Int. Cl. 7 : A61B 17/70. k 71 Solicitante/s: M ā Margarita Rodríguez Galles. k 72 Inventor/es: Rodríguez Galles, M ā Margarita

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k Número de publicación: k Número de solicitud: U k Int. Cl. 7 : A61B 17/70 k 12 SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD U k 22 Fecha de presentación: k 43 Fecha de publicación de la solicitud: k 71 Solicitante/s: M ā Margarita Rodríguez Galles San Modesto, 42, 3 D Madrid, ES k 72 Inventor/es: Rodríguez Galles, M ā Margarita k 74 Agente: Manzano Cantos, Gregorio k 4 Título: Herramienta de montaje/desmontaje vertical de coronas de fijación de prótesis para la columna vertebral. ES U Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES U 2 DESCRIPCION Herramienta de montaje/desmontaje vertical vertebral. El modelo según el enunciado del mismo, es una herramienta para el montaje/desmontaje de las coronas de fijación de las tuercas cónicas que fijan a su vez la rótula que sirve de sujeción y orientación a las varillas de las prótesis que se aplican en el tratamiento de las deformaciones y dolencia de la columna vertebral. Una herramienta para el montaje/desmontaje de las coronas de fijación de implantes para la columna vertebral, más concretamente una herramienta combina que está especial y esencialmente diseñada para montar/desmontar, aflojar o apretar, una corona anular que tiene una cabeza especial de planta cuadrangular con sus vértices curvo-convexos y base circular, en dos versiones; una para cuellos regulares de implantes y otras para cuellos especiales largos de implantes para el tratamiento de la columna vertebral. Una herramienta combinada compuesta de dos llaves en T ; dos llaves, la primera es una llave para maniobrar o manipular la referida corona, es una llave hueca o coaxialmente tubular por la caña tubular, abierta por ambos extremos, para alojamiento de la otra llave en T, que es una llave maciza con los medios para maniobrar, apretar o aflojar, de la tuerca cónica que fija las posiciones de la rótula de la prótesis. Una herramienta combinada, según el invento, diseñada para maniobrar las piezas de fijación al implante referidas de la correspondiente prótesis en una posición preferente y esencialmente vertical para acceder más fácil y directamente al implante, sin rozar, afectar o dañar los tejidos u otras partes del entorno anatómico del espódilo de la columna que se esté tratando. Antecedentes de la invención Son antecedentes de la invención o referencias al estado de la técnica las coronas empleadas en la Patente n /3 por Implante para el tratamiento de las patologías propias de la columna vertebral de Da Araceli Parrado, que consiste en una corona anular de diseño regular que tiene exteriormente un moleteado o granulado para maniobrar la corona manualmente o bien con una herramienta tradicional o una herramienta para acceder a la corona en una posición horizontal que no facilitaba el acceder normal y cómodamente a la corona y con riesgo de rozar, afectar o dañar los tejidos del entorno de la fijación del implante oprótesis. Actividad inventiva Es actividad principal del invento la aportación de una herramienta sencilla en forma de T, como queda expuesto, que tiene los medios para acceder verticalmente y maniobrar la corona sobre su cabeza cuadrada y consta de dos versiones, una corona de paso regular para cuellos roscados cortos de implante y otra para aplicación en cuellos largos de implantes que son los destinados para el tratamiento de espóndilo listesis. Es también idea del invento una llave hueca o tubular con paso verticalmente coaxial para introducir o hacer pasar otra llave en T que tiene un extremo inferior de punta troncopiramidal, ALLER, o similar para maniobrar la tuerca cónica del implante que fija la rótula. Descripción del invento El invento según se ha expuesto anteriormente consta de un juego de llaves en forma de T que se adaptan combinada y facultativamente, la segunda dentro de la primera, en asociación coaxial de modo que, la segunda, es más larga que la primera, puesto que esta segunda es la herramienta para maniobrar la tuerca cónica alojada dentro del cuello roscado de la cabeza del implante y, la otra, más corta es para maniobrar la corona que rosca en dicho cuello roscado de la cabeza del implante por fuera y por encima de dicha tuerca cónica. Otra característica del invento, es que la primera llave, la destinada para maniobrar la corona, que tiene la referida forma de T y que está hueca o de una caña axialmente tubular, que en su un extremo inferior consta de una boquilla esencialmente dotada para adaptarse ajustada y precisamente a la cabeza cuadrada de la corona, más exactamente una cabeza cuadrada de aristas redondeadas, curvo-convexas. Una