1.4 - Los films seleccionados serán exhibidos en su versión original.

Transcripción

1 6º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE TARAPACA Mayo 2014 Región de Tarapacá, Chile 1 - Bases Generales Las inscripciones para el Festival están abiertas para películas de ficción, documentales y películas experimentales nacionales e internacionales, incluyendo cortometrajes; que hayan sido terminados posteriormente al mes de Enero del año Las obras audiovisuales podrán ser exhibidas en los siguientes formatos: DVD, Archivo de película digital HD 480i/p 720p ó 1080p Codec H264, extensión.mov.mp4. ó m4v. En caso que las realizaciones estén en otro formatos o sistemas de video, requerirá la autorización del Festival, para ser exhibido El Festival otorga prioridad a estrenos de películas nacionales e internacionales que no hayan sido estrenadas en el norte de Chile Los films seleccionados serán exhibidos en su versión original Especificaciones para los films extranjeros - En el caso de que el largometraje o cortometraje no sea en el idioma español, se deberá enviar una copia con subtítulos en éste idioma Especificaciones para los film chilenos - En el caso que el largometraje o cortometraje tenga subtítulos en el idioma inglés, se solicitará esa copia para la proyección en el Festival Este año se podrán enviar archivos a través de cualquier medio de descarga digital como dropbox, wetransfer, vimeo etc, proceso que será sólo para el proceso de preselección, el link deberá ser enviado a seleccion2014@festcinetarapaca.com El productor, que detente los derechos, deberá comunicar a la organización del Festival, antes del de 30 de abril de 2014, su deseo de participar, enviando la ficha de inscripción debidamente completa, ya que una vez firmada, tendrá el carácter de Declaración Jurada y en ella constará que conoce y acepta el presente Reglamento Una vez inscrita y seleccionada la película, no podrá ser retirada de la programación del Festival, el Festival y la organización no contemplan pagos por exhibición.

2 2 - Competencia Oficial Podrán participar en las categorías de competición, las películas que reúnan las siguientes condiciones - Largometrajes de ficción o documental - Películas experimentales nacionales e internacionales - Cortometrajes El Comité de selección del Festival, nombrará a los miembros que compondrán el jurado. Ésta comisión, tendrá las condiciones siguientes - No podrán formar parte del Jurado aquellas personas que tengan intereses en la producción y/o explotación de las películas presentadas en competición - Los votos del Jurado, serán secretos, y las decisiones serán adoptadas en mayoría simple - Un representante de la organización del Festival, podrá asistir a las deliberaciones del Jurado, sin derecho a voto - Los miembros del Jurado, se comprometen firmemente a no expresar públicamente sus opiniones respecto a las películas sometidas a su consideración, antes de la proclamación oficial de los premios - Cualquier conflicto (de organización o de funcionamiento) no previsto en el presente reglamento será resuelto por la organización del Festival, y el resultado/decisión de ellos, será inapelable por los participantes Los premios que otorgará el jurado serán los siguientes - Mejor Largometraje - Mejor Cortometraje - Mejor Documental Ninguna película seleccionada para participar en el Festival, podrá recibir más de un premio Los productores de las películas que reciban un premio, se deberán comprometer a mencionar este echo en toda la publicidad y material de prensa, incluyendo el logo del Festival Internacional de Cine Tarapacá.

3 3 - Inscripciones y Materiales Requeridos El productor de las películas inscritas, se compromete a enviar al Festival el siguiente material - Ficha de inscripción, completa y firmada - 2 DVD, archivo de película digital en soporte pendrive, tarjeta SD, disco duro ó link de descarga. Estos deberán estar correctamente rotulado con los siguientes antecedentes: título del film, nombre del director, duración, formato, subtitulado, sinopsis en español y/o inglés Si el film fuese seleccionado, se requerirá además - Una declaración del director (carta de intención) en español y/o inglés - Bio filmografía del director / y de la película - Elenco completo y créditos de la película - Fotos de la película - Póster y/o material de prensa (en caso de contar con ellos) Los films seleccionados, deberán enviar antes del 15 de mayo de 2014, una copia de la película para proyección y el material adicional, a la siguiente dirección; Calle Latorre Nº 345, Iquique, Chile. A nombre de; 6º Festival Internacional de Cine Tarapacá Los postulantes de la ciudad de Iquique pueden acercar las inscripciones, materiales y DVD a las oficinas del Festival, de lunes a viernes de 10 a 16 horas Envío de materiales - Los gastos de transporte de la copia de proyección, así como el seguro de las mismas serán por cuenta y cargo del participante hasta su llegada al Festival. - La organización del Festival se hará cargo de la seguridad de la copia desde su llegada a nuestras oficinas hasta el retiro del transportista. - La organización del Festival no se hará cargo de los costos de envió y retiro de las películas para el retorno a sus propietarios El Comité de Selección del Festival, no está obligado a ver películas inscritas que se reciban fuera de plazo. El plazo impostergable de recepción de pre selección de películas en las oficinas de la organización del Festival, será el 30 de abril de (No será válida la fecha del sello de correos) Ninguno de los materiales presentados para la preselección de películas será retornado.

