Lista de Precios 111-MX

Transcripción

1 Lista s 111-MX Mexico Lista s Herramientas Confincial a Distribuidores s Lista s Efectivo Enero 3, 2011 Se Aplica al Catalogo la Linea Completa Servicio al Cliente (Colocar Ornes, Apoyo General y Ayuda con aplicación productos) Ornes por Fax Visite nuestra pagina web:

2 Contenido Dobladoras Conducto...32 Palanca...31 Trinquete...31 Resorte...32 Cortapernos...30 Cortacables...30 Tijeras cortacables y cojinetes...30 Quitarebabas...10 Equipo Diagnostico...31 Sistemas SeeSnake...34,36 Cámara y localizadores...36 Cabezales terrajas Completa, para tubos y pernos...21 para máquinas terrajas para la Roscadora a engranajes No para la Roscadora a engranajes No para máquinas...23 Brocas...33 Extractores tubería...6 tornillo...31 Avellanadores...32 Peines p/ranurar y Biselar...23 martillos...28 Maquina Perforadora...26 niveles...28 adaptador para portaherramienta niplero...24 aceite para cortar roscas...17 aceiteras...18 Herramientas para Tubos Cortadoras...5 Extractores...6 Escariadores...6 Soportes...4 Machos...7 Jgos Terrajas...11 prensas tornillo...4 alicates...29 Cortatubos Autopropulsados...7 accionamientos motorizados Molo No Molo No Molo No Molo No. 300C...20 Molo No Accesorios para accionamientos motorizados...18 BombaPresion...34 Llaves a Trinquete...33 Escariadoras (tubos)...6 Ranuradoras a rodillos...25 Reglas...29 Sierras Hojas...28 Sierra p/cortes...7 Arco Segueta...28 Sierras p/agujeros...26 Desatornilladores...29 Palas...30 Tijeras...29 Pistola para Soldar...34 Herramienta p/congelar Tubos...34 Cintas medir...28 Taladradora Tuberias a Presion...27 Terrajas Para Perno...11 Maquinas Roscadoras Molo Molo Molo 535A...19 Molo Molo Molo Soportes...20 Cajas Herramientas...28 Herramientas para Tubos Cortatubos...7 Ruedas Cortadoras...10 Expansores...32 Herramientas Estampar...32 Prensas Serie F...27 Aspiradoras...50 Llaves Tubo Ajustables...3 Aluminio...1 Servicio Pesado...1 Llave Acodada...1 Partes Llave p/tuercas...3 Limpiadoras Desagues Barrena Pistolas K-39, K Giradoras Manuales K-25,K26, K-Spin...37 Banda plana p/sagues...37 Maquina K Maquinas Cables seccionales K-50 3"...44 K-60 4"...45 K-75 4"...45 K "...46 Maquinas Destapadoras con Tambores K-380 4"...39 K-375R...43 K-750R...43 K-750 4"...41 K "...40 K "...41 K "...42 Limpiadora Varilla K Limpiadora a Chorro Agua KJ KJ-1350/ KJ El número es el código Universal Company (UCC) asignado únicamente al Ridge Tool Company. Enfechaestolaimpresión productos la herramienta l canto no se pue pedir usando el método universal l código producto (UPC). IMPORTANTE: Al pedir las piezas para las herramientas, especifique el nombre la herramienta y el número catálogo, el tamaño, el número pieza, la scripción y la cantidad. Las piezas se tasan individualmente o por sistema.

3 Llaves (para tubos) Llave recta para tubos C 6" kg C 8" kg C 10" kg C 12" kg C 14" Servicio kg C 18" Pesado kg C 24" kg C 36" kg C 48" kg C 60" kg Llave golpe C Llave golpe 10" kg Llave recta con mango aluminio C kg C kg C kg C 818 Mango Aluminio kg C kg C kg C kg Llave RAPIDGRIP C 10" kg C 14" kg RAPIDGRIP aluminio C 14" kg C 18" Mango Aluminio kg Llave para tubos en espacios restringidos C E kg C E kg C E kg C E-12 Servicio kg C E-14 Pesado kg C E kg C E kg C E kg Llave aluminio para espacios restringidos C E " kg C E " kg C E " Mango Aluminio kg C E " kg Llave acodada servicio pesado C 14" kg C 18" kg C 24" kg Llave acodada con mango aluminio C 14" kg C 18" Mango Aluminio kg C 24" kg Componentes llaves mecmcracuteanicas C D1328 6" kg. PRECIOS EFECTIVOS Enero 3,