boquilla asimismo tubular de correspondiente mayor diámetro y esencialmente formado por cuatro lengüetas contangenciales, salientes del zócalo o borde inferior de dicha boquilla y que interiormente componen cuatro planos rectos que se adaptan eficaz y ajustadamente a la referida cabeza cuadrada; salvando los vértices redondeados de dicha cabeza, respectivas aberturas equidistadas entre dichas lengüetas y las cuales tiene una altura igual a la de la referida cabeza y apoyando contra la planta de ésta por medio de un reborde interior concéntrico que limita la altura de las lengüetas para actuar firme y eficazmente contra la cabeza. Otra característica del extremo inferior o boquilla de la referida llave en T, en una realización versátil, es que el referido reborde interior de apoyo se sitúa a mayor profundidad de la boquilla o mayor distancia del borde inferior de dicha boquilla para adaptar la herramienta a las coronas que sirven para roscar en los cuellos largos de los implantes que se usan para el tratamiento de la espódilo listesis. Otro detalle característico del invento es que las lengüetas cotangenciales, son nervios que por su parte interior tiene planos rectos para perfecta adaptación a los correspondientes lados rectos de la cabeza cuadrada de la corona y las aberturas equidistadas entre dichas lengüetas, exteriormente, tienen parciales vaciados o fresados verticales para robustecer la sección de dicha boquilla. Una idea más amplia de las características del invento la realizaremos a continuación, al hacer referencia a las láminas de los dibujos que en esta memoria se acompaña, de manera un tanto esquemática y tan solo a vía de ejemplo, representando los detalles preferidos y vitales del invento. En los dibujos La figura 1, es una vista en alzado parcialmente seccionada según un corte vertical de las dos llaves recíprocamente montadas coaxialmente según muestra la representación.

3 3 ES U 4 La figura 2, es un detalle en alzado del extremo inferior de la llave para montar/desmontar de la correspondiente corona de fijación. La figura 3, es una vista seccionada por la línea I-I de la figura 1, para la corona de montaje en cuellos roscados cortos o regulares de los implantes. La figura 4, es una vista igual a la anterior para la corona de montaje en cuellos roscados largos o especiales de los implantes. La figura, es una vista en planta inferior de la boquilla de la llave tubular o hueca para montar/desmontar las coronas de fijación. Preferente realización del invento Una preferente realización del invento queda representada en las descritas ilustraciones debidamente identificadas en cada una de sus partes por respectivas referencias. Así la llave principal para montaje/desmontaje de la corona (C) del implante está reseñada de forma general con (1) y la llave para montaje/desmontaje de la tuerca cónica de la rótula (no representadas), están señaladas de forma general por (2). Las referidas llaves (1) y (2) tienen forma de T según se aprecia inconfundiblemente en la figura 1, siendo más la larga la cañaofuste(13) de la llave (2) que operativa y oportunamente se monta alojando coaxialmente en la llave (1) que tiene una caña tubular (4) más corta, según muestra, también inconfundiblemente, la referida figura 1. La llave principal (1) en forma de T consta de maneta horizontal (3) y de caña o fuste tubular (4) que tiene paso verticalmente coaxial () en toda su extensión para alojamiento de la referida llave (2) a cuyos efectos esta abierta por sus respectivos extremos superior (4a) e inferior (6b). Una caña o fuste vertical (4) que está esencialmente rematado en una boquilla (6), asimismo una boquilla tubular de entronque cónico (6a) compuesta de cuatro lengüetas (7) equidistadas a 90 que rebasan o extienden () por debajo de la referida boquilla (6) en una porción (a) asimismo por debajo de un reborde interior concéntrico (9) que limita la penetración de la boquilla (6), que asientaenlaplantacuadradadelacorona(c) que por los extremos de las, lengüetas (7) apoyan contra el zócalo anular de la base de dicha corona (C); unas lengüetas (7) que tiene planos interiores rectos () para adaptarse ajustadamente contra los planos verticales rectos de la planta cuadrada de la corona (C) y entre estas lengüetas (7) intercaladas respectivas y asimismo equidistadas escotaduras (a), previstas para salavar los vértices redondeados de la planta cuadrada de dicha corona (C). Unas escotaduras (a), que exterior y verticalmente tienen vaciados o fresados parciales (8) para robustecer la boquilla (6) y que en la versión representada en la figura 4, el reborde interior concéntrico de apoyo, en este caso (11) está a mayor profundidad o mayor distancia del borde inferior de la boquilla (6) para aplicación a la corona (C) que son las que se aplican en implantes de cuello roscado largo para tratamiento de la espódilo listesis. Tal como queda representado, la llave (1) tiene una caña o fuste (4) tubular () en toda su extensión; que tiene entrada en una boca superior (a) y salida (6b) por la boquilla (6); así la llave (2) que tiene también forma de T, consta de una maneta horizontal (12) y de una caña o fuste preferentemente macizo (13) que tiene un extremo inferior (14) a modo de punta troncopiramidal o punta ALLER para maniobrar las tuercas cónicas hembras que fijan las rótulas en las cabezas de los implantes. Funcionamiento Un ejemplo de trabajo de la herramienta (1), (2) combinada en su conjunto, se explica por su eficaz colaboración en operaciones que, mediante dicha herramienta pueden realizarse verticalmente, con acceso sencillo y directo sobre el implante y más concretamente a su corona de fijación (C) de modo que, colocada la tuerca cónica en el interior de la cabeza del implante y apretada por medio de la llave (2) se monta la corona por medio de la llave (1) e introduciendo la llave (2) en la llave (1) se produce el apriete de ambas en la forma conveniente. Para el desmontaje se procede de forma inversa se coloca la llave (1) en la corona (C) y después se aloja la llave (2), haciendo un primer aflojamiento de la tuerca (C) se saca ésta y después con la llave (2), se termina de aflojar la tuerca cónica; terminada la operación de aflojamientos, se pueden sacar todas las piezas de la prótesis. Una vez descrita convenientemente la naturaleza del invento se hace constar a los efectos oportunos, que el mismo no queda limitado a los detalles exactos de esta exposición, sino que por contrario, en él se introducirán las modificaciones que se consideran oportunas, siempre que no se alteren las características esenciales del mismo, que se reivindican a continuación. 6 3

4 ES U 6 REIVINDICACIONES 1. Herramienta de montaje/desmontaje vertical de corona de fijación de prótesis para la columna vertebral, que consta de un juego de llaves combinadas y asociadas coaxialmente que se caracterizan porque son dos llaves (1) y (2) en forma de T de las que, la llave (1) consta de medios para montar/desmontar verticalmente las corona (C) de implantes regulares de cuello corto o especiales de cuello largo para tratamiento de espóndilo listesis y la llave (2), tiene medios para montar/desmontar verticalmente las tuercas cónicas que fijan la posición de las rótulas de los implantes en asociación combinada, de modo que la llave (2) también en forma de T, consta de maneta cruzada (12) y caña o fuste (13) preferentemente macizo, que aloja axialmente en toda su extensión en la caña o fuste (4), coaxialmente tubular () de la llave (1) que consta de entrada superior (4a) y salida inferior (6b) y asimismo de maneta cruzada (3). 2. Herramienta de montaje/desmontaje vertical de corona de fijación de prótesis para la columna vertebral, según la reivindicación1, los medios para montar/desmontar las coronas (C) de los implantes por medio de la llave (1) se caracterizan porque la caña o fuste (4) de dicha llave (1), por sus extremo inferior, consta de una boquilla (6) asimismo tubular, de mayor diámetro que el fuste (4) y entroque cónico (6a) dotada de cuatro lengüetas cotagenciales (7), equidistadas a 90, y de planos interiores rectos (), con respec tivas extensiones que sobresalen en una porción (a) por debajo de un reborde interior concéntrico (9) igual a la altura de la cabeza cuadrada de la corona (C). 3. Herramienta de montaje/desmontaje vertical vertebral, según la reivindicación 2, la referida boquilla (6) se caracteriza porque intercaladas, también a 90, entre las referidas lengüetas (7) consta de aberturas (a), para salvar los vértices redondeados de las cabezas cuadras de las coronas (C) y facultadas, exterior, vertical y parcialmente de vaciados o fresados (8) para robustecer la boquilla (6). 4. Herramienta de montaje/desmontaje vertical vertebral, según las reivindicaciones 1 y 2, el reborde concéntrico interior de apoyo (9) según una versión para aplicación a los cuellos largos de los implantes, se caracteriza porque es una reborde interior concéntrico de apoyo (11) situado a mayor profundidad o mayor distancia del borde inferior (6b) de la boquilla (6).. Herramienta de montaje/desmontaje vertical de coronas de fijación de prótesis para la columna vertebral, según la reivindicación 1, los medios para maniobrar las tuercas cónicas de fijación de las rótulas alojadas en las cabezas de los implantes de la llave en T (2) se caracterizan porque en el extremo inferior de la caña (13) consta de una punta macho troncopiramidal (14) tipo ALLER, para tuercas de cabeza hembra

5 ES U