4 4 - Películas seleccionadas 4.1 Catálogo, con el objetivo de editar correctamente el catálogo, para cada película seleccionada, el Festival deberá recibir una ficha de inscripción completa y los materiales requeridos (DVD, sinopsis del film, biografía y filmografía del director, una foto de la película, y listado de créditos técnico y artístico completo). Los materiales, requeridos deben ser enviados lo antes posible una vez aceptada la invitación de la película al Festival Las decisiones acerca de los contenidos editoriales del catálogo quedan a cargo exclusivo de la organización del Festival. 5 - Prensa y publicidad Los productores de las películas, que participan del Festival deberán enviar, por separado, una cantidad adecuada de materiales de prensa y fotos para ser utilizadas por la Oficina de Prensa del Festival, con el objetivo de ser distribuidos para difusión e invitados Una vez realizada la selección oficial, el Festival podrá utilizar fragmentos de los Films - de un máximo de 3 minutos - nacionales e internacionales, con fines promocionales (para los cortometrajes la duración de los fragmentos no podrá superar el 10% de la duración final de los trabajos), si los fragmentos no estuviesen disponibles por parte del productor del film, el Festival podrá copiar uno o más fragmentos del film con fines promocionales durante el Festival Con el objetivo de difundir la programación y cada uno de los filmes seleccionados, el Festival podrá utilizar fotos y clips digitales (de menos de 3 minutos) de las películas en el sitio de Internet El Festival una vez terminada la competencia oficial, se realizará una itinerancia por la región de Tarapacá y otras regiones del país, con las películas ganadoras. Todas las películas seleccionadas, podrán participar de esta opción. Estas itinerancias serán muestras sin fines de lucro, con la finalidad de difundir el Festival y crear audiencias en donde se proyectaran un máximo de 4 funciones por película. Contactos produccion@festcinetarapaca.com DESCARGA FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

5 6 th Tarapacá Film Festival May 22 to 25th 2014 Tarapacá Region, Chile 1 - Terms and Conditions The applications for the Festival are open for national and international fiction, documentary and experimental films, including short films; which have been finished after January, The audiovisual productions can be screened according to the following formats: DVD, Digital movie file HD 480i/p 720p or 1080p Codec H264, extension.mov.mp4 or.m4v. If the productions havea different format or video system, it will be required the Festival authorization to be screened The Festival gives priority to both national and international premiere films Selected films will be screened in their original version Specifications Specifications for foreign films A copy of the original version with spanish subtitles must be sent in case of short or full-length non spanish-spoken films. Specifications for Chilean films In case of short films or full-length films with subtitles in English, the copy containing the subtitles will be requested for its use at the Festival This year can send files through any medium as digital download dropbox, WeTransfer, vimeo etc, will only process the screening process, the link will be sent to seleccion2013@festcinetarapaca.com The producer holding the rights, must communicate the Festival, before April 30 th, 2014, the willing to participate on it, by sending the registration form properly filled, because once it is signed will be a sworn statement, affirming the knowledge and acceptance of the Terms and Conditions When the film is submitted and selected, it cannot be withdrawn from the Festival program.

6 2 - Competition Films fulfilling the following conditions can participate in the competition categories - Full-length documentary or fiction films - International or national experimental films - Short films The Festival Selection Committee will mention the members that will make up the panel of judges. This Committee will have the following conditions - People who have interests in the production and/or exploitation of the films shown in the competition cannot be part of the jury - The Jury will vote by secret ballot, and the decisions will be adopted by simple majority - A Festival representative will be able to attend to the Jury s deliberations without the right to vote - The members of the Jury are firmly committed to not express publicly their opinions regarding the films subjected to their consideration, before the official award proclamation - Any conflict (of the organization or its performance) that have not been mentioned in Terms and Conditions will be solved by the Festival organization The awards that will be granted by the Jury are - Best Full-Length film - Best Short film - Best documentary No film can win more than two awards The film producers that receive an award are committed to mention it in all publicity and press material, including the Tarapacá Film Festival logotype After accepting the invitation for one of the competitive sections, the films cannot be withdrawn from the Festival program.

7 3 - Applications and Required Materials The producer of the submitted films has to send the following material to the Festival - Filled and signed registration form - Two copies of the film in DVD (NTSC, any zone), subtitled in Spanish; digital movie file support flash drive, SD card, hard disk or download link. the material must be correctly labeled with the film s title, director s name, length, format, subtitles; preview in Spanish and/or English If the film is selected, other requirements will be - Director s statement (letter of intent) in Spanish and/or English - Bio/filmography of the director or the film - Film s cast and credits - Film`s pictures - Poster and/or press material (if any) The producers of the selected films must send a copy of the film and the registration form before May 15 th 2014, to the following address; Latorre 345 Iquique, Chile. To; 6º Festival Internacional de Cine Tarapacá 2014 The representatives living in Iquique can deliver the applications, materials and DVDs in the Festival offices, from Monday to Friday from 10:00 am to 17:00 pm Sending of the materials - The transport charges of the copy or video, as well as their ensurance are responsibility of the participants until its arrival to the Festival - The Festival organization will be in charge of the safety of the copies since its arrival to the Festival offices until the carrier withdrawal The Selection Committee of the Festival is not obligated to watch the films submitted after the deadline - The deadline of films reception in the Festival offices will be on 30th April 2014 (stamp date will not be valid) - None of the submitted materials for the pre- selection and selection of the films will be returned Contacts produccion@festcinetarapaca.com DOWNLOAD REGISTRATION FORM