4 C D1329 8" kg C D " kg C D " kg C D " kg C D " Tuerca kg C D " kg C D " kg C D " kg C D " kg P E4780 6" kg P E4781 8" kg P E " kg P E " kg P E " kg P E " Perno kg P E " kg P E " kg P E " kg C 12/14 RapidGrip Pivot C E4200X 6" kg C E4201X 8" kg C E4202X 10" kg C E4203X 12-14" kg C E4204X 18" kg C E4205X 24" Mordaza kg C E4206X 36" Inferior kg C E4207X 48" con Perno kg C E4208X 60" kg C 10 RapidGrip kg C 12/14 RapidGrip kg C 18 RapidGrip kg C E2671 6" C E2672 8" C E " kg C E " kg C E " kg C E " kg C E " Resorte kg C E " kg C E " kg C E " kg C 14 Offset kg C 18 Offset kg C 24 Offset kg C E586 6" kg C E585 8" kg C E579 10" kg C E587 12" kg C E566 14" kg C D344 18" kg C D342 24" kg C C414 36" kg C C323 48" kg C C348X 60" kg C 17 Hex Mordaza Superior kg C 25Hex kg C E-110 Hex kg C Spud kg C 10 RapidGrip kg C 18 RapidGrip kg C 14 Offset kg C 12/14 RapidGrip kg C 24 Offset kg C 18 Offset kg Llave palanca compuesta C S kg C S-4A kg C S-6A kg C S-8A kg Llaves cana C C-12 Servicio Ligero kg C C kg C C-18 Servicio kg C C-24 Pesada kg C C kg Llaves correa C 1 con Correa 17" kg C 2 con Correa 17" kg C 2 con Correa 30" kg C 2 con Correa 24" kg C 2P para Plastico kg C 5 w/ 29" Strap kg C 5P con Correa 48" kg C 5P para Plastico kg Correas repuesto C E " kg C E " kg C E " kg C E " kg C E /4" kg C E " kg C E1244 2P 17" kg C E1245 5P 30" kg. 2 PRECIOS EFECTIVOS Enero 3, 2011

5 1.6 - Llaves hexagonales C kg C 25 Recta kg C E-110 Desplazada kg Llave para lavabos C kg C kg C kg Llave inglesa C 12" kg Tenazas cana C /4-2" kg C /4-4" kg C " De Dos kg C /2-8" Bocas kg C " kg C " una boca kg Llaves ajustables S 756 6" kg S 758 8" kg S " kg S " kg S " kg S " kg S " kg S " Boca Ancha kg. - Llaves inglesas c/display S 10" Boca Ancha kg S 12" Boca Ancha kg. 1.8-LlaveDosenUna C One Stop Wrench kg Llave para uso en interiores C kg Llave para Tuerca Plastico Plomeria S kg. PRECIOS EFECTIVOS Enero 3, 2011 SOLO disponible en cantidas l Estandard 3

6 2.2 - Prensa tornillo sobre un soporte S 425 1/8-2-1/2" kg S 460 1/ 8-6" kg C 560 Prensa Tornillo kg Tornillo banco con horquilla C 21 1/8" - 2" kg C 221/8"-21/2" kg C 23 1/8" - 3" kg C 25 1/8" - 4" kg C 27 1/8" - 6" kg Prensa tornillo para postes con cana y tornillo superior C 640 1/8" - 5" kg Tornillo banco portátil con horquilla C 391/8"-21/2" kg Tornillo banco con cana y tornillo superior C BC210 1/8" - 2 1/2" kg C BC410 1/8" - 4" kg C BC510 1/8" - 5" kg C BC610 1/4" - 6" kg C BC810 1/2" - 8" kg C BC210P 1/2" - 2 7/8" kg C BC410P 1/2" - 4 1/2" kg Tornillo banco con cana y tornillo inferior C BC2A 1/8" - 2" kg C BC4A 1/8" - 4" kg Prensas tornillo para soldaduras C 461 p/tubos rectas 1/2" - 8" kg C 462 p/tubos en angulo 1/2" - 12" kg C 463 p/tubos acodados 2 1/2" - 8" kg C 464 p/tubos con rebors 2 1/2-8" kg. Equipos para la fabricacimcracuteon tubermcracuteias Soportatubos S VJ-98 Portatubos bajo en V kg S VJ-99 Portatubos Alto en V kg S RJ-98 Portatubos bajo/cabezal rodillos kg S RJ-99 Portatubos alto/cabezal rodillos kg Prensa tornillo portátil con horquilla y trípo S 40A 1/8" - 2 1/2" kg S CJ-99 Portatubos/cabeza transportadora kg S 46 Portatubos ajustable kg S 92 Portatubos ajustable kg S 965 Soporte Tubos kg S AR-99 Soporte Tubos kg C BTH-9 Portatubos/cabezal transfer. bola kg S RJ624 p/ranuradora kg. 4 PRECIOS EFECTIVOS Enero 3, 2011

7 Cortatubos Cortatubos servicio pesado C 1-A 1/8" - 1 1/4" kg C 2-A 1/8" - 2" kg C 3-S 1" - 3" De Una kg C 4-S 2" - 4" Rueda kg C 6-S 4" - 6" kg C 2-A 1/8" - 2" De Tres kg C 4-S 2" - 4" Ruedas kg Cortatubos con bisagras C 424-CI kg C 466-CI Hierro kg C 468-CI Fundido kg C 472-CI kg C 424S kg C 466S kg C 466HWS kg C 468S Tubo kg C 468HWS Acero kg C 472S kg C 472HWS kg Cortatubos rodillos anchos C 202 1/8" - 2" kg Cortatubos cuatro ruedas C 42-A 3/4" - 2" kg C 44-S 2 1/2" - 4" kg Cortatubos para sagües cloacas C Cortadora kg C 226 Pre-instalados kg C Cortadora /2" - 6" kg C Cortadora kg C Llave Torsion kg C Llave Torsion kg C Ensambladora kg P Cana extensión kg. PRECIOS EFECTIVOS Enero 3,

