IH818B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "IH818B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido"

Transcripción

1 IH818B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido Advertencias y precauciones... Importantes instrucciones de seguridad... Contenido del paquete y Características... Conectar la unidad y Cambiar la batería del mando... Conectar un ipod... Reproducir un ipod... Reproducir un DVD o CD y Programar un DVD... Ranura para tarjetas SD, Unidad USB y Programar un CD, USB, o tarjeta SD... Sintonizar la radio AM/FM, Guardar estaciones de radio y Ajustar el reloj... Usar la salida de vídeo compuesto... Usar la entrada por componentes... Usar las entradas de línea, entradas RCA estéreo y salida coaxial digital... Ubicación de controles y Definición de controles... Información de servicio...

2 Contenido del paquete Left to right, top to bottom Subwoofer Altavoz Dock para ipod de 2.1 canales/sistema de música en casa DVD Altavoz --- Mando a distancia --- Cable de audio --- Clavijas para ipod (8) --- Cable de vídeo --- Antena FM --- Antena AM Características * DVD tipo cajón, reproductor de discos DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, JPEG * Estación Dock para ipod(r) * Reproduce y recarga el ipod(r) conectado * Radio AM/FM estéreo con sintonización digital * Memoria para estaciones preprogramadas * Reloj digital * Convertidor PAL/NTSC * Interfaz en varios idiomas * Entrada para minicable de audio de 3.5 mm * Salidas RCA estéreo * Salida subwoofer * Salida para auriculares estéreo * Salida de escaneo progresivo * Salida S-Video * Salida por componentes * Salida para vídeo compuesto * Conexión USB * Salida coaxial digital * Mando a distancia de funciones completas * Corriente AC * Incluye: Mando a distancia, antena de cuadro AM, cable antena FM y cables RCA de audio/vídeo

3 Conectar la unidad Cambiar la batería del mando ADVERTENCIA: Existe peligro de explosión si las baterías del mando a distancia se instalan incorrectamente. Sustitúyalas únicamente con las mismas baterías o de tipo equivalente. 1. Para acceder a las baterías, deslice la tapa de baterías en la dirección de la flecha que está sobre la palabra OPEN. 2. Sustituya las baterías viejas por unas baterías nuevas equivalentes (baterías AAA).

4 Conectar un ipod 1. Localice el número de clavija correspondiente al ipod que será conectado. Cada clavija incluida tiene marcado un número, indicando con qué modelo de ipod es compatible. Consulte la página de la tabla de clavijas para identificar cuál clavija es la correcta. 2. Fije la clavija sobre el conector para ipod de la estación Dock. Todas las clavijas solo pueden fijarse en una sola dirección en el Dock. 3. Conecte el ipod al conector para ipod de la estación Dock. Una vez conectado un ipod a la estación Dock, la unidad reproducirá y cargará el ipod conectado.

5 Reproducir un ipod 1. Conecte un ipod en la estación Dock (ver Conectar un ipod en la página 6). 2. Pulse el botón Standby para encender la unidad. 3. Pulse el botón Play/Pause iniciar la reproducción del ipod conectado. 4. Gire el dial Volume para aumentar o disminuir el volumen de la unidad. 5. Pulse los botones Skip/Search/Tuning para saltar pistas. Pulse y sostenga los botones Skip/Search/Tuning del mando a distancia para explorar en una pista individual. 6. Pulse los botones Chapter, Album, o Playlist del mando a distancia para navegar los capítulos, álbumes o listas de reproducción de un ipod conectado. 7. Pulse los botones direccionales, Select y Menu del mando a distancia para navegar el menú del ipod y realizar selecciones. 8. Pulse el botón Repeat para activar o desactivar la función Repetir del ipod conectado. Pulse el botón Repeat una vez para repetir la pista de audio actual y dos veces para repetir un álbum o lista de reproducción enteros. Por favor note que si el ipod no está actualizado con el firmware más reciente de Apple, podrá no funcionar correctamente con la unidad.

6 Reproducir un DVD o CD 1. Encienda la unidad pulsando el botón Standby. 2. Abra la puerta de CD pulsando el botón Eject y después meta un disco CD, CD-R/RW, DVD±R/RW o JPEG. Cierre la puerta de CD pulsando nuevamente el botón Eject. 3. Pulse el botón Function para cambiar al modo CD/DVD. Al principio, el modo CD/DVD se indicará con el parpadeo de Loading en la pantalla LCD. Cuando el CD/DVD se haya cargado, será sustituido por los números de pistas. 4. Pulse el botón Play/Pause para reproducir el disco cargado. 5. Pulse los botones Skip/Search para saltar de pista en un CD, de capítulo en un DVD o de imagen en un disco JPEG. Pulse y sostenga los botones Skip/Search para explorar en una pista individual de un CD o en los capítulos de un DVD. Programar un DVD 1. Con un DVD cargado en la unidad, pulse el botón Program del mando a distancia. 2. Use los botones direccionales del mando a distancia para desplazarse por los títulos, capítulos y opciones. 3. Pulse el botón Select del mando a distancia para seleccionar un título y después un capítulo. Repita este paso hasta que los títulos y capítulos DVD deseados estén programados. El título y capítulo elegidos aparecerán cronológicamente en las columnas numeradas a la derecha de la pantalla. Las columnas numeradas indican el orden en que se reproducirán los títulos y capítulos seleccionados. 4. Pulse el botón Play del mando a distancia o la unidad para reproducir las pistas programadas, o usando los botones direccionales del mando para resaltar el botón Play después pulsando el botón Select del mando.

7 Ranura para tarjetas SD 1. Inserte una tarjeta SD en la ranura para tarjetas SD localizada en la parte frontal de la unidad. 2. Pulse el botón Function para cambiar la unidad al modo DVD. 3. Pulse el botón DVD/USB/CARD del mando a distancia. 4. Pulse los botones direccionales del mando para ver las diferentes opciones. Resalte la opción SD y pulse el botón Select. 5. Para ver o escuchar archivos desde la tarjeta SD conectada, resalte el archivo deseado usando los botones direccionales y después pulse el botón Select. Unidad USB 1. Inserte una unidad USB en la ranura USB localizada en el frente de la unidad. 2. Pulse el botón DVD/USB/CARD del mando a distancia. 3. Pulse los botones direccionales del mando a distancia para ver las diferentes opciones. Resalte la opción USB y después pulse el botón Select. 4. Para ver o escuchar archivos desde la unidad USB conectada, resalte el archivo deseado usando los botones direccionales y después pulse el botón Select. Programar un CD, unidad USB o tarjeta SD 1. Cargue un CD, unidad USB o tarjeta SD en la unidad y cambie a la función correspondiente. 2. Use los botones direccionales del mando para resaltar Edit Mode y después pulse el botón Select. 3. Use los botones direccionales para resaltar la pista que desee programar y después pulse el botón Select. 4. Use los botones direccionales para resaltar Add to Program, y después pulse el botón Select. 5. Resalte y seleccione Program View para ver una lista de la programación de pistas o archivos actual. 6. Pulse el botón Play para reproducir los archivos o pistas programados.

