aseo urbano y multiservicios. Urban rubbish collection and multi-services

Transcripción

1 aseo urbano y multiservicios. Urban rubbish collection and multi-services

2

3 La calle es el escaparate de las ciudades, un entorno delicado y exigente para la maquinaria de aseo y limpieza. Además de eficacia, el hábitat urbano exige respeto, silencio y facilidad de maniobra. En Piquersa hemos desarrollado nuestras barredoras, camiones prensa y vehículos multiservicio pensando como ingenieros y actuando como ciudadanos. Exigiendo las máximas cargas de trabajo y pensando en las personas. A city s streets are its display window, a complex and demanding environment for street cleaning and rubbish collection machinery. In addition to efficiency, the urban habitat requires treatment with respect, and quiet easy manoeuvrability. At Piquersa, we have designed like engineers and acted like citizens in developing our street sweepers, rubbish lorries and multi-service vehicles: demanding maximum working loads and keeping the comfort of residents in mind. la fuerza verde

4 SERIE 1500 Motor Diesel - Diesel Engine Potencia - Power Nº Cilindros - No cylinders Refrigeración - Cooling Transmisión - Transmission Caja de Cambios - Gearbox Frenos - Brakes Embrague - Clutch Dirección - Steering Chasis - Frame Puesto de conducción - Driving Post Ruedas - Wheels Delanteras - Front Traseras - Rear Capacidad de cuchara - Shovel capacity Capacidad de caja barrido Sweeping box capacity Ancho de barrido - Sweeping width Sistema de riego - Irrigation system Depósito de Agua - Water tank Tolva - Hopper Nivel de agua - Water level Colmada - Heaped up Carga Útil - Working Load Pen diente Máx. Superable - Maximum gra dient Carga máxima arrastre - Maximum trai ler load Sin frenos - Without breaks Con frenos - With breaks Peso en vacío - Weight when empty Man te ni mien to - Maintenance Equipamiento - Equipment Seguridad - Security Opciones - Options LOMBARDINI LDW CV 2 Agua - Water Mediante Cardan - By Cardan 4+4 velocidades con inversor. 4+4 speeds with reverser Hidráulicos - Hydraulic Mo no disco en seco - Single dryplate Hidráulica - Hydraulic De diseño isoresistente en toda su longitud, calculado es pe cialmente para soportar los esfuerzos de un dumper autocargable. Designed to distribute load equally over its whole length, calculated especially to fulfil the requirements of a self-loading dumper. Ergonómico / Ajustable. Ergonomic / Adjustable seat 225 / 70 R15 6, PR 160 L (Opcional - Optional) 210 L mm. Agua pulverizada - Pulverised water 350 L Descarga Frontal a 785 mm. Front unloading at 785 mm. 0,6 L 0,89 L kg 35% 900 kg kg kg La máquina ha sido proyectada de forma modular para reducir al máximo los gastos de mantenimiento y con tratamiento de materiales se han reducido los puntos de engrase y mantenimiento preventivo. The machine has been designed to keep maintenance costs to a minimum. The use of treated materials reduces the number of greasing points and components requiring service. Luz rotativa, cinturón de seguridad, arranque y parada eléctricos, retrovisor izquierdo, avisador acústico de marcha atrás, parabrisas y limpiaparabrisas, kit de luces. Flashing beacon, seat belt, electrical start and stop, left rear-view mirror, reverse warning signal, windscreen and windscreen wipers, head lights. Protección antivuelco / techo protector. Roll-cage / Safety roof Cuchara, cabina, martillo hidráulico y doble asiento. Shovel, cabin, hydraulic hammer & passenger seat. BA-1500-AC Ba rre do ra. Sweeper Dimensiones (mm) / Dimensions (mm) A Longitud máxima / Maximum length B Distancia entre ejes / Wheelbase C Vo la di zo trasero / Rear ex ten sion E Altura máxima / Maximum height F An chu ra máxima / Maximum width Ancho Vía Anterior / Front track width: Ancho Vía Anterior / Rear track width: 1.080

