MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED"

Transcripción

1 MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED

2 SUMARIO INTRODUCCIÓN 1.1 Especificaciones de la caja Diagrama... 3 GUÍA DE INSTALACIÓN DE HARDWARE 2.1 Preparación Instalación de la fuente de alimentación Compartimiento de gestión de cables Instalación de la placa base Instalación de un dispositivo de 3,5 interno Compartimento de carga frontal y sustitución en caliente para disco duro SATA Instalación de un dispositivo de 5,25 externo.. 7 CONEXIÓN DE LOS PUERTOS DE E/S DELANTEROS 3.1 Puertos USB Puertos AC 97/HD Audio Interruptor y conectores de LED Recableado de las conexiones de la cubierta de contacto de la placa base. 9 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN 4.1 Ventiladores TriCool Ventiladores TwoCool Ventiladores opcionales Filtros de aire lavables

3 MANUAL DE USUARIO DE SIX HUNDRED En Antec, continuamente perfeccionamos y mejoramos nuestros productos para asegurar la máxima calidad. Es posible que la nueva caja difiera ligeramente de las descripciones incluidas en este manual. No resulta un problema; se trata sólo de una mejora. En la fecha de publicación, todas las funciones, descripciones e ilustraciones en este manual son correctas. Cláusula de exención de responsabilidad Este manual se ha concebido únicamente como guía para las cajas de equipos Antec. Para obtener instrucciones más detalladas sobre la instalación de la placa base y los periféricos, consulte los manuales de usuario que se adjuntan con dichos componentes. La caja Six Hundred viene sin fuente de alimentación. Asegúrese de elegir una fuente de alimentación compatible con los componentes del equipo y cuyo mazo de cables sea lo suficientemente largo para llegar a la placa base y los dispositivos periféricos. Le recomendamos nuestras fuentes de alimentación de las series TruePower, EarthWatts o Signature para los últimos diseños que cumplen las especificaciones ATX, tienen una amplia compatibilidad y permiten ahorrar energía Aunque se ha procurado evitar que haya bordes afilados en la caja Antec, le recomendamos encarecidamente que emplee el tiempo y el cuidado necesarios al trabajar con ella. Evite realizar movimientos apresurados o descuidados. Tome las precauciones adecuadas. Este manual no incluye la instalación de la CPU, RAM ni de las tarjetas de expansión. Consulte el manual de la placa base para obtener instrucciones concretas de montaje y solución de problemas. Antes de continuar, consulte el manual del ventilador de la CPU para ver si tiene que seguir algunos pasos antes de instalar la placa base. Al instalar el hardware, mantenga la caja en una superficie plana y estable. Advertencia Las guías superiores no están pensadas para soportar el peso de su PC. No las utilice a modo de asas para llevar la carcasa. 2

4 1.1 ESPECIFICACIONES DE LA CARCASA Tipo de caja Color Dimensiones Peso Refrigeración Alojamiento de unidades Ranuras de expansión Tamaño de la placa base Panel de E/S delantero Caja Mid Tower para jugadores dos tonos (negro/gris oscuro) 211,6mm (An) x 492mm (Pr) x 491mm (Al) 6,9kg / 15,3 lb 1 x Ventilador inferior TwoCool con LED azul de 120mm 1 x Ventilador superior TriCool con LED azul de 200mm 2 x Ventiladores delanteros de 120mm para unidades de disco duro (opcional) 1 x Ventilador lateral de 120mm para tarjetas gráficas (opcional) 10 alojamientos de unidades: - 3 x Alojamientos de unidades de 5,25" externo - 1 x Caja externa de unidad de disco duro SATA de 3,5" de intercambio en caliente - 6 x Alojamientos de unidades de 3,5" interno 7 Mini-ITX, microatx o ATX estándar 3 x USB 2.0 Entrada y salida de audio (compatible con HDA y AC 97) 1.2 DIAGRAMA 1. Ventilador inferior TwoCool con LED azul de 120mm fan 2. Ventilador superior TriCool con LED azul de 200mm 3. Ventiladores delanteros de 120mm (opcional) 4. Filtros de aire lavables 5. Punto de montaje de la placa base 6. Recorte en el área de la CPU 7. Punto de montaje para fuente de alimentación 8. Alojamientos de unidades de 5,25" 9. Carcasa externa de unidad de disco duro SATA de 3,5" de intercambio en caliente 10. Panel de E/S delantero 11. Alojamientos de unidades de 3,5" 3

5 GUÍA DE INSTALACIÓN DE HARDWARE 2.1 INSTALACIÓN 1. Coloque la caja en posición vertical sobre una superficie plana y estable con la parte posterior hacia usted. 2. Extraiga los tornillos de la parte posterior de la caja para poder retirar los paneles laterales de la misma. A continuación, sujete cada panel por su parte superior e inferior y deslícelo hacia la parte posterior de la caja hasta que se separe del chasis. 3. Para retirar el panel frontal, presione las pestañas situadas en el lado izquierdo del interior del panel frontal; a continuación, abra el panel. Una vez abierto, se desprenderá fácilmente del chasis. Nota: no use las uñas para abrir ni levantar los paneles. 2.2 INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN 1. Con la caja en posición vertical, coloque la fuente de alimentación sobre las cuatro almohadillas de silicona situadas en la parte inferior de la caja. Nota: Se deberán montar las fuentes de alimentación de modo que el ventilador de la PSU esté orientado hacia la parte superior de la caja. Six Hundred proporciona orificios de montaje para fuentes de alimentación con diagramas de montaje estándar para su instalación hacia arriba o hacia abajo. 2. Empuje la fuente de alimentación hacia la parte posterior de la caja y alinee los orificios de montaje. 3. Fije la fuente de alimentación a la caja con los tornillos suministrados. 4

