Doppio SL452. Manual de usuario

Transcripción

1 Doppio SL452 Manual de usuario

2 Información de seguridad Favor lea cuidadosamente las siguientes recomendaciones: Usar en un ambiente seguro No usar su teléfono móvil donde pueda causar daño. Transporte de manera segura Favor observar todas las leyes y regulaciones durante la transportación. Conduzca con las dos manos y con atención al camino No manejar y enviar mensajes de texto al mismo tiempo Hospitales Por favor revise las normas y limitaciones en hospitales. Apague su teléfono al estar cerca de instrumental médico. Aeropuertos Por favor siga todas las regulaciones de seguridad en los vuelos y no utilice su teléfono durante el

3 mismo. Químicos tóxicos No utilice su teléfono celular cerca de combustibles y químicos. Accesorios y baterías Favor utilice solo baterías y accesorios autorizados. Humendad Su teléfono no es a prueba de agua. Manténganlo lejos del agua y otros líquidos. SOS Llamadas de emergencia Asegure que su teléfono Móvil se encuentra encendido y en un área con Servicio. En la pantalla principal, presione el ícono de marcado y marque el número de emergencia 911 y el ícono de marcado.

4 Introducción Instalación de tarjeta SIM Instale la tarjeta SIM antes de utilizar su teléfono. Nota: Por favor mantener la tarjeta SIM fuera del alcance de los niños. La tarjeta SIM y sus contactos eléctricos pueden dañarse fácilmente. Tenga precaución al cargar, instalar o retirar la tarjeta SIM Para insertar la tarjeta SIM: 1. Apague el teléfono celular y remueva la tapa posterior. 2. Inserte la tarjeta SIM. Ranura de SIM

5 3. Reinstale la tapa posterior del teléfono y enciéndalo. Encendido y apagado Encendido Asegure que la tarjeta SIM ha sido instalada apropiadamente. Mantenga presionado la tecla de encendido/apagado hasta que la pantalla encienda. Apagado Mantenga presionado el botón de encendido/apagado hasta que el menú aparezca en pantalla. Seleccione la opción apagar y confirme. Bloqueo con contraseña Puede programar un patrón de bloqueo o una contraseña como medida de seguridad. Para mayor información sobre bloqueos por contraseña y otras funciones, favor entre a la configuración de ajustes de seguridad en el teléfono.

6 Llamadas En el teclado de marcado, digite el número telefónico y presione el ícono de llamada. Si se llama a una extensión puede presionar el teclado de marcado nuevamente en la parte inferior para abrir la interface y digitar el número de extensión. También es posible ingresar un número de marcado rápido.

7 Listado de llamadas Cada número telefónico marcado y recibido se grabará en el listado de llamadas. Cada número en el listado puede ser marcado directamente presionando el ícono de llamada en el lado derecho de la pantalla. Cuando el número aparezca en la lista, seleccione para ver los detalles. Sensor de proximidad Durante la llamada, cuando se coloca el teléfono cerca del oído, la pantalla se apagará, lo cual ahorrará batería previene toques inadvertidos.

8 Contactos Seleccione el ícono de contactos y seleccione La pantalla mostrará por defecto los contactos del teléfono y de la tarjeta SIM. Los contactos estarán listados en modo alfabético por defecto. Buscar Añadir contacto

9 Presione el ícono de búsqueda para abrir la interface. Cualquier número o letra asociada con cualquier número guardado en la lista se mostrará en el resultado de la búsqueda. Si no hay resultados en la búsqueda, la interface no mostrará ningún contacto encontrado. Añadir un Nuevo contacto 1. Seleccione el ícono de Añadir contacto 2. Seleccione la opción de guardado en el teléfono o la tarjeta SIM. 3. Puede editar la foto, nombre, número, grupo o dirección y correo electrónico del contacto entre otras opciones. 4. Seleccione el símbolo de visto para guardar el contacto.

10 Mensajes de Texto Puede utilizar esta función para intercambiar mensajes de texto y mensajes multimedia con su familia y amigos. Los mensajes enviados y recibidos desde el mismo contacto o número telefónico se grabarán en una misma conversación de tal manera que verá el historial de mensajes de manera conveniente. Enviar un mensaje de texto Seleccionar Menú / Mensajes / Nuevo mensaje (o utilice el ícono de Mensajes directamente) 1. Seleccione el número o contacto de envío ( Puede seleccionar los contactos directamente de la libreta de contactos o ingresar un nuevo número). 2. Redacte el mensaje 3. Enviar Advertencia: La inclusión de los siguientes símbolos ` π Δ^ en el contenido de un mensaje de texto (SMS) puede generar el envío de más de un SMS en tanto dichos símbolos poseen un tamaño equivalente a más de un carácter.