5 barredoras. sweepers 4 I 5

6 SERIE 2500 BA-2500-AC Motor Diesel - Diesel Engine Potencia - Power Nº Cilindros - No cylinders Refrigeración - Cooling Transmisión - Transmission Caja de Cambios - Gearbox BA-2500H-AC Motor Diesel - Diesel Engine Potencia - Power Nº Cilindros - No cylinders Refrigeración - Cooling Transmisión - Transmission BA-2500-AC. BA-2500H-AC Frenos - Brakes Embrague - Clutch Dirección - Steering Chasis - Frame Puesto de conducción - Driving Post Ruedas - Wheels Delanteras - Front Traseras - Rear Capacidad de cuchara - Shovel capacity Capacidad de caja barrido Sweeping box capacity Ancho de barrido - Sweeping width Depósito de Agua - Water tank Sistema de riego - Irrigation system Tolva - Hopper Nivel de agua - Water level A ras - Level Carga Útil - Working Load Carga máxima arrastre - Maximum trailer load Sin frenos - Without breaks Con frenos - With breaks Mantenimiento - Maintenance Equipamiento - Equipment Seguridad - Security Opciones - Options LOMBARDINI FOCS LDW CV 4 Agua - Water Tracción 4 ruedas mediante Cardan. 4 Wheels drive by Cardan 4+4 velocidades con inversor. 4+4 speeds with reverser PERKINS D CV 4 Agua - Water Tracción 4 ruedas hidrostático de 2 velocidades. 2-speed hidrostatic 4 Wheels drive Hidráulicos - Hydraulic Monodisco en seco - Single dryplate Hidráulica - Hydraulic De diseño isoresistente en toda su longitud, calculado especialmente para soportar los esfuerzos de un dumper autocargable. Designed to distribute load equally over its whole length, calculated especially to fulfil the requirements of a self-loading dumper. Ergonómico / Ajustable. Ergonomic / Adjustable seat 10,0 / 75 15,3 10PR 10,0 / 75 15,3 10PR 160 L 210 L mm. 350 L Agua pulverizada - Pulverised water Descarga Frontal a 650 mm. Front unloading at 650 mm. 0,91 m3 1,27 m kg BA-2500-AC: kg BA-2500-AC: kg BA-2500-AC: kg BA-2500-AC: kg La máquina ha sido proyectada de forma modular para reducir al máximo los gastos de mantenimiento y con tratamiento de materiales se han reducido los puntos de engrase y mantenimiento preventivo. The machine has been designed to keep maintenance costs to a minimum. The use of treated materials reduces the number of greasing points and components requiring service. Instalación de luces. Parabrisas, limpiaparabrisas, cuchara enganche rápido, luz rotativa, cinturón de se gu ri dad, arranque y parada eléctricos, retrovisor izquierdo y avisador acústico de marcha atrás. Head lights. Windscreen, windscreen wipers, scoop, quick-hitch, Flashing beacon, seat belt, electrical start and stop, left rear-view mirror and reverse warning signal. BA-2500H-AC: Regulación de velocidad de cepillos. Brush speed control. Protección antivuelco / techo protector. Roll-cage / Safety roof. Cabina, martillo hidráulico, doble asiento, freno a las cuatro ruedas, mástil y retro. Calefacción y Aire Acondicionado. Kit Limpieza. Hoja quitanieves y esparcidor de sal. Kit de Arrastre. Cabin, hydraulic hammer, passenger seat, four wheels brake, fork lift and backhoe. Heater and Air conditioned. High pressure Washer kit. Snowplow and salt spreader. Front dragging kit. BA-2500-AC Barredora 4x4. Four Wheels Drive Sweeper BA-2500H-AC Barredora Hidrostática 4x4 Four Wheels Drive Hydrostatic Sweeper BA-2500-AC. ba-2500h-ac Pendiente Máx. Superable. Maximum gradient: 41% Peso en vacío - Weight when empty: kg Pendiente Máx. Superable. Maximum gradient: 43% Peso en vacío - Weight when empty: kg Dimensiones (mm) / Dimensions (mm) A Longitud máxima / Maximum length B Distancia entre ejes / Wheelbase C Voladizo trasero / Rear extension D Altura máxima / Maximum height F Anchura máxima / Maximum width Ancho Vía Anterior / Front track width: Ancho Vía Anterior / Rear track width: 1.240

