Notas de seguridad. Equilibrium Mini V2. Guía rápida de arranque

Transcripción

1 Equilibrium Mini V2 Guía rápida de arranque Especificaciones técnicas: Rango voltaje entrada: DC11 17 V Corriente de carga: Amp Potencia de carga; 35W Corriente balance: 300mA Tolerancia balance: +/- 0.01V Pilas NiCd / NiMH: 1 15 pilas Tipos batería Litio: LiPo, LiIon, LiFe Batería litio: 1 4 series Voltaje batería Pb: 2 12V Peso: 160 gr Dimensiones: 116x75x25mm Contenido de la caja: Equilibrium Mini V2 Cable DC Adaptador AC/DC de 4Amp con cable AC 3 adaptadores para balanceador: RCSystem/GP TP/FP RAYtronic/PQ Notas de seguridad Por favor siga las siguientes notas de seguridad para evitar daños en las baterías y en el cargador. Un mal uso puede causar daños tanto personales como materiales. 1. Nunca deje el cargador cargando sin su presencia. Si observara cualquier mal funcionamiento debe terminar inmediatamente el proceso de carga y revisar el manual. 2. Mantenga el cargador alejado de polvo, la suciedad, la lluvia, vibraciones y sol directo. 3. El circuito de este cargador está diseñado solamente para DC de 12V. 4. Este cargador y las baterías deben estar en un lugar no inflamable, resistente al calor y que sea una superficie no conductora. NUNCA los deje en el coche, alfombras, etc. 5. Retire todo tipo de elementos volátiles inflamables alejados de la zona de trabajo. 6. Asegúrese de entender toda la información referente a la carga y la descarga de la batería. Si el programa es ajustado de manera incorrecta se pueden producir daños graves. Las baterías de Litio pueden provocar fuego o explotar si se sobrecargan.

2 7. Para evitar cortocircuitos en el cable de carga, siempre conecte primero el cable de carga a la unidad, y solamente después hacia la batería para ser cargado o descargado. Haga el proceso a la inversa cuando desconecte. 8. No conecte más de un pack de baterías al mismo tiempo. 9. No intente cargar ni descargar los siguientes tipos de batería: Pack de baterías de distintos tipos de pilas, incluyendo distintos fabricantes. Baterías recién cargadas o poco descargadas. Baterías que precisen distintas técnicas de carga de las de NiCd, NiMH, Li- Io/Li-Poly/Li-Fe o Pb. Baterías dañadas o defectuosas. Batería con circuito de carga integral o circuito protegido. Baterías instaladas en algún equipo electrónico, o conectadas eléctricamente a otros componentes. Baterías NO recargables. Baterías que no estén expresamente declaradas por el fabricante para ser cargada con las corrientes que este cargador proporciona. 10. Por favor también compruebe los siguientes puntos: Seleccione el programa adecuado para su tipo de batería. Ajuste la corriente adecuada para la carga o descarga. A veces un pack de baterías de Litio puede ser compuesto por series de circuitos paralelos mezclados. Debe fijarse en la composición de las baterías atentamente antes de la carga. Asegúrese de que todas las conexiones estén bien hechas y sean seguras en todos los puntos del circuito. 11. Asegúrese de entender toda la información referente a la batería para ser cargada y descargada en un lugar ventilado, no inflamable y con materiales no conductores. NUNCA lo haga en asientos de coche, sofás, alfombras o similares. Evite materiales volátiles inflamables cerca. Vista del Equilibrium Mini V2 Input: Entrada: Este puerto de entrada alimenta el Equilibrium Mini. Para alimentar el Equilibrium Mini conecte los cablesdc a una batería de 12V, con la parte roja del cocodrilo en el polo positivo y la parte negra en el negativo, o conecte directamente al suministrador de corriente. Balancer port: Conector balanceador: Aquí usted puede conectar los conectores del balanceador (especialmente si usa baterías LiPo, LiIon y LiFe). Con este conector usted puede hacer un balance de la carga para el pack de baterías. Por favor compruebe que las polaridades sean correctas antes de hacer la conexión. Main Output: Salida principal: Esta es la salida principal del Equilibrium Mini. Los conectores de carga de la batería deben ser conectados a este puerto. Compruebe las correctas polaridades. Características teclas: Mode/Stop: modo selección/stop/botón hacia atrás. Presione esta tecla para seleccionar en el menú principal o volver al menú principal y detener durante el proceso.