8 Sintonizar la radio AM/FM 1. Encienda la unidad pulsando el botón Standby. 2. Pulse el botón Function para cambiar la unidad al modo Radio AM/FM. Una estación AM o FM aparecerá en la pantalla LCD para indicar que está en el modo Radio AM/FM. 3. Pulse el botón Stop/Band para cambiar entre radio AM y FM. 4. Pulse y sostenga los botones Skip/Search/Tuning para sintonizar la radio AM y FM. 5. Pulse los botones Skip/Search/Tuning para cambiar entre las estaciones de radio almacenadas. Guardar estaciones de radio en la memoria de la unidad 1. Después de sintonizar la estación deseada en la radio AM/FM, pulse el botón Memory. 2. Asigne un número a la estación usando el teclado numérico. 3. Pulse el botón Memory para guardar la estación. 4. Pulse los botones ± Memory para explorar las estaciones guardadas. Ajustar el reloj 1. Con la unidad apagada, pulse el botón Clock del mando. 2. Pulse el botón Clock repetidamente para seleccionar AM o PM. 3. Use el teclado numérico para ingresar la hora correcta. 4. Pulse el botón Select para fijar la hora ingresada.

9 Usar la salida de vídeo compuesto Cuando conecte dos productos utilizando un cable RCA, una los puertos de colores con las clavijas del mismo color (rojo con rojo, blanco con blanco y amarillo con amarillo) 1. Conecte el cable RCA a las salidas de audio y vídeo compuesto RCA de la unidad, y a las entradas de audio/vídeo de la televisión. 2. Encienda la unidad pulsando el botón Standby. 3. Ajuste la televisión para que se muestren las entradas de audio/vídeo correctas. 4. El audio y vídeo reproducido a través de la unidad pasará a verse y escucharse en la televisión conectada. Television=Televisión

10 Usar la entrada por componentes Cuando conecte dos productos utilizando un cable de vídeo por componentes, una los puertos de colores con las clavijas del mismo color (verde con verde, rojo con rojo y azul con azul). 1. Conecte un cable de vídeo por componentes (no incluido) a las salidas de vídeo por componentes de la unidad y a las entradas de vídeo por componentes de una televisión. 2. Conecte un cable RCA a las salidas de audio RCA de la unidad y a las entradas de audio de una televisión. 3. Encienda la unidad pulsando el botón Standby. 4. Cambie la opción Video Out de la unidad a Component para conexiones Y,CB,Cr o P-Scan para conexiones Y, Pb, Pr (ver El menú de ajustes de la página 14 y 15). 5. Cambie la televisión a la entrada de vídeo correcta. 6. El vídeo y audio reproducidos a través de la unidad pasarán a verse en la televisión conectada. En el modo Stop, pulse el botón Video del mando a distancia para cambiar entre los modos de salida de vídeo S-Video, Component y P-Scan. Television=Televisión

11 Usar la línea de entrada 1. Conecte un minicable de audio de 3.5 mm (no incluido) en la entrada de línea de la unidad y la salida de audio de un reproductor MP3. 2. Encienda la unidad pulsando el botón Standby. 3. Pulse el botón Function para cambiar la unidad al modo Aux. 4. De ser necesario, cambie el reproductor MP3 a la salida de audio correcta. 5. El audio reproducido por el reproductor MP3 conectado pasará a escucharse en la unidad. Por favor note que si la entrada de línea está conectada, las entradas RCA estéreo no funcionarán.

12 Usar las entradas RCA estéreo Cuando conecte dos productos usando un cable RCA, una los puertos de colores con las clavijas del mismo color (rojo con rojo, blanco con blanco y amarillo con amarillo). 1. Conecte un cable RCA estéreo (no incluido) en las entradas RCA estéreo de la unidad y en las salidas RCA estéreo de una televisión o sistema de audio. 2. Encienda la unidad pulsando el botón Standby. 3. Pulse el botón Function para cambiar la unidad al modo Aux. 4. El audio reproducido a través de la televisión o sistema de sonido conectados pasará a escucharse en la unidad. =Televisión o sistema de audio

13 Usar la salida coaxial digital Cuando conecte dos productos utilizando un cable RCA, una los puertos de colores con las clavijas del mismo color (rojo con rojo, blanco con blanco y amarillo con amarillo). 1. Conecte un cable coaxial (no incluido) en la salida coaxial digital de la unidad y en la entrada de audio coaxial de un sistema surround sound. 2. Encienda la unidad pulsando el botón Standby. 3. Cambie el sistema estéreo a la entrada de audio correcta. 4. El audio reproducido por la unidad pasará a escucharse en la televisión o sistema estéreo conectados. =Sistema estéreo surround sound

14 El menú de ajustes DVD *En el modo DVD, pulse el botón Setup para mostrar el menú de ajustes DVD de la unidad. Language Use la sección Language del menú de ajustes para cambiar el idioma de las interfaces del reproductor DVD así como los subtítulos, audio y menú del DVD. Los idiomas de los subtítulos, audio y menú del DVD dependen del DVD. OSD Language En la sección OSD Language (idioma de interfaz) puede elegir inglés, francés o español como el idioma de interfaz. Subtitle La opción Subtitle le permite al usuario activar los subtítulos y cambiar el idioma en que aparezcan. La opción Subtitle depende de los idiomas incluidos en el DVD. Audio Use la opción Audio para seleccionar el idioma del audio del DVD. La opción Audio depende de los idiomas incluidos en el DVD. DVD Menu Use la opción DVD Menu para seleccionar el idioma usado en el menú principal del DVD. La opción DVD Menu depende del DVD que esté puesto en el reproductor.

15 El menú de ajustes DVD Video Aspect Ratio La proporción entre la anchura y altura de una imagen. * 4:3PS La proporción 4:3PS (Pan y scan) muestra la película DVD en pantalla completa, pero las orillas de la película se cortan para que quepa en una pantalla TV estándar. * 4:3LB La proporción 4:3LB (Letterbox) muestra la película DVD en su formato original, pero con barras negras en la parte superior e inferior para que quepa en una pantalla de TV estándar. * 16:9 La proporción 16:9 muestra la película DVD en su formato en pantalla ancha. Use esta opción cuando vea una película en una TV de pantalla ancha. TV System Elija el sistema de TV de la televisión conectada. NTSC es el sistema de TV estándar para EE. UU., Canadá y México. Video Out * S-Video Seleccione la opción S-Video para usar la salida S-Video como la salida principal de video de la unidad. * Component Esta opción es una opción avanzada que aprovecha las salidas de vídeo compuesto. * P-Scan (salida de vídeo por componentes) La opción P-Scan (Escaneo progresivo) es un ajuste avanzado que aprovecha las salidas de vídeo por componentes y produce una imagen de salida de mayor calidad. * Pulse el botón Video del mando a distancia para cambiar entre S-Video, YUV y P-Scan. Audio Digital Output * Off Se usa cuando la salida de audio digital está desconectada. * PCM La salida de audio digital debe conectarse a un receptor surround sound para aprovechar completamente esta función. * RAW La opción RAW activará PCM automáticamente cuando pueda utilizarse, y lo desactivará automáticamente cuando no pueda utilizarse. Igual que PCM, esta opción también requiere que la salida de audio digital esté conectada a un receptor de sonido surround. Misc Use Default Settings El botón Use Default Settings restaurará todos los valores originales de fábrica. Screen Saver El salvapantallas debe activarse para evitar dañar la televisión.