8 SERIE 2500 BA-2500-AG Motor Diesel - Diesel Engine Potencia - Power Nº Cilindros - No cylinders Refrigeración - Cooling Transmisión - Transmission Caja de Cambios - Gearbox BA-2500H-AG Motor Diesel - Diesel Engine Potencia - Power Nº Cilindros - No cylinders Refrigeración - Cooling Transmisión - Transmission BA-2500-AG. BA-2500H-AG Frenos - Brakes Embrague - Clutch Dirección - Steering Chasis - Frame Puesto de conducción - Driving Post Ruedas - Wheels Delanteras - Front Traseras - Rear Capacidad de cuchara - Shovel capacity Capacidad de caja barrido Sweeping box capacity Ancho de barrido - Sweeping width Depósito de agua - Water tank Sistema de riego - Irrigation system Tolva - Hopper Nivel de agua - Water level A ras - Level Giro Tolva - Hopper angle Carga Útil - Working Load Carga máxima arrastre - Maximum trailer load Sin frenos - Without breaks Con frenos - With breaks Mantenimiento - Maintenance Equipamiento - Equipment Seguridad - Security Opciones - Options LOMBARDINI FOCS LDW CV 4 Agua - Water Tracción 4 ruedas mediante Cardan. 4 Wheels drive by Cardan 4+4 velocidades con inversor. 4+4 speeds with reverser PERKINS D CV 4 Agua - Water Tracción 4 ruedas hidrostático de 2 velocidades. 2-speed hidrostatic 4 Wheels drive. Hidráulicos - Hydraulic Monodisco en seco - Single dryplate Hidráulica - Hydraulic De diseño isoresistente en toda su longitud, calculado especialmente para soportar los esfuerzos de un dumper autocargable. Designed to distribute load equally over its whole length, calculated especially to fulfil the requirements of a self-loading dumper. Ergonómico / Ajustable. Ergonomic / Adjustable seat 10,0 / 75 15,3 10PR 10,0 / 75 15,3 10PR 160 L 210 L mm. 350 L Agua pulverizada - Pulverised water Descarga Giratoria a mm. Swivel unloading at mm. 0,95 m3 1,13 m3 180º. Ambas direcciones. Both directions kg BA-2500-AG: kg BA-2500H-AG: kg BA-2500-AG: kg BA-2500H-AG: kg La máquina ha sido proyectada de forma modular para reducir al máximo los gastos de mantenimiento y con tratamiento de materiales se han reducido los puntos de engrase y mantenimiento preventivo. The machine has been designed to keep maintenance costs to a minimum. The use of treated materials reduces the number of greasing points and components requiring service. Instalación de luces. Parabrisas, limpiaparabrisas, cuchara, enganche rápido, luz rotativa, cinturón de se gu ri dad, arranque y parada eléctricos, retrovisor izquierdo y avisador acústico de marcha atrás. Head lights. Windscreen, windscreen wipers, scoop, quick-hitch, Flashing beacon, seat belt, electrical start and stop, left rear-view mirror and reverse warning signal. BA-2500H-AC: Regulación de velocidad de cepillos. Brush speed control. Protección antivuelco / techo protector. Roll-cage / Safety roof. Cabina, martillo hidráulico, doble asiento, freno a las cuatro ruedas, mástil y retro. Calefacción y Aire Acondicionado. Kit Limpieza, Hoja quitanieves, esparcidor de sal. Kit de arrastre. Cabin, hydraulic hammer, passenger seat, four wheels brake, fork lift and backhoe. Heater and Air conditioned. High pressure Washer kit, Snow plough attachment, Salt spreader. Front dragging kit. BA-2500-AG Barredora 4x4. Four Wheels Drive Sweeper Pendiente Máx. Superable - Maximum gradient: 38% Peso en vacío - Weight when empty: kg BA-2500H-AG Barredora Hidrostática 4x4 Four Wheels Drive Hydrostatic Sweeper Pendiente Máx. Superable. Maximum gradient: 40% Peso en vacío - Weight when empty: kg BA-2500-AG. ba-2500h-ag Dimensiones (mm) / Dimensions (mm) A Longitud máxima / Maximum length B Distancia entre ejes / Wheelbase C Voladizo trasero / Rear extension D Altura máxima / Maximum height F Anchura máxima / Maximum width Ancho Vía Anterior / Front track width: Ancho Vía Anterior / Rear track width: 1.240