8 Cortatubos (Producto estandar) Molo Catálogo 1-A A S S S A S / / S CI C S HWS C S HWS C S HWS / / Ruedas Corte(Codigo "E") Catálogo Molo Estandard Applicación E X Hierro Fundido E X X Tubo Acero y Hierro Ductil E-1032S X Tubo Acero Inox E X X X Hierro Fundido Gris E X Hierro Fundido E X X X Acero y Hierro pared gruesa E Acero Pared Gruesa E X Hierro Fundido y Ductil F X Acero y Hierro Ductil F-3S Tubo Acero Inox F Hierro Fundido Gris F X X X X X Acero y Hierro Ductil F-229S Tubo Acero Inox F X Tubo Acero F X X X Acero y Hierro Ductil F-367-S Tubo Acero Inox F Hierro Fundido Gris F X X X X Acero y Hierro Ductil F X X Acero y Hierro Ductil F Tubo Acero AC Tubo Hormigon X Indica Corte suminstradas con el producto original. Indica Rueda Corte alternativa. Se ven en los lotes envasados indicados. Escariadoras tubos Escariadora tubos C 2-S Espiral 1/4" - 2" kg C 2 Recta 1/8" - 2" kg C 3 Recta 3/8" - 3" kg C 254 Espiral 2 1/2" - 4" kg Piezas escariadoras tubos P 2-S Cono Rima kg P 254 Cono Rima kg P 2 Cono Rima kg P 3 Cono Rima kg Extractor tubos C 80 1/8" kg C 81 1/4" kg C 82 3/8" kg C 83 1/2" kg C 84 3/4" Tubo kg C 85 1" Estandard kg C /4" kg C /2" kg C 89 2" kg C 83E 1/2" kg C 84E 3/4" kg C 85E 1" Tubos Pared kg C 86E 1 1/4" Extra-Fuertes kg C 87E 1 1/2" kg C 89E 2" kg. 6 PRECIOS EFECTIVOS Enero 3, Juegos extractores tubos C 880 1/8" - 1/2" kg C 881 1/4" - 3/4" Tubo kg C 882 1/4" - 1" Estandard kg C 883 1/8" - 1" kg.

9 Grifo Macho para terrajar C E /8" kg C E /4" kg C E /8" kg C E /2" kg C E /4" kg C E " kg C E /4" kg C E /2" kg C E " kg Cortatubos autopropulsados Molos 258 y 258-XL C /2" - 8" kg C 258XL 8" - 12" kg Accesorios para los Molos 258 y 258-XL C 8" - 1/2" Conjunto Rueda/Servicio Pesado kg C E /2" Rueda Corte/Servicio Pesado kg C E-258-T 8 1/2" Rueda Corte Delgada kg C Carretilla Transporte kg C 258PS Soporte p/tubos 2 1/2"-12" kg C 258PS Repl. Ball Transfer Set kg C Rodillo para el Biselado kg Sierra corte abrasiva CM C 14" 115V 60Hz kg S 10 discos para metal kg Escobillas para limpiar tubos cobre No. 122 y accesorios C 1/2" kg C 3/4" kg C 1" kg C 1 1/4" kg C 1 1/2" kg C 2" kg C 2 1/2" kg C 3" - 4" kg C Escariador kg C Adaptador kg C Juggo Cepillo kg C Juego Mantenedor kg E Cutter Wheel S.S C 122 Reamer Cone kg. Herramientas para cortar y preparar tubos cobre Sierra cortes en seco Molo Sierra cortes en seco 614 y cuchillas (hojas) C 614 Sierra para cortes en seco 115V 60Hz kg S 14"x 80Tx 1" Cuchilla Filo kg S 12"x 70Tx 1" Cuchilla Carburo kg Herramientas para cortar y preparar tubos cobre C 115V 122 1/2" - 2" c/escobilla para fittings kg C 115V122XL1/2" - 4" c/escobilla para fittings kg Escobillas estándar C E5715 3/8" kg C E5720 1/2" kg C E5721 3/4" kg C E5722 1" kg C E5723 1" - 1/4" kg C E5724 1" - 1/2" kg C E5725 2" kg C E5726 2" - 1/2" kg C E5727 3" kg C E5728 4" kg. PRECIOS EFECTIVOS Enero 3,

10 C 15 3/16" - 1-1/8" kg C 15 HD 3/16" - 1-1/8" kg C 15-SI p/ Acero Inox. 3/16" - 1-1/8" kg C 20 5/8" - 2-1/8" kg C 20 HD 5/8" - 2-1/8" kg C 30 1" - 3-1/8" kg C 30 HD 1" - 3-1/8" kg Cortatubos para espacios restringidos C 101 1/4" -1 1/8" kg C 103 1/8" - 5/8" kg C 104 3/16"- 15/16" kg C 117 3/16" - 15/16" kg C 118 1/4"-1 1/8" kg. - Cortador Tubo en C en kg C Trinquete para 101 & kg Cortatubos acción rápida con mejora XCEL C 151 1/4" - 1 5/8" kg C 152 1/4" - 2 5/8" kg C /4"- 3 1/2" kg C /8"- 4 1/2" kg C 156 4"- 6 5/8" kg C 151P kg C 152P kg C 153P Plastic kg C 154P Pipe kg C 156P kg C 151 PVC PVC kg C 152-P con Rueda p/pvc Pipe kg C 151 CSST kg C 35-S kg C 65-S kg Cortatubos tipo columpio c/mejoras XCEL C 150 1/8" - 1-1/8" kg C 150 HD Capacidad kg C 150L 1/8" - 1-3/8" kg C 150LS Capacidad kg C 205 1/4" " kg C 205 HD Capacidad kg Cortatubos para trabajos en interiores C 106 2"-3" Nom kg C /4"-2" OD Cortadora kg C /2"-4" OD Interna kg C 109-P Rueda p/plastico kg Cortadoras conductos y tubería C 10 1/8" - 1" kg C 10 HD 1/8" - 1" kg. 8 PRECIOS EFECTIVOS Enero 3, 2011