16 Ubicación de controles

17 Definición de controles 1 Botones Skip/Search/Tuning/Memory Pulse los botones Skip/Search/Tuning/Memory para saltar pistas o capítulos de un ipod, CD o DVD conectados. Pulse y sostenga los botones Skip/Search/Tuning/Memory para explorar una pista o capítulo individuales en un ipod, CD o DVD. También use estos botones para sintonizar la radio AM/FM e ir a las diferentes estaciones de radio AM/FM que están guardadas en la memoria de la unidad. 2 Pantalla LCD La pantalla LCD muestra el tiempo de un capítulo o pista de un DVD o CD. 3 Botón Function Pulse el botón Function para cambiar entre los modos CD/DVD, Radio, ipod y Aux. 4 Salida para auriculares Use la salida para auriculares para conectar un juego de auriculares o cascos a la unidad. 5 Botón Standby Pulse el botón Standby encender y apagar la unidad. 6 Ranura para tarjetas SD Use la ranura para tarjetas SD para insertar una tarjeta SD y acceder a los archivos guardados en ella. 7 Dial Volume Use el dial Volume para ajustar el volumen de salida de la unidad. 8 Entrada de línea (minicable de audio de 3.5 mm) Use la entrada de línea para conectar un reproductor MP3 a la unidad. 9 Conexión USB Use la conexión USB para conectar una unidad USB al aparato. 10 Botón Eject/Auto-Program Pulse el botón Eject para expulsar un CD o DVD. Pulse el botón Auto-Program para buscar y almacenar las estaciones de radio disponibles de manera automática. 11 Botón Stop/Band Pulse el botón Stop para detener un DVD, CD o ipod durante la reproducción. Pulse el botón Band en el modo Radio para cambiar entre radio AM y radio FM. 12 Botón Play/Pause Pulse el botón Play/Pause para reproducir o pausar un CD, DVD o ipod.

18 Ubicación de controles

19 Definición de controles 13 Salida coaxial digital La salida coaxial digital es una salida de audio avanzada que permite que la señal de audio se envíe a un receptor surround para obtener un sonido surround y multicanal. 14 Salida de vídeo por componentes Conecte las salidas por componentes para enviar la mejor señal de vídeo de la unidad a la TV (requiere un cable de componentes, no incluido). *La salida por componentes debe estar conectada para activar la función de escaneo progresivo. 15 Salida subwoofer Use la salida para subwoofer para conectar un subwoofer externo a la unidad. 16 Salidas RCA estéreo Use la salida de audio para conectar la unidad a una TV o a un sistema home theatre (requiere un cable RCA, incluido). 17 Conexión para subwoofer Use la conexión para subwoofer para conectar el subwoofer incluido a esta unidad. 18 Conexiones para altavoces Use las conexiones para altavoces para conectar los altavoces incluidos a la unidad. 19 Salida S-Video Use la salida S-Video para enviar una señal de vídeo estándar de mayor calidad a la TV (requiere un cable S-Video, no incluido). 20 Salida de vídeo compuesto Use la conexión de salida de vídeo para enviar una señal de vídeo compuesto de la unidad a la TV (requiere un cable RCA, incluido)- 21 Conexión antena AM Use la conexión para antena AM para conectar la antena AM incluida. 22 Conexión antena FM Use la conexión para antena FM para conectar el cable antena FM incluido. 23 Botón Reset Pulse el botón Reset para restaurar los valores originales de la unidad. 24 Entrada auxiliar Use la entrada auxiliar para conectar un reproductor DVD, sistema estéreo o televisión a la unidad.

20 Ubicación de controles

21 Definición de controles 25 Teclado numérico Use el teclado numérico cuando fije la hora, usando la función GOTO, y cuando esté guardando estaciones de radio en la memoria de la unidad. 26 Botón ST/MO En el modo Radio, pulse el botón ST/MO para cambiar entre radio FM estéreo y radio FM mono. 27 Botones Chapter En el modo ipod, pulse los botones Chapter para ir a los diferentes capítulos de película de un ipod. 28 Botones Album En el modo ipod, pulse los botones Album para ir a los diferentes álbumes de un ipod. 29 Botón Function Pulse el botón Function para cambiar entre los modos CD/DVD, Radio, ipod y Aux. 30 Botón Band En el modo Radio, pulse el botón Band para cambiar entre radio AM y radio FM. 31 Botón Setup Pulse el botón Setup para entrar al menú de ajustes. *La unidad tiene que estar conectada a una televisión o monitor a través de una de las salidas de vídeo para poder ver el menú de ajustes. 32 Botones direccionales Use los botones direccionales para navegar a través de un ipod conectado y de los menús de sistema. 33 Botones Bass Pulse los botones Bass para ajustar el nivel de la salida de graves de la unidad. 34 Botones Search Pulse los botones Search para buscar hacia adelante o hacia atrás en una pista de CD, de ipod o capítulo DVD individuales. 35 Botón Play Pulse el botón Play para reproducir un CD o DVD cargado o un ipod conectado. 36 Botón Pause Pulse el botón Pause para pausar la reproducción de un CD, DVD o ipod. 37 Botón Program Pulse el botón Program para entrar al modo Program durante la reproducción de un DVD. 38 Botón Slow Pulse el botón Slow para activar y desactivar la reproducción en cámara lenta durante la reproducción de un DVD. 39 Botón Subtitle Pulse el botón Subtitle para activar y desactivar los subtítulos y para ajustar los diferentes idiomas.

22 Ubicación de controles

23 Definición de controles 40 Botón Title Pulse el botón Title para ver el menú de título de un DVD. 41 Botón Repeat Pulse el botón Repeat una vez para repetir una canción individual o un álbum entero. 42 Botón Video En el modo Stop, pulse el botón Video para cambiar entre las salidas de vídeo S-Video, Component y P- Scan. 43 Botón Display Pulse el botón Display para ver información del sistema y DVD en la pantalla. 44 Botón Clock Con la unidad encendida, pulse el botón Clock para ver la hora. Con la unidad apagada, púlselo para fijar la hora. 45 Botón DVD/SD/USB Pulse el botón DVD/SD/USB para cambiar entre los modos DVD, SD y USB. 46 Botón Eject Pulse el botón Eject para abrir y cerrar el cajón DVD/CD. 47 Botón Mute Pulse el botón Mute para desactivar la salida de audio de la unidad. 48 Botón Auto Scan Pulse el botón Auto Scan para buscar de manera automática todas las estaciones de radio AM o FM disponibles. 49 Botón Memory Pulse el botón Memory para guardar una estación de radio a la memoria de la unidad. 50 Botones Playlist Pulse los botones Playlist para ir a las diferentes listas de reproducción de un ipod conectado. 51 Botones Tuning Pulse los botones Tuning para sintonizar la radio AM o FM. 52 Botón EQ Pulse el botón EQ para cambiar el ecualizador a normal, clásica, rock, pop o jazz. 53 Botón Menu Pulse el botón Menu para ver el menú del disco DVD que se encuentra en el reproductor. En el modo ipod, el menú funciona exactamente igual al menú del ipod. 54 Botón Standby Pulse el botón Standby para encender y apagar la unidad. 55 Botón Select Pulse el botón Select para realizar selecciones en un ipod o en los menús de la unidad. 56 Botones Skip Pulse los botones Skip para saltar hacia adelante o atrás una pista o capítulo a la vez en un CD, ipod o DVD.