10 Ba-2000H Motor Diesel - Diesel Engine Transmisión - Transmission Frenos - Brakes Embrague - Clutch Dirección - Steering Chasis - Frame Puesto de conducción - Driving Post Ruedas - Wheels Delanteras - Front Traseras - Rear Capacidad de caja barrido - Sweeping box capacity Ancho de barrido - Sweeping width Depósito de agua - Water tank Sistema de riego - Irrigation system Tolva - Hopper Nivel de agua - Water level Carga Útil - Working Load Pendiente Máx. Superable - Maximum gradient Carga máxima arrastre - Maximum trailer load Sin frenos - Without breaks Con frenos - With breaks Peso en vacío - Weight when empty Mantenimiento - Maintenance Equipamiento - Equipment Seguridad - Security Opciones - Options KUBOTA V1505. Potencia - Power: 35 CV. Nº Cilindros - No cylinders: 4. Refrigeración - Cooling: Agua - Water. Tracción 2 ruedas Hidrostático. Hidrostatic 2 Wheels drive Hidráulicos - Hydraulic No posee - N/A Hidráulica - Hydraulic De diseño isoresistente en toda su longitud, calculado especialmente para soportar los esfuerzos de un dumper autocargable. Designed to distribute load equally over its whole length, calculated especially to fulfil the requirements of a self-loading dumper. Ergonómico / Ajustable. Ergonomic / Adjustable seat 6, , L mm. 350 L Agua pulverizada - Pulverised water Descarga lateral a mm. Side unloading at mm. 0,75 m kg 29% kg kg kg La máquina ha sido proyectada de forma modular para reducir al máximo los gastos de mantenimiento y con tratamiento de materiales se han reducido los puntos de engrase y mantenimiento preventivo. The machine has been designed to keep maintenance costs to a minimum. The use of treated materials reduces the number of greasing points and components requiring service. Luz rotativa, cinturón de seguridad, arranque y parada eléctricos, retrovisor izquierdo, avisador acústico de marcha atrás, cabina e iluminación homologada. Segundo Asiento y luces de trabajo. Flashing beacon, seat belt, electrical start and stop, left rear-view mirror, reverse warning signal, driving cab and certified head lights. Passenger seat and working lights. Protección antivuelco / cabina. Roll-cage / driving cab. Kit limpieza alta presión, calefacción y A/A. Kit de arrastre. Depósito trasero de 350 litros. High pressure Washer kit, heater and Air conditioned. Towed Kit. 350 L. Water tank. Front dragging kit. BA-2000H Barredora Descarga Lateral y Altura. High And Side Unloading Sweeper Dimensiones (mm) / Dimensions (mm) A Longitud máxima / Maximum length B Distancia entre ejes / Wheelbase C 570 Voladizo trasero / Rear extension D Altura máxima / Maximum height F Anchura máxima / Maximum width Ancho Vía Anterior / Front track width: Ancho Vía Anterior / Rear track width: 1.290