11 Cortatubos para tubos plastico S PC /8" - 1-5/8" O.D kg C PC /8" -1-3/8" O.D kg C RC /2" - 1-5/8" O.D kg C RC /2" - 2-3/8 O.D kg P Para kg P Para kg C Para PC-1375 Hoja De kg C Para PC-1250 Recambio kg C Para RC kg C Para RC kg. - Cortador tubo a bateria C TC40 Cortador tubo kg C Bateria 12V Li-Ion kg C Cargador 115V kg C Hoja Recambio kg. Nuevo! Herramienta para aparejar conductos EMT C 575 1/2" y 3/4" kg. - Cortadora cañeías plásticas molo P-TEC C P-TEC kg P Hoja Recambio kg Escariadora l interior y exterior tubos C 127 Escariadora Interior/Exterior kg. PRECIOS EFECTIVOS Enero 3,

12 Cortatubos (Producto Original) Molo Catálogo SI P / / / / P P P P P P S S Ruedas Cortadoras (Codigo "E") Catálogo Molo Estandard Applicación E PVC pared gruesa,, ABS E Acero - Acero Inox E Plástico blando, flexible E X X X PE, PB, PP, p/ Estándar y gruesa E X X PE, PB, PP, p/ Estándar y gruesa E X PE, PB, PP, p/ Estándar y gruesa E Tubería Acero E X X X X X X X Aluminio y Cobre E PE, PB, PP, p/estándar y gruesa E Acero, Aluminio, y Cobre E X X X X X X X X Aluminio y Cobre E Aluminio E Acero - Acero Inox E PVC, ABS, Pared Estándar E X PVC, ABS, Pared Estándar F X X X Aluminio y Cobre E Pared Delgada PVC E X Acero - Acero Inox E X X Stainless Steel X Denota Rueda Corte suministrada co original. Denota Rueda Corte alternatia. - Ruedas corte para cortatubos (envase burbuja) E 2 F kg E 2 E kg. - Ruedas corte con XCEL c/pasador para recambio rápido E E-3469 Paq. of 2 con Pin c/151,152, kg Herramienta quitarebabas y escariadora C 223S S.S. 1/4" - 1-1/4" kg Quitarebabas tubos plástico C 721/2"-11/2" kg C /2" - 3" kg C 74 4" kg. 10 PRECIOS EFECTIVOS Enero 3, 2011

13 4.3 - Juegos roscadoras trinquete expuesto OO-R C 1/2" - 1" kg C 3/8" - 1" NPT kg C 1/8" - 1" kg C 1/2" - 1" BSPT kg Trinquete y mango solamente C 00R, 00RB kg C 111R kg C 11-R kg C 12-R kg Roscadoras triples C 31-A Aleación kg C 31-A A.V. p/acero Inox. NPT kg C 31-A Alta Velocidad kg C 31-A Aleación BSPT kg Juegos Roscadoras trinquete expuesto 12R C 1/2" - 2" kg C 1/2" - 1 1/4" NPT kg C 1/8" - 2" kg C 31-A Aleación NPSM kg. Roscadoras manuales pernos C 1/2" - 2" kg C 1/8" - 2" BSPT kg C 1/2" - 2" NPSM kg Roscadoras trinquete expuesto para pernos C 1/4" - 1" 10 Cabezales UNC kg C 1/4" - 1" 10 Cabezales UNF kg Juegos Roscadoras trinquete cubierto 11R C 1/2" - 1 1/4" NPT kg Cajas para Roscadoras C Para 00R & 0R kg C Para 00RB kg C Para 111R kg C Para 11R Metal kg C Para 12R (Carga 6 Cabezales) kg C Para 12R (Carga 9 Cabezales) kg C Para 11-R / 12-R Plastico kg. PRECIOS EFECTIVOS Enero 3,

14 Cabezales Terrajas completos para tubos/ pernos(codigo "C") Normas Estadouninses Molo No. 00R Catálogo Dimensimcracuteon Nominal Tubo 1 /8'' 1 /4'' 3 /8'' 1 /2'' 3 /4'' 1'' 1 1 /4'' 1 1 /2'' 2'' (NPT) Aleación Der Alta Velocidad Der A. V. p/ Acero Inoxidable Der (NPSM) Aleación Der Molo No. 12-R (NPT) Aleación Der Aleación Izq Alta Velocidad Der A. V. p/ Acero Inoxidable Der Alta Velocidad para PVC Der Alta Velocida p/ Cubierto Plastico Der Aleación para IMC Der (NPSM) Aleación Der PRECIOS EFECTIVOS Enero 3, 2011