24 Ubicación de controles

25 Definición de controles 57 Botones Volume Pulse los botones Volume para ajustar el volumen de la salida de audio de la unidad. 58 Botón Stop Pulse el botón Stop para detener la reproducción de un CD, DVD o ipod. 59 Botones Memory Pulse los botones Memory para ir a las diferentes estaciones de radio que están guardadas en la memoria de la unidad. 60 Botón A-B Pulse el botón A-B una vez para marcar el punto de inicio durante la reproducción de un DVD. Pulse el botón por segunda vez para marcar el punto final. Entonces el DVD repetirá la reproducción de esa sección. Pulse el botón por tercera vez para cancelar esta función. 61 Botón Angle El botón Angle funciona con DVD compatibles para ajustar los diferentes ángulos de cámara durante la reproducción. 62 Botón Audio Pulse el botón Audio para ajustar el idioma de audio del DVD. 63 Botón Zoom Pulse el botón Zoom para acercar o alejar el zoom durante la reproducción de un DVD. 64 Botón Clear En el modo Programar, pulse el botón Clear para borrar las pistas programadas. 65 Botón GOTO Pulse el botón GOTO para cambiar rápidamente de capítulos DVD o ingrese un tiempo específico para ir al instante al tiempo seleccionado del DVD. 66 Botón Wide Pulse el botón Wide para cambiar el tamaño de la pantalla entre 4:3 Pan Scan, Letterbox, o Wide (pantalla ancha). WIDE sólo funcionará cuando la unidad esté en el modo Stop (detenido).

IP908B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido

IP908B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido IP908B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido Advertencias y precauciones... Importantes instrucciones de seguridad... Contenido del paquete, Características y Cambiar la batería del mando... Conectar la unidad

Más detalles

IC308B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido

IC308B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido IC308B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido Advertencias y precauciones... Importantes instrucciones de seguridad... Contenido del paquete y Características... Conectar la unidad... Ajustar el reloj y Usar

Más detalles

CARACTERÍSTICAS INCLUYE

CARACTERÍSTICAS INCLUYE ADVERTENCIAS FCC NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites correspondientes a un equipo digital de Clase B, según lo señalado en la Parte 15 de las Normas FCC (la Comisión Federal de Comunicaciones

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES IS3 IC2807BLK MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Advertencias y precauciones PARA PREVENIR QUE ESTA UNIDAD SE INCENDIE O EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO LA EXPONGA A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. Este símbolo, situado

Más detalles

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 Manual de usuario 1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 6. USO DEL PRODUCTO... 11 7. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

Más detalles

Utilización en lectura de clave USB 10. SALIDA COAXIAL

Utilización en lectura de clave USB 10. SALIDA COAXIAL DVD-22675 Utilización en lectura de clave USB 10. SALIDA COAXIAL 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 RAN 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 29 30 31 32 33 34 35 1. OPEN/CLOSE: para abrir y cerrar la bandeja

Más detalles

IS808B Dock para ipod doméstico con doble alarma

IS808B Dock para ipod doméstico con doble alarma IS808B Dock para ipod doméstico con doble alarma Í n d i c e d e c o n t e n i d o Advertencias y precauciones... Importantes instrucciones de seguridad... Contenido del paquete & Características... Alimentación

Más detalles

Manual del usuario del Aquabeat 2

Manual del usuario del Aquabeat 2 Manual del usuario del Aquabeat 2 Contenido 1. Control general... 3 1.1 Encender/apagar el reproductor... 3 1.2 Reiniciar el reproductor... 4 1.3 Bloquear/desbloquear controles... 4 2. Uso de los menús...

Más detalles

IT319 Sistema Home Cinema 3.1 con puerto de conexión para ipod MANUAL DEL USUARIO V:1404-0521-09

IT319 Sistema Home Cinema 3.1 con puerto de conexión para ipod MANUAL DEL USUARIO V:1404-0521-09 MANUAL DEL USUARIO V:1404-0521-09 IT319 Sistema Home Cinema 3.1 con puerto de conexión para ipod Para la versión más actualizada de este Manual del Usuario, por favor, entre en www.ilive.net ADVERTENCIAS

Más detalles

REPRODUCTOR DE DVD PORTATIL CON TV/SD/USB DVDP1150T

REPRODUCTOR DE DVD PORTATIL CON TV/SD/USB DVDP1150T REPRODUCTOR DE DVD PORTATIL CON TV/SD/USB DVDP1150T 1 INDICE 2 INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN... 2 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 3 NOMBRE DE PARTES... 4 FUNCIONAMIENTO DEL CONTROL REMOTO... 5 OPERACIONES

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO V:1540-0715-11. PD931 Reproductor DVD Portátil. Para la versión más reciente de esta guía del usuario, vaya a www.gpx.

GUÍA DEL USUARIO V:1540-0715-11. PD931 Reproductor DVD Portátil. Para la versión más reciente de esta guía del usuario, vaya a www.gpx. GUÍA DEL USUARIO V:1540-0715-11 PD931 Reproductor DVD Portátil Para la versión más reciente de esta guía del usuario, vaya a www.gpx.com Advertencias y Precauciones PRECAUCIÓN: PARA PREVENIR DESCARGAS

Más detalles

DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES

DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES Guía del Usuario Para información y ayuda, www.lenco.eu Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos... 2 Introducción... 3 Funciones principales... 3 Contenido de la caja...

Más detalles

Manual de decodificador

Manual de decodificador Manual de decodificador INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: 1. Lea y siga estas instrucciones prestando atención a todas las advertencias. 2. El aparato no debe ser expuesto a goteos ni salpicaduras,

Más detalles

SISTEMA DE ALTAVOCES CON BASE PARA ipod ALTA FIDELIDAD CON SINTONIZADOR DE RADIO FM PLL Y DESPERTADOR

SISTEMA DE ALTAVOCES CON BASE PARA ipod ALTA FIDELIDAD CON SINTONIZADOR DE RADIO FM PLL Y DESPERTADOR INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN SISTEMA DE ALTAVOCES CON BASE PARA ipod ALTA FIDELIDAD CON SINTONIZADOR DE RADIO FM PLL Y DESPERTADOR MODELO: IP-7-APi El rayo y punta de flecha dentro del triángulo es un signo

Más detalles

AMD340 Microset. Manual del usuario. Elmarc, 14/08

AMD340 Microset. Manual del usuario. Elmarc, 14/08 AMD340 Microset Manual del usuario ES Elmarc, 14/08 Tabla de contenidos 1 Uso previsto 3 2 Seguridad 4 2.1 Símbolos en este manual 4 2.2 Instrucciones generales de seguridad 4 3 Preparaciones para el uso

Más detalles

Television LED 24 con TDT-GRABADOR de alta definicion(fullhd) y prepardo para la TV de pago(ci) Modelo No.: TLEI24HD

Television LED 24 con TDT-GRABADOR de alta definicion(fullhd) y prepardo para la TV de pago(ci) Modelo No.: TLEI24HD Television LED 24 con TDT-GRABADOR de alta definicion(fullhd) y prepardo para la TV de pago(ci) Modelo No.: TLEI24HD Atencion de seguridad utilizar 6-7 8 9 Información Guía para el Usuario MODO USB O

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO V:1715-0726-11. PD951 Reproductor DVD Portátil de 9. Para la versión más reciente de esta guía del usuario, vaya a www.gpx.

