Guía de actualización y reparación

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía de actualización y reparación"

Transcripción

1 Guía de actualización y reparación

2 Información de copyright Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se establecen en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos y servicios. Ninguna de las disposiciones incluidas en esta garantía debe interpretarse como una garantía adicional. HP no asumirá responsabilidad alguna por fallas técnicas, errores de redacción u omisiones editoriales en el contenido del presente documento. HP no asume responsabilidad alguna derivada del uso o la fiabilidad de este software si se utiliza en equipos no suministrados por HP. Este documento contiene información acerca de la propiedad protegida por derechos de autor. No se autoriza que ninguna parte de este documento sea fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma, sin el previo consentimiento por escrito de parte de HP. Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA EE. UU. Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Puede obtener autorización en Estados Unidos por medio de una de las siguientes patentes de EE. UU. o ambas hasta el 28 de agosto de 2008: y Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE.UU. Windows Vista es una marca comercial o marca comercial registrada de Microsoft Corporation en EE.UU. y en otros países y regiones. HP defiende el uso legítimo de la tecnología y no respalda ni fomenta el uso de sus productos para fines distintos de los permitidos conforme a las leyes de propiedad intelectual. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.

3 Contenido Comenzar aquí...1 Información sobre seguridad...2 Identificación de los componentes...2 Cómo abrir la PC...3 Extracción y sustitución de un módulo de memoria...7 Extracción de un módulo de memoria...8 Reemplazo de un módulo de memoria...10 Extracción y sustitución de la unidad de disco duro...14 Desinstalación de la unidad de disco duro...14 Instalación de una unidad de disco duro...17 Contenido iii

4 iv Guía de actualización y reparación

5 Guía de actualización y reparación Esta guía proporciona instrucciones para reemplazar o actualizar la memoria y la unidad de disco duro de su equipo HP TouchSmart. Comenzar aquí Antes de actualizar o realizar mantenimiento del equipo, consulte las especificaciones del producto para obtener información acerca de las posibilidades de actualización del sistema. Visite para obtener información sobre el producto. Lea las siguientes recomendaciones antes de intentar actualizar o realizar mantenimiento del equipo HP TouchSmart: Estos procedimientos requieren que el usuario conozca la terminología general asociada con los equipos de PC y con las prácticas de seguridad y las normas reglamentarias que se exigen para el uso y la modificación de equipos electrónicos. Tome nota del modelo y el número de serie del equipo, las opciones de instalación y otra información relacionada con el equipo. Resulta más fácil consultar esta información que abrir y examinar el equipo. Se recomienda usar una muñequera antiestática y pararse sobre una espuma conductora al trabajar con el equipo. Hewlett-Packard recomienda utilizar un destornillador con punta magnética para abrir o cerrar el equipo HP TouchSmart, a fin de facilitar la extracción y colocación de los tornillos. ADVERTENCIA: Siempre desconecte el equipo HP TouchSmart de la fuente de alimentación antes de retirar la cubierta de la memoria o la cubierta posterior. No hacerlo antes de abrir el equipo HP TouchSmart o de realizar cualquier procedimiento, puede ocasionar lesiones personales o daños en el equipo. Guía de actualización y reparación 1

6 Información sobre seguridad Este producto no ha sido evaluado en relación con su conexión a un sistema de alimentación eléctrica TI (sistema de distribución de CA sin conexión directa a tierra, según IEC 60950). ADVERTENCIA: Lea la Información adicional sobre seguridad proporcionada en la Guía de garantía limitada, asistencia técnica y restauración del sistema antes de instalar y conectar el equipo al sistema de alimentación eléctrica. ADVERTENCIA: Evite tocar los bordes filosos ubicados en el interior del equipo. ADVERTENCIA: Tenga cuidado al levantar o mover su equipo. El equipo es pesado. Identificación de los componentes Consulte la siguiente ilustración para identificar los componentes del equipo HP TouchSmart. A B C D H G E F A: Bahía de la unidad Pocket Media Drive B: Ranura de la unidad de disco óptico D: Soporte del equipo G: Cubierta de la unidad de disco duro y de la memoria E: Conector del adaptador H: Cubierta de los conectores C: Cubierta posterior F: Receptor inalámbrico de teclado y ratón 2 Guía de actualización y reparación

7 Cómo abrir la PC Para evitar lesiones personales y daños al equipo, siempre realice los siguientes pasos en el orden indicado al abrir el equipo HP TouchSmart. 1 Quite todos los dispositivos externos y de medios (los CD, DVD; tarjetas de memoria, dispositivos USB, pocket media drive, y discos duros externos) del equipo HP TouchSmart. PRECAUCIÓN: La electricidad estática puede dañar los componentes electrónicos del equipo HP TouchSmart o los dispositivos opcionales. Toque brevemente un objeto de metal con conexión a tierra para asegurarse de que usted esté descargado de electricidad estática. 2 Toque el botón Inicio de Windows Vista y luego toque Apagar. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales ocasionadas por descarga eléctrica o contacto con superficies calientes, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente de la pared y espere hasta que se enfríen los componentes internos del sistema antes de tocarlos. 3 Una vez que el sistema se haya apagado por completo, desconecte el adaptador eléctrico (A) de la parte posterior del equipo HP TouchSmart. A Guía de actualización y reparación 3

