FRAGMENTO 36 Misa de difuntos

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "FRAGMENTO 36 Misa de difuntos"

Juan Antonio Soler Rubio
hace 6 años
Vistas:

1 FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA) FRAGMENTO 36 Misa de difuntos Fragmento 36 r. [ 263 ]

2 MISA DE DIFUNTOS Fragmento 36 v. [ 264 ]

3 FRAGMENTO 36 Misas de difuntos I. FICHA I. IDENTIFICACIÓN Imagen: 36r 36v. Forma externa: folio. Foliación: folio vuelto, [CIIv.], parte carne; folio vuelto, CIIIr., parte pelo. Tipo de códice: misal-oracional. Datación: mediados s. XIV. Relación: parecido al fragmento 9; diferente caja de escritura. Notario: Domingo Abad. Cariñena, a Archivo: Daroca. Sign.: Longares-Cariñena 319. II. DESCRIPCIÓN FÍSICA Dimensión: folio: 330 x 235 mm. caja: 200 x 160 mm. Caja de escritura: dos columnas; columna 70 mm; 27 líneas, columna. Estado de conservación: mancha de agua en una de las columnas que impide lectura. Folio recto, CIIIr, incipit: «corpora hic»; explicit: «requiescens cuius be». Folio vuelto, [CIIv], incipit: «nefactorum et pro»; explicit: «quaesumus sacramenta». III. MORFOLOGÍA Tipo de escritura: gótica textualis formata. Módulos empleados: uno. Foliación original: CIII. Colores: negro, rojo y azul. Iniciales: coloreadas y afiligranadas. IV. MORFOLOGÍA MUSICAL Tipo notación: _ Líneas: _ Claves: _ V. CONTENIDO Género: texto. Formas litúrgico-musicales: oraciones, sacras y postcomuniones del oficio divino: del proprium missae: + del ordinarium missae: Tiempo litúrgico: misas de difuntos. [ 265 ]

4 MISA DE DIFUNTOS Posición: misas por los bienhechores difuntos; por todos los difuntos; por los vivos y difuntos; por los padres difuntos; por los fieles difuntos. Rúbricas: + Ordines: _ VI. OBSERVACIONES Interesante por las muchas oraciones que trae. II. ESQUEMA Misas por lo bienhechores difuntos; por todos los difuntos; por los vivos y difuntos; por los padres difuntos; por los fieles difuntos. Folio recto, [CIIv], parte carne Misa de difuntos por alguna intención Postcomunión [residuum]. Misa por los padres difuntos Oración. Animabus. Secreta. His quaesumus. Postcomunión. Supplices, Domine. Misa por los fieles difuntos Oración. Fidelium Deus. Oración [residuum]. Secreta. Hostias, quaesumus. Postcomunión. Animabus, quaesumus. Misa por los bienhechores difuntos Oración. Miserere, quaesumus. Secreta. Suscipe, Domine. Folio vuelto, CIII, parte pelo Secreta [residuum]. Postcomunión. Sumpta sacramenta. Misa por todos los difuntos Oración. Propiciare, quaesumus. Secreta. Hostias tibi. Postcomunión. Inveniant, quaesumus. Postcomunión, [residuum]. Misa por los vivos y por los difuntos Oración. Omnipotens sempiterne Deus. Secreta. Deus cui soli. Postcomunión. Purificent nos. III. TEXTOS Fol. recto, [CIIv], parte carne <Missa pro defunctis [intentione ignota]> 0. <Postcommunio> [residuum] 1. corpora hic et ubique in Christo 2. requiescunt refrigerii sedem 3. quietis beatitudinem et lu- 4. minis claritatem. P<er>. Missa pro parentibus 5. <Oratio>. Animabus, quaesumus, Domine, famulorum 6. famularumque tuarum misericordiam 7. concede perpetuam ut eis profi- 8. ficiat in eternum quod in te spera- [ 266 ]