15 Cabezales Terrajas completos para tubos/ pernos(codigo "C") Normas Estadouninses Catálogo Dimensimcracuteon Nominal Tubo Molo No. 11-R 1 /8'' 1 /4'' 3 /8'' 1 /2'' 3 /4'' 1'' 1 1 /4'' 1 1 /2'' 2'' (NPT) Aleación Der Alta Velocidad Der A. V. p/ Acero Inoxidable Der (NPSM) Aleación Der Molo No. 00-RB 1 /4'' 5 /16'' 3 /8'' 7 /16'' 1 /2'' 9 /16'' 5 /8'' 3 /4'' 7 /8'' 1'' (UNC) 20 TPI 18 TPI 16 TPI 14 TPI 13 TPI 12 TPI 11 TPI 10 TPI 9 TPI 8TPI Aleación Der Aleación Izq (UNF) 28 TPI 24 TPI 24 TPI 20 TPI 20 TPI 18 TPI 18 TPI 16 TPI 16 TPI 14 TPI Aleación Der Aleación Izq PRECIOS EFECTIVOS Enero 3,

16 Cabezales Terrajas completos para tubos/ pernos(codigo "C") Normas Inglesas e Internacionales Molo No. 00-R Catálogo Dimesimcracuteon Nominal Tubo 1 /8'' 1 /4'' 3 /8'' 1 /2'' 3 /4'' 1'' 1 1 /4'' 1 1 /2'' 2'' (BSPT) Aleación Der Alta Velocidad Der Molo No. 12-R (BSPT) Aleación Der (BSPT) Alta Velocidad Der (BSPP) Aleación Der Molo No. 11-R (BSPT) Alta Velocidad Der (BSPP) Aleación Der Catálogo Dimesimcracuteon Nominal Tubo Molo No. 11-R 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm (ISO) Aleación Der PRECIOS EFECTIVOS Enero 3, 2011

17 Terrajas para tubos / Cabezales terrajas para pernos (Codigo "E") Terrajas para tubos en Roscadoras trinquete 00-R 111-R, 12-R, 0-R,11-R, 30A, y 31A Catálogo Números Material la Terraja o Tipo Dimensimcracuteon Nominal tubo - Roscas por Pulgada (BSPT) 1 /8'' 28 1 /4'' 19 3 /8'' 19 1 /2'' 14 3 /4'' 14 1'' 11 1 /2 1 1 /4'' /2'' 11 2'' 11 Aleación Der Alta Velicidad Der Alta Velicidad Izq (BSPP) 1 /8'' 28 1 /4'' 19 3 /8'' 19 1 /2'' 14 3 /4'' 14 1'' 11 1 /2 1 1 /4'' /2'' 11 2'' 11 Aleación Der (ISO) Aleación Der (BEC) 1 /2'' 18 5 /8'' 18 3 /4'' 16 1'' /4'' /2'' 14 Aleación Der PRECIOS EFECTIVOS Enero 3,

18 Terrajas para tubos / Cabezales terrajas para pernos (Codigo "E") Terrajas para tubos en Roscadoras trinquete 00-R 111-R, 12-R, 0-R, 11-R, 30A, y 31A Catálogo Números Material la Terraja o Tipo Dimesimcracuteon Nominal tubo - Roscas por Pulgada (NPT) 1 /8'' 27 1 /4'' 18 3 /8'' 18 1 /2'' 14 3 /4'' 14 1'' 11 1 /2 1 1 /4'' 11 1 /2 1 1 /2'' 11 1 /2 2'' 11 1 /2 Aleación Der Alta Velicidad Der Alta Velicidad Izq A. V. p/ Acero Inoxable Der Alta Velicidad para PVC Der Alta Velicidad Reversible Der (NPSM) 1 /8'' 27 1 /4'' 18 3 /8'' 18 1 /2'' 14 3 /4'' 14 1'' 11 1 /2 1 1 /4'' 11 1 /2 1 1 /2'' 11 1 /2 2'' 11 1 /2 Aleación Der Terrajas botón para Roscadoras a trinquete para pernos 00-RB, 31B, 33B, 35B, Y 37B Catálogo Números Material la Terraja o Tipo Diámetro Varilla - Roscas por Pulgada (UNC) 1 /4'' 20 5 /16'' 18 3 /8'' 16 7 /16'' 14 1 /2'' 13 9 /16'' 12 5 /8'' 11 3 /4'' 10 7 /8'' 9 1'' 8 Aleación Der (UNF) 1 /4'' 28 5 /16'' 24 3 /8'' 24 7 /16'' 20 1 /2'' 20 9 /16'' 18 5 /8'' 18 3 /4'' 16 7 /8'' 14 1'' 12 Aleación Der PRECIOS EFECTIVOS Enero 3, 2011

