CONCEJO MUNICIPAL DE ROSARIO Visto: La propuesta realizada por la Sra. Griselda Blacich y atento a los reiterados pedidos de personas no videntes.

Transcripción

1 CONCEJO MUNICIPAL DE ROSARIO DR. JORGE R. BOASSO CONCEJAL U.C.R CONCEJO MUNICIPAL DE ROSARIO Visto: La propuesta realizada por la Sra. Griselda Blacich y atento a los reiterados pedidos de personas no videntes. Y considerando: Que es función indelegable del Estado, en toda sociedad civilizada, buscar permanentemente la integración de las personas con discapacidades. Que una de las cuestiones básicas para lograr la integración es facilitar los medios para que estos ciudadanos accedan a la cultura y a la capacitación profesional. Que la lectura, como medio fundamental para el acceso a la cultura, es un instrumento indispensable para formar una sociedad con igualdad de oportunidades. Que en el caso de la población no vidente, alcanzar las mismas posibilidades culturales que las personas que no padecen esta discapacidad, les abre un campo no sólo laboral, sino de crecimiento personal y de mejoramiento de su calidad de vida. Que en la actualidad, los adelantos y la difusión de la tecnología hacen factible que el Estado pueda promover infinidad de alternativas para facilitar la lectura y la formación a las personas ciegas. Que la carencia de servicios para personas ciegas no debe interpretarse como un problema que se restringe a los discapacitados, pues involucra a sus familias y otras que están relacionadas con ellas, así como también personas mayores que no pueden acceder a una lectura corriente. Que el Municipio de Rosario hace años que ha trabajado en este tema, a través de la Biblioteca Argentina Dr. Juan Alvarez, la Biblioteca Estrada, apoyando al MUCAR, a la Escuela Braille,

2 etc.; pero la realidad de estos tiempos demanda mucho más de su parte. Que actualmente se encuentran subutilizados los recursos tecnológicos en el servicio para ciegos de la Biblioteca Argentina Dr. Juan Alvarez, sin mencionar que hay sólo un agente asignado a tal sector. Que esta subutilización de materiales, sumada a la falta de recursos humanos y a la escasa inversión destina al área, hace deficiente el servicio que se presta para los no videntes. Que se ha desestimado, por parte del Municipio, la utilización de ayuda nacional e internacional existente para tales fines. Que no representa un gran esfuerzo financiero, para lo que es hoy el Presupuesto Municipal, asignar recursos a los efectos de crear y mantener un verdadero ámbito de acceso a la cultura para los ciegos de la ciudad, tal como lo han logrado otras ciudades del país y de Latinoamérica. Que Rosario, como la principal ciudad del interior del país, se merece la creación de una biblioteca para ciegos moderna, a semejanza de lo que es la BAC (Biblioteca Argentina para Ciegos) en Capital Federal; lo cual constituiría un verdadero centro cultural y de oportunidad laboral de los no videntes para los no videntes. Es por todo lo expuesto que el concejal abajo firmante eleva para su estudio y posterior aprobación el siguiente proyecto de: ORDENANZA Artículo 1: Créase en el ámbito de la Municipalidad de Rosario la BIBLIOTECA ROSARINA PARA CIEGOS (BRC). Artículo 2: OBJETIVO Su objetivo principal será contribuir a la plena integración de las personas con discapacidad visual. A través de sus diferentes servicios, la BRC deberá constituirse en una herramienta para facilitar el acceso de los no videntes a la información, a la cultura y al ámbito laboral.

3 Artículo 3: SERVICIOS Dentro del marco que establecen los objetivos definidos en la presente, la BRC deberá prestar los siguientes servicios: Biblioteca Braille Circulante: Disponiendo de material transcripto al sistema Braille. Libro Parlante: El libro parlante es una alternativa a la lectura en sistema braille y estará a disposición de las personas con discapacidad visual y a toda aquella que no pueda leer por sus propios medios. Los materiales se pueden retirar en la sede o bien recibirlos en su domicilio. Se dispondrán de obras de literatura general y material de estudio de diferentes carreras universitarias. Además este servicio grabará materiales a solicitud de los estudiantes. Sala de lectura: Equipada con computadoras adaptadas para la lectura para ciegos, con sintetizador de voz, scanner, OCR (software con reconocimiento óptico de caracteres) y conexión a Internet. Imprenta Braille Informatizada: Dispondrá de la más alta tecnología existente en el país referida a la producción braille (incluyendo todo lo necesario tanto para la digitalización como para la impresión). Se imprimirán en ella las distintas publicaciones que edite la BRC y atenderá la demanda de materiales en sistema braille de particulares, organizaciones y empresas. Servicio de Apoyo Educativo: Tendrá el fin de satisfacer la demanda de estudiantes de todos los niveles educativos en cuanto a clases complementarias, como así también la provisión de material didáctico grabado, impreso y/o en soporte informático. Este servicio pretende ser una herramienta más para padres, docentes, otros profesionales y la comunidad en general, que deseen ampliar sus conocimientos con relación a la problemática de la discapacidad visual. Entre otras prestaciones, el servicio ofrecerá: Clases de apoyo en matemática, física, química, inglés, francés, italiano, alemán, literatura, práctica

