CUBA. BAILA A SU ritmo! Próxima Apertura: Royalton Hicacos Varadero DESTINO DESTACADO: Royalton Luxury Resorts: una "Experiencia Sensorial Completa"

Transcripción

1 TravelSmart Vacation Club NewsLetter Año 1 No. 4 Otoño 2014 DESTINO DESTACADO: CUBA BAILA A SU ritmo! Próxima Apertura: Royalton Hicacos Varadero Royalton Luxury Resorts: una "Experiencia Sensorial Completa"

2 CARTA DEL Editor Estimado miembro TravelSmart... Bienvenidos a la cuarta edición de TS NOTICIAS. Los colores de otoño han llegado y con ellos el momento de presentarles excelentes opciones que le ayuden a planificar sus próximas vacaciones. Ha pensado alguna vez en pasear por una isla de playas de arena blanca y aguas cristalinas, con casas de colores pasteles y grandes catedrales coloniales, y donde su gente, con su sonrisa arrebatadora y buenos modales, son su mayor atractivo? Pues bien, puedo apostar que después de leer el destino que presentamos en esta edición -Cuba-, empezará a pensar en este paraíso donde se combinan la historia y maravillas únicas para sus próximas vacaciones. Usted podrá también conocer los avances del desarrollo para adultos, el totalmente remodelado Royalton Hicacos Varadero Resort, disponible desde ya para ser visitado. Los miembros ya están comenzando a hacer sus reservas para los próximos meses de vacaciones, así que dese prisa y no se pierda las mejores fechas y lugares para sus vacaciones de invierno! Nuestros Desarrollos continúan en expansión con nuevas incorporaciones, y estamos orgullosos de presentar el nuevo Smuggler's Cove Resort & Spa en la isla de Santa Lucía, pronto disponible. Encontrará además y como siempre, la sección de Preguntas Frecuentes. Estamos encantados de dar información y consejos importantes. Esperamos seguir recibiendo y respondiendo a todas sus dudas y comentarios. Gracias por dejarnos ser parte de sus vacaciones y disfrutar del viaje! TSNEWS 2 Otoño 2014