19 Roscado motorizado/ Roscadoras a trinquete Roscadora 65R (incluye un juego terrajas alta velocidad) C 65RC NPT 1" - 2" kg C 65RTC NPT 1" - 2" kg C 65R Estuche kg Terrajas para Roscadoras a trinquete Nos. 65RC y 65RTC E Alta Velocidad 1" - 2" kg E Alta velocidad 1"- 2" p/acero inox. NPT kg E 1-2" para hierro fundido kg Accesorios para las Roscadoras a engranajes Nos. 141 y C 840A kg C 758 Lazo kg C 346 Brazo Soporte kg C 844 Barra Accionamiento kg C 768 Conjunto Enlace kg C Caja Metal para kg C Trinquete y mango kg C 65R Estuche kg Terrajas para la Roscadora a engranajes No E Alta velocidad kg E Alta Velocidad p/acero Inox kg E Terraja A.V.p/hierro fundido NPT kg E Alta veloc. Para PVC kg E A.V. 37 1/2 Bevel kg E A.V. 2 1/2" - 4" kg E A.V. 2 1/2" - 4" BSPT kg Terrajas para la Roscadora a engranajes No E Alta Velocidad kg E A.V. p/acero Inox. NPT kg E Alta Velocidad BSPT kg E Alta Velocidad 1" - 2" BSPT kg Terrajas para roscar tubos NPTcon Roscadoras a engranajes 4PJ E 2 1/2" - 8" kg E 3" - 8" kg E 3 1/2" - 8" Alta Velocidad kg E 4" - 8" kg E 2 1/2" - 8" kg E 3" - 8" Alta Velocidad kg E 4" - 8" Para Hierro kg Terrajas para roscar tubos NPSM con Roscadoras a engranajes 4PJ E 2 1/2" - 8" kg E 3" - 8" kg E 3 1/2" - 8" kg E 4" - 8" kg Aceite para cortar roscas S 1 Galon kg S 5 Galones Nu-clear kg S 55 Galones kg S 1 cuarto galón kg S 1 Galon kg S 5 Galones Oscuro kg S 55 Galones kg S 1 Galon kg S 5 Galones Acero kg S 55 Galones Inoxidable kg. - s aceite Oil Master S Galon Oscuro kg S 36-5 Galones Oscuro kg Roscadoras a engranajes C 141 con 2 1/2"- 4" kg C 161 con 4" - 6" Peines NPT A.V kg C 141 con 2-1/2"-4" Peines BSPT A.V kg. PRECIOS EFECTIVOS Enero 3,

20 Accionamiento motorizado No C 1/2" - 2" NPT 115V Complete kg C 115V Only kg Aceiteras Molos 418 t C Aceitera para todo tiempo No kg C 402 Aceitera kg P #4 Con Manguera y sus acoplamientos kg P #4 Aceitera manual solamente kg. *Incluye Brazo Soporte y Caja Accesorios P.D C Aceitera para todo tiempo No kg C Brazo soporte kg P Adaptador para cabezal terrajas kg. Roscado motorizado/ Accionamientos motorizados Accionamiento motorizado No C 1/2" - 1-1/4" NPT 115V Completa kg C NPT 115V Sola kg. *Incluye Brazo Soporte y Caja Accesorios para el Acc. Motorizado No C Aceitera para todo tiempo No kg C 601 Brazo Soporte kg C Estuche kg C Grasa p/el cabezal engranajes (1 libra) kg Accionamiento motorizado No C V kg Accesorios para el Acc. Motorizado No C R, 00RB kg C 771 0R kg C R Adaptadores kg C R kg C Adaptador kg C Brazo soporte kg C Caja metálica B-171-X kg C Aceitera para todo tiempo No kg C Grasa p/el cabezal engranajes (1 libra) kg. 18 PRECIOS EFECTIVOS Enero 3, 2011

21 C 819 Completo 1/2"-2" kg C Grasa p/el cabezal engranajes (1 libra) kg C 839 Jgo. Adaptador p/ kg C 4U Portacabezales kg C 6U Portacabezales kg C 811A Cabezal Mano Derecha kg C 815A Cabezal Autoapertura kg C 842 Apertura Rapida, Mano Izq kg C 811A 1/8" - 2" kg C 815A 1/8" - 2" kg C 531 1/4" - 1" Cabezal p/perno kg C /4"-2" Cabezal p/perno kg C 816 Semiautomatico 1/8" -3/4" kg C 817 Semiautomatico 1" - 2" kg C 535A Kit Montaje p/terraja kg C Kit roscado a mano izquierda kg Accionamiento motorizado No. 300 completo C 115V 38 RPM NPT kg C 115V 57 RPM NPT kg. Roscado motorizado/roscadora Molo Accionamiento motorizado No. 300 solamente C 115V Maquina Sola 38 RPM kg C 115V Maquina Sola 57 RPM kg Accesorios para el Acc. Motorizado No C 1206 Soporte kg C 32 Transportadora kg C 311 Carro con Palanca kg C 312 Palanca Alimentacion kg C Aceitera para todo tiempo No kg C 341 Escariadora kg C 360 Cortadora kg C 811A Cabezal Mano Derecha kg C 815A Cabezal Autoapertura kg C 819 Completo 1/2"-2" kg P E-863 Cono Escariadora kg C Grasa p/el cabezal engranajes (1 libra) kg P 301A Pedal a Pie kg C 1452 Banja con Clips kg P Para 300 & kg Máquina Roscadora No. 535 * C 1-2" NPT 36RPM Completa kg C Maquina Sola 36RPM 115V kg C 1-2" NPT 54RPM Completa Hz kg. *Completa Incluye la Roscadora, Carro, Rima, Cortador, Cabezal, Peines 1/2" - 3/4" y 1"-2" Roscadora automática 535A C 535A Maquina Sola 115V kg C 1/8"-2" con cabezal V kg C 1/2"-2" con cabezales 816/817 NPT kg Accesorios Roscadora 535A C 341 Escariadora kg C 100A Soporte con Banja y Patas kg C 150A Soporte con Banja y Ruedas kg C 200A Soporte con Armario y Ruedas kg. PRECIOS EFECTIVOS Enero 3,