3 DEC/INC: Teclas de reducir e incrementar, se puede ver información relativa a los programas con esta tecla durante el proceso de carga y descarga. Cuando sea para ajustar parámentros, utilice DEC para reducir e INC para incrementar. Start/Enter: La tecla start/enter debe ser presionada durante al menos dos segundos para iniciar la tarea. Programa para baterías de Litio (LiLo, LiPo, LiFe) Estos programas solamente son adecuados para la carga y la descarga de baterías de Litio con un voltaje normal de 3.3V, 3.6V y 3.7V por pila. Estas baterías necesitan adoptar una técnica de carga distinta, con un voltaje y una corriente constante. La corriente de carga varia de acuerdo con la capacidad de la batería y su rendimiento. El voltaje final del proceso de carga también es muy importante; Debe corresponderse de manera precisa con el voltaje marcado de la batería. Debe ser de 4.2V para LiPo, 4.1V para LiIo y 3.6V para LiFe. La corriente de carga y el voltaje nominal por pila debe coincidir siempre en la batería a cargar. Si usted desea alterar los valores en el programa, presione el botón Start/Enter para que parpadee y luego cambie el valor con la tecla INC o DEC. El valor nuevo se almacenará presionando Start/Enter una sola vez. Presione la tecla enter en el parámetro de modo ajuste Ahora se muestra la cantidad de pilas que usted a ajustado y las que el procesador detecta. R muestra el número de pilas encontradas por el cargador y S el número de pilas seleccionadas por usted en la pantalla anterior. Si los dos números son idénticos usted puede empezar la carga presionando el botón Start/Enter. Si no fuera así, presione el botón Mode/Esc para acceder a la pantalla del menu anterior, luego compruebe atentamente la cantidad de baterías del pack y cargue otra vez. carga presione Stop/Mode una sola vez. Para ver el voltaje de cada pila presione las teclas DEC INC durante el proceso de carga. Datos mostrados: 1: Tipo batería 2: recuento de pilas 3: tiempo transcurrido 4: corriente de carga 5: voltaje del pack de baterías 6: capacidad de carga Conexión:

4 Paso 1: Ponga el cable interruptor DC en la salida del cargador, y luego conecte el cable DC al conector de descarga de la batería. Paso 2: Ponga el conector del balanceador de la batería en la ranura del balanceador del cargador. Programa para baterías NiMH/NiCd Este programa es para la carga de las baterías NiMH/NiCd más comunes en radio control. Para cambiar la corriente de carga, presione la tecla Start/Enter para que parpadee y luego cambie el valor usando la tecla DEC o INC. El valor será almacenado presionando una sola vez la tecla Start/Enter. Para iniciar la carga, presione el botón Start/Enter durante más de 3 segundos. carga presione una sola vez la tecla Mode/esc. Programa para baterías Pb Esto está programado para la carga de baterías Pb con un voltaje nominal de 2 a 24V. Las baterías Pb son totalmente distintas de las baterías de NiMH/NiCd. Solamente pueden entregar relativamente poca capacidad si la comparamos con su capacidad, y también hay una serie de restricciones a aplicar durante la carga. La corriente de carga óptima será de 1/10 de su capacidad. Las baterías de Pb no deben de cargarse de manera rápida. Siempre siga las instrucciones del fabricante de las baterías. Si desea alterar el valor del parámetro del pedido, presione la tecla Start/Enter para que parpadee y luego pueda cambiar el valor utilizando la tecla DEC o INC. El nuevo valor será almacenado si presiona una sola vez la tecla Start/Enter. Ahora se muestra la cantidad de pilas que usted a ajustado y las que el procesador detecta. R muestra el número de pilas encontradas por el cargador y S el número de pilas seleccionadas por usted en la pantalla anterior. Si los dos números son idénticos usted puede empezar la carga presionando el botón Start/Enter. Si no fuera así, presione el botón Mode/Esc para acceder a la pantalla del menu anterior, luego compruebe atentamente la cantidad de baterías del pack y cargue otra vez. carga presione Mode/Esc una sola vez. Mensajes de aviso y error

5 Reverse polarity -> La salía está conectada a la batería con las polaridades incorrectas (al revés) Connection break -> Este aviso se mostrará en caso de detectar una interrupción de la conexión entre la batería y la salida, o bien se ha desconectado el cable de carga durante el proceso de carga o descarga. Short err -> La salida tiene un cortocircuito. Compruebe los conectores de carga. Input vol err ->Voltaje de entrada demasiado bajo. Battery check low voltage -> El procesador detecta que el voltaje es inferior al requerido por el programa de Litio. Por favor recuente el contenido de las pilas del pack de baterías. Battery check cell low vol -> El voltaje de una de las pilas en el pack de baterías de litio es demasiado bajo. Compruebe el voltaje de cada elemento uno a uno. Battery check high voltage -> El procesador detecta que el voltaje es demasiado alto para los parámetros seleccionados. Por favor recuente el contenido de las pilas del pack de baterías. Battery check cell high vol -> E voltaje de una de las pilas en el pack de baterías de litio es demasiado alto. Compruebe el voltaje de cada elemento uno a uno. Battery check batt connect err -> La conexión con la bacteria está rota. Battery check cell connect err -> En modo de carga balanceada, el Puerto de conexión del balanceador está roto. Vista del programa