3 Nuevo Royalton Hicacos Varadero en Cuba NOTICIAS SOBRE LOS DESARROLLOS DEL CLUB El desarrollo 'sólo para adultos' Royalton Hicacos Varadero Resort & Spa ofrece el escape perfecto para las parejas que buscan sol. Ubicado dentro del tropical Varadero, Cuba, este hotel ofrece a sus huéspedes una experiencia de vacaciones "natural" debido a su cómodo acceso a las mejores playas de arena blanca de Cuba, exuberantes jardines tropicales y cristalinas aguas azules. Con piscinas de agua dulce, paquetes de bodas, restaurantes de especialidades, tratamientos de spa de Europeos, así como deportes acuáticos y terrestres, este hotel pone el 'todo' en el plan de todo incluido. El Royal Hicacos Resort & Spa, que pronto serán Royalton Hicacos Varadero Resort & Spa se encuentra dentro de los mejores 25 desarrollos en la red social de la especializada página de viajes TripAdvisor, y dispone de: Elegantes restaurantes a la carta Amplias facilidades y opciones en el SPA Altamente recomendado por anteriores vacacionistas Sunwing Amplia selección de tipos y ubicaciones de las habitaciones Relajado entretenimiento nocturno Desarrollo exclusivo para adultos: Cóctel de bienvenida en check-in Check-in express Cenas limitadas a la carta Toallas de playa en la habitación a la llegada Late check-out (hasta las 16:00, sujeto a disponibilidad) Las amenidades incluyen: 404 Habitaciones 31 Edificios 3 Piscinas servicio médico ($) Centro Médico ($) Salón de Belleza ($) Gimnasio con aire acondicionado Centro de acondicionamiento físico Spa ($) Jacuzzi Comida/Entretenimiento: 6 Restaurantes 6 Bares SMUGGLER S COVE RESORT & SPA en Santa Lucía pronto será un Club Resort Blue Diamond Resorts, la cadena de hoteles de más rápido crecimiento en el Caribe, ha anunciado la adquisición del popular Smuggler s Cove Resort & Spa en Santa Lucía. Su excelente ubicación en la playa con una caleta privada y una completa gama de servicios todo incluido, lo convierten en una gran adición a la cartera de la cadena de resorts, que incluye las marcas galardonadas: Royalton, Memories, y Gran Lido. Smuggler Cove Resort & Spa se encuentra justo al norte de los mercados al aire libre y tiendas libres de impuestos de Castries, la escénica ciudad capital de Santa Lucía. Desde las arenas doradas de la caleta privada del hotel, los huéspedes pueden disfrutar de un asiento de primera fila de algunas de las más impresionantes puestas de sol en el Caribe. El complejo cuenta con más de 350 habitaciones estilo bungalow situadas en una colina rodeada de exuberantes jardines y amplias piscinas. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, acceso inalámbrico a Internet, televisión vía satélite y otras comodidades modernas. El complejo de 4 restaurantes ofrece a los huéspedes una variedad de opciones de especialidades antillanas locales y los clásicos internacionales, mientras que los 5 bares del hotel, incluyendo un bar en la piscina, bar en la playa, y el bar de deportes y pub, sirven bebidas nacionales e internacionales de día y la noche. Genial para una luna de miel y escapadas románticas, el complejo ofrece una unidad Premium para Adultos frente al mar situada a pocos pasos de la arena con una bañera japonesa y cama king size. Las parejas pueden disfrutar de una mesa romántica para dos sobre el agua en el centro turístico Creole Grill, disfrutar de masajes en el lujoso Namaste Spa, o incluso el intercambio de votos de la puesta del sol en el mirador frente al mar, único en lo alto de un escénico acantilado. Las familias apreciarán la Premium Suite que consiste en un dormitorio con su sala de estar contigua y amplio cuarto de baño con ducha a ras de suelo y zona de tocador extendida, donde fácilmente se puede alojar a familias de 5 integrantes. Otras amenidades para la familia incluirán un gran tobogán de agua, el club para niños, que incluye un castillo inflable y un fuerte en el árbol, y el salón del adolescente, con videojuegos, ping pong, billar y mucho más. Todas actividades supervisadas y diseñadas para entretener y enganchar a nuestros huéspedes consentidos desde la mañana hasta la tarde. TSNEWS 3 Otoño 2014

4 NOTICIAS SOBRE LOS DESARROLLOS DEL CLUB Royalton Luxury Resorts: una "Experiencia Sensorial Completa" Desde el aroma relajante del Royal Spa a los sabores de un plato gourmet, Royalton Luxury Resorts entiende la importante contribución que los sentidos juegan en su experiencia vacacional. Esta es la razón por la que la conocida cadena todo incluido, se ha asociado con expertos en Arquitectura Musical, para crear un sonido particular de Royalton para cada una de las instalaciones del complejo, con listas de reproducción personalizadas. Ahora los huéspedes pueden llevarse la experiencia All- In Luxury TM a casa con el lanzamiento de royaltonresortsradio.com. Este canal de radio en línea único, transmite una variada selección de música que se escucha en torno a las amenidades del desarrollo, ayudando a crear la atmósfera de vacaciones. Trabajar en este proyecto con Royalton Luxury Resorts y experimentar el ambiente increíble en estas propiedades inspiró a los arquitectos de la música para producir un tema original titulado 'Royalton Vida'. Aunque no hay nada mejor que experimentar la pegadiza canción mientras se encuentre de vacaciones en uno de los cuatro Royalton Luxury Resorts, también se ofrece en Royalton Resorts Radio. Royalton Luxury Resorts ofrece muchos otras características únicos All-In, incluyendo All-In Connectivity TM, el diseñador exclusivo DreamBed TM, restaurantes a la carta libre de reservaciones, el servicio de bar Premium con selecciones internacionales, 24/7 servicio de conserjería, y más. Los miembros que buscan una experiencia vacacional única, tienen acceso a Diamond Club donde reciben habitaciones en una zona especial con servicio de mayordomo privado, zona de playa exclusiva con servicio de camarero, el acceso a un salón privado donde se sirven bebidas premium y aperitivos exquisitos, carta de almohadas y mucho más. *Puede que no todos los servicios de All-In Luxury apliquen en el destino Cuba. TSNEWS 4 Otoño 2014