11 Navegador de internet Funciones Atrás Después de navegar por multiples páginas, esta opción le permite al usuario regresar a la página previa. Adelante Después de navegar por multiples páginas, esta opción le permite moverse hacia una página posterior a la actual. Ventanas Puede ver todas las ventanas abiertas seleccionando el ícono de ventanas en la esquina superior derecho del navegador. Favoritos Seleccione la opción de Favoritos para que la actual URL se grabe como Favorito. Seleccione Favoritos para abrir las páginas guardadas.

12 Camera Antes del uso: Instale una tarjeta de memoria antes de usar las funciones de cámara o video cámara. Todas las fotos o videos tomados por el teléfono se guardarán en la tarjeta de memoria. 1. Para abrir la cámara, seleccione el Menú principal / Cámara 2. Seleccione el ícono de video si se desea grabar videos. Nota: También puede agregar un acceso directo de cámara en cualquier pantalla. Tomar fotos 1. Seleccione el ícono de cámara para iniciar la apicación. 2. Seleccione el ícono de disparo para tomar fotos una vez que se visualice la imagen a capturar. Para revisarla, deslice la pantalla hacia la izquierda o solo toque la imagen en la esquina derecha de la pantalla. Grabar video clips Puede usar el ícono para cambiar la función de cámara o videocámara o viceversa. Seleccione el ícono de video para empezar la captura y toque el ícono en rojo para terminar la captura. Luego de que el video se capturó, puede revisarlo deslizando la pantalla hacia la izquierda o tocando la imagen en la esquina derecho para reproducir el video.

13 Ajustes de cámara En la pantalla de la función de cámara, toque el ícono y toque para ajustar la información de localización GPS, exposición, efectos de color, modos de escena, balance de blancos..toque rostro, retardo de disparo, disparo contínuo, tamaño de fotografía. Toque audio, intervalos de tiempo y calidad de video. Toque el ícono para cambiar las cámaras trasera con frontal y viceversa. para ajustar la detección de para ajustar el micrófono, modo de Opciones de cámara Seleccionar toma de foto o grabación de video

14 Galería Abrir imágenes Abrir la opción Menu / Galería Compartir imágenes Puede compartir imágenes enviándolas por medio de Gmail u otra aplicación de correo. También puede enviar imágenes usando mensajes multimedia al componer un mensaje y añadir una foto adjunta. Cualquier imagen puede ser enviada también mediante redes inalámbricas. Música Abrir Música Abrir la opción de Menu / Música

15 Opciones de reproducción Status de la canción Controles de reproducción Buscar Música Puede seleccionar música desde una carpeta multimedia a través del nombre de artista, nombre de la canción o nombre del álbum. Los siguientes formatos están disponibles: AMR, M4A, MIDI, MP3, WAV, y OGG.

16 Grabación de sonido La aplicación de grabador de sonidos, puede capturar cualquier voz o audio. Puede enviar cualquier sonido grabado vía redes inalámbricas o MMS, y también tiene la opción de hacer cualquier audio grabado como timbre de llamada. Nota: El grabador solo crea archivos con format AMR 3GPP. Grabación - Mantenga el micrófono del teléfono cerca del origen de sonido. - Seleccione el botón de grabación para empezar a capturar. - Seleccione el botón de parada para terminar de capturar el audio.

17 Controles de grabado Tiempo de grabado

18 Reloj Alarma 1. Seleccione el ícono de reloj en el menú. 2. Seleccione la opción de alarma para mostrar la interface donde podrá añadir o editar alarmas. Seleccione para añadir, editar o borrar alarmas

19 Radio FM Radio FM Por medio de esta función, puede escuchar radio FM en el dispositivo. La radio FM utiliza el cable de los audífonos como antena para poder recibir la señal. Antes de usar esta función, conecte los audífonos del dispositivo que vienen con el teléfono. Sintonizar radio FM Presione el ícono de radio FM para abrir la aplicación. - Presione o para buscar los canales FM disponibles. - Presione / para cambiar la frecuencia en intervalos de +/ 0.1 MHz. - Presione las teclas de volume para ajustar el nivel de audio. - Presione para seleccionar los canales favoritos grabados previamente. - Presione para apagar la aplicación de radio FM. - Presione para añadir o remover canales favoritos.

20 Ajustes de radio FM Búsqueda Algunos ajustes del Sistema e interface de usuario puede variar dependiendo de la versión de software final.