Los textos y carpetas complementarias se enviarán por correo electrónico a la dirección de Los Libros del Posgrado

Transcripción

1 INSTRUCCIONES DE ESCRITURA PARA TEXTOS A PUBLICAR Consideraciones generales, formato y datos a incluir: Los textos y carpetas complementarias se enviarán por correo electrónico a la dirección de Los Libros del Posgrado (librosdelposgrado@fadu.uba.ar). El archivo del texto será en formato Microsoft Word (.DOC o.docx), en página tamaño A4 y con margen perimetral de 2,5 cm. El trabajo tendrá un título general y, en caso de que conste de varios artículos o capítulos de distintos autores, éstos no se diferenciarán por numerado sino por un título específico después del cual se incluirá un curriculum vitae de cada autor (con una extensión máxima de 200 palabras) donde se detallará -en el siguiente orden-: formación académica (títulos de grado y posgrado), adscripción institucional (ámbitos en los que se desempeña además del Posgrado) y publicaciones relevantes y/o recientes que se desee consignar. En los casos de autores varios o recopilación de artículos, se acreditará la función del compilador y se recomienda que el mismo realice una introducción explicativa de las razones y oportunidad de la recopilación. Tipografía: El texto deberá ser enviado en fuente Times New Roman 12, con interlineado sencillo y sin sangría en la primera línea del párrafo. Las palabras en idioma extranjero y los títulos de libros se escribirán en bastardilla. En usos metalingüísticos, el término analizado se indicará en bastardilla y entre comillas simples su significado o traducción. Las palabras o expresiones que se quieran destacar semánticamente irán entre comillas dobles, reservando las comillas simples para cuando deban entrecomillarse partes de un texto ya entrecomillado. Las palabras o expresiones que se quieran destacar estructuralmente irán en negrita. En ningún caso se subrayará el texto. Sistemas de titulado: Las secciones de cada artículo o capítulo serán encabezadas por subtítulos. Los de PRIMER orden se escribirán en negrita mayúscula, los de segundo orden en negrita minúscula (excepto letra inicial) y los de tercer orden en bastardilla minúscula (excepto letra inicial). Antes de cada subtítulo se dejará un espaciado doble y después de cada subtítulo un espaciado simple. 01

2 De acuerdo a las características del texto, se puede incluir un sistema de titulado ordinal. Este precederá a los subtítulos detallados anteriormente. 1. SUBTÍTULO DE PRIMER ORDEN 1.1. Subtítulo de segundo orden Subtítulo de tercer orden Subtítulo de tercer orden 1.2. Subtítulo de segundo orden 2. SUBTÍTULO DE PRIMER ORDEN 2.1. Subtítulo de segundo orden Punteos y listados: Los elementos de un punteo se indicarán con diferentes caracteres según su jerarquía, utilizando como símbolo de primer orden la viñeta ( ) y de segundo orden el punto blanco ( ). En ambos casos se aplicará sangría continua. Elemento A Elemento B Elemento B1 Elemento B2 Elemento C Los listados ordinales se indicarán con números seguidos de paréntesis de cierre, los de primer orden, y letras minúsculas seguidas de paréntesis de cierre, los de segundo orden. En ambos casos se aplicará sangría continua. 1) Elemento A 2) Elemento B a) Elemento B1 b) Elemento B2 3) Elemento C Los punteos y los listados pueden combinarse entre sí, por ejemplo: Elemento A Elemento B a) Elemento B1 b) Elemento B2 Elemento C 1) Elemento A 2) Elemento B Elemento B1 Elemento B2 3) Elemento C 02

3 Figuras y tablas: Tanto las figuras como las tablas se numerarán y llevarán epígrafes explicativos que consignen la fuente de las mismas. La numeración será correlativa en los distintos capítulos correlativos aún si éstos son de diferentes autores. Si se tratara, en cambio, de artículos independientes, la numeración se reiniciará con cada uno. Las figuras podrán ser dibujos, esquemas o fotografías y deberán entregarse separados del texto, en formato JPEG (con una resolución de 300 dpi en un ancho de 11 cm) y en un directorio titulado Figuras. Cada archivo se nombrará con el número de figura que le corresponde en el texto (por ejemplo Figura-1.jpg). Si se reproduce material gráfico protegido por copyright, deberá obtenerse autorización escrita y enviarse junto con el trabajo. Las tablas podrán realizarse en Word (.DOC) o Excel (.XLS) y deberán entregarse separadas del texto en un directorio titulado Tablas. Cada archivo se nombrará con el número de tabla que le corresponde en el texto (por ejemplo Tabla-1.xls). En el texto no se insertarán las figuras y tablas sino que se señalará su ubicación mediante un cuadro de texto dentro del cual se escribirá el número de figura o tabla que corresponda. Debajo del mismo se colocará el epígrafe correspondiente como se detalla a continuación. Figura 1 Figura 1: Vista del escenario del teatro Coliseo desde la entrada. Fuente: Archivo Teatro Coliseo. Notas: Las notas se ubicarán a pie de página y se utilizarán cuando se quiera ampliar un concepto o agregar un comentario sin que esto interrumpa la continuidad del discurso. Los envíos a notas se indicarán en el texto por medio de un supraíndice, ubicado después de la palabra, dejando un espacio, o después del punto aparte si la referencia involucra a todo el párrafo. Citas y envíos a bibliografía: Las citas textuales de menos de 40 palabras podrán incluirse dentro del párrafo, en bastardilla y entre comillas dobles. Las citas textuales de más de 40 palabras se escribirán en un párrafo aparte, sin comillas, en bastardilla y con sangría continua. Cuando se deba señalar una cita dentro de otra cita se utilizarán comillas simples. 03