8 4 Inserte el dedo por debajo de la abertura ubicada en la parte inferior izquierda de la cubierta (A) y luego tire con cuidado para retirar la cubierta de los conectores. A 5 Desconecte todos los cables de la parte posterior del equipo HP TouchSmart. 6 Coloque el equipo con la pantalla hacia abajo sobre una superficie suave y plana. HP recomienda colocar el equipo sobre una manta, una toalla u otro paño suave a fin de proteger la pantalla táctil contra rayones u otros daños. 4 Guía de actualización y reparación

9 7 Presione para levantar el soporte del equipo tanto como sea posible en posición vertical, aproximadamente 90 (A) en relación con el equipo, y luego mueva el pestillo hacia la derecha hasta que encaje (B). B A 8 Extraiga el tornillo que fija la cubierta de la unidad de disco duro y de la memoria a la parte posterior del equipo. Guía de actualización y reparación 5

10 9 Introduzca la punta de sus dedos bajo la cubierta, y tire hacia arriba con firmeza para soltar las lengüetas. 10 Deslice la cubierta hacia fuera en dirección a usted para removerla, y déjela a un lado. Para reemplazar un módulo de memoria, consulte Extracción y sustitución de un módulo de memoria en la página 7. Para reemplazar la unidad de disco duro, consulte Extracción y sustitución de la unidad de disco duro en la página Guía de actualización y reparación

11 Extracción y sustitución de un módulo de memoria El equipo HP TouchSmart incluye memoria de acceso aleatorio (RAM), que almacena datos e instrucciones de manera temporal en su PC. El equipo HP TouchSmart incluye uno o dos módulos de memoria que se pueden sustituir. Antes de comenzar Observe los siguientes requisitos antes de extraer y sustituir el módulo de memoria. La placa base contiene zócalos para módulos de memoria de conexión dual (DIMM) de esquema pequeño (SO). En la siguiente ilustración se muestra un módulo de memoria con la ranura principal encerrada en un círculo. Para determinar el tipo y la velocidad del módulo de memoria de su PC HP TouchSmart y, asimismo, para obtener información detallada y especificaciones sobre módulos de memoria, visite la página Web PRECAUCIÓN: El uso de un tipo de módulo de memoria inadecuado puede ocasionar daños en el equipo. Guía de actualización y reparación 7

12 Extracción de un módulo de memoria 1 Antes de empezar con este procedimiento, siga las indicaciones detalladas en Comenzar aquí en la página 1. 2 Localice en el módulo de memoria el blindaje EMI (A), enganche un dedo a través del hueco del blindaje y luego levántelo y extráigalo (B). B A PRECAUCIÓN: Al manipular un módulo de memoria, tenga cuidado de no tocar ninguno de los contactos. De lo contrario, puede ocasionar daños en el módulo. PRECAUCIÓN: No tire del módulo de memoria para extraerlo del zócalo. Use los pestillos de los clips de sujeción para extraer el módulo. 8 Guía de actualización y reparación

13 3 Empuje los dos pestillos de los clips de sujeción hacia afuera. Es posible que sea necesario empujar los pestillos de a uno. El módulo de memoria se libera en un ángulo. Ambos módulos de memoria se pueden extraer mediante el mismo procedimiento. 4 Levante el módulo de memoria del zócalo de memoria. Observe la ranura principal en el borde del conector. 5 Proteja el módulo de memoria con un envoltorio antiestático. Guía de actualización y reparación 9

14 Reemplazo de un módulo de memoria Actualice la memoria del equipo HP TouchSmart con un módulo de memoria de igual tipo y velocidad que el módulo de memoria instalado originalmente. La capacidad de los módulos de memoria debe ser equivalente para obtener un rendimiento óptimo. Ambos módulos de memoria se pueden instalar mediante el mismo procedimiento. PRECAUCIÓN: Al manipular un módulo de memoria, tenga cuidado de no tocar ninguno de los contactos. De lo contrario, puede ocasionar daños en el módulo. 1 Extraiga el módulo de memoria. Consulte Extracción de un módulo de memoria en la página 8. 2 Alinee el nuevo módulo de memoria con el zócalo, de modo que la ranura principal en el borde del conector coincida con la del módulo extraído. NOTA: Los zócalos están polarizados. Si la ranura del módulo no encaja en el zócalo, coloque el módulo en la posición inversa. 10 Guía de actualización y reparación

15 3 Deslice el módulo de memoria hasta que encaje completamente en la ranura de memoria y el borde dorado quede casi totalmente oculto en la ranura; luego, empuje hacia abajo el borde exterior del módulo de memoria hasta que encajen los clips de sujeción. PRECAUCIÓN: Debe insertar por completo el módulo de memoria en la ranura antes de encajarlo en su posición; de lo contrario, no funcionará correctamente. En la siguiente ilustración, se muestra un módulo de memoria instalado de manera incorrecta (A), con el borde dorado a la vista. A Guía de actualización y reparación 11