6 2.3 GESTIÓN DE CABLES Detrás del compartimento para disco de 3,5 existe otro para cables. Puede introducir en él o dirigir el cable sobrante. 1. Abra el panel lateral derecho tal como se describe en la sección Busque el compartimento con sujeciones para cables que se encuentra detrás del compartimento para disco de 3,5. 3. Introduzca en él o dirija el cable sobrante. Eso evitará que los cables interfieran en la circulación de aire de la caja y contribuirá a la refrigeración. 4. Use las sujeciones proporcionadas para sujetar los cables. 2.4 INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE 1. Coloque la caja en posición horizontal con el lateral abierto hacia arriba. Los compartimentos de los discos y la fuente de alimentación deben ser visibles. 2. Asegúrese de que el panel de E/S sea el adecuado para su placa base. Si no lo es, póngase en contacto con el fabricante de su placa base para informarse sobre el panel de E/S adecuado. 3. Alinee la placa base con los agujeros separadores y recuerde cuáles están alineados. No todas las placas base coinciden con todos los agujeros proporcionados; eso es normal y no afecta a su funcionalidad. 4. Levante la placa base y retírela. 5. Instale separadores donde sean necesarios y vuelva a colocar la placa base. 6. Atornille la placa base a los separadores con los tornillos de cabeza Phillips proporcionados. Nota: El modelo Six Hundred incorpora un cortacircuitos de CPU en la bandeja de la placa base que permite cambiar el disipador sin necesidad de quitar la placa base. 5

7 2.5 INSTALACIÓN DE DISPOSITIVOS INTERNOS DE 3,5 El modelo Six Hundred cuenta con espacio para hasta seis discos duros de 3,5. Antes de empezar, retire los paneles laterales y el panel frontal de la caja tal como se describe en la sección 2.1. Detrás del panel frontal existe un receptáculo para ventiladores con espacio para hasta dos unidades. 1. Presione los dos pasadores para liberar el receptáculo para ventiladores, ábralo y sáquelo del chasis. 2. Deslice su dispositivo de 3,5 en el compartimento para unidad de 3,5 de la parte delantera de la caja hasta que los agujeros de montaje queden alineados con los agujeros de la caja. 3. Fije el dispositivo con los tornillos proporcionados. 4. Monte cualquier otro disco duro de 3,5 que corresponda. 5. Conecte los cables de alimentación y de datos correctos al dispositivo o dispositivos. 6. Vuelva a colocar el receptáculo para ventiladores. 2.6 COMPARTIMENTO DE CARGA FRONTAL Y SUSTITUCIÓN EN CALIENTE PARA DISCO DURO SATA Esta caja incorpora un compartimento integrado para disco SATA de 3,5 accesible desde el exterior en el que puede cargar o descargar su disco sin necesidad de apagar el ordenador. Carga: Nota: Para poder utilizar la característica de sustitución en caliente tiene que instalar todos los controladores relacionados que acompañaban a la placa base y activar la función AHCI de la BIOS. 1. Alinee su disco duro SATA con el compartimento para disco con el conector mirando hacia la caja. 2. Empuje el disco duro hasta el fondo del compartimento hasta que encaje en su posición. Descarga: 1. Asegúrese de que el disco duro no se está utilizando. 2. Presione el botón de liberación situado en el lado izquierdo del compartimento para disco y extraiga el disco. 6

8 2.7 INSTALACIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS DE 5,25 Hay tres compartimentos para discos de 5,25 accesibles desde el exterior. Antes de empezar, retire ambos paneles laterales y el panel frontal tal como se detalla en la sección Quite la cubierta del compartimento para disco aplicando presión en ella hasta que salte del panel frontal. 2. Deslice su dispositivo de 5,25 en el compartimento desde el frontal de la caja. 3. Fije la unidad mediante los tornillos proporcionados. 4. Monte cualquier otro dispositivo de 5,25 que corresponda. 5. Conecte los cables de alimentación y de datos correctos a su dispositivo o dispositivos. 7

9 CONEXIÓN DE LOS PUERTOS DE E/S DELANTEROS 3.1 USB 2.0 Conecte el cable USB del panel de E/S delantero a la clavija de cabezal USB en la placa base. Consulte el manual de la placa base para asegurarse de que coincide con la siguiente tabla: Clavija Nombres de señales Clavija Nombres de señales 1 Alimentación USB 1 2 Alimentación USB 2 3 Señal negativa 1 4 Señal negativa 2 5 Señal positiva 1 6 Señal positiva 2 7 Masa 1 8 Masa 2 9 Llave (sin conexión) 10 Clavija vacía 3.2 PUERTOS AC 97/HD AUDIO Hay un conector AC 97 estándar Intel de 10 clavijas y un conector HDA (audio de alta definición) Intel de 10 clavijas conectados al panel delantero de la caja Clavija Nombres de señales (HDA) Clavija 1 MIC2 L 1 MIC In 2 AGND 2 GND 3 MIC2 R 3 Alim. MIC 4 AVCC 4 NC Nombres de señales (AC 97) 5 FRO-R 5 Salida de línea (R) 6 MIC2_JD 6 Salida de línea (R) 7 F_IO_SEN 7 NC 8 Llave (sin clavija) 8 Llave (sin clavija) 9 FRO-L 9 Salida de línea (L) 10 LINE2_JD 10 Salida de línea (L) Puede conectar el conector AC 97 o el conector HDA en función del modelo de placa base. Localice los conectores internos de audio de la placa base o placa de audio y conecte el cable de audio correspondiente. Consulte el manual de la placa base o tarjeta de sonido para conocer cuál es la distribución de las clavijas. Aunque el sistema admita ambos estándares de audio, sólo podrá usar un conector. 8

