Nota de prensa. Dentsply Sirona: marcando nuevas pautas con soluciones integradas para una odontología mejor, más segura y más rápida

Transcripción

1 Nota de prensa Dentsply Sirona: marcando nuevas pautas con soluciones integradas para una odontología mejor, más segura y más rápida Con la fusión de DENTSPLY y Sirona en 2016 se han unido dos empresas con más de 100 años de trayectoria en tecnologías y productos innovadores para consultas y laboratorios. En la feria IDS 2017, Dentsply Sirona mostrará cómo su vínculo con soluciones exhaustivas e integradas (catálogo completo) marca nuevas pautas en la odontología moderna. Bensheim/Salzburgo, 7 de febrero de Las dinámicas de trabajo integradas, capaces de combinar de forma inteligente y eficiente productos dentales y fases de trabajo en la consulta y el laboratorio, son las que determinan la odontología moderna. Como empresa fabricante líder mundial de soluciones dentales, Dentsply Sirona está predestinada a impulsar las innovaciones que respalden a odontólogos y técnicos dentales para ofrecer a sus pacientes una asistencia dental mejor, más segura y más rápida. «Nuestro objetivo es examinar por completo los procesos del tratamiento odontológico, desde el diagnóstico hasta el tratamiento final, y ofrecer para ello soluciones perfectamente adaptadas entre sí», comenta Markus Böhringer, Group Vice President para Alemania, Benelux y Escandinavia. «Para lograr este objetivo, colaboramos estrechamente con nuestros clientes, odontólogos y técnicos dentales. De este modo, nos cercioramos de que las innovaciones en la consulta y el laboratorio sean de máxima utilidad para el paciente». Combinación de procesos en una dinámica de trabajo Con Dentsply Sirona, los profesionales de distintos campos de especialidad pueden disfrutar ya de esta utilidad, obtenida de la combinación de productos con un proceso de terapia predecible y previsible, e integrarla en su dinámica de trabajo. Esto se manifiesta particularmente en la endodoncia: aquí los productos innovadores, como el nuevo software 3D Endo en combinación con los dispositivos 3D Orthophos (Dentsply Sirona Imaging), permiten a los odontólogos planificar un tratamiento endodóntico de forma segura y digital. El volumen de Orthophos SL puede reducirse hasta 5 x 5,5 cm ofreciendo así, en combinación con el modo HD, la radiografía óptima para indicaciones de endodoncia. Las limas que se emplean durante la terapia se visualizan directamente en el software 3D Endo. Dentsply Sirona, con WaveOne Gold Glider, ofrece además una lima recíproca de vía de deslizamiento que perfecciona la preparación del canal radicular. Las nuevas aleaciones de metal en las limas y los nuevos materiales de obturación de Dentsply Sirona Endodontics ayudan además a lograr resultados óptimos durante el tratamiento del canal Contacto de prensa Marion Par-Weixlberger Director Corp. Communications & PR Sirona Strasse Wals en Salzburgo, Austria T +43 (0) F +43 (0) marion.parweixlberger@dentsplysirona.com Christoph Nösser Edelman.ergo Agrippinawerft Colonia, Alemania T +49 (0) christoph.noesser@edelmanergo.com Sobre Dentsply Sirona: Dentsply Sirona es el mayor fabricante del mundo de productos dentales y tecnologías para odontólogos y técnicos dentales, con una trayectoria de 130 años caracterizada por la innovación y los servicios prestados a la industria dental y a los pacientes a nivel mundial. Dentsply Sirona desarrolla, fabrica y comercializa una amplia gama de soluciones que abarcan productos dentales y de salud bucodental, así como productos sanitarios consumibles bajo una sólida cartera de marcas de categoría. Como The Dental Solutions Company, Dentsply Sirona ofrece soluciones innovadoras, efectivas y de alta calidad para mejorar el cuidado del paciente y practicar una odontología más rápida, segura y de mejor calidad. La sede global de Dentsply Sirona está ubicada en York, Pensilvania, y la sede internacional en Salzburgo, Austria. Las acciones de la empresa cotizan en el NASDAQ de Estados Unidos bajo el símbolo XRAY. Visite para obtener información sobre Dentsply Sirona y sus productos.