5 FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA) 9. verunt et crediderunt. P<er>. 10. Sacra. His, quaesumus, Domine, placatus 11. intende muneribus, et 12. quos ad laudem tui nominis sup- 13. plicantes offerimus, ad 14. indulgentiam profficiat de- 15. lictorum. Per. 16. Postcommunio. Supplices, Domine, pro 17. animabus famulorum 18. famularumque tuarum preces ef- 19. fundimus sperantes ut quicumque 20. conversatione traxerunt humana, 21. et clementius indulgeas, et in 22. tuorum sede letancium constituas 23. redemptorum. Per. <Missa> pro fidelibus defunctis. 24. <Oratio>. Fidelium 25. Deus omnium conditor 26. et redemptor animabus famu- 0. <Oratio> [residuum]. 1. lorum famularumque tuarum re- 2. missionem cunctorum tribue 3. peccatorum ut indulgenciam quam 4. semper optaverunt piis 5. supplicationibus consequantur. P<er>. 6. Sacra. Hostias, quaesumus, Domine, 7. quos tibi pro animabus famu- 8. lorum famularumque tuarum offe- 9. rimus propiciatus intende, ut 10. quibus fidei christiane meritum 11. contulisti, dones et praemium. P<er>. 12. Postcommunio. Animabus, quaesumus, 13. Domine, famulorum 14. famularumque tuarum oratio pro- 15. ficiat supplicancium, ut eas et 16. a peccatis omnibus exuas et tue 17. redemptionis facias esse 18. participes. Per. Missa pro benefactoribus 19. <Oratio>. Miserere, quaesumus, 20. Domine, animabus omnium 21. benefactorum nostrorum defunctorum 22. et per beneficiis qui nobis largiti 23. sunt in terris premia eterna 24. consequntur in celis. Per. 25. Sacra. Suscipe, Domine, hec 26. munera pro animabus omnium 27. nostrrum requiescencium be- [ 267 ]

6 MISA DE DIFUNTOS Folio vuelto, CIII, parte pelo 1. nefactorum et pro beneficiis 2. eorum quibus sustentantur in terris, 3 da eis retributionem in celes- 4 tibus regnis. Per. Postcommunio. 5 Sumpta sacramenta, 6 Domine, nos absol- 7 vat vinculis peccatorum, et 8 animabus benefactorum nostrorum de- 9 functorum consorcium optime 10 at spiritum beatorum. P<er>. Missa pro omnibus defunctis 11 <Oratio.> Propici- 12 are, quaesumus, Domine, animabus 13 famulorum famularumque tua- 14 rum misericordiam sempiternam ut 15 mortalitatis nexibus expe- 16 ditas, lux eas eterna possi- 17 deant. P<er>. Sacra. Hostias 18 tibi, Domine, humili 19 placatione defferimus, ut 20 anime famulorum famularumque 21 tuarum per hec pie placa- 22 tionis officia tuam misericordiam con- 23 sequantur. Per. 24 Postcommunio. Inveniant, quaesumus, Domine, anime 25 famulorum famularumque 26 tuarum omnium in Christo quiescencium lu- 27 cis eterne consorcium qui in 1 hac luce positi, tuum conse- 2 cuti sunt sacramentum. P<er>. 3 Missa pro vivis et defunctis 4 <Oratio>. Omnipotens sempiterne Deus, qui vi- 5 vorum dominaris si- 6 mul et mortuorum omniumque 7 misereris, quos tuos fide et 8 opere futuros esse praenoscis, 9 te suppliciter exoramus ut 10 pro quibus preces effundere de- 11 crevimus, quosque vel presens 12 saeculun adhuc in carne reti- 13 net, vel fu<turum iam exutos> 14 corpore sus<cepit, pietatis> 15 tue clemenc<iae omnium delicto-> 16 rum suorum veniam (?) con- 17 sequi mereantur (?). 18 Sacra. Deus cui soli cognitus est [ 268 ]

7 FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA) 19 numerus electorum 20 in superna felicitate locandus 21 tribue quaesumus ut univresorum quos 22 in oratione comendatos susce- 23 pimus vel omnium fidelium no- 24 mina beate predestinationis 25 libera scripta retineat. Per 26 Postcommunio. Purificent nos, 27 domine, quaesumus, sacramenta [inconcluso]. final del fragmento _ [ 269 ]

Documentos relacionados

FRAGMENTO 165 Tiempo de Navidad

FRAGMENTO 165 Tiempo de Navidad Fragmento 165 r. [ 983 ] TIEMPO DE NAVIDAD Fragmento 165 v. [ 984 ] FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)