10 3.3 CONECTORES DE DIODOS LED DEL DISCO DURO/INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN/INTERRUPTOR DE REINICIO Conectados al panel frontal hay cables de diodos LED e interruptores correspondientes a alimentación, reinicio y actividad de diodos LED de los discos duros. Enchúfelos a los conectores correspondientes de la placa base. Consulte el manual de la placa base para obtener información sobre las ubicaciones concretas de la cubierta de contacto con clavijas. En el caso de los diodos LED, los cables en color son positivos ( + ). Los cables blancos o negros son negativos ( ). Si el diodo LED no se ilumina cuando se enciende el sistema, pruebe a invertir la conexión. Para obtener más información sobre la conexión de los diodos LED a la placa base, consulte el manual de la placa base. Nota: La polaridad (positiva y negativa) no tiene importancia en lo que respecta a los interruptores. 3.4 RECABLEADO DE LAS CONEXIONES DE LA CUBIERTA DE CONTACTO DE LA PLACA BASE Puede llegar un momento en que tenga que volver a configurar la distribución de las clavijas de un conector de la cubierta de contacto de la placa base. Podría tratarse, como ejemplos, del conector de contacto USB, el conector de contacto de entrada de audio o algún otro conector del panel frontal, como el conector del botón de encendido. Antes de realizar cualquier tarea, consulte el manual o el sitio web del fabricante de la placa base para asegurarse de la distribución de clavijas que necesita para el conector. Además, recomendamos encarecidamente que, antes de comenzar a trabajar, realice un diagrama anotado para que pueda continuar en caso de que le interrumpan. 1. Establezca los cables que debe retirar para volver a cablear el enchufe de modo que se corresponda con las distribuciones de clavijas USB e la placa base (consulte el manual de la laca base). Trabaje en los conectores de uno en uno; utilice un destornillador de punta plana muy pequeño o una herramienta similar para levantar la lengüeta negra situada junto a los bornes dorados (cuadrados). De este modo, podrá deslizar fácilmente hacia fuera las clavijas del conector USB. 2. Trabaje con cuidado para no dañar los cables, los conectores o las clavijas; saque despacio la clavija del conector. Repita estos pasos para cada cable que tenga que cambiar. 3. Trabaje con cuidado para no dañar los cables, los conectores o las clavijas; vuelva a insertar despacio la clavija en la ranura correcta del conector y, a continuación, presione la lengüeta negra que levantó en el paso 1 para cerrarla. Repita estos pasos para cada cable que tenga que cambiar.e. 9

11 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN 4.1 VENTILADOR TRICOOL Ventilador superior TriCool La carcasa cuenta con un ventilador de salida superior de 200 mm con LED azul. Está instalado de modo que el aire se expulse fuera de la carcasa. Está equipado con un interruptor de tres velocidades que le permite elegir la velocidad más adecuada a sus necesidades. El ajuste predeterminado de velocidad del ventilador es Baja. Especificaciones del ventilador TriCool de 200mm Tamaño: 200 x 30mm TriCool Tensión nominal: 12V Tensión de funcionamiento: 10,2V ~ 13,8V Velocidad (RPM) Alta 800 Corriente de entrada 0,30A Flujo de aire m3 / min (134,11 CFM) Presión estática 0,688 mm-h 2 O (0,027 pul-h 2 O) Ruido acústico Corriente de entrada 29,4 dba 3,6W Media 600 0,17A 3,07 m3 / min (108,493 CFM) 0,397 mm-h 2 O (0,016 pul-h 2 O) 26,5 dba 2,04W Baja 400 0,08A 2,34 m3 / min (82,612 CFM) 0,197 mm-h 2 O (0,008 pul-h 2 O) 23,6 dba 0,96W Nota: La tensión mínima para la puesta en marcha de un ventilador TriCool típico es de 5V. Si decide conectar el ventilador o ventiladores a un dispositivo de control o al conector Fan- Only incluido en algunas fuentes de alimentación de Antec, se recomienda establecer la velocidad del ventilador en Alta. Los dispositivos de control regulan la velocidad del ventilador variando la tensión a partir de un valor tan bajo como entre 4,5 y 5V. La conexión de un ventilador TriCool establecido en velocidad Baja a un dispositivo de control puede dar lugar a que el ventilador no pueda ponerse en marcha porque la tensión previamente reducida del dispositivo de control será reducida por debajo de los 5V por el circuito TriCool. 10

12 4.2 VENTILADOR TWOCOOL Ventilador trasero TwoCool Hay un ventilador TwoCool de 120 x 25mm preinstalado en la parte trasera de la caja. Está instalado de modo que el aire se expulse fuera de la caja. Está equipado con un interruptor de dos velocidades que le permite elegir la velocidad más adecuada a sus necesidades. El ajuste predeterminado de velocidad del ventilador es Baja. Especificaciones del ventilador TwoCool de 120mm Tamaño: Ventilador TwoCool de 120 x 25mm Tensión nominal: 12V Tensión de funcionamiento: 10,8V ~ 13,2V Velocidad (RPM) Alta 1500 Baja 900 Corriente de entrada 0,30A (Máx.) 0,18A Flujo de aire 1,434 m³ / min (51,2 CFM) 0,0843 m³ / min (30,1 CFM) Presión estática 1,212mm-H 2 O (0,047 pul-h 2 O) 0,486mm-H2O (0,02 pul-h2o) Ruido acústico Potencia de entrada 27,9 dba 3,6W 16,9 dba 2,16W Nota: La tensión mínima para la puesta en marcha de un ventilador TwoCool típico es de 5V. Si decide conectar el ventilador o ventiladores a un dispositivo de control o al conector Fan- Only incluido en algunas fuentes de alimentación de Antec, se recomienda establecer la velocidad del ventilador en Alta. Los dispositivos de control regulan la velocidad del ventilador variando la tensión a partir de un valor tan bajo como entre 4,5 y 5V. La conexión de un ventilador TwoCool establecido en velocidad Baja a un dispositivo de control puede dar lugar a que el ventilador no pueda ponerse en marcha porque la tensión previamente reducida del dispositivo de control será reducida por debajo de los 5V por el circuito TwoCool. 11

13 4.3 VENTILADORES OPCIONALES Hay un total de tres receptáculos para ventiladores opcionales de 120mm: uno de entrada lateral (en el panel izquierdo) y dos de entrada frontal (en la parte delantera de los compartimentos para discos duros). Se recomienda utilizar ventiladores de control de velocidad de 120mm de Antec y establecer la velocidad en Baja. Estos ventiladores deben instalarse de modo que el aire se aspire hacia dentro de la caja. Ventilador lateral Mejora la refrigeración de las tarjetas gráficas. Debe instalarse de modo que el aire se aspire hacia dentro de la caja. Para instalar el ventilador lateral: 1. Retire el panel lateral con ventana como se describe en la sección 2.1 y tome los dos aros de silicona de la caja de herramientas. 2. Coloque los dos aros de silicona en los agujeros correspondientes del ventilador. Inserte el extremo más corto de los aros en los orificios hasta que encajen. 3. Sujete en el interior del panel lateral el ventilador de 120mm a los dos aros con los tornillos incluidos. El ventilador debe instalarse de modo que el aire se aspire hacia dentro de la carcasa. Ventiladores frontales Puede instalar dos ventiladores de 120mm en los receptáculos situados delante de los compartimentos para discos duros. Para instalar los ventiladores frontales: 1. Retire el panel frontal tal como se describe en la sección Presione las dos pestañas situadas en el lado izquierdo del receptáculo negro del ventilador y gírelo hacia fuera. El receptáculo se extraerá con facilidad del chasis. 3. Fije el ventilador o ventiladores de 120mm al receptáculo con los tornillos proporcionados. El ventilador debe instalarse de modo que el aire se aspire hacia dentro de la caja. 4. Vuelva a colocar el receptáculo en la caja insertando el lado derecho en las ranuras correspondientes de la parte delantera de la misma y girándolo hasta que encaje en su lugar. Nota: para conseguir un sistema más silencioso, se recomienda NO instalar los ventiladores opcionales a menos que sea necesario para la refrigeración. Si decide instalarlos, se recomienda utilizar ventiladores TriCool de 120mm de Antec y establecer la velocidad en Baja. 12