2 Página 2/5 radicular. La secuencia del tratamiento se simplifica aún más gracias a una función Endo integrada en la unidad de tratamiento, lo que se traduce en una mayor comodidad para el odontólogo y el paciente. Para un tratamiento final óptimo de los dientes endodonciados, Dentsply Sirona ofrece soluciones restauradoras completas con productos innovadores perfectamente adaptados entre sí como, por ejemplo, la matriz parcial Palodent V3, el adhesivo universal Prime&Bond active, el SDR fluido y el composite ceram.x. Su combinación convence por su óptima adaptación a las técnicas del profesional y los requisitos de la obturación. Análisis seguros, mayor confianza La implantología integrada representa otro ejemplo de la competencia en sistemas de Dentsply Sirona, algo que ninguna otra empresa es capaz de ofrecer de esta manera: el concepto abarca todas las fases de la implantología dental y las convierte en un proceso integrado. Se empieza por un diagnóstico seguro a través de una radiografía 3D y, posteriormente, se realiza una impresión digital con CEREC. Los dos registros de datos convergen en un software de planificación de implantes (GALILEOS Implants, mysimplant). Así, la inserción del implante se adapta perfectamente a la situación anatómica y a la finalidad protésica que se persigue. Por último, para la propia inserción se ofrece una amplia selección de sistemas de implantes probados y documentados científicamente de Dentsply Sirona Implants (AstraTech, Xive y Ankylos). El completo proceso de escaneo, planificación, inserción y tratamiento de restauración está respaldado por un concepto lógico e intuitivo. El tratamiento protésico final puede llevarse a cabo de forma digital a través del laboratorio con Altantis o directamente en el sillón de tratamiento con CEREC (Dentsply Sirona CAD/CAM) Gracias a la fusión podemos ofrecer, bajo una misma marca, una mayor variedad de materiales para CEREC destinados a la restauración y la fijación misma. Esto permite a los odontólogos tratar a más pacientes con distintas indicaciones y responder a los requisitos individuales con soluciones completamente cerámicas en una sola sesión y, de esta forma, hacer un mejor uso de la capacidad del sistema CEREC. Todos los componentes tanto para el circonio CEREC como para Celtra Duo, que resultan necesarios para una secuencia de trabajo óptima se ofrecen en un paquete completo: los bloques pequeños Celtra DUO, el nuevo spray de glaseado y el nuevo elemento universal Calibra. Las dos aplicaciones SICAT en SICAT Suite ofrecen también una solución integrada: el software SICAT Function combina la información del diagnóstico del paciente a partir de una radiografía 3D con un Jaw Motion Tracker (SICAT JMT+) y con la impresión óptica (CEREC) para el tratamiento de disfunciones cráneo-mandibulares (DCM). SICAT Air es de las soluciones integradas que ofrece Sirona como único fabricante en el mercado. Se trata de la primera solución 3D que no solo permite visualizar y analizar las vías respiratorias superiores en un

