- 'B E e T O B A D O la Paz - Bolivia

Transcripción

1 IJNlVERSIDAD - 'B E e T O B A D O ( 2-V Ir (~IIIr: )?~~\. "f~,,~i-y w ~J C>01 \ ~':J~ r!r..-o l~ ~""Ob-(~ CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL PARA EL SECTOR DE ELECTRICIDAD Y ENERGIAS ALTERNATIVAS ENTRE EL MI ISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGÍA Y LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Conste por el presente Convenio de Cooperación Interinstitucional, que se suscribe al tenor de las siguientes cláusulas y condiciones: PRIMERA: (DE LAS PARTES INTERVINIENTES) El MINISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGIA, representado legalmente por el Señor Ministro Juan José Hernando Sosa Soruco, con Cédula de Identidad N Tja., designado mediante Decreto Presidencial N 1869 de fecha 23 de enero de 2014, quien podrá ser denominado en adelante y para todos los efectos del presente convenio simplemente como: MHE. La UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS, representada legalmente por el Dr. Waldo Albarracín Sánchez con Cédula de Identidad N L.P., designado como Rector mediante Resolución del Honorable Consejo Universitario N 582/2013 de fecha noviembre 27 de 2013, quien en adelante y para fines del presente convenio se denominará ~aumsa. A efectos del presente documento, las personas jurídicas identificadas en los numerales anteriores, se denominarán en su conjunto como PARTES e individualmente como PARTE. SEGUNDA: (DE LOS ANTECEDENTES) Del MHE - Decreto Supremo N 29894: Artículo 58, inciso k), señala entre las atribuciones de la Ministra (o) de Hidrocarburos y Energía promover, formular y aplicar las estrategias del desarrollo e integración energética regional y del país, asimismo el inciso m) del señalado Artículo, faculta suscribir convenios a nivel país en materia energética; el inciso s) establece formular políticas para implementar el desarrollo y la promoción en la investigación y uso de nuevas formas de producción de energías alternativas, respetando el medio ambiente. Artículo 62, inciso h), señala entre las atribuciones del Viceministerio de Electricidad y Energías Alternativas, el proponer políticas para el desarrollo de tecnologías de energías alternativas, eólica, fotovoltaica y otras en coordinación con las universidades públicas del país; asimismo, el inciso i) dispone, velar por la correcta aplicación en la normativa de regulación, fiscalización y control del sector y la industria eléctrica. Dela UMSA: La UMSA tiene la rmsion de formar profesionales idóneos de reconocida calidad humana y excelencia científica, con conciencia crítica y capacidad de crear, adaptar y enriquecer la ciencia y tecnología universal para el desarrollo sostenible, impulsando el progreso y la integración nacional, la interacción social; promover la investigación científica y los estudios humanísticos, recuperando los saberes ancestral es; participar en los procesos sociales defendiendo los recursos humanos; difundir y acrecentar el patrimonio cultural, así como contribuir a la defensa de la soberanía del país y el

2 IJNlVERSIDAD l\fayor DE SAN ANDRES la Paz - Bo!ivia compromiso con la liberación nacional y social. La UMSA tiene la Visión de ser una institución, estratégica y autónoma con reconocimiento internacional, líder nacional en la generación del conocimiento técnicocientífico y en la formación de profesionales idóneos con excelencia académica, con reconocida vocación de servicio y capacidad de realizar proyectos con pertinencia social, apoya y promueve el desarrollo local, regional y nacional, y cuenta con una estructura organizacional que privilegia la gestión académica científica eficiente, fortalecida con alianzas estratégicas interinstitucionales. Del Convenio: En el marco del Sistema Boliviano de Innovación se están impulsado las Plataformas Nacionales para el sector de Energía, con la participación de instituciones del sector, universidades (entre las que se encuentra la UMSA), y entidades gubernamentales (Entre las que se encuentra el MHE mediante el Viceministerio de Electricidad y Energías alternativas, y el Programa de Electrificación Rural - PER del VMEEA), cuyo fin es el de consolidar sinergias entre los diferentes actores para el desarrollo de actividades de capacitación, formación, e investigación científica tecnológica e innovación en los sectores estratégicos de Electricidad y Energías Alternativas, en función de las demandas de estos sectores. En este contexto con el propósito de consolidar sinergias entre las PARTES para el sector de Electricidad y Energías Alternativas, se suscribe el presente Convenio. TERCERA: (OBJETO DEL CONVENIO) El objeto del presente Convenio Marco, es: "Generar una alianza interinstitucional de cooperación entre el MHE y la UMSA, para la promoción y desarrollo de proyectos y programas de electricidad, energías alternativas y aplicaciones de eficiencia energética en el sector eléctrico, orientados al fortalecimiento en la formación y capacitación de talentos humanos, asimismo el desarrollo de investigación e innovación científica - tecnológica y procesos de difusión y promoción para estas fuentes energéticas". CUART A: (DE LAS OBLIGACIONES) De las PARTES: 4.1. En relación a formación y capacitación: a. Diseñar y desarrollar talleres, cursos, seminarios y otros, en función de las demandas existentes en el sector de electricidad y energías alternativas. b. Desarrollar el Programa de "Formación de Talentos Humanos" para el sector de electricidad y energías alternativas. c. Articular pasantías de formación de estudiantes de pre y/o postgrado de la UMSA en el sector de electricidad y energías alternativas En relación a Investigación y Desarrollo: a. Desarrollar el Programa de "Investigación e Innovación Científica y Tecnológica" en función a la planificación establecida para el sector de Electricidad y Energías Alternativas, por parte del MHE. b. Articular pasantías de investigación para estudiantes de pre y postgrado de la UMSA en el MHE. c. Brindar apoyo técnico - logístico necesario, así como poner a disposición sus 2

3 recursos humanos y equipos para la implementación de programas o proyectos con energías alternativas y eficiencia energética en la generación eléctrica. 4.3 En relación a Promoción y Difusión: Desarrollar programas de difusión y promoción del sector de Electricidad y Energías Alternativas. 4.4 En relación al financiamiento: Desarrollar actividades y gestiones conjuntas para obtener financiamiento que consolide los programas y/o proyectos específicos de capacitación, formación, investigación, desarrollo, innovación, y promoción propuestos conjuntamente por las partes. 4.5 Otros temas que sean de interés para ambas partes, enmarcados en el objeto del presente Convenio Interinstitucional. QUINTA: (DE LOS PROGRAMAS) Los Programas a desarrollarse inicialmente en el marco del presente Convenio son los siguientes: l. Programa de Formación e Investigación en Prospectiva para la Planificación Estratégica en el Sector de Electricidad y Energías Alternativas. 2. Programa de Formación, Investigación y Desarrollo en Generación, Transformación, Almacenamiento (baterías) y Aplicación de Electricidad y de las Energías Altemati vas. 3. Programa de difusión y promoción de las Energías Alternativas. SEXTA: (DE LA COORDINACIÓN Y EJECUCIÓN) La UMSA a través del Instituto del Gas Natural (lgn - UMSA) y el MHE a través del Viceministerio de Electricidad y Energías Alternativas (VMEEA), son responsables operativo s del cumplimiento de los compromisos adquiridos en el presente Convenio, quienes efectuarán las coordinaciones necesarias para su cumplimiento. SÉPTIMA: (DEL VÍNCULO LABORAL) El presente Convenio no está sujeto a normas laborales vigentes y por lo tanto no genera relación obrero patronal entre el MHE y los estudiantes de la UMSA que podrían desarrollar sus prácticas, pasantías u otros en el MHE. OCT AVA: (DE LA RESOLUCIÓN DEL CONVENIO) El presente Convenio podrá resolverse en los siguientes casos: a) Por acuerdo expreso entre PARTES. b) Por Incumplimiento de cualquiera de las obligaciones en marcadas en el presente Convenio a petición expresa y fundamentada por cualquiera de las PARTES, la cual deberá ser formalmente aceptada. e) Por motivos de fuerza mayor y/o caso fortuito, que imposibiliten el cumplimiento de los objetivos del Convenio. d) Por Decisión unilateral de una de las PARTES, a cuyo efecto, deberá comunicar a la otra mediante nota escrita con treinta (30) días de anticipación, justificando 3

4 BECTOBADO debidamente y declarando la decisión que resuelva el presente Convenio, debiendo las partes reunirse a la finalización del plazo para analizar y acordar las actividades del cierre del Convenio. En caso de resolverse, las actividades iniciadas y en curso de ejecución deben culminarse. NOVENA: (DE LAS MODIFICACIONES) El presente Convenio podrá ser complementado o modificado en cualquier momento durante su vigencia por mutuo acuerdo de PARTES, mediante la suscripción de una Adenda, previa evaluación técnico legal. DÉCIMA: (DE LA VIGENCIA Y DURACIÓN) El presente Convenio tendrá como plazo de vigencia cinco (5) años computables a partir de la fecha de su suscripción, renovándose automáticamente por un periodo similar, previa evaluación de un informe de avance desarrollado por las PARTES. DÉCIMA PRIMERA: (DE LA COMUNICACIÓN) Todo aviso, solicitud, carta, comunicación o notificación que cualquiera de las partes efectúe en relación al presente Convenio, debe ser por escrito y se considerará realizado desde el momento en que la correspondencia se entregue al destinatario en los domicilios siguientes: MHE: Avenida Mariscal Santa Cruz Edif. Centro de Comunicaciones La Paz Zona Central- La Paz. Piso 12 Telf. (59J. - 2) Fax. (59J. - 2) 2J.4J.307 UMSA: Av. Villazón N 1995 ler. Piso, Edif. Monoblock Central Zona Central- La Paz Telf. ( ) Fax. (591-2) DÉCIMA SEGUNDA: (DE LA CONFORMIDAD) En señal de conformidad con todas y cada una de las cláusulas, las PARTES declaran que el acatamiento del presente Convenio Interinstitucional representa una expresión de recíproca confianza y de proyección a los objetivos en común acuerdo, en constancia se firman seis ejemplares originales del mismo contenido y valor legal, el la ciudad de La Paz a los once días del mes de junio del año dos mil catorce. 4

5 La Paz - Bolivia CONVENIOMIN.HIDROCARBUROS-UMSA, INSTITUTO GAS NATURAL Ing. Ho VI E VICEMINIST'~nM\n YENERGÍ M. Se. Luis Morales Escobar PRESIDENTE DEL DIRECTORIO INSTITUTO DEL GAS NATURAL UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS ~ Qy Ing. Juan Jos Hern~do Sosa Soruco INISTRO MINISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGÍA barracín Sánchez CTOR AYOR DE SAN ANDRÉS 5