16 4 Vuelva a ubicar el blindaje EMI del módulo de memoria. 5 Coloque nuevamente la cubierta de la unidad de disco duro y de la memoria ubicándola en su lugar y deslizándola para que las ranuras de la cubierta calcen con las ranuras que se encuentran debajo del pie de la computadora. La cubierta queda fija en su lugar con un clic cuando las lengüetas de los costados encajan con las ranuras en la computadora. Cuando la cubierta esté de nuevo en su lugar, estará alineada con el resto de la cubierta posterior. 12 Guía de actualización y reparación

17 6 Coloque los tornillos que sujetan la carcasa de la unidad de disco duro al chasis. NOTA: Si se visualiza una pantalla en blanco después de sustituir o añadir un módulo de memoria, la memoria no se instaló correctamente o no corresponde al tipo de memoria adecuado. Extraiga y vuelva a instalar el módulo de memoria. Usted ha completado el procedimiento exitosamente! Ahora, coloque el equipo en posición vertical sobre una superficie plana con el soporte y en posición libre y segura. 10 mín. 40 máx. Vuelva a conectar los cables de alimentación y los periféricos. Guía de actualización y reparación 13

18 Extracción y sustitución de la unidad de disco duro Puede sustituir o actualizar la unidad de disco duro. La unidad de disco duro es una unidad SATA (Conexión de tecnología avanzada de serie), que usa un cable de datos angosto. PRECAUCIÓN: Antes de extraer la unidad de disco duro, realice una copia de seguridad de todos los archivos personales almacenados en la unidad de disco duro en un dispositivo de almacenamiento externo, por ejemplo, un DVD. De lo contrario, puede sufrir una pérdida de datos. Después de sustituir la unidad de disco duro, debe ejecutar la Recuperación del sistema con los discos de recuperación del sistema para cargar los archivos instalados-de fábrica. Para obtener detalles acerca del procedimiento de recuperación, consulte la Guía de garantía limitada, asistencia técnica y restauración del sistema incluida con el equipo HP TouchSmart. Desinstalación de la unidad de disco duro 1 Lleve a cabo los procedimientos de preparación del equipo HP TouchSmart. Consulte Comenzar aquí en la página 1. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales ocasionadas por descarga eléctrica o contacto con superficies calientes, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente de la pared y espere hasta que se enfríen los componentes internos del sistema antes de tocarlos. 2 Localice en la unidad de disco duro el blindaje EMI (A), y luego levántelo y extráigalo (B) usando el hueco del blindaje. B A 14 Guía de actualización y reparación

19 3 Mientras la unidad de disco duro está aún en la computadora, desconecte los cables de alimentación y de datos del disco duro presionando los pestillos y luego removiéndolos de la unidad. 4 Quite el tornillo de embalaje que se encuentra a la izquierda de los cables. 5 Levante la lengüeta del disco duro (A), y remueva la unidad de su bahía (B). A B Guía de actualización y reparación 15

20 6 Con un destornillador Phillips (recomendamos que posea punta magnética), extraiga los cuatro tornillos que sujetan la unidad de disco duro a la carcasa y luego retire la unidad de disco duro de la carcasa. La carcasa de su unidad de disco duro puede ser ligeramente distinta a la que aparece en la ilustración. 7 Coloque la unidad de disco duro dentro de una bolsa antiestática. 16 Guía de actualización y reparación

21 Instalación de una unidad de disco duro 1 Si es necesario, extraiga la unidad de disco duro. Consulte Desinstalación de la unidad de disco duro en la página 14. PRECAUCIÓN: Tenga cuidado al manipular una unidad de disco duro. No la golpee ni la agite. Se puede dañar fácilmente. 2 Deslice la unidad de disco duro hacia el interior de la carcasa y luego vuelva a fijar los cuatro tornillos. La carcasa de su unidad de disco duro podría ser distinta a la que aparece en la ilustración. Guía de actualización y reparación 17

22 3 Deslice la carcasa de la unidad de disco duro en la bahía hasta que escuche un clic indicado que ha enganchado. 4 Conecte los cables de datos y de alimentación a la unidad de disco duro. 18 Guía de actualización y reparación

23 5 Coloque el tornillo de embalaje que sujeta la carcasa de la unidad de disco duro a la computadora. Guía de actualización y reparación 19

24 6 Vuelva a colocar el blindaje EMI de la unidad de disco duro, presionándolo con firmeza para que las lengüetas enganchen. 20 Guía de actualización y reparación

25 7 Coloque nuevamente la cubierta de la unidad de disco duro y de la memoria ubicándola en su lugar y deslizándola para que las ranuras de la cubierta calcen con las ranuras que se encuentran debajo del pie de la computadora. La cubierta queda fija en su lugar con un clic cuando las lengüetas de los costados encajan en la computadora. Cuando la cubierta esté de nuevo en su lugar, estará alineada con el resto de la cubierta posterior. 8 Coloque los tornillos que sujetan la carcasa de la unidad de disco duro al chasis. Guía de actualización y reparación 21

26 Usted ha completado el procedimiento exitosamente! Ahora, coloque el equipo en posición vertical sobre una superficie plana con el soporte y en posición libre y segura. 10 mín. 40 máx. Vuelva a conectar los cables de alimentación y los periféricos. 22 Guía de actualización y reparación

27

28 Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Printed in xxxxx 24 Guía de actualización y reparación

Lea esto Guía de actualización y reparación

Lea esto Guía de actualización y reparación Lea esto Guía de actualización y reparación Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se estipulan en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos y servicios.

Más detalles

Lea esto Guía de actualización y reparación

Lea esto Guía de actualización y reparación Lea esto Guía de actualización y reparación Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se estipulan en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos y servicios.

Más detalles

Lea esto Guía de actualización y reparación

Lea esto Guía de actualización y reparación Lea esto Guía de actualización y reparación Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett-Packard se estipulan en las declaraciones expresas que acompañan a dichos productos y servicios.

Más detalles

Instalación. Instale los módulos de memoria. Español

Instalación. Instale los módulos de memoria. Español Para empezar La Guía rápida de configuración le ayudará a poner en marcha su placa base rápidamente. Consulte la Tarjeta de referencia rápida incluida en la Guía del usuario cuando utilice esta Guía rápida

Más detalles

Teclado POS HP USB para Sistema de Punto de Venta Guía del Usuario

Teclado POS HP USB para Sistema de Punto de Venta Guía del Usuario Teclado POS HP USB para Sistema de Punto de Venta Guía del Usuario 2006, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de

Más detalles

Unidad de alimentación. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/.

Unidad de alimentación. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/. Español Instrucciones para la sustitución Unidad de alimentación AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota:

Más detalles

Disco duro ATA. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/.

Disco duro ATA. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/. Español Instrucciones para la sustitución Disco duro ATA AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota: Encontrarás

Más detalles

Lenovo 3000 Guía de instalación y sustitución de hardware. Tipos de máquina 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691

Lenovo 3000 Guía de instalación y sustitución de hardware. Tipos de máquina 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691 Lenovo 3000 Guía de instalación y sustitución de hardware Tipos de máquina 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691 Lenovo 3000 Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, debería

Más detalles

Administración de energía

Administración de energía Administración de energía Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation

Más detalles

Unidad óptica. Aviso : A lo largo de este proceso, mantén las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.

Unidad óptica. Aviso : A lo largo de este proceso, mantén las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. Español Instrucciones para la sustitución Unidad óptica AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota: Encontrarás

Más detalles

Control remoto (sólo en algunos modelos)

Control remoto (sólo en algunos modelos) Control remoto (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los

Más detalles

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instrucciones de reparacion é de disco duro www.packardbell.com Instrucciones de comprobación de seguridad importantes Debe leer con atención todas las instrucciones

Más detalles

Extracción de las opciones de memoria y de red

Extracción de las opciones de memoria y de red La memoria instalada con anterioridad y las opciones de interfaz se pueden extraer fácilmente si se utilizan los procedimientos de las páginas siguientes. 1 Apague la impresora. 2 Desenchufe el cable de

Más detalles

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en

Más detalles

Guía de solución de problemas Ordenador microtorre para empresas HP Compaq dx2200

Guía de solución de problemas Ordenador microtorre para empresas HP Compaq dx2200 Guía de solución de problemas Ordenador microtorre para empresas HP Compaq dx2200 Referencia: 413757-071 Enero de 2006 Esta guía proporciona consejos y soluciones que pueden servir de ayuda para resolver

Más detalles

Impresora HP DeskJet Series 720C. Siete pasos sencillos para instalar su impresora

Impresora HP DeskJet Series 720C. Siete pasos sencillos para instalar su impresora Impresora HP DeskJet Series 720C Siete pasos sencillos para instalar su impresora Felicitaciones por su adquisición de una impresora HP DeskJet Series 720C! He aquí lo que viene en la caja. Si falta algo,

Más detalles

Memoria de la impresora

Memoria de la impresora Memoria de la impresora de la memoria 1 Esta impresora se suministra con al menos 32 MB de memoria. Para determinar la cantidad de memoria instalada en la impresora, seleccione la opción Imprimir menús

Más detalles

Dispositivos externos Guía del usuario

Dispositivos externos Guía del usuario Dispositivos externos Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías

Más detalles

Tarjeta PCI Express SATA

Tarjeta PCI Express SATA PEXSATA24E Manual de Instrucciones Tarjeta PCI Express SATA Tarjeta ExpressCard con 4 puertos externos SATA II Revisión del manual: 04/11/2011 Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com.

Más detalles

EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos Duros 2.5 SATA

EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos Duros 2.5 SATA EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos Duros 2.5 SATA 2 ESPAÑOL EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido

Más detalles

Easy Repair de Packard Bell

Easy Repair de Packard Bell Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación de la memoria 7429180004 7429180004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación

Más detalles

Lea Esto Guía del usuario de HP Personal Media Drive

Lea Esto Guía del usuario de HP Personal Media Drive Lea Esto Guía del usuario de HP Personal Media Drive Las garantías de los productos de HP se estipulan en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a los productos. Nada de lo contenido en este

Más detalles

Tarjeta PCI Express USB 3.0

Tarjeta PCI Express USB 3.0 PEXUSB3S2 Manual de Instrucciones Tarjeta PCI Express USB 3.0 Tarjeta ExpressCard con 2 puertos USB 3.0 de alta velocidad Revisión del manual: 05/16/2011 Para la información más reciente, por favor visite

Más detalles

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5 y 3.5 SATA EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA 2 ESPAÑOL EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características...

Más detalles

Unidad de alimentación. Aviso : A lo largo de este proceso, mantén las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.

Unidad de alimentación. Aviso : A lo largo de este proceso, mantén las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. Español Instrucciones para la sustitución Unidad de alimentación AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota:

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Módem Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con todos los

Más detalles

Guía de referencia del hardware Ordenadores de escritorio para empresas de HP Compaq Modelo de formato reducido d530

Guía de referencia del hardware Ordenadores de escritorio para empresas de HP Compaq Modelo de formato reducido d530 Guía de referencia del hardware Ordenadores de escritorio para empresas de HP Compaq Modelo de formato reducido d530 Referencia: 317668-072 Septiembre de 2003 En esta guía encontrará información básica

Más detalles

ACTUALIZACIÓN DE LA MEMORIA CACHÉ DE 256 MB PARA LOS CONTROLADORES DE LAS SERIES MSA 1000, SA-CLUSTER STORAGE Y SA-5300

ACTUALIZACIÓN DE LA MEMORIA CACHÉ DE 256 MB PARA LOS CONTROLADORES DE LAS SERIES MSA 1000, SA-CLUSTER STORAGE Y SA-5300 ACTUALIZACIÓN DE LA MEMORIA CACHÉ DE 56 MB PARA LOS CONTROLADORES DE LAS SERIES MSA 000, SA-CLUSTER STORAGE Y SA-5300 INTRODUCCIÓN A LA INSTALACIÓN Abra la Tarjeta Completamente Antes de Iniciar los Procedimientos

Más detalles

EM7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" SATA

EM7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5 SATA EM7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" SATA 2 ESPAÑOL EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido

Más detalles

Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario

Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos.

Más detalles

Instalación de Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet Adapter

Instalación de Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet Adapter Page 1 of 8 Instalación de Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet Adapter Contenido de esta guía: Precauciones de seguridad Instalación del adaptador de Broadcom Instalación del adaptador Conexión de los

Más detalles

Guía de instalación. Discos de Estado Sólido Crucial msata

Guía de instalación. Discos de Estado Sólido Crucial msata Guía de instalación Discos de Estado Sólido Crucial msata Equipo necesario Disco de estado sólido (SSD, por sus siglas en inglés) Crucial msata Destornillador sin punta magnética El manual del sistema

Más detalles

Comience aquí. Retire toda la cinta. Localice los componentes

Comience aquí. Retire toda la cinta. Localice los componentes 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. English Arabic Bahasa Português Hrvatski Cesky Dansk Nederland Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español 2004 Hewlett-Packard Development

Más detalles

DESIGNJET serie T790/T1300 eprinter

DESIGNJET serie T790/T1300 eprinter DESIGNJET serie T790/T1300 eprinter USB 2.0 de alta velocidad certificado Otras fuentes de información Se ofrece una guía completa, Uso de su impresora, en el DVD que se incluye con la impresora. Dicha

Más detalles

Cuidados de Rutina. Número de Parte del Documento: 383058-162. Octubre de 2005

Cuidados de Rutina. Número de Parte del Documento: 383058-162. Octubre de 2005 Cuidados de Rutina Número de Parte del Documento: 383058-162 Octubre de 2005 Contenido 1 Mantenimiento de hardware Paquete de baterías................................ 2 TouchPad y Teclado...............................

Más detalles

vy11078-105-0300 Matrox MXO2 Guía de instalación rápida

vy11078-105-0300 Matrox MXO2 Guía de instalación rápida vy11078-105-0300 Matrox MXO2 Guía de instalación rápida 5 de enero de 2012 Marcas registradas Matrox Electronic Systems Ltd....Matrox, MXO Adobe Systems Inc...Adobe, Premiere Apple Inc...Apple, Final Cut

Más detalles

Soporte de montaje de la unidad de disco duro Manual de instrucciones

Soporte de montaje de la unidad de disco duro Manual de instrucciones Soporte de montaje de la unidad de disco duro Manual de instrucciones CECH-ZCD1 7020229 Hardware compatible Sistema PlayStation 3 (serie CECH-400x) Precauciones Para garantizar el uso seguro de este producto,

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Disco duro (HDD) Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con

Más detalles

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Guía de referencia rápida M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Guía de referencia rápida M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Guía de referencia rápida M276 Optimización de la calidad de copia Dispone de los siguientes valores de calidad de la copia: Sel. autom.: Utilice este ajuste cuando la calidad

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Tarjeta gráfica Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con

Más detalles

HP Power Distribution Rack

HP Power Distribution Rack HP Power Distribution Rack Instrucciones de instalación Información de seguridad importante ADVERTENCIA: Existe riesgo de daños personales causados por descarga eléctrica y niveles peligrosos de energía

Más detalles

ImageQuick SIMM. Guía de instalación. Marzo de 2001. www.lexmark.com

ImageQuick SIMM. Guía de instalación. Marzo de 2001. www.lexmark.com ImageQuick SIMM Guía de instalación Marzo de 2001 www.lexmark.com Edición: Marzo de 2001 El siguiente párrafo no tiene vigencia en aquellos países en los que estas disposiciones entren en conflicto con

Más detalles

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales 02 2 4 4 5 Conocimientos básicos 6 9 10 10 12 13 14 15 Procedimientos iniciales 16 17 19 19 03 04 05 06 07 08 ATENCIÓN: EL MODELO ADQUIRIDO ESTA DISEÑADO PARA UTILIZARSE ÚNICAMENTE CON LOS SIGUIENTES MODELOS

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Unidad CD-ROM / DVD Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir

Más detalles

EW7015 Base de conexiones dual USB 3.0 para discos duros SATA de 2,5" y 3,5"

EW7015 Base de conexiones dual USB 3.0 para discos duros SATA de 2,5 y 3,5 EW7015 Base de conexiones dual USB 3.0 para discos duros SATA de 2,5" y 3,5" 2 ESPAÑOL EW7015 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características...

Más detalles

Guía del usuario del PC portátil

Guía del usuario del PC portátil Guía del usuario del PC portátil Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados

Más detalles

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales 02 2 4 4 5 Conocimientos básicos 6 9 10 10 12 13 14 15 Procedimientos iniciales 16 17 19 19 03 04 05 344mm x 237.5mm x 19.5mm 2.2 Kg con batería de 6 celdas Intel Arrandale-SV processors: 2.66GHz, 2.53GHz,

Más detalles

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA En esta guía de referencia rápida se describen los procedimientos de colocación del papel y de cuidados generales y mantenimiento correspondientes a la impresora Monarch Sierra

Más detalles

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de

Más detalles

Guía de referencia del hardware dc7700 minitorre convertible

Guía de referencia del hardware dc7700 minitorre convertible Guía de referencia del hardware dc7700 minitorre convertible Ordenadores para empresas de HP Compaq Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en este documento está

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

EPSON EPL-5700. Manual de Instalación. Impresora Láser

EPSON EPL-5700. Manual de Instalación. Impresora Láser EPSON Impresora Láser EPL-5700 Manual de Instalación Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en sistemas de reproducción, transmitidas en forma

Más detalles

Información sobre la funcionalidad del adaptador de interfaz HP USB Virtual Media

Información sobre la funcionalidad del adaptador de interfaz HP USB Virtual Media Información sobre la funcionalidad del adaptador de interfaz HP USB Virtual Media Utilización de Virtual Media HP recomienda el adaptador de interfaz HP USB Virtual Media (modelo AF603A) sólo para equipos

Más detalles

Emparejamiento de Bluetooth. Guía del usuario

Emparejamiento de Bluetooth. Guía del usuario Emparejamiento de Bluetooth Guía del usuario Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Guía de comunicaciones de red e Internet Computadoras de escritorio empresariales

Guía de comunicaciones de red e Internet Computadoras de escritorio empresariales Guía de comunicaciones de red e Internet Computadoras de escritorio empresariales Número de parte del documento: 312968-161 Febrero de 2003 Esta guía brinda definiciones e instrucciones para el uso de

Más detalles

HP Personal Media Drive Guía del usuario. book title

HP Personal Media Drive Guía del usuario. book title HP Personal Media Drive Guía del usuario book title Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía adjuntas a dichos productos y servicios.

Más detalles

Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave

Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave HP SimpleSave Software de copia de seguridad Manual del usuario Manual de software SimpleSave Obtención de ayuda Para obtener más ayuda sobre el disco, su instalación y software, póngase en contacto de

Más detalles

Guía del usuario HD-WLU3R1 DriveStation Duo

Guía del usuario HD-WLU3R1 DriveStation Duo Guía del usuario HD-WLU3R1 DriveStation Duo ES 35011790 ver.01 Aspecto del panel frontal LED de encendido/apagado Dispositivo encendido: azul Mantenimiento de RAID: violeta Dispositivo apagado: apagado

Más detalles

Recursos del HP ipaq Glisten

Recursos del HP ipaq Glisten Recursos del HP ipaq Glisten Wi-Fi encendido/ apagado Aumentar/reducir el volumen Audífono Encender/apagar/ suspender Conector para auricular (3,5 mm) Conector micro USB de sincronización/ carga 2 Pantalla

Más detalles

Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta (SIM2 aplica

Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta (SIM2 aplica 1 SU AVVIO L600 PREPARACIÓN DE SU TELÉFONO INSERTAR TARJETA SIM Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta

Más detalles

Tarjeta PCI Express FireWire

Tarjeta PCI Express FireWire PEX1394B3 Manual de Instrucciones Tarjeta PCI Express FireWire Tarjeta de 3 Puertos PCI-E 1394b FireWire 800 Revisión del manual: 03/04/2011 Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com.