3 Página 3/5 volumen 3D, sino que además respalda de forma eficiente la labor del profesional durante la planificación de una terapia dirigida por férula. A partir de la combinación de una TVD y datos digitales de superficie del maxilar superior e inferior, SICAT Air ofrece la posibilidad de solicitar a SICAT de forma totalmente digital una férula protrusiva para el tratamiento de la apnea obstructiva del sueño. Con estas dinámicas de trabajo Dentsply Sirona marca las pautas en el análisis funcional y de las vías respiratorias. Tratamientos en vivo en los estand de la feria Las actuales innovaciones de CEREC se mostrarán a diario en 20 demostraciones en vivo: en los dos pabellones (10.2 y 11.2) se realizarán exhibiciones en directo que aportarán una idea clara sobre la integración de la fabricación in situ de restauraciones en la secuencia de trabajo de una consulta. Los asistentes a la feria podrán entablar conversaciones con los expertos de CEREC y con los demás usuarios. Como sistema integrador, CEREC ofrece numerosas posibilidades para vincular procesos de terapia. De esta forma se podrá disfrutar en vivo de la interacción de las innovaciones, también de Dentsply Sirona Implants y Dentsply Sirona Restorative. Dentsply Sirona Prosthetics demuestra una vez más su competencia como punto de contacto para técnicos dentales y presenta en el escenario del estand productos y procesos innovadores para el laboratorio. El concepto del estand como reflejo de la integración Dentsply Sirona participará en la feria IDS en dos pabellones: en el 10.2 los asistentes disfrutarán sobre todo de las nuevas tecnologías y del equipamiento para la consulta dental, así como de soluciones para clínicas, productos que los odontólogos conocen y valoran, principalmente de la antigua Sirona. La nueva generación de unidades de tratamiento representa la base de cualquier consulta con un diseño moderno y ergonómico, materiales de gran calidad y los mejores instrumentos como clave para un tratamiento óptimo. En el estand de la feria, Dentsply Sirona Treatment Centers presentará de forma muy particular las actuales tendencias en la concepción de las consultas dentales como espacio de vida y de trabajo. En el pabellón 11.2 los asistentes podrán disfrutar de todos los productos de la antigua DENTSPLY y de dinámicas de trabajo integradas en los ámbitos de la endodoncia y la implantología. Cada área de negocio está dispuesta debidamente en el estand. Además, el área Prosthetics (DeguDent) se sitúa junto a las soluciones CAD/CAM de inlab, presentadas por primera vez en el pabellón Los técnicos dentales podrán realizar un seguimiento del flujo de trabajo completo digital y convencerse en vivo de los materiales de la firma Dentsply Sirona, así como del procesamiento en las unidades de tallado y fresado. Otro aspecto esencial es la implantología: Dentsply Sirona Implants estará acompañada por los puntos de información de los sistemas radiológicos y CAD/CAM. Esto permitirá comprender en vivo el concepto de la

4 Página 4/5 implantología integrada. Dentsply Sirona Endodontics (antigua DENTSPLY Maillefer y TULSA DENTAL SPECIALTIES) estará rodeada por los universos de productos de los ámbitos de instrumentos, soluciones preventivas y sistemas radiológicos y, a una proximidad inmediata, se situarán los materiales del área soluciones restauradoras (DENTSPLY DeTrey). Descubra cómo se combinan los productos de las distintas áreas de negocio en la consulta. Tratamiento óptimo de los dientes, mejora constante de la salud bucal «La vinculación de tecnologías digitales con productos innovadores a soluciones adaptadas entre sí no representa un fin en sí mismo», destaca Markus Böhringer. «En ella vemos la forma de hacer de la odontología una práctica mejor, más rápida y más segura. Se trata de respaldar a nuestros clientes en consultas y laboratorios en el uso de las innovaciones para un tratamiento odontológico óptimo y una mejora constante de la salud bucal de los pacientes. Esto constituye una ventaja para todos los que participan en el proceso, tanto hoy como en el futuro», Dentsply Sirona en la feria IDS: Pabellón 10.2 & 11.2 MATERIAL ILUSTRATIVO Disponible en la página web para su > descarga. Fig. 1: Dentsply Sirona en la IDS: un amplio espacio para la presentación de soluciones integradas en los pabellones 10.2 y Fig. 2: Los procesos de tratamiento sofisticados, los instrumentos y materiales de primera clase y los puestos de tratamiento configurados cuidadosamente contribuyen a mantener la relación de confianza entre odontólogo y paciente.

5 Fig.3: Elementos destacados en la IDS: digitalización de la ortopedia maxilar con la impresión digital y la planificación del tratamiento en el ordenador. Página 5/5