GUÍA DEL USUARIO V:1715-0726-11. PD951 Reproductor DVD Portátil de 9. Para la versión más reciente de esta guía del usuario, vaya a www.gpx. GUÍA DEL USUARIO V:1715-0726-11 PD951 Reproductor DVD Portátil de 9 Para la versión más reciente de esta guía del usuario, vaya a www.gpx.com Advertencias y Precauciones PRECAUCIÓN: PARA PREVENIR DESCARGAS

Más detalles

Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER

Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER Page 1 of 10 Por favor lea detenidamente las instrucciones de uso ates de comenzar a usar CONECTION NC&C PRECAUCIONES No toque los enchufes con las mano mojadas el dispositico

Más detalles

MANUAL DE USUARIO PD 930

MANUAL DE USUARIO PD 930 MANUAL DE USUARIO PD 930 Índice 1. Instrucciones de Seguridad Precauciones 2. Conociendo su equipo Reproductor Portatil Control Remoto 3. Menu de Ajustes Ajustes Generales Ajustes de Audio Ajustes de Video

Más detalles

MANUAL MP5 PMP EN ESPAÑOL

MANUAL MP5 PMP EN ESPAÑOL MANUAL MP5 PMP EN ESPAÑOL Guia rápida: Principales funciones del Mp5 PMP: -Música. Reproduce archivos de audio en formato MP1, MP2, MP3 y WMA. -Video. Reproduce Arhivos de Video en formato WMA y AVI. -Radio

Más detalles

BDS. Sistema integrado de home cinema. Guía de Inicio Rápido

BDS. Sistema integrado de home cinema. Guía de Inicio Rápido Sistema integrado de home cinema Guía de Inicio Rápido Introducción, ubicación de los altavoces y conexión Gracias por elegir un producto Harman Kardon! Esta Guía de inicio rápida contiene toda la información

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR DE DVD PORTÁTIL CON TELEVISOR SX-3521TVD

MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR DE DVD PORTÁTIL CON TELEVISOR SX-3521TVD MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR DE DVD PORTÁTIL CON TELEVISOR SX-3521TVD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente

Más detalles

REPRODUCTOR DVD/ MP3/ CD DVD-432

REPRODUCTOR DVD/ MP3/ CD DVD-432 REPRODUCTOR DVD/ MP3/ CD DVD-432 MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES DE OPERAR ESTE APARATO. ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendio o choque eléctrico, no

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO V:0929-1018-10. TDE1380 HDTV de 13.3 con DVD. Para la versión más reciente de esta guía del usuario, vaya a www.gpx.

GUÍA DEL USUARIO V:0929-1018-10. TDE1380 HDTV de 13.3 con DVD. Para la versión más reciente de esta guía del usuario, vaya a www.gpx. GUÍA DEL USUARIO V:0929-1018-10 TDE1380 HDTV de 13.3 con DVD Para la versión más reciente de esta guía del usuario, vaya a www.gpx.com TDE1380-IB-Spanish.indd 1 10/18/2010 9:29:30 AM Advertencias y precauciones

Más detalles

Reproductor de MP3 Trek

Reproductor de MP3 Trek www.master-g.com Reproductor de MP3 Trek Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el equipo. 1 - Introducción Felicitaciones por adquirir este reproductor de MP3. La alta

Más detalles

1. El Decodificador Digital

1. El Decodificador Digital 1. El Decodificador Digital 1.1. Equipamiento que llega a tu hogar 1 Decodificador Zinwell 1 Cable RCA 1 Cable RF 1 Control Remoto 2 Pilas alcalinas AAA (para la unidad de control remoto) 1 Manual de Usuario

Más detalles

ebook TaB100/TaB200 Manual de usuario

ebook TaB100/TaB200 Manual de usuario ebook TaB100/TaB200 Manual de usuario Por favor, lea detenidamente este manual de usuario para realizar una utilización correcta de este aparato y guárdelo para futuras consultas. No tire nunca este equipamiento

Más detalles

www.facebook.com/denverelectronics

www.facebook.com/denverelectronics ROCK POP EQ CLAS RDM AUDIO DE VEHÍCULO www.facebook.com/denverelectronics REPRODUCTOR MP3 PARA VEHÍCULO CON RADIO USB/SD/MMC MANUAL CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY

Más detalles

SISTEMA DVD MICRO HI-FI CON USB & SD/MMC MDV-8. Para información y ayuda, www.lenco.eu

SISTEMA DVD MICRO HI-FI CON USB & SD/MMC MDV-8. Para información y ayuda, www.lenco.eu SISTEMA DVD MICRO HI-FI CON USB & SD/MMC MDV-8 Para información y ayuda, www.lenco.eu 1 Tabla de contenidos Tabla de contenidos 1 Información de seguridad 2 Ubicación y funciones de los controles del reproductor

Más detalles

MP-209/509/1009 Manual de Usuario

MP-209/509/1009 Manual de Usuario ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com MP-209/509/1009 Manual de Usuario Aviso: Gracias por elegir nuestros productos! Lea el manual de usuario detenidamente para

Más detalles

AVR 156. Receptor de audio/vídeo. Guía de inicio rápido ESPANOL

AVR 156. Receptor de audio/vídeo. Guía de inicio rápido ESPANOL Receptor de audio/vídeo Guía de inicio rápido ESPANOL Introducción, colocación del altavoz y conexión Introducción Gracias por elegir un producto harman kardon! Esta guía de inicio rápido contiene toda

Más detalles

IMPORTANTE LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO Y GUÁRDELAS COMO REFERENCIA FUTURA. MANUAL DE INSTRUCCIONES DWM-100 USB NEGRO

IMPORTANTE LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO Y GUÁRDELAS COMO REFERENCIA FUTURA. MANUAL DE INSTRUCCIONES DWM-100 USB NEGRO IMPORTANTE LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO Y GUÁRDELAS COMO REFERENCIA FUTURA. MANUAL DE INSTRUCCIONES DWM-100 USB NEGRO CLASS 1 LASER PRODUCT ATENCIÓN: Este símbolo indica que este aparato es

Más detalles

AVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265

AVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265 Receptor de audio/vídeo Guía de inicio rápido ESPANOL Introducción, colocación del altavoz y conexión Introducción Gracias por elegir un producto Harman Kardon! Esta guía

Más detalles

Disco duro multimedia

Disco duro multimedia Disco duro multimedia Manual del usuario PC/MAC 1 RESUMEN 1. Advertencias 4 2. Precauciones De Uso 4 3. Funciones Del Aparato 5 4. Accesorios 7 5. Utilización Del Aparato 9 6. Configuración Del Sistema

Más detalles

Manual del Usuario. BV9362BI BLUETOOTH HABILITADO CONTROL TOTAL ipod /iphone DOBLE DIN DVD/MP3/CD SINTONIZACIÓN AM/FM

Manual del Usuario. BV9362BI BLUETOOTH HABILITADO CONTROL TOTAL ipod /iphone DOBLE DIN DVD/MP3/CD SINTONIZACIÓN AM/FM Manual del Usuario BV9362BI BLUETOOTH HABILITADO CONTROL TOTAL ipod /iphone DOBLE DIN DVD/MP3/CD SINTONIZACIÓN AM/FM PANTALLA ANCHA DE 6.2 (157mm) MONITOR DIGITAL TFT PANTALLA TÁCTIL CON PUERTO USB / TARJETA

Más detalles

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador.

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador. Sintonizador de TV con control remoto Contenido Recomendaciones de Seguridad... 2 Eliminación de Batería... 2 Información de Conformidad... 2 Generalidades... 3 La tarjeta de TV... 3 Control Remoto...