5 DESTINO DESTACADO BAILA AL ritmo DE... CUBA INFORMACIÓN DE VIAJE Idioma: Español. Moneda: Peso Convertible Cubano / Peso. Electricidad: 110V. Cuba es la isla más grande del Caribe. Cuba es vecino de los Estados Unidos y Bahamas, al norte, México al oeste, las Islas Caimán y Jamaica, al sur, y Haití y la República Dominicana en la isla de La Española, al sureste. La República de Cuba está formada por Cuba, la Isla de la Juventud y muchos otros archipiélagos. La Habana es la capital de Cuba. Fundada en el siglo XVI por los exploradores españoles, La Habana es un importante puerto y centro TSNEWS 5 Otoño 2014

6 DESTINO DESTACADO / 2 Memories Flamenco Beach Resort Cayo Coco. Memories Caribe Beach Resort Cayo Coco. Memories Paraíso Azul Cayo Santa María. Royalton Cayo Santa María. comercial principal de Cuba. La Habana ha sido a menudo descrita como tres ciudades en una, debido a sus tres grandes áreas: La Habana Vieja, Vedado, y los distritos suburbanos. La Habana tiene una población total de casi 3 millones de habitantes. La cultura cubana goza de una rica herencia en el campo del arte, la música y la literatura. De hecho, se cree que los cubanos son artistas natos. La música en Cuba está influenciada por los estilos musicales de España, Francia, Estados Unidos y América. El baile es la principal fuente de entretenimiento para los cubanos. De hecho, muchas formas de baile importantes como la Salsa tienen sus raíces en Cuba. La religión ocupa un lugar importante en la vida del cubano con las principales religiones siendo la católica y la santería. Cuba también se jacta de una literatura muy rica que ha dado lugar a muchos escritores y poetas importantes. Memories Varadero Resort. TSNEWS 6 Otoño 2014

7 FAQ PREGUNTAS más frecuentes Cómo puedo ser identificado como un miembro TravelSmart, cuando reservo mis vacaciones a través Sunwing (Travel Benefits) a los Desarrollos del Club y Complejos Afiliados? Por favor llame a su Centro de Atencion a Cientes TravelSmart Regional (los números de teléfono al final de este News Letter), y proporcione su número de reservación de Sunwing y el apellido bajo el cual fue realizada la reservación, así como su número de contrato de TravelSmart; con el fin de que podamos anunciar su llegada y se le proporcione el Servicio de Diamond Club. También puede enviar esta información a la siguiente dirección de vipconcierge@ travelsmartvacationclub.com 2. Puedo disponer de cualquier habitación en cualquier complejo afiliado con mi certificado RCI? Los destinos y las fechas de viaje están sujetas a disponibilidad y se ofrece el espacio disponible, de acuerdo a la orden de llegada de las solicitudes de reservación. Cada Certificado RCI tiene también diferentes Términos y Condiciones para ser redimido y se puede encontrar en la parte posterior de su certificado. Si necesita ayuda para la redención, por favor llame al Centro de Atención a Clientes TravelSmart Regional. 3. Puedo canjear mi semana bono antes de mi semana especial? Las semanas bono se emiten cada vez que los miembros usan una semana especial en el momento del check-out. Las semanas bono tienen una validez de dos años después de la fecha de emisión y sólo se pueden utilizar en los Resorts. Las Semanas Bono no se pueden cambiar por Travel Benefits o ser depositados en un sistema de intercambio externo. Las Semanas Bono son para uso personal y no se pueden transferir. 4. Existe alguna dirección web donde pueda ver imágenes de las facilidades de las habitaciones? Puede ver información y detalles específicos de las habitaciones de todos nuestros Hoteles y Desarrollos, usando los siguientes enlaces: TSNEWS 7 Otoño 2014

8 Estos son los teléfonos de su Contáctenos! Centro de Atención regional TRAVELSMART: Estados Unidos & Canada (888) España Alemania Francia Europa (otros países) (34) Mexico (zona metropolitana) Mexico (interior) Argentina (800) Brasil (800) Perú (800)00947 Chile (800) Suramérica (otros países) (52) TSNEWS 8 Otoño 2014