22 Roscado motorizado / Roscadora Molo Soportes para Roscadora C 100A Soporte con Banja y Patas kg C 150A Soporte con Banja y Ruedas kg C 200A Soporte con Armario y Ruedas kg C Gabinete Metal p/soporte 200A kg C Adaptador p/ kg Accesorios para la Roscadora C 341 Escariadora kg C 820 Cortadora tipo Rueda kg C 768 Conjunto Enlace kg C 844 Barra Accionamiento kg C 819 Completo 1/2"-2" kg C 535M Kit p/roscar Mano Izquierda kg C 141 juego que monta para kg P Para 300 & kg Máquina Roscadora No C 1/2" - 1 1/2 " 115V Hz kg Accesorios para la Roscadora No C 1203 Soporte kg C 1219 Niplero, NPT kg C 531 1/4" - 1" Cabezal p/perno kg C Grasa p/el cabezal engranajes (1 libra) kg. Roscado motorizado / Roscadora Molo 300 Compacta Roscado motorizado / Roscadora Molo Máquina Roscadora No C 1/2" - 1" NPT 115V Hz kg Accesorios para la Roscadora No C kg C 610 Cabezal Apertura Rapida kg C 610A Auto Open Die Head less Dies kg E 1/2"-3/4" NPT Gold Sin Aceite kg E 1" NPT Gold Sin Aceite kg C 120 Soporte Abatible kg C Grasa p/el cabezal engranajes (1 libra) kg Roscadora Compacta Molo C 60 Hz Kit Con Soporte kg C 52 RPM Kit Molo kg C 115V 1/2-2" Maquina kg C 115V 52 RPM Solo kg Terrajas para la Roscadora Compacta C 815A Cabezal Autoapertura kg C 811A Cabezal Mano Derecha kg C 531 1/4" - 1" Cabezal p/perno Apertura kg C /4"-2" Cabezal p/perno Rapida kg C 816 Semiautomatico 1/8" -3/4" kg C 817 Semiautomatico 1" - 2" kg. 20 PRECIOS EFECTIVOS Enero 3, 2011

23 C 2" a mano recha kg. * A Maquinas y 300 y 300A con Carro Portacabezales para los cabezales terrajas todas las máquinas C 4U Portacabezales kg C 6U Portacabezales kg. Roscado motorizado / Roscadora Molo Soportes para Roscadora Compacta C 100A Soporte con Banja y Patas kg C 150A Soporte con Banja y Ruedas kg C 200A Soporte con Armario y Ruedas kg C kg C Gabinete Metal p/soporte 200A kg Accesorios para la Roscadora Compacta C 300 Compacta Brazo adaptador kg C 819 Completo 1/2"-2" kg C Grasa p/el cabezal engranajes (1 libra) kg P Para 300 & kg. Cabezales terrajas para Roscadoras 2" Máquina Roscadora No C 120V 60Hz kg C 240V 60Hz 1/2" - 4" NPT kg C 120V 60Hz 1/2" - 4" BSPT kg Cabezales terrajas para Máquinas Roscadoras, 2" * C 817 Semiautomatico 1" - 2" kg C 816 Semiautomatico 1/8" -3/4" kg C 811A Cabezal Mano Derecha kg C 815A Cabezal Autoapertura NPT kg C 842 Apertura Rapida, Mano Izq kg C 555 1/8" - 3/4" a mano recha kg Soportes para la Roscadora No C 100A Soporte con Banja y Patas kg C 150A Soporte con Banja y Ruedas kg C 200A Soporte con Armario y Ruedas kg C Gabinete Metal p/soporte 200A kg C 811A 1/8" - 2" kg C 815A 1/8" - 2" BSPT kg C 856 1/8" - 2" kg C 531 1/4" - 1" Cabezal p/perno kg C /4"-2" Cabezal p/perno Perno kg C 1/8" a mano recha kg C 1/4" a mano recha kg C 3/8" a mano recha kg C 1/2" a mano recha kg C 3/4" a mano recha 500A kg C 1" a mano recha MONO kg C 1 1/4" a mano recha kg C 1 1/2" a mano recha kg. PRECIOS EFECTIVOS Enero 3,