Más detalles

ENXTV-DIT. Decodificador de TV Digital ISDB-T/SBTVD. La forma más sencilla y rentable de experimentar los beneficios de la televisión digital

ENXTV-DIT. Decodificador de TV Digital ISDB-T/SBTVD. La forma más sencilla y rentable de experimentar los beneficios de la televisión digital ENXTV-DIT Decodificador de TV Digital ISDB-T/SBTVD La forma más sencilla y rentable de experimentar los beneficios de la televisión digital Disfrute de la calidad de la televisión digital sin el costo

Más detalles

MANUAL DE USUARIO PD 232 Reproductor de DVD portátil con doble pantalla LCD de 7

MANUAL DE USUARIO PD 232 Reproductor de DVD portátil con doble pantalla LCD de 7 MANUAL DE USUARIO PD 232 Reproductor de DVD portátil con doble pantalla LCD de 7 2 ÍNDICE A. Introducción B. Precauciones de Seguridad C. Contenidos D. Conexiones e Instalación E. Conozca su Equipo F.

Más detalles

612UA. Manual del Usuario 612UA

612UA. Manual del Usuario 612UA Manual del Usuario 612UA REPRODUCTOR DE MEDIOS DIGITALES AM/ FM COMPATIBLE CON MP3 CON PUERTO USB, TARJETA DE MEMORIA SD Y ENTRADA AUXILIAR EN PANEL FRONTAL 612UA REPRODUCTOR DE MEDIOS DIGITALES AM/ FM

Más detalles

Reproductor Blu-Ray universal de nivel audiófilo BD32 MkII. Guía de configuración rápida

Reproductor Blu-Ray universal de nivel audiófilo BD32 MkII. Guía de configuración rápida Reproductor Blu-Ray universal de nivel audiófilo BD32 MkII Guía de configuración rápida Uso del mando a distancia En esta página se explica cómo usar el mando a distancia C24 para controlar el BD32 MkII

Más detalles

Guía rápida de conexión y configuración

Guía rápida de conexión y configuración 3-300-262-63(1) Lea este manual primero Guía rápida de conexión y configuración Guía de inicio rápido a las funciones principales ES HDD Network Audio System NAS-SC55PKE 2008 Sony Corporation Printed in

Más detalles

INSTRUCCIONES DE USO DEL MP6 TV PORTÁTIL NESDO 99

INSTRUCCIONES DE USO DEL MP6 TV PORTÁTIL NESDO 99 INSTRUCCIONES DE USO DEL MP6 TV PORTÁTIL NESDO 99 Para manejar este dispositivo fácilmente, por favor, asegúrese de leer este folleto de instrucciones antes de iniciar este equipo de modo que usted pueda

Más detalles

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM Introducción Gracias por haber confiado en nosotros y adquirir uno de nuestros productos. Debido a constantes actualizaciones

Más detalles

Características... Atención... Accesorios... Panel... Conexiones... Configuración del sistema... Control remoto... Reproducción...

Características... Atención... Accesorios... Panel... Conexiones... Configuración del sistema... Control remoto... Reproducción... CONTENIDO Características... Atención... Accesorios... Panel... Conexiones... Configuración del sistema... Control remoto... Reproducción... Reproducción básica... Solución de problemas... Especificaciones...

Más detalles

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318 descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) * Coste de establecimiento de llamada, impuestos indirectos incluidos en: Península

Más detalles

REPRODUCTOR MP3 ESPIA

REPRODUCTOR MP3 ESPIA GUÍA DE OPERACIÓN REPRODUCTOR MP3 ESPIA INSTRUCCIONES BASICAS 1. ENCENDIDO: En estado apagado pulse el botón: [Encender/Apagar/Reproducir/Cambiar Modo] y se encenderá una luz amarilla que se apaga un segundo

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

AU822 Guía de Inicio Rápido (Portada)

AU822 Guía de Inicio Rápido (Portada) Guía de Inicio Rápido (Portada) Índice Descripción general del producto...4 Operaciones básicas...5 Modo de música...6 Modo de vídeo...8 Modo de grabación...8 Sintonizador FM...10 Navegador de imágenes...11

Más detalles

Guía rápida. Sistema de entretenimiento audio y vídeo para coche Volkswagen M-AVM6010

Guía rápida. Sistema de entretenimiento audio y vídeo para coche Volkswagen M-AVM6010 Guía rápida Sistema de entretenimiento audio y vídeo para coche Volkswagen M-AVM6010 Lea atentamente esta guía antes de usar este producto y consérvela como referencia en el futuro. Copyright El copyright

Más detalles

MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN

MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN Presentación En primer lugar, muchas gracias por adquirir este Sweex Media Center con LAN. Este dispositivo es un reproductor digital

Más detalles

Marco digital para fotos de 10.4 pulgadas DF-1020 MANUAL DEL USUARIO

Marco digital para fotos de 10.4 pulgadas DF-1020 MANUAL DEL USUARIO Marco digital para fotos de 10.4 pulgadas DF-1020 MANUAL DEL USUARIO Para obtener información y apoyo, www.lenco.eu Tabla de Contenido Introducción.................. 3 Instalación de su unidad... 3 Conexión

Más detalles

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual.

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual. MANUAL DE USUARIO Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual. Contenido 1 Bocina de frecuencias bajas. 5 Bocinas satélite. 1 Cable de alimentación.

Más detalles

ÍNDICE. GRABACIONES...58 Programe una grabación...58 Grabación manual...59 Timeshift (pausado en vivo)...59 Ver un programa grabado...

ÍNDICE. GRABACIONES...58 Programe una grabación...58 Grabación manual...59 Timeshift (pausado en vivo)...59 Ver un programa grabado... ÍNDICE ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD...53 MANDO A DISTANCIA...55 MENÚ PRINCIPAL...57 TELEVISIÓN...57 Vea un canal...57 Explorar los canales...57 Gestionar los canales...58 GEP...58 GRABACION...58 Programe

Más detalles

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD AVISOS AVISO La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso, y no representa un compromiso por parte de Infinity System. Queda prohibida la reproducción o divulgación

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES Radio-Grabadora C/DVD y USB SX - 2558DU

MANUAL DE INSTRUCCIONES Radio-Grabadora C/DVD y USB SX - 2558DU MANUAL DE INSTRUCCIONES Radio-Grabadora C/DVD y USB SX - 2558DU ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes

Más detalles

ÍNDICE MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MP4 MP-2478-1G, MP-2479-2G, MP-2480-4G

ÍNDICE MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MP4 MP-2478-1G, MP-2479-2G, MP-2480-4G ÍNDICE MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MP4 MP-2478-1G, MP-2479-2G, MP-2480-4G ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra! Por favor lea cuidadosamente este manual y guárdelo para su futura referencia.

Más detalles

CVBS video y audio stereo papra conexión analógica audiovisual.

