dificultad INSTALAR BA-IN0 CÓMO INSTALAR? LLAVE DE AGUA Instalar una llave o grifería es un trabajo que normalmente dejamos en manos de los expertos, pero la verdad es que es más sencillo de lo que
Más detallesEl Cartón Corrugado es muy resistente y rígido en relación a su peso. Para aprovechar su resistencia observe las siguientes normas:
1 El Cartón Corrugado es muy resistente y rígido en relación a su peso. Para aprovechar su resistencia observe las siguientes normas: Proteja la caja de la humedad. el aplastamiento de las ondas de corrugación.
Más detallesMONTAJE EN CUBIERTA PLANA F2S4
MONTAJE EN CUBIERTA PLANA F2S4 Instrucciones de montaje /04/2008 /7 Sistemas de energía solar térmica Requisitos para la instalación Preparativos generales Este conjunto para montaje al aire libre está
Más detallesLÍNEAS DE VIDA travsafe 42-43. LÍNEA DE VIDA travflex 44-45 LÍNEA DE VIDA travspring 46-47 LÍNEAS DE VIDA TEMPORALES
TECHNYTRAC es una gama de productos de ingeniería (gran número de puntos de anclaje, líneas de vida, guardacuerpos, etc.). Estos productos requieren un estudio previo específico y una instalación realizada
Más detallesLínea Hogar. Estética PLANCHAS LÍNEA HOGAR. Índice Planchas Línea Hogar. www.femoglas.com
Línea Hogar PLANCHAS LÍNEA HOGAR Construcción Diseño Desarrollo Estética ArquitecturaIngeniería CARACTERÍSTICAS VENTAJAS APLICACIONES CLASIFICACIÓN MEDIDAS DE PLANCHAS GUÍA DE PERFILES INSTALACIÓN FIJACIONES
Más detallesBases no cementicias y bases en obras de remodelación.
Preparación de bases: Bases no cementicias y bases en obras de remodelación. Para la preparación de bases cementicias consulte la Guía de instalación básica del piso de goma a instalar. Rev. 05/12 Generalidades:
Más detallesk 11 N. de publicación: ES 2 037 551 k 51 Int. Cl. 5 : A47L 15/48 k 72 Inventor/es: Dygve, Hans Gustav Elof k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 037 1 1 Int. Cl. : A47L 1/48 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9080021.8 86 Fecha de presentación
Más detallesCalentadores Solares
Calentadores Solares BENEFICIOS Usted ha adquirido un Calentador Solar. A partir de hoy empezará a ahorrar dinero y apoyará a la conservación del medio ambiente. Nuestro calentador funciona con los rayos
Más detallesAvery Dennison Tintas Serie 4930 10 Años 1 Parte Solvente* Manual de instrucciones #8.40 Revisado: Mayo 2011
Introducción Los Colores de proceso de la serie 4930 se han diseñado para su uso en todas las láminas retrorreflectantes Avery Dennison, tanto de tráfico como para obras moldeadas de alta intensidad y
Más detallesPolicarbonato Alveolar Polygal Especificaciones Técnicas
Policarbonato Alveolar Polygal Especificaciones Técnicas - 1 - Policarbonato Alveolar Polygal Especificaciones Técnicas Indice 1. Descripción de grupo de Productos 1.1 Dimensiones, pesos y colores 1.2
Más detallesSuelo radiante para construcciones in situ y prefabricadas
Gabofloor Suelo radiante para construcciones in situ y prefabricadas www.gabosys.de Polígono Ibarrea s/n E-31800 Alsasua (NAVARRA) Tlf.: +34 948 564 001 Fax: +34 948 564 230 www.biohaus.es email: biohaus@biohaus.es
Más detallesPerfiles para pavimentos de diferente nivel Prolevel Prolevel Medium
PROFILPAS S.P.A. VIA EINSTEIN, 38 35010 CADONEGHE (PADOVA) ITALY TEL. +39 (0)49 8878411 +39 (0)49 8878412 FAX. +39 (0)49-706692 EMAIL: INFO@PROFILPAS.COM Perfiles para pavimentos de diferente nivel Prolevel
Más detallesDUROFLEX LÁMINA DE ALUMINIO FLEXIBLE
DUROFLEX LÁMINA DE ALUMINIO FLEXIBLE Ideas para impermeabilizar en la construcción Qué es DUROFLEX? DUROFLEX es una lámina de aluminio lacado por las dos caras especialmente indicado para remates en cubierta.