4 Siempre que se haga una cita se deberá incluir un envío a bibliografía. El editor recomienda que estos envíos se hagan mediante el sistema autor-fecha, con el apellido del autor seguido del año de publicación y el número de página, todo entre paréntesis, por ejemplo (Foucault, 1975, p.105). Si se aplica este sistema, al final del texto se deberá colocar una sección titulada Referencias Bibliográficas. Esta sección estará compuesta por una lista que se estructurará por orden alfabético según los apellidos de los autores y será única para los distintos capítulos correlativos que componen un trabajo, aún si éstos son de diferentes autores. Si se tratara, en cambio, de artículos independientes, habrá una referencia por cada artículo. En caso de considerarlo imprescindible por las características de su escritura, el autor podrá ubicar las referencias bibliográficas a pie de página indicándolas en el texto mediante un supraíndice. De ser así no existirá la sección Referencias Bibliográficas. Las fuentes que no aparezcan referenciadas en el texto pero cuya lectura complementaria se recomienda, se detallarán en una sección denominada Bibliografía, siendo esta la última sección del trabajo. Esta sección estará compuesta por una lista que se estructurará por orden alfabético según los apellidos de los autores y será única para los distintos capítulos correlativos que componen un trabajo, aún si éstos son de diferentes autores. Si se tratara, en cambio, de artículos independientes, habrá una bibliografía por cada artículo. Referencia bibliográfica: Tanto si se utiliza el sistema de autor fecha o si cada referencia bibliográfica se encuentra a pie de página, estas se realizarán siguiendo los criterios desarrollados a continuación: Libros: se citarán apellido e iniciales del nombre del autor. Año de publicación de la edición original. El título del libro en bastardilla. Y por último ciudad, país y editorial. Apellido, iniciales del nombre. (año). Título del libro. Ciudad, País: Editorial. Varios títulos del mismo autor: si se lista más de una obra del mismo autor estas se ordenarán cronológicamente a partir de la más antigua y no se repetirá ni el apellido ni las iniciales del nombre. Apellido, iniciales del nombre. (año). Título del libro. Ciudad, País: Editorial (año). Título del libro. Ciudad, País: Editorial. Si las obras fueron publicadas el mismo año, las subsiguientes a la primera se identificarán con una letra por orden alfabético luego del año. 04

5 Apellido, iniciales del nombre. (año). Título del libro. Ciudad, País: Editorial. Apellido, iniciales del nombre. (añob). Título del libro. Ciudad, País: Editorial. Varios Autores: si la obra tiene dos autores, se citarán ambos apellidos en todos los casos. Cuando tenga tres o más autores, en las menciones subsiguientes, sólo se escribirá el apellido del primer autor, seguido de la frase et al., sin cursivas. Cita número uno (Apellido 1, Apellido 2 y Apellido 3, 2006) Cita número dos (Apellido 1 et al., 2006) Autores antiguos: cuando no es posible proveer de fechas exactas, se utilizarán las abreviaturas a. (ante), p. (post), c. (circa) o i. (inter). Vitrubio. i.43 a.c.-14 d.c. De architectura libri decem. Trad. Inglesa por Morris Hicky Morgan, The ten books on architecture. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, Re-edición: si la edición utilizada no es la original, antes del año de la edición utilizada, se deberá aclarar entre corchetes el año de la edición original. Apellido, iniciales del nombre. ([año original] año edición utilizada). Título del libro. (Nombre y apellido de los traductores, Trads.). Ciudad, País: Editorial. Artículo publicado en una revista: el título del artículo se escribirá en caracteres normales y entre comillas dobles. Luego se detallará el nombre de la revista en bastardilla, volumen, número y números de páginas. Apellido, iniciales del nombre. (año). Título del articulo, en Nombre de la revista. No. x, pp. xxxx. Artículo publicado en una antología o capítulo de un libro: el título del artículo se escribirá en caracteres normales y entre comillas dobles. Luego de un punto irá la palabra en, seguida del nombre y apellido del editor o compilador y el título del libro en bastardilla. Las páginas que ocupa el artículo o capítulo y a continuación la ciudad, país y editorial. Apellido, iniciales del nombre. (año). Título del artículo-capítulo. En Nombre y Apellido del editor (Ed.), Título del libro. (pp. xx-xx). Ciudad, país: Editorial. Artículo publicado en un periódico: Apellido, iniciales del nombre. (año, día y mes). Título del artículo. Nombre del periódico, pp. xx-xx. Ponencia publicada en las actas de un congreso: Apellido, iniciales del nombre. (año). Título de la ponencia. En Título del Congreso, Ciudad, País: Institución. 05

6 Tesis inéditas: Apellido del autor, iniciales del nombre. (año). Título de la Tesis. (Tesis doctoral inédita). Ciudad, País: Institución. Artículos disponibles en Internet: Apellido, iniciales del nombre. (año). Título del artículo. Consultado el xx/xx/xxxx en Enlace Web. Para los casos no previstos en estas instrucciones en relación a las referencias bibliográficas, se seguirán los criterios de las Normas APA (American Psychological Association) que pueden ser consultadas en el siguiente sitio web: ar/?page_id=