CVBS video y audio stereo papra conexión analógica audiovisual. 1. INTRODUCCIÓN 1.1 Prólogo Gracias por adquirir el reporductor/ grabador multimedia APPMPPHDTDT de Approx. Este producto tiene las siguientes caracterísicas: Salida A/V HDMI V1.3 para video y audio digital

Más detalles

ipod Lecciones Incluye lecciones sobre cómo transferir música, reproducir canciones y almacenar archivos en el ipod

ipod Lecciones Incluye lecciones sobre cómo transferir música, reproducir canciones y almacenar archivos en el ipod ipod Lecciones Incluye lecciones sobre cómo transferir música, reproducir canciones y almacenar archivos en el ipod apple Apple Computer, Inc. 2004 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple,

Más detalles

MINICADENA HIFI con conexión para ipod L208

MINICADENA HIFI con conexión para ipod L208 MINICADENA HIFI con conexión para ipod L208 Manual de Usuario INTERIOR MANUAL L208.indd 1 31/3/10 19:49:23 Instrucciones de seguridad importantes Lea este manual atentamente antes de su uso. Guarde este

Más detalles

Introducción. Nokia N75

Introducción. Nokia N75 Introducción Nokia N75 Nokia N75 Introducción Copyright 2007 Nokia. Todos los derechos reservados. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care, Visual Radio y Pop-Port son marcas registradas o no de Nokia

Más detalles

Especificaciones sistemas Navisson V.10

Especificaciones sistemas Navisson V.10 Especificaciones sistemas Navisson V.10 Modelo Diseñado específicamente para este modelo de vehículo. Idioma Esta unidad dispone de un sistema multilenguaje, en el que usted puede elegir entre los siguientes:

Más detalles

IMA MOST. Interface Multimedia Adaptativo Controlado Versión Land Rover (Sport, Vogue y Discovery) V1.0 - Español. Referencias de Producto Alpine

IMA MOST. Interface Multimedia Adaptativo Controlado Versión Land Rover (Sport, Vogue y Discovery) V1.0 - Español. Referencias de Producto Alpine IMA MOST Interface Multimedia Adaptativo Controlado Versión Land Rover (Sport, Vogue y Discovery) V1.0 - Español Referencias de Producto Alpine Interface IMA MOST LAND ROVER para Navegación Programado

Más detalles

No someta este aparato a altas temperaturas ya que puede producir anomalías en su sistema. Este motivo anulará la garantía del aparato.

No someta este aparato a altas temperaturas ya que puede producir anomalías en su sistema. Este motivo anulará la garantía del aparato. Manual en Español PRECAUCIONES El material de este manual es únicamente de carácter informativo. Los productos descritos están sujetos a modificaciones sin previo aviso, debidas al desarrollo continuo

Más detalles

GUIA INICIO RÁPIDO. El equipo para la discomóvil contiene. Instrucciones Montaje y puesta en marcha

GUIA INICIO RÁPIDO. El equipo para la discomóvil contiene. Instrucciones Montaje y puesta en marcha GUIA INICIO RÁPIDO El equipo para la discomóvil contiene 1. Ordenador Portátil Acer Aspire 5310 2. Cable alimentación a 220 V. 3. Maletín transporte 4. Conector HUB para 4 puertos USB y cable USB 5. Transformador

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR DE DVD PORTÁTIL C/TV DE 7 SX-4007TVD

MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR DE DVD PORTÁTIL C/TV DE 7 SX-4007TVD MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR DE DVD PORTÁTIL C/TV DE 7 SX-4007TVD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente

Más detalles

Cámara Nocturna Digital Manual de instrucciones

Cámara Nocturna Digital Manual de instrucciones Cámara Nocturna Digital Manual de instrucciones ÍNDICE 1 Instrucciones... 1 1.1 Descripción general... 1 1.2 Conexiones de la cámara... 1 1.3 Información pantalla... 2 1.4 Formatos soportados... 2 2 Precauciones...

Más detalles

Cuando está en modo de espera, deslice con su dedo sobre la pantalla a la derecha para desbloquear la pantalla o responder a una llamada.

Cuando está en modo de espera, deslice con su dedo sobre la pantalla a la derecha para desbloquear la pantalla o responder a una llamada. Company name: Guangdong Appscomm Co., Ltd. Address: Rm 903, Block C3, Chuangxin Building, No.182, Science Ave, Science Industry Zone, LuoGang District, Guangzhou, Guangdong, China Tel: 86-20-28065366 Fax:

Más detalles

REPRODUCTOR MP4 MP - 446

REPRODUCTOR MP4 MP - 446 REPRODUCTOR MP4 MP - 446 MANUAL DE INSTRUCCIONES PRECAUCIONES No exponga el aparato a impactos ni lo deje caer desde lo alto. No utilice el aparato en lugares con temperaturas extremas, calor, frío, humedad

Más detalles

MANUAL USUARIO. Volver REPRODUCTOR DVD PORTÁTIL MANUAL DEL PROPIETARIO. Volver -1- Volver

MANUAL USUARIO. Volver REPRODUCTOR DVD PORTÁTIL MANUAL DEL PROPIETARIO. Volver -1- Volver REPRODUCTOR DVD PORTÁTIL MANUAL DEL PROPIETARIO -1- Lea este manual antes de ponerlo en funcionamiento. Índice Índice... 1 Información de Seguridad... 2 Mando a distancia... 3 Descripción... 4 Uso del

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03MCE, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete. TVGo A03MCE CD del controlador Mando a distancia Guía

Más detalles

DX-PD510 Monitor LCD y Reproductor de DVD portátil de 5" Manual del usuario

DX-PD510 Monitor LCD y Reproductor de DVD portátil de 5 Manual del usuario DX-PD510 Monitor LCD y Reproductor de DVD portátil de 5" Manual del usuario 1 Contenido A. Introducción... 4 B. Precauciones y advertencias... 4 C. Contenido de la caja... 6 D. Conexión e instalación...

Más detalles

Roxio Easy VHS to DVD. Guía de introducción

Roxio Easy VHS to DVD. Guía de introducción Roxio Easy VHS to DVD Guía de introducción ii Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD 3 En esta guía Instalación de Easy VHS to DVD.......................................................

Más detalles

Uconnect Touch TM MANUAL DEL USUARIO

Uconnect Touch TM MANUAL DEL USUARIO Uconnect Touch TM MANUAL DEL USUARIO TABLA DE CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN...3 2 SISTEMA Uconnect Touch 4.3... 9 3 SISTEMA Uconnect Touch 8.4... 25 4 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD... 75 1 2 1 INTRODUCCIÓN

Más detalles

Marco Digital de Fotos

Marco Digital de Fotos Manual del Usuario Marco Digital de Fotos AVISO El cable de corriente/dispositivo de desconexión debe ser de fácil uso / desconexión. 1 Introducción Felicitaciones por la compra de su Marco Digital de

Más detalles

Guía del usuario del reproductor multimedia. para FreeAgent Theater+ y unidad TV FreeAgent GoFlex

Guía del usuario del reproductor multimedia. para FreeAgent Theater+ y unidad TV FreeAgent GoFlex Guía del usuario del reproductor multimedia para FreeAgent Theater+ y unidad TV FreeAgent GoFlex Guía del usuario del reproductor multimedia 2010 Seagate Technology LLC. Reservados todos los derechos.

Más detalles

SISTEMA MICRO CON DVD CD USB Y LECTOR DE TARJETAS NVR-706DMDUC. Manual de Instrucciones Instruction Manual

SISTEMA MICRO CON DVD CD USB Y LECTOR DE TARJETAS NVR-706DMDUC. Manual de Instrucciones Instruction Manual SISTEMA MICRO CON DVD CD USB Y LECTOR DE TARJETAS NVR-706DMDUC Manual de Instrucciones Instruction Manual Tabla del Contenido Tabla del Contenido 1 Información de Seguridad 2 Ubicaciones y funciones del

Más detalles

Equipamiento del aula

Equipamiento del aula Manual auditorios Equipamiento del aula Aulas (1) Botonera de control del aula. Controla los equipos multimedia del aula. (2) Pantalla interactiva. Utilice el lápiz incorporado (4) (1) (3) a la pantalla

Más detalles

Copyright 2014 Axess Products Corporation. All Rights Reserved

Copyright 2014 Axess Products Corporation. All Rights Reserved SPBT1032 Manual Para un funcionamiento correcto, lea atentamente este manual antes de usar. Por favor, tenga en cuenta que cualquier revisión de contenidos no serán declarados, y no somos responsables

Más detalles

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Nota: 1. Gracias por adquirir nuestro producto, este manual contiene información importante sobre el manejo del reproductor multimedia Android. Léalo detenidamente

Más detalles

ISDB-T Standard MANUAL DE USUARIO. MAINTRONICS, CIB-021 Receptor Digital HD

ISDB-T Standard MANUAL DE USUARIO. MAINTRONICS, CIB-021 Receptor Digital HD ISDB-T Standard MANUAL DE USUARIO MAINTRONICS, CIB-021 Receptor Digital HD 1) Lea estas instrucciones. 2) Guarde estas instrucciones.. 3) Preste atención a todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones.