14 4.4 FILTROS DE AIRE LAVABLES Periódicamente habrá que lavar los filtros de aire montados. Si no lava el filtro de aire, esto dará lugar a temperaturas altas del sistema y posibles problemas de estabilidad. Recomendamos comprobar el filtro de aire una vez al mes, como mínimo, inicialmente. La frecuencia cambiará según las condiciones ambientales y el uso del sistema. Los usuarios cuyos sistemas están en funcionamiento de forma continua tendrán que comprobar los filtros con mayor frecuencia que aquéllos que no utilizan sus sistemas a diario. Filtro de aire frontal Hay un filtro de aire detrás del panel frontal. Para quitar el filtro: 1. Retire el panel frontal tal como se describe en la sección 2.1. El filtro está situado en el interior del panel. 2. Levante el lateral izquierdo del filtro de aire para que se desprenda. 3. Ábralo hasta que el filtro se separe del panel. 13

15 Antec, Inc Fremont Blvd. Fremont, CA EE.UU. tel.: fax: Antec Europe B.V. Stuttgartstraat AS Rotterdam Países Bajos tel.: +31 (0) fax: +31 (0) Servicio de atención al cliente: EE.UU. y Canadá ANTEC Europa +31 (0) Copyright 2009 Antec, Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Está prohibida la reproducción total o parcial sin consentimiento previo por escrito. 14

MANUAL DE USUARIO ISK 300-150

MANUAL DE USUARIO ISK 300-150 MANUAL DE USUARIO ISK 300-150 ÍNDICE INTRODUCCIÓN 1.1 Especificaciones de la carcasa... 3 1.2 Diagrama... 3 1.3 Especificaciones de la fuente de alimentación... 4 GUÍA DE INSTALACIÓN DEL HARDWARE 2.1 Extracción

Más detalles

MINI SKELETON-90 MANUAL DEL USUARIO

MINI SKELETON-90 MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO MINI SKELETON-90 ÍNDICE INTRODUCCIÓN 1.1 Especificaciones de la caja... 3 1.2 Diagrama 3 1.3 Especificaciones de la fuente de alimentación EP-90. 4 GUÍA DE INSTALACIÓN DE HARDWARE 2.1

Más detalles

DARK FLEET D F - 8 5 LA CAJA DEFINITIVA PARA LOS GAMERS

DARK FLEET D F - 8 5 LA CAJA DEFINITIVA PARA LOS GAMERS DARK FLEET D F - 8 5 LA CAJA DEFINITIVA PARA LOS GAMERS MANUAL DEL USUARIO DE LA CAJA DF-85 Enhorabuena por la compra de la caja Dark Fleet DF-85 de Antec. La DF-85 es un rediseño de principio a fin de

Más detalles

Twelve Hundred. User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario

Twelve Hundred. User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario Twelve Hundred User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario En Antec refinamos y mejoramos nuestros productos continuamente para asegurarnos de que

Más detalles

MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED

MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED SUMARIO INTRODUCCIÓN 1.1 Especificaciones de la caja..... 3 1.2 Diagrama... 3 GUÍA DE INSTALACIÓN DE HARDWARE 2.1 Preparación.... 4 2.2 Instalación de la fuente de alimentación

Más detalles

P190. User s Manual. Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario

P190. User s Manual. Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario P190 User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario En Antec trabajamos continuamente para mejorar y perfeccionar nuestros productos y garantizar la mayor

Más detalles

Solo Quiet Mini Tower Case. User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario

Solo Quiet Mini Tower Case. User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario Solo Quiet Mini Tower Case User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario 1 En Antec trabajamos continuamente para mejorar y perfeccionar nuestros productos

Más detalles

MANUEL DEL USUARIO SONATA PROTO

MANUEL DEL USUARIO SONATA PROTO MANUEL DEL USUARIO SONATA PROTO Sección 1: Introducción 1.1 Introducción a la caja... 4 1.2 Especificaciones de la caja... 6 1.3 Piezas incluidas... 6 1.4 Antes de empezar... 7 1.5 Ubicación y colación

Más detalles

Media Components. Fusion Remote Max. User s Manual. Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario

Media Components. Fusion Remote Max. User s Manual. Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario TM Media Components Fusion Remote Max User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario En Antec trabajamos continuamente para mejorar y perfeccionar nuestros

Más detalles

Media Components. Micro Fusion Remote 350 User s Manual. Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario

Media Components. Micro Fusion Remote 350 User s Manual. Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario TM Media Components Micro Fusion Remote 350 User s Manual Manuel de l utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l operatore Manual del usuario En Antec trabajamos continuamente para mejorar y perfeccionar

Más detalles

Neo HE. power and protect. User s Manual. High Efficiency Power Supply

Neo HE. power and protect. User s Manual. High Efficiency Power Supply power and protect User s Manual Manuel de l utilisateur / Anwenderhandbuch Manuale per l operatore / Manual del usuario Neo HE High Efficiency Power Supply Manual del usuario de Antec Neo HE Fuente de

Más detalles

EARTHWATTS 750-WATT FUENTE DE ALIMENTACIÓN MANUAL DEL USUARIO

EARTHWATTS 750-WATT FUENTE DE ALIMENTACIÓN MANUAL DEL USUARIO EARTHWATTS 750-WATT FUENTE DE ALIMENTACIÓN MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO SERIE EARTHWATTS DE ANTEC FUENTE DE ALIMENTACIÓN EA-750 FUENTE DE ALIMENTACIÓN ECOLÓGICA La serie EarthWatts es la línea