Más detalles

Identificación de las áreas de atasco de papel

Identificación de las áreas de atasco de papel La mayoría de los atascos de papel se puede evitar si se selecciona con cuidado el material de impresión y se carga de forma adecuada. (Consulte las sugerencias de Sugerencias para evitar atascos del papel.)

Más detalles

Guía de Instalación. Discos de Estado Sólido Crucial de 2,5 pulgadas. Equipamiento necesario. Consideraciones especiales.

Guía de Instalación. Discos de Estado Sólido Crucial de 2,5 pulgadas. Equipamiento necesario. Consideraciones especiales. Guía de Instalación Discos de Estado Sólido Crucial de 2,5 pulgadas Equipamiento necesario Disco de estado sólido (SSD) Crucial 2,5 pulgadas Destornillador sin punta magnética El manual del sistema del

Más detalles

TTS está orgulloso de ser parte de

TTS está orgulloso de ser parte de Garantía y Soporte Este producto incluye una garantía de un año que cubre los problemas detectados durante su uso habitual. El uso incorrecto de la Digital Camera o la apertura de la unidad invalidará

Más detalles

Guía para Reemplazo de modulo de Memoria

Guía para Reemplazo de modulo de Memoria Guía para Reemplazo de modulo de Memoria Guía para Reemplazo de modulo de Memoria Tabla de Contenido Prologo.iii Capítulo 1 Introducción 1.1 Capítulo 2 Antes de empezar el reemplazo.2.1 Capítulo 3 Reemplazando

Más detalles

H-RACER C-7113. Modelo No.: FCJJ-18 (Cebekit Code: C-7113)

H-RACER C-7113. Modelo No.: FCJJ-18 (Cebekit Code: C-7113) H-RACER C-7113 Modelo No.: FCJJ-18 (Cebekit Code: C-7113) Advertencia Para evitar el riesgo de daños a la propiedad, lesiones graves o la muerte: Este equipo sólo debe ser utilizado por personas mayores

Más detalles

Impresora fotográfica para tamaño tarjeta. Controlador de la impresora CP-10. Manual del usuario. Windows ESPAÑOL

Impresora fotográfica para tamaño tarjeta. Controlador de la impresora CP-10. Manual del usuario. Windows ESPAÑOL Impresora fotográfica para tamaño tarjeta Controlador de la impresora CP-10 Manual del usuario Windows ESPAÑOL 1 Índice INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...3 Léame primero...4 Guía sobre las referencias... 4

Más detalles

Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Índice Guía de instalación rápida página 1

Índice Guía de instalación rápida página 1 Índice Guía de instalación rápida página 1 ES Español Índice Introducción... 2 1 Seguridad... 2 2 Precauciones del sistema en bastidor... 2-3 3 Precauciones frente a descargas electrostáticas (ESD)...

Más detalles

Verificar los componentes

Verificar los componentes PPC-4542-01ES Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-65f. Este manual le describe las preparaciones necesarias para usar este producto. Siga los procedimientos descritos aquí. Asegúrese de

Más detalles

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Inicio Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Asegúrese de que sigue los pasos de la hoja de instalación para completar la instalación del hardware. Continúe con los siguientes pasos para

Más detalles

Apéndice del Manual del operador

Apéndice del Manual del operador Sustitución del sensor de oxígeno Introducción Se debe sustituir el sensor de oxígeno cada dos años o tan a menudo como sea necesario. Directrices generales de reparación Cuando realice reparaciones en

Más detalles

Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave

Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave HP SimpleSave Software de copia de seguridad Manual del usuario Manual de software SimpleSave Obtención de ayuda Para obtener más ayuda sobre el disco, su instalación y el software, póngase en contacto

Más detalles

Guía paso a paso de la actualización de Windows 8.1

Guía paso a paso de la actualización de Windows 8.1 Guía paso a paso de la actualización de Windows 8.1 Instalación y actualización de Windows 8.1 Actualice el BIOS, las aplicaciones y los controladores, y ejecute Windows Update. Seleccione el tipo de instalación.

Más detalles

Tableta K-BOOK mini M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK mini M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK mini M AN U AL D E USUAR I O Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes del primer

Más detalles

HKTS30SAT-2. Dos altavoces satélite. Designed to Entertain. Manual del usuario Español

HKTS30SAT-2. Dos altavoces satélite. Designed to Entertain. Manual del usuario Español HKTS30SAT-2 Dos altavoces satélite Manual del usuario Español Designed to Entertain. Harman Kardon HKTS30SAT-2 Introducción Gracias por adquirir el sistema de altavoces Harman Kardon HKTS30SAT-2, que le

Más detalles

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Manual de Usuario Índice Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Capítulo 1: Configuración del Hardware Primer contacto con su Tablet... 6 Vista delantera

Más detalles

8200-1104-0103 B0. Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido

8200-1104-0103 B0. Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido 8200-1104-0103 B0 Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido Aviso Lea detalladamente este manual y guárdelo para uso futuro antes de conectar o poner en funcionamiento

Más detalles

Solución de problemas

Solución de problemas Solución de problemas Número de referencia del documento: 383067-E53 Diciembre de 2005 Contenido 1 Lista de comprobación rápida El equipo no se enciende......................... 1 2 La pantalla del equipo

Más detalles

Pasos iniciales de HP ENVY 14

Pasos iniciales de HP ENVY 14 Pasos iniciales de HP ENVY 14 Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. ATI Catalyst y ATI Eyefinity son marcas comerciales de Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft y Windows son marcas

Más detalles

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK10 M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes

Más detalles

Dell PowerEdge FD332 Manual del propietario

Dell PowerEdge FD332 Manual del propietario Dell PowerEdge FD332 Manual del propietario Modelo reglamentario: E02B Tipo reglamentario: E02B003 Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar

Más detalles

Instalación de Escáner KODAK

Instalación de Escáner KODAK Instalación de Escáner KODAK i940 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE YUCATÁN 04 de septiembre de 2014 Contenido Instalación de Escáner KODAK (i920- i940)... 2 Desempacar y Conectar el Equipo Escáner... 2 Instalación

Más detalles

Inicio. Más información. Nokia N810 Internet Tablet 9203768, Edición 2 ESP

Inicio. Más información. Nokia N810 Internet Tablet 9203768, Edición 2 ESP Más información Ayuda La función de ayuda proporciona información adicional sobre funciones de teclas, aplicaciones y diálogos del dispositivo. Para acceder a la ayuda desde el navegador de tareas, toque

Más detalles

MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED

MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED MANUAL DE USUARIO SIX HUNDRED SUMARIO INTRODUCCIÓN 1.1 Especificaciones de la caja.....3 1.2 Diagrama... 3 GUÍA DE INSTALACIÓN DE HARDWARE 2.1 Preparación.... 4 2.2 Instalación de la fuente de alimentación

Más detalles

HP Scanjet serie 4800 Escáner fotográfico Manual del usuario

HP Scanjet serie 4800 Escáner fotográfico Manual del usuario HP Scanjet serie 4800 Escáner fotográfico Manual del usuario HP Scanjet serie 4800 Manual del usuario Copyright y licencia 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Queda prohibida la reproducción,

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones 4 Paso 2: Preparar el Mac para la instalación

Más detalles

Power Systems. Reguladores de voltaje para el modelo 8248-L4T, 8408-E8D o 9109-RMD

Power Systems. Reguladores de voltaje para el modelo 8248-L4T, 8408-E8D o 9109-RMD Power Systems Reguladores de voltaje para el modelo 8248-L4T, 8408-E8D o 9109-RMD Power Systems Reguladores de voltaje para el modelo 8248-L4T, 8408-E8D o 9109-RMD Nota Antes de utilizar esta información

Más detalles

Guía de hardware. HP ProOne 400 G1 All-in-One

Guía de hardware. HP ProOne 400 G1 All-in-One Guía de hardware HP ProOne 400 G1 All-in-One Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Windows es

Más detalles

Pasos iniciales. PC portátil HP

Pasos iniciales. PC portátil HP Pasos iniciales PC portátil HP Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth es una marca comercial de su propietario utilizada por Hewlett-Packard Company bajo licencia. Microsoft

Más detalles

hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías

hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías contenido 1 bienvenida...1 búsqueda de información... 2 ver la guía del usuario en pantalla... 3 2 procedimientos iniciales...4 referencia rápida... 4

Más detalles

Índice ESPAÑOL. PARA TODOS LOS USUARIOS Características Contenido del embalaje Ranuras para tarjetas de almacenamiento Indicaciones del funcionamiento

Índice ESPAÑOL. PARA TODOS LOS USUARIOS Características Contenido del embalaje Ranuras para tarjetas de almacenamiento Indicaciones del funcionamiento Índice ESPAÑOL PARA TODOS LOS USUARIOS Características Contenido del embalaje Ranuras para tarjetas de almacenamiento Indicaciones del funcionamiento INSTRUCCIONES para PC Guía de instalación para usuarios

Más detalles

Copias de seguridad y recuperación

Copias de seguridad y recuperación Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La

Más detalles

hp photosmart 7550 guía básica Lea este instructivo

hp photosmart 7550 guía básica Lea este instructivo hp photosmart 7550 guía básica Lea este instructivo Copyright 2002 Hewlett-Packard Company Reservados todos los derechos. Se prohibe fotocopiar, reproducir o traducir este documento a otro idioma, en su

Más detalles

Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario

Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copyright 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos.

Más detalles

Dell Latitude E6400 Información de funciones y configuración

Dell Latitude E6400 Información de funciones y configuración Acerca de las advertencias ADVERTENCIA: una ADVERTENCIA indica un posible daño material, lesión corporal o muerte. Dell Latitude E6400 Información de funciones y configuración 1 2 3 4 24 25 26 27 5 6 23

Más detalles

Usando GIGABYTE Notebook por primera vez

Usando GIGABYTE Notebook por primera vez Felicitaciones por la compra de la GIGABYTE Notebooks. Este manual te ayudará a empezar a usar su notebook.para obtener más información, visite nuestro sitio web en www.gigabyte.com.todas las especificaciones

Más detalles