Más detalles

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de

Más detalles

TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO

TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO CONTENIDO Aviso del Producto Cuidado Básico y consejo para usarsu computadora Vista Frontal del Equipo Vista Izquierda del equipo Vista Posterior del Equipo

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones REPRODUCTOR/GRABADOR PERSONAL DE MP3/WMA CON SINTONIZADOR DE FM Modelo: MX-MP5785FM ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL INDICE INDICE...2 CARACTERÍSTICAS...2 DESCRIPCIÓN...3

Más detalles

Manual de instrucciones para DT120/DT-180V Receptor Digital Personal FM-estéreo/AM/TV ( DT-180V )

Manual de instrucciones para DT120/DT-180V Receptor Digital Personal FM-estéreo/AM/TV ( DT-180V ) Manual de instrucciones para DT120/DT-180V Receptor Digital Personal FM-estéreo/AM/TV ( DT-180V ) Controles 1. Pantalla LCD 2. Selección de Banda 3. DBB ( 'Deep Bass Booster': Aumento de Bajos ) On / Off

Más detalles

TV PORTATIL DE 7" MODELO: HYPTV7600

TV PORTATIL DE 7 MODELO: HYPTV7600 TV PORTATIL DE 7" MODELO: HYPTV7600 LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL EQUIPO Nota: Para mayor información acerca de este producto, conéctese a la página Web www.adelectronics.com.co/servicios.

Más detalles

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLO DE PELIGRO SÍMBOLO DE ADVERTENCIA Este icono recuerda a los usuarios la existencia de voltaje peligroso. ADVERTENCIA: Este icono recuerda a los usuarios la importancia

Más detalles

Guía rápida de instalación

Guía rápida de instalación Por favor, lea este manual detenidamente antes de su uso, y téngalo a mano para futuras consultas. 1 1. Descripción La cámara de red es compatible con el servicio de red de un sensor de imagen con exploración

Más detalles

Index. 1. Introducción...2 2. Funcionamiento básico...2. 3. Funcionamiento...3. 4. Solución de problemas...13. 3.1 Modo música...3

Index. 1. Introducción...2 2. Funcionamiento básico...2. 3. Funcionamiento...3. 4. Solución de problemas...13. 3.1 Modo música...3 Index 1. Introducción...2 2. Funcionamiento básico...2 3. Funcionamiento...3 3.1 Modo música....3 3.2 Modo grabación...7 3.3 Modo voz........8 3.4 Modo FM......9 3.5 Ajustes del sistema.. 10 3.6 Salir.......12

Más detalles

PiPO M1. Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 9.7"

PiPO M1. Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 9.7 PiPO M1 Manual de Usuario Tablet Android 4.2, 9.7" Bienvenido... 3 Importante... 3 Teclado y Funcionamiento... 4 I. Para empezar... 5 1.1 Encendido/Apagado... 5 1.1.1 Encendido... 5 1.1.2 Apagado... 5

Más detalles

E-READERS. Avant. Guía rápida

E-READERS. Avant. Guía rápida E-READERS Avant Guía rápida VISIÓN GENERAL Frontal 1 Botón de encendido Deslice y mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos aproximadamente hasta que el dispositivo se encienda. Para apagarlo

Más detalles

Discos duros multimedia

Discos duros multimedia Discos duros multimedia Manual del usuario PC/MAC 1 ÍNDICE 1. Advertencias 4 2. Precauciones de uso 4 3. Rendimiento del dispositivo 5 4. Accesorios 7 5. Utilización del dispositivo 9 6. Configuración

Más detalles

B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0

B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 20 21 22 1 2 19 18 NFC 3 4 5 6 7 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 Guía de inicio rápido 1) Conmutador principal de alimentación 2) Antena aérea 3) Salidas de altavoces

Más detalles

PTF 700 CA PTF 700 CA. Mini Televisor TDT Portatil 7 Mini Portable Digital Terrestrial TV 7

PTF 700 CA PTF 700 CA. Mini Televisor TDT Portatil 7 Mini Portable Digital Terrestrial TV 7 - PTF 700 CA PTF 700 CA Mini Televisor TDT Portatil 7 Mini Portable Digital Terrestrial TV 7 indice 1. Componentes 4 1.1. Estructura 4 1.2. Accesorios 4 1.3. Características 5 1.4. Tabla de modelo 6 1.5.

Más detalles

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido Guía de iniciación rápida Gracias por elegir este producto JBL El altavoz de torre de sonido JBL Cinema SB100 es un sistema de sonido completo

Más detalles

Potente vigilancia remota

Potente vigilancia remota Potente vigilancia remota A nuestros clientes: Gracias por adquirir este producto. Se sorprenderá ante las útiles funciones que este producto proporciona, especialmente por el potente control a través

Más detalles

CÁMARA HD PARA COCHES

CÁMARA HD PARA COCHES CÁMARA HD PARA COCHES Manual 87231 Para hacer un mejor uso de todas las funciones de la cámara digital para coches, por favor lea el manual detenidamente antes de usarla. Precaución 1. Por favor, inserte

Más detalles

Android EnjoyTV Box ATV-510B MANUAL DE USUARIO

Android EnjoyTV Box ATV-510B MANUAL DE USUARIO Android EnjoyTV Box ATV-510B MANUAL DE USUARIO INTRODUCCION Enjoy TV Box ATV-510B es un dispositivo que se conecta a su televisor mediante un cable HDMI y la convierte en una Televisión Inteligente con

Más detalles

LINE IN, LINE OUT. Asistencia adicional esta disponible en el sitio web de Soporte de Sony esupport.sony.com

LINE IN, LINE OUT. Asistencia adicional esta disponible en el sitio web de Soporte de Sony esupport.sony.com Este documento proporciona recomendaciones generales para la conexión de su reproductor de Blu-ray Disc basado en las configuraciones comunes de cable. Puede personalizar las conexiones que se adapten

Más detalles

Nuevo sistema de entretenimiento de audio y vídeo para el coche Mazda 6 M-AVM6030

Nuevo sistema de entretenimiento de audio y vídeo para el coche Mazda 6 M-AVM6030 Guía rápida Nuevo sistema de entretenimiento de audio y vídeo para el coche Mazda 6 M-AVM6030 Lea atentamente esta guía antes de usar este producto y consérvela como referencia en el futuro. Copyright

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4 0 MANUAL DE USUARIO Por favor, lea las instrucciones detenidamente antes de operar y consérvelas para referencia futura. La imagen anterior puede variar de la del producto actual. ESPAÑOL 78, 78, 760,

Más detalles