Más detalles

Instalación. Instale los módulos de memoria. Español

Instalación. Instale los módulos de memoria. Español Para empezar La Guía rápida de configuración le ayudará a poner en marcha su placa base rápidamente. Consulte la Tarjeta de referencia rápida incluida en la Guía del usuario cuando utilice esta Guía rápida

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Unidad CD-ROM / DVD Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO P193

MANUAL DEL USUARIO P193 MANUAL DEL USUARIO P193 CONTENIDO INTRODUCCIÓN 1.1 Especificaciones de la caja... 3 1.2 Diagrama... 3 GUÍA DE INSTALACIÓN DEL HARDWARE 2.1 Montaje... 4 2.2 Instalación de la fuente de alimentación... 4

Más detalles

ST8-U5. 8 Bay External Storage Enclosure

ST8-U5. 8 Bay External Storage Enclosure ST8-U5 8 Bay External Storage Enclosure Prólogo Manual de usuario de STARDOM SOHOTANK Serie Acerca de este manual Gracias por haber adquirido los productos STARDOM. Este manual presenta los productos de

Más detalles

Nine Hundred Two Manual del usuario

Nine Hundred Two Manual del usuario Nine Hundred Two Manual del usuario Sumario Introducción 1.1 Especificaciones de la carcasa........ 2 1.2 Diagrama..... 2 Guía de instalación de hardware 2.1 Preparación....... 3 2.2 Instalación de la

Más detalles

Guía de actualización y reparación

Guía de actualización y reparación Guía de actualización y reparación Información de copyright Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se establecen en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Tarjeta gráfica Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con

Más detalles

Unidad de alimentación. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/.

Unidad de alimentación. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/. Español Instrucciones para la sustitución Unidad de alimentación AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota:

Más detalles

WJ-HDE400/G. Guía de instalación. Unidad de extensión. Modelo N. WJ-HDE400

WJ-HDE400/G. Guía de instalación. Unidad de extensión. Modelo N. WJ-HDE400 Guía de instalación Unidad de extensión Modelo N. WJ-HDE400 WJ-HDE400/G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Antes de conectar o de poner en funcionamiento este aparato, lea atentamente estas instrucciones y guarde este

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Disco duro (HDD) Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con

Más detalles

Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN

Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN EN ESTE MANUAL: Características - página 1 Soporte - página 1 Cambiando los ajustes - página 2 Tabla del conmutador DIP - página 3 Especificaciones

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Módem Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con todos los

Más detalles

Lea esto Guía de actualización y reparación

Lea esto Guía de actualización y reparación Lea esto Guía de actualización y reparación Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se estipulan en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos y servicios.

Más detalles

ATX 2.3 POWER SUPPLY QP400

ATX 2.3 POWER SUPPLY QP400 ATX 2.3 POWER SUPPLY Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi ユーザー マニュアル 使 用 手 冊 QP400 Índice 1. Características 3 2. Especificaciones

Más detalles

MONTAJE DE UN PC. Lo primero ha tener en cuenta será el material que se necesita para poder montar un PC:

MONTAJE DE UN PC. Lo primero ha tener en cuenta será el material que se necesita para poder montar un PC: MONTAJE DE UN PC Material...1 Manual placa base...1 Instalación...1 Instalación del procesador...1 Montaje de la memoria...5 Fijación del ventilador...7 Montaje de la placa base...10 Lector o Grabador...12

Más detalles

Extracción de las opciones de memoria y de red

Extracción de las opciones de memoria y de red La memoria instalada con anterioridad y las opciones de interfaz se pueden extraer fácilmente si se utilizan los procedimientos de las páginas siguientes. 1 Apague la impresora. 2 Desenchufe el cable de

Más detalles

Fantec SQ-35U3e. Manual del usuario. Incluye. 4 discos duros SATA de 3,5" USB3.0 esata

Fantec SQ-35U3e. Manual del usuario. Incluye. 4 discos duros SATA de 3,5 USB3.0 esata Fantec SQ-35U3e 4 discos duros SATA de 3,5" USB3.0 esata Manual del usuario Incluye Contenido del paquete Nota Acerca del dispositivo Guía de instalación del hardware Guía para formatear el disco duro

Más detalles

Kit de Alarma de Seguridad - NVR

Kit de Alarma de Seguridad - NVR Kit de Alarma de Seguridad - NVR ES Todos los sensores de movimiento, sensores de puerta/ventana, controles remotos y sirena inalámbrica están vinculados con su antena USB durante la fabricación. Se proporcionan

Más detalles

Lea esto Guía de actualización y reparación

Lea esto Guía de actualización y reparación Lea esto Guía de actualización y reparación Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se estipulan en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos y servicios.

Más detalles

Manual de instalación y funcionamiento Batería FiberSafe 12

Manual de instalación y funcionamiento Batería FiberSafe 12 Manual de instalación y funcionamiento Batería FiberSafe 12 Publicación preliminar N º. US-FIBER12-IOM-001 Noviembre de 2010 FiberSafe 12 FIGURA 1: Batería de reserva FiberSafe 12 FIGURA 2: Unidad de

Más detalles

Identificación de las áreas de atasco de papel

Identificación de las áreas de atasco de papel La mayoría de los atascos de papel se puede evitar si se selecciona con cuidado el material de impresión y se carga de forma adecuada. (Consulte las sugerencias de Sugerencias para evitar atascos del papel.)

Más detalles

TWELVE HUNDRED V3 MANUAL DE USUARIO

TWELVE HUNDRED V3 MANUAL DE USUARIO TWELVE HUNDRED V3 MANUAL DE USUARIO Enhorabuena por la compra de la caja One Hundred de Antec. Antec ofrece un nuevo gabinete para jugadores modelo 1200 V3 que combina: máximo rendimiento, refrigeración

Más detalles

Disco duro ATA. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/.