12 ba-2300h Motor Diesel - Diesel Engine Transmisión - Transmission Dirección - Steering Puesto de conducción - Driving Post Ruedas - Wheels Velocidad de desplazamiento Equipo de barrido 4 modos de trabajo Depósito de agua - Water tank Pendiente Máx. Superable Maximum gradient Carga máxima - Maximum load Contaminación acústica Mantenimiento - Maintenance Confort y Acabado Comfort and Finishing Opciones - Options Homologación. Homologación KUBOTA V1505. Potencia - Power: 35 CV. Nº Cilindros - No cylinders: 4. Refrigeración - Cooling: Agua - Water. Tracción 2 ruedas Hidrostático. Hidrostatic 2 Wheels drive Hidráulica - Hydraulic Anatómico con amortiguación, homologado, regulable según peso del conductor y con cinturón de seguridad homologado. Anatomical, homologated, adjustable according weight of the driver and seat belt. 195R -14 C 28 Km/h. (Lim. a 25 Km/h). Barrido de arrastre continuo. Mechanical Sweeping wothout stop. 1 Manual, 1 semiautomática y 2 automáticos 420 L. acero inoxidable. 420 L. stainless steel. 29% kg Ralentí: 69,5 db (A) Condic. de Trabajo: 84 db. Ralentí: 69,5 db (A) Condic. de Trabajo: 84 db. La máquina ha sido proyectada de forma modular para reducir al máximo los gastos de mantenimiento y con tratamiento de materiales se han reducido los puntos de engrase y mantenimiento preventivo. The machine has been designed to keep maintenance costs to a minimum. The use of treated materials reduces the number of greasing points and components requiring service. Cabina de gran visibilidad. Válvula regulación velocidad de los cepillos. Ajuste automático de los cepillos laterales y central al suelo. Válvula ajuste presión cepillos laterales y central al suelo. Lector CD Luces homologadas. Luces de trabajo. Avisador acústico marcha atrás. Doble asiento. Luz rotativa. Interior armonizado negro. Panel de control ergonómico para comodidad del operador. High-visibility cab. Brushes speed regulation. Side and central brushes Automatic adjustment to the floor. Brushes floor pressure adjustement. Working Lights. Radio CD. Reverse warning signal. Double seat. Flashing beacon. Ergonomic control panel. Kit limpieza alta presión, calefacción y A/A, baldeadora, quitanieves, tercer brazo, cámara de visión trasera y control productivo con localizador. Equipo aspiración manual. Esparcidor de sal. High pressure Washer kit, heater and Air conditioned. High Pressure Pump Kit. ACC and Heater. Street Washing Equipment. Third Brush. Rear view camera. GPS tracking control system. Manual vacuum hose. Salt spreader. Directiva 98/37 CEE relativa a Seguridad en Máquinas. Directiva 98/37 CEE relative to Machinery Security Standards. BA-2300H. ECOPIQ Dimensiones. Pesos / Dimensions. Weight Largo: mm Ancho: mm Distancia entre ejes: mm Radio de Giro: 4 m Número de asientos: 2 Peso en Vaclo: kg Volumen tolva: 2000 litros Volumen caja de barrido: 180 litros Ancho de barrido: mm. Velocidad de barrido: De 0 a 20 km/h Capacidad de trabajo: m 2 /h

14 Recolector RSU. Waste Management Capacidad - Capacity Tipo de carga Loading type Ratio Compactación - Compactation Ratio Chasis - Chassis Tiempo del ciclo - Cycle time Longitud Máxima - Maximum Length Altura Máxima - Maximum Height Anchura Máxima - Maximum Width Máx. Capacidad Contenedor Max. Capacity of container Sistema de enganche Coupling system Sistema de descarga Unloading system Presión de trabajo Working pressure Normativa - Regulations Garantía - Guarantee RB-4000L RG-4000 RB-5000 RB m3 4 m3 5,5 m3 7 m3 Carga Lateral Carga Trasera Carga Trasera Carga Trasera Side Loading Rear Loading Rear Loading Rear Loading 1:3 1:3 1:5 1: kg kg kg kg 20 s. 20 s. 22 s. 22 s mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm. 240 litros 800 litros litros litros 240 litres 800 litres litres litres Peine Peine o Brazo Collecting implement Collecting implement or Press Placa Eyectora Basculante Basculante Basculante Ejector Plate Tipper Tipper Tipper 180 kg/cm2 (bar) a rpm de la bomba 180 kg/cm2 (bar) at rpm 98/37/ECC DIN EN meses - 12 months Equipamiento de serie Portón trasero para bolseo (opción sin cargo y a petición del cliente), cajón para las herramientas, cajón portaextintor, válvulas pilotas en los cilindros, parada de emergencia, certificado CE, pintura de alta resistencia con triple capa de acrílico secado al horno, protectores antiempotramiento laterales, chapa plegada y electrosoldaduras, Acero interior H 400, acero laterales S275JR. Standard equipment Side door for bagging tailgate (free option), drawer for tools, drawer portaextintor, pilot valves in the cylinders, emergency shutdown, CE, paint with high strength acrylic triple layer dryed at oven, side underride guards, bent sheet metal and electric welding, inner steel H 400, lateral steel S275JR. Opciones aplicables a todos los modelos Descarga mediante placa eyectora Lavacontenedores con depósito de 400 litros y pistola de alta presión Elevacontenedores soterrados Equipo en acero inoxidable Equipo en aluminio Options for all models Download through ejector plate Containers cleaner tank with 400 liters and high pressure pump Underground containers Stainless Steel Equipment Aluminium Equipment Suelo tolva en acero reforzado Localizador GPS Cámara de visión trasera Sistema de lubricación central Depósito de lixiviados Equipo en acero reforzado en 400 ó 450 brines Reinforced steel hopper GPS Locator Rear View Camera Central lubrication system Leachate tank Reinforced steel