Más detallesGeneral 4. Patrón de montaje. Subestructura. Montaje de los perfiles. Detalles del producto
General 4 Patrón de montaje 6 Subestructura 7 Montaje de los perfiles 8 Fijación 9 Colores 10 Detalles del producto 11 AVISO LEGAL Los perfiles y accesorios para el montaje DeckSystem han sido especialmente
Más detallesINSTALACION INSTALACION DE AGUA
1 INSTALACION El buen funcionamiento de su calentador ASCOT depende en gran medida de una correcta instalación. Por lo que se recomienda ser colocado solo por nuestro servicio técnico autorizado. Antes
Más detallesTransferencia de calor Intercambiadores de calor
Transferencia de calor Intercambiadores de calor Construcción de los intercambiadores de calor La construcción general de los intercambiadores de carcasa y tubos consiste en un haz de tubos paralelos dentro
Más detalles1 Sistemas con Caucho EPDM
1 Sistemas con Caucho EPDM de Firestone 1. Sistemas Para que hoy en día estando bajo una cubierta podamos asegurarnos una tranquilidad larga y duradera, no es suficiente con fabricar membranas impermeabilizantes
Más detallesANTENA ELECTRICA AM/FM
Cat. No. 12-1330A MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer antes de usar este equipo. ANTENA ELECTRICA AM/FM 1 INTRODUCCION La antena eléctrica AM/FM de Radio Shack añade conveniencia, seguridad y clase a
Más detallesInformación Técnica Paneles Sip Estructurales
Información Técnica Paneles Sip Estructurales Panel Sip, es un moderno panel estructural aislante de placa de OSB con centro de espuma de expandido, que ofrece lo último en cuanto a resistencia térmica,
Más detallesBoletín técnico de Moldeo de Caucho
Boletín técnico de Moldeo de Caucho Av. Mitre 2880 - Munro (CP 1605) Buenos Aires - Argentina Tel. 54 11 4761 0522 info@deltaglass.com.ar - www.deltaglass.com.ar Selección de la técnica de moldeo Tipos
Más detallesSISTEMAS LIVIANOS PANEL DE YESO CUBIERTO CON FIBRA DE VIDRIO SECUROCK
46401557 SECUROCK GLASS 4 X8 X1/2 Sustrato de alto desempeño diseñado para uso en mayoría de sistemas de exteriores. Alma de yeso especialmente formulado recubierto en caras delanteras y traseras de fibra
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones Listado de Servicios Técnicos Autorizados Certificado de Garantía GRILL ELECTRICO PG 4720 220-240V ~ 50Hz - 1400W Piezas y características Antes del primer uso: Lave la sartén eléctrica
Más detallesPánel de Cemento PermaBase. Detrás de Todo Gran Acabado Existe una Base Sólida.
Pánel de Cemento PermaBase Detrás de Todo Gran Acabado Existe una Base Sólida. Pánel de Cemento PermaBase A Es el mejor amigo de los azulejos. El azulejo cerámico sólo puede ser tan bueno como la base
Más detallesCÓMO... Medir la Presión Estática Local del Aire en la Incubadora?
POR QUÉ ES IMPORTANTE MEDIR LA PRESIÓN ESTÁTICA LOCAL? QUÉ ES LA PRESIÓN ESTÁTICA LOCAL? "La presión local" es la diferencia que existe entre la presión de un ambiente específico y la presión que se utiliza
Más detallesFILTRO ROSCADO Y MODELO SH
1 DESCRIPCION: Los fluidos a través de tuberías arrastran consigo suciedad, escorias y partículas que dañan otros equipos como válvulas, trampas, pistones, bombas, etc. Los filtros VAYREMEX, protegen estos
Más detallessegún oficio Herramienta
según oficio Herramienta Objeto o instrumento que se utiliza para trabajar en diferentes oficios, o realizar un trabajo manual. Es necesario conocer las herramientas que se utilizan durante el desarrollo
Más detallesSISTEMAS LIGEROS DE REHABILITACIÓN
SISTEMAS LIGEROS DE REHABILITACIÓN www.onduline.es Facebook.com/Onduline Twitter.com/Onduline_es Youtube.com/ONDULINEConstruccion Linkedin.com/company/Onduline TABLERO OSB Los tableros OSB de Onduline
Más detallesColocación de Pisos Flotantes
Colocación de Pisos Flotantes INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para obtener un buen resultado, es esencial que siga estrictamente las instrucciones de instalación. Las herramientas y elementos a utilizar son:
Más detallesCableado Estructurado Clase # 4. Licda. Consuelo Eleticia Sandoval
Cableado Estructurado Clase # 4 Licda. Consuelo Eleticia Sandoval Cableado Estructurado Es el sistema colectivo de cables, canalizaciones, conectores, etiquetas, espacios y demás dispositivos que deben
Más detallesMANUAL PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN SECADERO SOLAR TIPO GABINETE
18 DE ENERO DE 2016 MANUAL PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN SECADERO SOLAR TIPO GABINETE DIRECCIÓN GENERAL DE ENERGÍA RENOVABLE Finoquietto 151-Rawson Chubut Tel: 280-4481572 Resumen: En el presente manual
Más detallesINSTRUCTIVO DE MONTAJE DE LOS PISOS TECNICOS ACCESS FLOOR
INSTRUCTIVO DE MONTAJE DE LOS PISOS TECNICOS ACCESS FLOOR Paso 1.. Revise las dimensiones de la sala y la configuración en base a los planos aprobados. Utilice un nivelador laser para determinar las variaciones
Más detallesbomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES
bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta
Más detallesTECNICAS BASICAS PARA EMPAPELAR
TECNICAS BASICAS PARA EMPAPELAR Hoy, en Aguerrebere, están disponibles todas las herramientas y accesorios para empapelar, de uso profesional y semi-profesional, las cuales harán más fácil su tarea. IMPORTANTE
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN Y SERVICIOS PARA ENFRIADORES VERTICALES
MANUAL DE INSTALACIÓN Y SERVICIOS PARA ENFRIADORES VERTICALES www.ojeda.com.mx ventas@ojeda.com.mx NÚMERO TELEFÓNICO. (0155) 5803-11 00 PUBLICACIÓN: 10/10/2013 MANUAL DE INSTALACIÓN Y SERVICIO PARA ENFRIADORES
Más detallesKADO 25 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO
KADO 25 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO General Instructions Los productos Vitra se fabrican de acuerdo con el estado actual de la técnica y conforme con las normas y reglas igentes. A pesar de ello, estos
Más detallesInstrucción. Limpieza - Uso - Mantenimiento
Instrucción Limpieza - Uso - Mantenimiento IT Titulo encabezado Rev. : X Pág 2 de 7 1 Objeto El presente documento recoge las indicaciones de Carpintería Ricalmadera, para PROTEGER y CONSERVAR la carpintería,
Más detallesMANUAL DE INSTALACION, USO Y MANTENIMIENTO PARA PISO LAMINADO DE MADERA
MANUAL DE INSTALACION, USO Y MANTENIMIENTO PARA PISO LAMINADO DE MADERA PARA TENER EN CUENTA: a) Almacene las cajas de madera en un sitio seco. Manténgalas cerradas, en posición horizontal y preferiblemente
Más detallesHELADERA FB-RA01. Manual de Instrucciones
HELADERA FB-RA01 Manual de Instrucciones Antes de utilizar, por favor, lea detenidamente este manual. Antes de comenzar a utilizar la unidad Limpie la aplicación, sea cuidadoso especialmente al limpiar