Disco duro ATA. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/. Español Instrucciones para la sustitución Disco duro ATA AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota: Encontrarás

Más detalles

Dell Storage Center. Guía de introducción. Gabinete de expansión SC180. Modelo reglamentario: E11J Tipo reglamentario: E11J001

Dell Storage Center. Guía de introducción. Gabinete de expansión SC180. Modelo reglamentario: E11J Tipo reglamentario: E11J001 Dell Storage Center Gabinete de expansión SC180 Guía de introducción Modelo reglamentario: E11J Tipo reglamentario: E11J001 Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante

Más detalles

1. Introducción breve de nuestra PC. 2. Advertencias de seguridad. 3. Utensilios necesarios. 4. Montaje paso a paso. 5. Comentarios al respecto

1. Introducción breve de nuestra PC. 2. Advertencias de seguridad. 3. Utensilios necesarios. 4. Montaje paso a paso. 5. Comentarios al respecto 1. Introducción breve de nuestra PC. 2. Advertencias de seguridad. 3. Utensilios necesarios. 4. Montaje paso a paso 5. Comentarios al respecto 6. Créditos 1.-Introducción breve a nuestra PC. -En este manual

Más detalles

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Inicio Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Asegúrese de que sigue los pasos de la hoja de instalación para completar la instalación del hardware. Continúe con los siguientes pasos para

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ISK 100

MANUAL DE USUARIO ISK 100 MANUAL DE USUARIO ISK 100 ÍNDICE INTRODUCCIÓN 1.1 Especificaciones de la carcasa... 3 1.2 Diagrama... 3 1.3 Especificaciones de la fuente de alimentación... 4 GUÍA DE INSTALACIÓN DEL HARDWARE 2.1 Retirada

Más detalles

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instrucciones de reparacion é de disco duro www.packardbell.com Instrucciones de comprobación de seguridad importantes Debe leer con atención todas las instrucciones

Más detalles

Lenovo 3000 Guía de instalación y sustitución de hardware. Tipos de máquina 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691

Lenovo 3000 Guía de instalación y sustitución de hardware. Tipos de máquina 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691 Lenovo 3000 Guía de instalación y sustitución de hardware Tipos de máquina 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691 Lenovo 3000 Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, debería

Más detalles

Lea esto Guía de actualización y reparación

Lea esto Guía de actualización y reparación Lea esto Guía de actualización y reparación Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se estipulan en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos y servicios.

Más detalles

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA En esta guía de referencia rápida se describen los procedimientos de colocación del papel y de cuidados generales y mantenimiento correspondientes a la impresora Monarch Sierra

Más detalles

Verificar los componentes

Verificar los componentes PPC-4542-01ES Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-65f. Este manual le describe las preparaciones necesarias para usar este producto. Siga los procedimientos descritos aquí. Asegúrese de

Más detalles

Gabinete y fuente de alimentación

Gabinete y fuente de alimentación Gabinete y fuente de alimentación El gabinete de la computadora sostiene todas las piezas internas de su PC. Hay muchos tipos de gabinetes incluyendo torre, mini torre y los modelos de escritorio. La mayoría

Más detalles

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales 02 2 4 4 5 Conocimientos básicos 6 9 10 10 12 13 14 15 Procedimientos iniciales 16 17 19 19 03 04 05 344mm x 237.5mm x 19.5mm 2.2 Kg con batería de 6 celdas Intel Arrandale-SV processors: 2.66GHz, 2.53GHz,

Más detalles

PROTOCOLO DE MANIPULACIÓN DE SERVIDORES ANEXO D

PROTOCOLO DE MANIPULACIÓN DE SERVIDORES ANEXO D ANEXO D RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Antes de manipular cualquier SERVIDOR es importante tener en cuenta las siguientes medidas de seguridad. ATENCIÓN! No portar anillos, ni joyas Utilizar Manilla Antiestática

Más detalles

BOTONERA ELECTRÓNICA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA SERIES BASIC Y AUDITGARD

BOTONERA ELECTRÓNICA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA SERIES BASIC Y AUDITGARD BOTONERA ELECTRÓNICA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA SERIES BASIC Y AUDITGARD ÍNDICE INFORMACIÓN GENERAL 1 PLANTILLAS DE MONTAJE DE LA BOTONERA 3 BOTONERAS 3000 Y 3715 4 BOTONERAS REDONDAS 3035 Y 3125

Más detalles

Unidad de alimentación. Aviso : A lo largo de este proceso, mantén las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.

Unidad de alimentación. Aviso : A lo largo de este proceso, mantén las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. Español Instrucciones para la sustitución Unidad de alimentación AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota:

Más detalles

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES TH-550 series Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES IS09001:2008 Contenido *********************************************** Instrucciones de Seguridad Introducción del producto 1. Descripción general 2. Componentes

Más detalles

Apéndice B. Guía de instalación del estante

Apéndice B. Guía de instalación del estante Apéndice B Guía de instalación del estante Este apéndice explica cómo instalar el estante opcional para el servidor Acer Altos G700. 105 Instalación del estante del sistema El servidor Altos G701 puede

Más detalles

MANUAL DEL PROPIETARIO

MANUAL DEL PROPIETARIO SERIE JBL CONTROL JBL CONTROL NOW JBL CONTROL NOW AW MANUAL DEL PROPIETARIO ÍNDICE DESEMBALAJE DE LOS ALTAVOCES...................... 2 UBICACIÓN............................................. 3 MONTAJE

Más detalles

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales 02 2 4 4 5 Conocimientos básicos 6 9 10 10 12 13 14 15 Procedimientos iniciales 16 17 19 19 03 04 05 06 07 08 ATENCIÓN: EL MODELO ADQUIRIDO ESTA DISEÑADO PARA UTILIZARSE ÚNICAMENTE CON LOS SIGUIENTES MODELOS

Más detalles

HKTS30SAT-2. Dos altavoces satélite. Designed to Entertain. Manual del usuario Español

HKTS30SAT-2. Dos altavoces satélite. Designed to Entertain. Manual del usuario Español HKTS30SAT-2 Dos altavoces satélite Manual del usuario Español Designed to Entertain. Harman Kardon HKTS30SAT-2 Introducción Gracias por adquirir el sistema de altavoces Harman Kardon HKTS30SAT-2, que le

Más detalles

Epson SureColor F6070 Guía de instalación

Epson SureColor F6070 Guía de instalación Epson SureColor F6070 Guía de instalación 2 Desembalaje y montaje de la impresora Lea todas estas instrucciones antes de utilizar la impresora. Siga todas las advertencias e instrucciones señaladas en

Más detalles

2009 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER 1200

2009 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER 1200 Lista de componentes 2009 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER 1200 Manual de instrucciones 1 Power Commander 1 Cable USB 1 CD- ROM 1 Manual de instrucciones 2 Adhesivos Power Commander 2 Adhesivos Dynojet 2 Cinta

Más detalles

Router Wi-Fi N150 (N150R)

Router Wi-Fi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Router Wi-Fi N150 (N150R) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos titulares.

Más detalles

KAPTIV-CS. Purga capacitiva electrónica 06/13

KAPTIV-CS. Purga capacitiva electrónica 06/13 Instrucciones de la instalación y mantenimiento KAPTIV-CS Purga capacitiva electrónica OPERACIÓN GENERAL 06/13 El KAPTIV-CS remueve todos tipos del condensado de los sistemas de aire comprimido hasta 100

Más detalles

Instrucciones de instalación. para combinados frigorífico-congelador NoFrost Página 62 7083 137-00 ECBN 5066

Instrucciones de instalación. para combinados frigorífico-congelador NoFrost Página 62 7083 137-00 ECBN 5066 Instrucciones de instalación para combinados frigorífico-congelador NoFrost Página 62 7083 137-00 CBN 5066 mplazamiento Hay que evitar la colocación del aparato junto a fuentes de calor (calefacción u

Más detalles

SE DEBE APAGAR EL MOTOR ANTES DE LA INSTALACIÓN! LEA TODAS LAS INDICACIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE COMENZAR CON ESTA INSTALACIÓN

SE DEBE APAGAR EL MOTOR ANTES DE LA INSTALACIÓN! LEA TODAS LAS INDICACIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE COMENZAR CON ESTA INSTALACIÓN AUTO FUEL TUNER Guía de instalación 2008-2011 Modelos V-Rod de Harley-Davidson 1 Auto Fuel Tuner 1 Mazo de cables 1 Guía de instalación 1 Posi-Tap 2 Bandas de sujeción Número de pieza: 118-1013 SE DEBE

Más detalles

NT2. Carcasa de almacenamiento RAID de 2 bahías. Manual de usuario 27 de junio de 2009 - v1.0

NT2. Carcasa de almacenamiento RAID de 2 bahías. Manual de usuario 27 de junio de 2009 - v1.0 Carcasa de almacenamiento RAID de 2 bahías Manual de usuario 27 de junio de 2009 - v1.0 ES Introducción 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema 1.1.1 Requisitos para PC Mínimo: CPU Intel Pentium III

Más detalles

Manual de Usuario. Torniquete TS2100 Noviembre 2015

Manual de Usuario. Torniquete TS2100 Noviembre 2015 Manual de Usuario Torniquete TS2100 Noviembre 2015 TS2100: Torniquete TS2111: Torniquete con Panel de Acceso y Lectores RFID TS2122: Torniquete con Panel de Acceso y Lector de Huella con Función RFID.

Más detalles

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido Guía de iniciación rápida Gracias por elegir este producto JBL El altavoz de torre de sonido JBL Cinema SB100 es un sistema de sonido completo

Más detalles

1. Precauciones de seguridad

1. Precauciones de seguridad Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones 6. Mantenimiento 7. Garantía y reclamaciones 8. Declaración de conformidad 2 1. Precauciones

Más detalles

Unidad óptica. Aviso : A lo largo de este proceso, mantén las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.

Unidad óptica. Aviso : A lo largo de este proceso, mantén las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. Español Instrucciones para la sustitución Unidad óptica AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota: Encontrarás

Más detalles

PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm.

PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm. PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm.com 2727 JACQUES CARTIER E BLVD LONGUEUIL QUEBEC J4N 1L7 CANADÁ

Más detalles

Easy Repair de Packard Bell

Easy Repair de Packard Bell Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación de la memoria 7429180004 7429180004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación

Más detalles

REFERENCIA RÁPIDA DE MONARCH 9416 XL

REFERENCIA RÁPIDA DE MONARCH 9416 XL REFERENCIA RÁPIDA DE MONARCH 9416 XL En esta Guía de referencia rápida se presentan los procedimientos de colocación de la cinta, colocación del papel y cuidados generales, mantenimiento y procedimientos

Más detalles

Tema: INTRODUCCIÓN AL HARDWARE Y CONFIGURACIÓN DE UNA PC.

Tema: INTRODUCCIÓN AL HARDWARE Y CONFIGURACIÓN DE UNA PC. 1 Tema: INTRODUCCIÓN AL HARDWARE Y CONFIGURACIÓN DE UNA PC. Objetivo general Conocer la estructura física de una PC y utilizar la interfase de configuración del BIOS. Objetivos específicos Montar y desmontar

Más detalles

Soporte de montaje de la unidad de disco duro Manual de instrucciones

Soporte de montaje de la unidad de disco duro Manual de instrucciones Soporte de montaje de la unidad de disco duro Manual de instrucciones CECH-ZCD1 7020229 Hardware compatible Sistema PlayStation 3 (serie CECH-400x) Precauciones Para garantizar el uso seguro de este producto,

Más detalles

Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R

Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 Referencia 816-1100-10 Mayo de 2001, revisión

Más detalles

GS-IOB-230VAC Conjunto de entrada/salida/derivación

GS-IOB-230VAC Conjunto de entrada/salida/derivación GS-IOB-230VAC Conjunto de entrada/salida/derivación Instrucciones de instalación Propósito Este documento ofrece información sobre la instalación del conjunto de entrada/salida/derivación necesario para

Más detalles

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Versión 1.11 11/14/2014 Manual del usuario PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV Version 2.01 11/18/2014 Manual del usuario PowerLine AV Mini Adapter /DHP-309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que considere oportunos en

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales 02 2 4 4 5 Conocimientos básicos 6 9 10 10 12 13 14 15 Procedimientos iniciales 16 17 19 19 03 04 05 260 (L) x 180 (F) x 19~31,5 (A) mm 1,2 kg Procesador Intel Atom Series Conjunto de chips Intel NM10

Más detalles

vy11078-105-0300 Matrox MXO2 Guía de instalación rápida

vy11078-105-0300 Matrox MXO2 Guía de instalación rápida vy11078-105-0300 Matrox MXO2 Guía de instalación rápida 5 de enero de 2012 Marcas registradas Matrox Electronic Systems Ltd....Matrox, MXO Adobe Systems Inc...Adobe, Premiere Apple Inc...Apple, Final Cut

Más detalles

Manual de usuario. Aire Acondicionado tipo Split. FRÍO SÓLO Modelo. Unidad interior. Unidad exterior. FRÍO / CALOR Modelo.

Manual de usuario. Aire Acondicionado tipo Split. FRÍO SÓLO Modelo. Unidad interior. Unidad exterior. FRÍO / CALOR Modelo. Manual de usuario Aire Acondicionado tipo Split FRÍO SÓLO Modelo 53TCA1006 53TCA1306 53TCA1806 53TCA2206 Unidad interior 42TCA1006 42TCA1306 42TCA1806 42TCA2206 Unidad exterior 38TCA1006 38TCA1306 38TCA1806

Más detalles

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario 1 DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple los límites para un dispositivo digital

Más detalles

Nota importante acerca de las unidades Blu- ray

Nota importante acerca de las unidades Blu- ray Nota importante acerca de las unidades Blu- ray Utilice estas instrucciones suplementarias para completar la configuración de su unidad Su unidad Disc Publisher utiliza esata para conectar la unidad Blu-ray

Más detalles

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Panel de ducha

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Panel de ducha INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3866M 3872M Panel de ducha ANTES DE COMENZAR Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente del producto disponible al momento

Más detalles

2010 YAMAHA R6. Lista de componentes. apagado antes de iniciar la instalación!

2010 YAMAHA R6. Lista de componentes. apagado antes de iniciar la instalación! Lista de componentes 2010 YAMAHA R6 M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s 1 Power Commander 1 Cable USB 1 CD- ROM 1 Manual de instrucciones 2 Adhesivos Power Commander 2 Adhesivos Dynojet 2 Cintas

Más detalles

GA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa Instrucciones de instalación y manejo

GA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa Instrucciones de instalación y manejo Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDIA Tel.: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa

Más detalles

ISK 110 VESA. ISK Series MANUAL DE USUARIO

ISK 110 VESA. ISK Series MANUAL DE USUARIO ISK 110 VESA ISK Series MANUAL DE USUARIO TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN: 1.1 Características de la caja... 3 1.2 Diagrama... 3 1.3 Características de la fuente de alimentación... 4 GUIA DE INSTALACIÓN

Más detalles

S132 PANEL DIGITAL INDICADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA

S132 PANEL DIGITAL INDICADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA S132 PANEL DIGITAL INDICADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y PROTOCOLO DE INSTALACIÓN Cumple con el Real Decreto 1826/2009 de 27 de Noviembre. 1. DESCRIPCIÓN El panel digital

Más detalles

1. Precauciones de seguridad

1. Precauciones de seguridad Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones 6. Mantenimiento 7. Garantía y reclamaciones 8. Declaración de conformidad 2 1. Precauciones

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

STYLE. Teléfono multiservicio GUÍA DEL USUARIO

STYLE. Teléfono multiservicio GUÍA DEL USUARIO STYLE Teléfono multiservicio GUÍA DEL USUARIO 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea esta guía del usuario y las precauciones de seguridad con cuidado antes de usar. Explique a sus hijos el contenido y los riesgos

Más detalles

Control remoto (sólo en algunos modelos)

Control remoto (sólo en algunos modelos) Control remoto (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Felicitaciones por comprar un sistema de control de acceso Essential Plus o Elite. Esta Guía de inicio rápido contiene instrucciones sencillas sobre cómo preparar y poner en funcionamiento

Más detalles

HP Power Distribution Rack

HP Power Distribution Rack HP Power Distribution Rack Instrucciones de instalación Información de seguridad importante ADVERTENCIA: Existe riesgo de daños personales causados por descarga eléctrica y niveles peligrosos de energía

Más detalles

Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300

Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300 GE Security Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300 P/N 1064235 REV 1.3 19NOV08 Copyright Copyright 2008 GE Security, Inc. Reservados todos los derechos. Queda prohibida

Más detalles

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Manual de Usuario Índice Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Capítulo 1: Configuración del Hardware Primer contacto con su Tablet... 6 Vista delantera

Más detalles

: 128MB como mínimo : 650MB como mínimo de espacio libre : Conector de interface Vacant IDE

: 128MB como mínimo : 650MB como mínimo de espacio libre : Conector de interface Vacant IDE INTRODUCCION Agradecemos por su compra del DVD-ROM. Por favor lea éste manual ante de utilizar el producto siguiendo las instrucciones paso a paso, los procesos de colocación e instalación del DVD-ROM.

Más detalles

Manual del usuario P280

Manual del usuario P280 P280 Manual del usuario Manual del usuario P280 Enhorabuena por la compra P280 de Antec! Sofisticada y vanguardista, la P280 destaca por su facilidad de uso, su tecnología silenciosa y por sus características

Más detalles

MONTAJE EN CUBIERTA PLANA F2S4

MONTAJE EN CUBIERTA PLANA F2S4 MONTAJE EN CUBIERTA PLANA F2S4 Instrucciones de montaje /04/2008 /7 Sistemas de energía solar térmica Requisitos para la instalación Preparativos generales Este conjunto para montaje al aire libre está

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

a5 classic manual_es_paginated:classic manual a5 15/10/08 14:15 Page 3 MANUAL DEL USUARIO

a5 classic manual_es_paginated:classic manual a5 15/10/08 14:15 Page 3 MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Índice de materias Sección 1 - Introducción Pág. 2 Sección 2 Recibir la entrega Pág. 3 Sección 3 - Insertar tarjetas de títulos y discos compactos Pág. 4 Sección 4 Poner en marcha la

Más detalles

I N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E Y N O R M A S D E S E G U R I D A D PORTABICICLETAS SAFFIER IV SAFFIER III

I N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E Y N O R M A S D E S E G U R I D A D PORTABICICLETAS SAFFIER IV SAFFIER III I N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E Y N O R M A S D E S E G U R I D A D PORTABICICLETAS SAFFIER IV SAFFIER III Número homologación : e4*79/488*2007/15*0086*00 Tipo : Luke IV / Saffier IV 1 MONTAJE

Más detalles