24 Terrajas (para tubos) para cabezales terrajas Cabezales terrajas para la Roscadora No C 711 Mano Derecha NPT kg C 713 Mano Izquierda NPT NPT kg C 714 Mano Derecha NPT kg C 541 Mano Derecha/Mano Izquierda kg C 542 Mano Derecha/Mano Izquierda kg C 725 Cabezal Ranurado kg C 911 Mano Derecha kg C 913 Mano Izquierda BSPT kg C 914 Mano Derecha kg C 766 Cortadora Hoja kg P Broca p/el corte final kg. * Los cabezales en las máquinas no incluyen terrajas Terrajas (para tubos) 2 1/2 a 4" E Alta Velocidad kg E Alta Veloc. p/ PVC kg E A.V. NPT p/ Acero Inox. NPT kg E A.V. p/tubo recubierto plastico kg E Alta Velocidad kg E Alta Veloc. p/ PVC BSPT kg E A.V. p/tubo recubierto plastico kg E 45 Peines p/biselar kg E 37 1/2 Peines p/biselar kg E Juego Guias p/biselar kg E 37 1/2 Solamente Broca kg E 45 Solamente Broca kg E Terrajas Ranurado 4" kg E Jgo. Terrajas Ranurado 2 1/2"-3 1/ kg E Solamente Broca 4" kg E 2 1/2"-3" Solamente Broca kg. Para 504A, 711, 713, 811A, 815A, 842, 816 y Terrajas (para tubos) para empleo en cabezales terrajas universales E 1/8" kg E 1/4" - 3/8" NPT kg E 1/2" - 3/4" Aleacimcracuteon kg E 1" - 2" kg E 1/8" kg E 1/4" - 3/8" NPT kg E 1/2" - 3/4" A. V kg E 1" - 2" kg E 1" - 2" NPT A.V. p/ Hierro Fundido kg E 1/8" kg E 1/4" - 3/8" NPT kg E 1/2" - 3/4" A.V kg E 1" - 2" p/ Acero Inox kg E 1/2" - 3/4" kg E 1" - 2" NPT A.V. p/ PVC kg E 1/2" - 3/4" kg E 1" - 2" NPT A.V. p/ Recubierto Plast kg E 1/8" kg E 1/4" - 3/8" NPT kg E 1/2" - 3/4" A.V. p/ Mano Izquierda kg E 1" - 2" kg E 1/8" kg E 1/4" - 3/8" NPSM kg E 1/2" - 3/4" A.V kg E 1" - 2" kg Accesorios para la Roscadora C 419 3" kg C /2" kg C 419 4" Niplero NPT kg C 819 Completo 1/2"-2" kg C 764 1/4" - 4" Cortadora kg C 744 1/4" - 4" Escariadora kg P 1/4"- 4" Hoja p/escariadora kg C Rodillo p/tubo recubierto kg C 840A kg P Para kg P 1 Libra Grasa 1224 & kg. 22 PRECIOS EFECTIVOS Enero 3, 2011

25 Terrajas (para conductos) para empleo en cabezales terrajas universales E MM X 1.5 ISO kg E MM X 1.5 Aleacimcracuteon kg Terrajas para su empleo en cabezales terrajas 500A Mono E 1/8" kg E 1/4" kg E 3/8" kg E 1/2" NPT kg E 3/4" Alta Velocidad kg E 1" Mano Derecha kg E 1 1/4" kg E 1 1/2" kg E 2" kg E 1/2" kg E 3/4" kg E 1" NPSM kg E 1 1/4" Alta Velocidad kg E 1 1/2" Mano Derecha kg E 2" kg E 1/8" kg E 1/4" kg E 3/8" kg E 1/2" NPT kg E 3/4" Alta Velocidad kg E 1" Mano Derecha kg E 1 1/4" p/ Acero Inoxidable kg E 1 1/2" kg E 2" kg Terrajas (para tubos) para su empleo en cabezal terrajas doble (No. 502), 1/4"- 3/8" E NPT Alta Veloc. Mano Derecha kg Terrajas (para tubos) para cabezales terrajas Nos. 514, 515, 555 y cabezales dobles 1/2 a 3/4" E 1/2" - 3/4" NPT Aleacimcracuteon kg E 1/8" kg E 1/4" - 3/8" NPT kg E 1/2" - 3/4" A. V kg E 1/8" NPT kg E 1/4" - 3/8" A.V kg E 1/2" - 3/4" p/ Acero Inox kg E 1/2" - 3/4" NPS A.V kg Terrajas (para tubos) para cabezal terrajas No. 424 (alta veloc. a mano recha) E 3 1/2" - 4" NPT kg E 2 1/2" - 4" NPSM kg Terrajas (para pernos) para cabezales universales E 1/4" kg E 5/16" kg E 3/8" kg E 7/16" kg E 1/2" kg E 9/16" kg E 5/8" kg E 3/4" UNC kg E 7/8" Alta Velocidad kg E 1" kg E 1 1/8" kg E 1 1/4" kg E 1 3/8" kg E 1 1/2" kg E 1 3/4" kg E 2" kg E 1/4" kg E 3/8" kg E 7/16" kg E 1/2" kg E 9/16" kg E 5/8" kg E 3/4" UNF kg E 7/8" Alta Velocidad kg E 1" - 14NS kg E 1" - 12NS kg E 1 1/8" kg E 1 1/4" kg E 1 3/8" kg E 1 1/2" kg Terrajas achaflanado E 371/2 1/2" - 3/4" kg E 37 1/2 1" - 2" kg E 45 Juego 1/2" - 3/4" kg Terrajas ranurado E 1/2" - 3/4" Juego kg E 1" - 2" Juego kg Terrajas para varillas Para 500B, 531, 532, 541, y E 3/8" kg E 1/2" kg E 5/8" UNC kg E 3/4" Alta Velocidad kg E 1" Mano Derecha kg E 1 1/8" kg E 1 3/8" kg Terrajas (para pernos) para cabezales 500B y 531, 532, 541 y E 1 1/8" kg E 1 1/4" kg E 1 3/8" 8 UN kg E 1 1/2" Alta Velocidad kg E 1 3/4" Mano Derecha kg E 1 7/8" kg E 2" kg E 2" 12 UN A.V. Mano Derecha kg E 1/4" kg E 5/16" kg E 3/8" kg E 7/16" kg E 1 /2" kg E 9/16" kg E 5/8" kg E 3/4" UNC kg E 7/8" Alta Velocidad kg E 1" Mano Derecha kg E 1 1/8" kg E 1 1/4" kg E 1 3/8" kg E 1 1/2" kg E 1 3/4" kg E 2" kg E 3/8" kg E 1/2" kg E 9/16" kg E 5/8" kg E 3/4" UNC kg. PRECIOS EFECTIVOS Enero 3,