Más detallesSistemas Arquitectónico de puertas corredizas de madera y vidrio
Back to Table of Contents Back to Home Page Sistemas Arquitectónico de madera y vidrio Producto Página de madera 251-275 para gabinetes 276-282 de vidrio 283-298 249 En México llama a nuestro teléfono
Más detallesUN QUINCHO DE LADRILLO
2 nivel INSTALAR PA-CO03 CÓMO CONSTRUIR? UN QUINCHO DE LADRILLO Las parrillas o lo quinchos cada día toman más importancia dentro de una casa. En general, a las familias les gusta reunirse alrededor de
Más detallesUsted ha realizado una gran inversión y vale la pena cuidarla! Para garantizar que usted disfrute de muchos años de operaciones libres de problemas,
FUENTES DE AGUA Usted ha realizado una gran inversión y vale la pena cuidarla! Para garantizar que usted disfrute de muchos años de operaciones libres de problemas, hemos desarrollado este manual de instrucciones
Más detallesTILE REVESTIMIENTOS. www.hunterdouglas.cl FACHADAS
TILE REVESTIMIENTOS www.hunterdouglas.cl FACHADAS CONTRATAPA FLEJE ALUZINC NEGRO LISA PERFORADA DESCRIPCIÓN GENERAL - El revestimiento Tile HunterDouglas es una solución de revestimiento exterior e interior,
Más detallesINSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN Y RECOMENDACIONES DE LIMPIEZA
INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN Y RECOMENDACIONES DE LIMPIEZA INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN TARIMA ALVEOLAR El montaje de la tarima PRIMAdeck no es complicado si se respetan las instrucciones de colocación.
Más detallesGRACIAS POR PREFERIR COCHES MOMA INDICE. Advertencias. Configuración. Abrir Coche. Ensamble rueda delantera. Ensamble ruedas traseras.
GRACIAS POR PREFERIR COCHES MOMA INDICE Advertencias 1 Felicitaciones y gracias por preferir Configuración 2 un coche MOMA. Por favor lea prim- Abrir Coche 3 Ensamble rueda delantera 4 Ensamble ruedas
Más detallesCARACTERÍSTICAS GENERALES
El Panel MONOLIT es un sistema constructivo elaborado con 2 mallas electrosoldadas unidas entre sí por refuerzos perpendiculares tipo escalerilla, conformando una estructura tridimensional de varillas
Más detallesUNA ESTACIÓN PARA LA BASURA Y RECICLAJE
2 nivel medio IDEAS Y SUGERENCIAS MU-IN25 CÓMO CONSTRUIR? UNA ESTACIÓN PARA LA BASURA Y RECICLAJE En este proyecto construiremos una estación para basura y reciclaje la que tiene por objetivo hacer más
Más detallesKefaRid Airless no es adecuado para superficies de madera sin pintar.
KefaRid Airless DESCRIPCIÓN EJEMPLOS DE USO KefaRid Airless es un recubrimiento técnico de base acuosa que contiene microporos, los cuales eliminan la humedad y mantienen la superficie seca. BioRid es
Más detallesTECHOS Y CANALETAS CÓMO MANTENER?
ALTO nivel dificultad MANTENCIÓN Y REPARACIÓN TE-RE07 CÓMO MANTENER? TECHOS Y CANALETAS En otoño, y antes que comience el invierno, es indispensable evaluar el estado del techo, esto quiere decir reparar
Más detallesplettac Andamio modular
Página 1 plettac Andamio modular Assco perfect Futuro contur Instrucciones de de montaje montaje seguro y de y aplicación Edición Enero 2006 Edición Diciembre 2004 Página 2 Andamio modular ASSCO FUTURO
Más detallesRECOMENDACIONES PRE ENFRIADO DE LA CARGA
PRE ENFRIADO DE LA CARGA RECOMENDACIONES Un adecuado pre enfriado del producto tendrá un efecto positivo en su vida útil (Shelf Life), si lo comparamos con productos que no hayan sido pre enfriado. Los
Más detallesEasy Repair de Packard Bell
Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación de la memoria 7429180004 7429180004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación
Más detallesMULTICICLÓN MRS Sistema de recuperación múltiple
MULTICICLÓN MRS Sistema de recuperación múltiple Traducción de las instrucciones de servicio originales MRS - Multiciclón Índice de contenidos Multiciclón... 1 Recuperación de la pintura en polvo... 1
Más detalles