4 contable y apoyo escolar primario. Se dictarán cursos en función de las necesidades de los alumnos como orientación y movilidad, Braille, musicografía, idiomas (inglés, italiano, etc.) y otros. Se generarán apuntes, artículos y material de estudio para los niveles primarios, secundario y universitario. Cursos de Informática (Windows, Internet, etc.). Talleres de arte, expresión corporal, teatro, maquillaje, yoga, charlas para padres y títeres. Biblioteca en Tinta: Otra prestación de la BRC será su biblioteca en tinta, la cual estará abierta a todos los socios de la entidad, docentes, otros profesionales, padres y la comunidad toda. Esta contará con obras en su mayor parte de temáticas educativas o relacionadas con la discapacidad visual. Ateneo Cultural: Será un espacio abierto a toda la comunidad, constituyéndose un auditórium para disfrutar de buena música, representaciones teatrales, conferencias y muchas demás actividades culturales de interés. También se realizarán versiones de cine para no videntes, introduciendo pistas sonoras adicionales con la audio descripción (aportada por un locutor) de las imágenes a las que los ciegos no pueden acceder. Orientación y Centro de Encuentro de las personas discapacitadas visuales y sus familiares, así como también de los especialistas abocados a la temática, para canalizar otras necesidades e inquietudes. Artículo 4: RECURSOS A modo enunciativo, y sin taxatividad, el Municipio podrá optar por alguna o varias de las siguientes alternativas para la financiación del Proyecto: Donaciones de particulares y de organismos nacionales e internacionales tales como la Organización para Ciegos de España (ONCE).

5 Utilización de los programas que la ONCE-FOAL (en América Latina) brinda para realizar adaptaciones tecnológicas para ciegos. Recursos propios del Presupuesto Municipal 1. También podrán afectarse, redireccionándolos para el cumplimiento de la presente, recursos (materiales, muebles, inmuebles, tecnológicos y humanos) que al momento de la sanción de la presente, el Municipio tenga asignados para brindar servicios a los no videntes (por ejemplo los existente en la Biblioteca Argentina Dr. Juan Alvarez, Biblioteca Municipal Estrada, MUCAR, etc.) Recursos generados por la misma BRC: prestando servicios, produciendo y comercializando material braille o impresiones ampliadas (aptas para disminuidos visuales) para empresas (por ejemplo la facturación en braille de servicios públicos), captando aportes de sus usuarios o socios, generando campañas de donaciones, etc. Suscribiendo convenios de colaboración e intercambio con organizaciones u organismos estatales nacionales e internacionales tales como la Biblioteca Argentina para Ciegos (BAC-Capital Federal), Instituto Hellen Keller (Córdoba), Tiflolibros (biblioteca virtual argentina), Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe (para la producción braille de los manuales provinciales para EGB), etc. Convocando al aporte voluntario de trabajo de especialistas y la población en general; incluso a aquellos discapacitados que gozan de subsidios. Artículo 5: CONSEJO CONSULTIVO Tanto para el diseño como para la implementación del proyecto, se conformará un Consejo Consultivo donde se invitará a participar, junto con funcionarios de la Municipalidad, a representantes de asociaciones de no videntes, a técnicos, docentes, profesionales y 1 Actualmente el Municipio ha anunciado una asignación presupuestaria de 4 millones de pesos para la Biblioteca Argentina.

6 académicos especializados, y a toda aquellas personas físicas o jurídicas con injerencia en la materia. Artículo 6: Acorde con que uno de los objetivos del la BCR será la integración de los no videntes al ámbito laboral, deberá priorizarse la contratación de personas ciegas tanto para el diseño como para la implementación y dirección de la Biblioteca. Artículo 7: Comuníquese con sus Considerandos. De Forma. Antesalas, 26 de julio de 2005.