15 camiones prensa. WASTE MANAGEMENT EQUIPMENTS 14 I 15

16 MS-750T4 Presentamos el poderoso vehículo multiuso. Nacido en el ámbito rural, nuestro nuevo vehículo multiuso resulta especialmente apto para el trabajo más duro. Diseñado con criterios de robustez y bajo mantenimiento, el MS-750T4, se convierte en una máquina altamente productiva. Suspensión reforzada, dirección de tornillo sinfín, y el mayor despeje de su categoría; podrá circular confortablemente por los terrenos más accidentados. Combinando su capacidad para transportar cargas pesadas y su caja basculante, el MS-750T4 es más eficiente que la mayoría de sus competidores. Introducing the powerful multi-purpose vehicle. Born in rural areas, our new multipurpose vehicle is especially suited for the hardest jobs. Designed with criteria of robustness and low maintenance, the MS-750T4, becomes a highly productive machine. Reinforced suspension and the highest distance to floor of its class, can circulate comfortably for the roughest terrain. Combining the ability to carry and heavy tipper, MS-750T4 is more efficient than most of its competitors. Motor - Engine Depósito de combustible - Petrol Tank Transmisión - Transmission Tracción - Traction Cambio - Gearbox Frenos - Brakes Suspensión - Suspension Dimensiones - Dimensions Radio de giro - Turning radius Capacidad de carga - Maximum working load Número de plazas - Seats Neumáticos - Tyres LOMBARDINI LDW 1404, 4 cilindros, diésel, 4 tiempos, 31 cv. a rpm. LOMBARDINI LDW 1404, 4 cylinders, four stroke, 31 cv. at 3,200 rpm. 65 L Tracción a las 4 ruedas. 4 wheels drive. 4x4 5+1 velocidades con reductora x speeds with reduction gear x2. Freno delantero de disco. Disc rear brake. Freno trasero de tambor. Drum rear brake. Independiente a las 4 ruedas. 4 wheels independent suspension. Longitud máxima: mm. Anchura máxima: mm. Altura: mm. Maximum lengh: 3,430 mm. Maximum width: 1,650 mm. Maximum high: 1,820 mm. 5,5 m. 5.5 m. 500 kg 2 205x80 R16

17 VEHÍCULO MULTISERVICIO. multipurpose vehicle 16 I 17

18 CARRETILLA ELEVADORA FORK LIFT EQUIPO DE ALTA PRESIÓN HIGH PRESSURE PUMP CABINA CAB ACC / CALEFACCIÓN Air Conditioned / HEATER SEGUNDO ASIENTO PASSENGER SEAT ENGANCHE RÁPIDO QUICK-HITCH MARTILLO HIDRÁULICO HYDRAULIC HAMMER DESBROZADORA BRUSHCUTTER RODILLO COMPACTADOR DRUM ROLLERS SISTEMA DIPLORIS DIPLORIS SYSTEM RETRO RETRO MARTILLO EN PUNTA DE RETRO Hydraulic Hammer QUITANIEVES Y SALERO SNOWPLOW AND SALT SPREADER EQUIPO QUITANIEVES. SNOWPLOW EQUIPMENT

19 IMPLEMENTOS. ACCESSORIES RETROEXCAVADORA. BACKHOE 18 I 19

20 PIQUERSA MAQUINARIA, S.A. Ctra. Nal. 340, km Rotonda Los Callejones Almería (Spain). Tel.: Fax: